Xxxxxxxx Xxxx 93/120/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/539/XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx tendenci x xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxx jednotkám x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí [4] xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/66/XXX o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [5] x směrnici 92/40/EHS x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx influenzy xxxxx [6], xxxx xxxxxxxx zjednodušení směrnice 90/539/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx x ohledem xx xxxxxx Komise xxx Radu x xxxxxxxx xxxxxxx newcastleské xxxxxxx x o xxxxxxxxxx, xxxxx musejí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx členské státy xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 90/539/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 2 xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxxxxxx xxxxxx". : veškerá xxxxxx xxxxxx xxx 72 xxxxx, xxxxx nekrmená; xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx krmit;".
2. X xxxxxx 2 xx xxx 7 xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxx". : xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, chovaná x xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ptáci xxxxxxxxx týž xxxxx xxxxxxx;".
3. V xx. 2 bodu 9 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx tímto:
"c) xxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxx chovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x péči x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
xx) chovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x péči x nosnou xxxxxxxxx xxxxxx xx doby, xxx taková xxxxxx xxxxxxx nosného xxxxxx;".
4. X článku 2 xx xxxxxxxx 15 xxxxxxx.
5. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jednodenní xxxxxx, xxxxxx drůbež x užitková xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6, 12, 15 x 17. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14.
Xxxxx xxxx:
- násadová xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7,
- xxxxxxxxxx xxxxxx musejí splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8,
- xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 12, 15 x 17 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 13 a 14;
x) drůbež (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 10x, 12, 15 x 17 a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13 x 14."
6. X xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"c) xxxxxxx xxx umístěny x xxxxxxx, xxxxx xx x veterinárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku ohniska xxxxxxx, vůči níž xx xxxxxx xxxxxxx;".
7. X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. x xxxxx, které x xxxx odeslání xxxxxxxxxx xxxxx klinické xxxxxx xxxxxxxxx choroby drůbeže xxx xxxxxxxxx xx xx;".
8. Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
1. xxxxxxxx x xxxx, xxxxx:
- xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx šest xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x),
- x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX,
- prodělala xxxxx 72 xxxxx xxxx odesláním xxx xxxxxxxxxxx prohlídku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx lékař, x x xxxx prohlídky xxxxxxxxxxxx xxxxx klinické xxxxxx nakažlivé choroby xxx xxxxxxxxx xx xx,
- nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx poslední xxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxxx 31 xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx vybrána xxxx xxxxxxx, úřední xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx poskytla xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx během 72 xxxxx před xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx na základě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxx nakažlivé choroby xxxxxxx;
2. xxx označena x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1868/77;
3. xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx choroby drůbeže, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vejci, xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx."
9. V xxxxxx 8 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX, xxxxx byla xxxxxxxx;".
10. X xxxxxx 9 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxxxx xxxxxxxx očkování x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx;".
11. X xxxxxx 9 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxxx xx xxxxx 48 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxx prohlídky xxxxxxxxxxxx žádné klinické xxxxxx xxxxxxxxx choroby xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx;".
12. X xxxxxx 10 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hejna, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, neprokázala žádné xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx na ni;".
13. X článku 10 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx choroby, xxxx xxx je drůbež xxxxxxx."
14. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 10a
1. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx než 72 xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx volně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxx než 21 xxx a kde xx během xxxx xxxxx xxxx odesláním xxxxxxxxx do xxxxx x xxxx příchozí xxxxxxx;
x) které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx;
x) xxx veterinární prohlídka, xxxxxx xxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx xxxx zmocněný xxxxxxxxxxx lékař x xxxxx, k němuž xxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ni;
d) které xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákazu x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ohniska choroby, xxxx xxx xx xxxxxx vnímavá.
2. Xxxxxx 6 a 9x xx nevztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1."
15. X xx. 11 odst. 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III, pokud xxxx očkována;".
16. V xx. 11 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxx xx nenacházejí x xxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxx;".
17. X xx. 11 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx měsíc xxxx xxxxxxxxx xxx sérologických xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pullorum x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX kapitolou XXX reagovat xxxxxxxxx. X násadových vajec xxxx jednodenních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tří xxxxxx xxxx odesláním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testům xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Salmonellu xxxxxxxxxx, xxx xxxxx může xxx infekce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 5 % s 95 % spolehlivostí."
18. V xxxxxx 12 se xxxxxxxx 2 x 3 nahrazují tímto:
"2. Xxxxxxxx chtějí být xxxxxxx stát nebo xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxx oblasti, kde xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1.
Xxxxxx xxxxxxx programy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx být schváleny xxxxxxxx podle článku 32 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 1. Xxxxxxxx xxxxx všeobecné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx požadovány, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x týmž xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx oblast xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx dosáhly statusu xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx takového statusu xxxxxxxx podle xxxxxx 32.
Xxx určení statusu xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx chorobě, se x členského státu xxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- x výjimkou povinného xxxxxxxx poštovních xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/66/XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě x xxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx předchozích dvanácti xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla alespoň xxxxx xxx sérologicky xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx choroby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými postupem xxxxx článku 32,
- x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádná xxxxxx, x níž xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/66/XXX.
3. Xxxxxx může xxxxxx oblasti, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě, xxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 32 xxx:
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx newcastleské choroby, xxxxxx není xxxxx xxxxxx pod kontrolu;
ii) xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakazují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx návrh Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxxxxxx chorobě xxxxxxx x platnost, xxxxxxxxxx však xxx 31. xxxxxxxx 1994."
19. X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Jednodenní xxxxxx x násadová xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx:
- xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx, které xx xxxxxxx pouze jednou x potom jsou xxxxxxx,
- nebo x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx znovu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyčištěny x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx musejí takové xxxxxxxxx:
x) obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, skupiny x xxxx xxxxxxx pocházející x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- x názvem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx I xxxx 2,
- x xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxx,
- s druhy xxxxxxx, x nimž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx."
20. X xx. 15 odst. 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
21. V xx. 15 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx zní:
"c) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zazvěření xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, aniž xxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx drůbeže xxxxxx x xxxxxxx zvěře x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
22. X článku 17 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xx xxxxxxxx razítkem x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx."
23. Xxxxxx 19 xx zrušuje.
24. Xxxxxx 22 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí:
a) x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 92/40/EHS x 92/66/XXX chorobami xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x nichž xx influenza ptáků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxx rovnocenná opatřením xxxxxxxxxx ve směrnicích 92/40/XXX x 92/66/XXX.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxx pokud jde x xxx použité xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 32 xx 1. ledna 1995.
3. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx článku 32 xxxxxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx se xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xx část území xxxxxxx xxxx."
25. X xxxxxx 24 se xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
"h) xxx xxxxxxxx razítkem x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxxx xxxxxxxxx."
26. Xxxxxx 35 xx xxxxxxx.
27. X xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxx Xxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Veterinary Laboratory
Poultry Xxxxxxx Division
Hangøvej 2
DK
-8200
Aarhus X".
28. X xxxxxxx XX xxxxx 5 xxxx 14 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 a 15 xxxxxxxx 90/539/XXX;".
29. X příloze XX xxxxx 6 bodu 14 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
"a) xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx ustanovení xxxxxx 10x x 15 xxxxxxxx 90/539/EHS;".
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Článek 3
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Dehousse
[1] Úř. xxxx. X 89, 31.3.1993, x. 8.
[2] Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 201, 26.7.1993, x. 50.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.9.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 260, 5.9.1992, x. 1.
[6] Xx. věst. X 167, 22.6.1992, x. 1.