Směrnice Xxxx 96/93/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 1996
x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x živočišné xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX ze xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [3] x xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx živými xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx [4] xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo členský xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkty xx nutné, aby xx členské státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; že x přihlédnutím x xxxx xxxx xxx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx zvířat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx dodržena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx předpisy xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 89/662/EHS x x přílohách X x B xxxxxxxx 90/425/XXX;
"xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy – xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podepisování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Kromě definic xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx 89/662/XXX a 90/425/XXX.
Článek 3
1. Příslušný xxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x byli xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x udělování xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx vyšetřeních, xxxxx xx třeba xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx osobně xxx xxxxxx xxxx xxxxx si xxxxxxx xxxx ověřit.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neúplná xxxxxxxxx xxx osvědčení xxxxxxxx xx zvířat xxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jejich kontrolou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
4. Xxx x xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx podepsal xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xx základě odstavců 1 až 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxxx veterinární xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxx
x) xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx jakosti nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxx stanovena xxxxxxxx podle článku 7.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nutné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby osvědčující xxxxxxxx xxxx ustanovení
a) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvířatech nebo xxxxxxxxxx jimi osvědčovaných xxxx xx hospodářstvích xxxx zařízeních, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí;
b) xx xxxx xxxx vědomi xxxxxx xxxxxxx osvědčení, xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx být vypracována xxxxxxx v jazyku xxxxxxxxxxxxx osvědčujícímu úředníku x xxxxxxx v xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
3. Každý xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx kopie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxxx x xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vydána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontroly x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odhalí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx postih. Taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podvodné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxx nemůže xxxx jednání xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx použil s xxxxxxxxx úmyslem nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx úřední osvědčení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
X souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxx postavení xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x třetími xxxxxx, xx Xxxxxx ujistí, xx předpisy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxx směrnici.
Jestliže xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 90/675/XXX x 91/496/XXX, xx osvědčující úředníci xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, může xxx rozhodnuto x xxxxxxxxxxx zárukách nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx-xx xxx xxxxxxx postup podle xxxxxx článku, Stálý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 68/361/EHS [5] xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 18 xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 8
Do 31. xxxxxxxx 1998 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx se Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek 9
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. prosince 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 373, 29.12.1994, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 165.
[3] Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 13. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxx 92/118/XXX (Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49).
[4] Xx. věst. X 224, 18.8.1990, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/118/EHS.
[5] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.