Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1907/90

xx xxx 26. června 1990

x xxxxxxxxx obchodních normách xxx vejce

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x společné organizaci xxxx x vejci [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1235/89 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2771/75 stanoví, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, skladování, xxxxxxxx, xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx vajec;

vzhledem k xxxx, xx tyto xxxxx xxxxx přispět xx xxxxxxxx jakosti xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx; xx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 [3] stanoví xxxxxxx obchodní xxxxx xxx vejce; xx xxxx normy musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx záruky x přesnější xxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx měnící se xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obchodníky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx budoucích xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přijmout prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) č. 2771/75;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx odlišena vejce xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx vajec, xxxxxxx rozbitých nebo xxxxxxxxxx x inkubátoru, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v xxxxxx určena ke xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhů vajec xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx jeví xxxx vhodné xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem, x to x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx by xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx určité velkoobchodní xxxx ani xx xxxxx určená ke xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxx xxx vypracován xxxxxx dodavatelů xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx třídit xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx tříděním xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx jakosti xxxxx musí xxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxx x že xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx vajec x xxxxxx balení;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx "xxxxxxx vejce" xxxx xxx dobrovolné, xxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vajec xxxxxxxx xxxxxx snadné xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx "xxxxxxx xxxxx" by měl xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určenými k xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určité xxxxx vyznačovaly xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx balení; že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx podmínky podobné xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx přísnou xxxxxxxxx; xx x případě xxxxx určených x xxxxxxx xxx obalu xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízeních Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx balení a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxx s povinným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vejcích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx příliš xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx xxxx oblast xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx bez xxxxx o xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vajec a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx dodržování xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výběru a xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotnostním xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvést xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx x zájmu xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby vejce xxxxxxxx xx třetích xxxx odpovídala xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Společenství; xx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vejce, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx kontrolní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx stanovil sankce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zdraví lidí x zvířat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podvodům;

vzhledem x xxxx, xx vezmou-li xx x xxxxx xxx zmíněné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní úpravu xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 2772/75 xxxx xxxx xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "vejci" slepičí xxxxx xx skořápce xxxxxx x přímé xxxxxx spotřebě nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx rozbitých xxxxx, xxxxx umístěných do xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx vejci" xxxxxxx vejce ve xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 1, xxxxxx rozbitých vajec x vajec xxxxxxxxxx xx inkubátoru, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx určená x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxx" vejce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx, xxx xx xx následek ohrožení xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx vejci" xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx rozbitou xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx blánou;

6. "vejci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx umístění xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" držení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nabízení x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx zařízením" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vejce x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx:

x) do xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx mají přístup xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx a xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx třídírny, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx místě, xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx stejným datem xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "velkými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 36 xxxxx;

12. "xxxxxx xxxxxxxx" obaly, xxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plat x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 vajec;

13. "xxxxxxxx bez xxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než ve xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Vejce xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxx povolání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x označování se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx produkce xx xxxxxxxx nebo xxxxxx buď x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými podle xxxxxxxx Xxxx 89/437/EHS xx dne 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx uvádění na xxx [4];

b) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dodávaná xx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vejce, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx producent na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx místním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 x 12 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

4. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblast xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotních xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx tyto produkty xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo lidí.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu.

Xxxxxx 4

1. Aniž xx dotčen xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx umístěných xx inkubátoru, třídírnám xxxx zpracovatelskému průmyslu, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx inkubátoru xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Vejce xxxxxxx rozbitá v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 8 xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x třídírnách.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dodavatelích.

3. Xx základě kritérií, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx neplnění xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Vejce xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx xxxxx:

- xxxxx X xxxxxx "čerstvá xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "druhá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx",

- xxxxx C neboli "xxxxx zařazená xx xxxxx xxxxx určená xxx potravinářský průmysl".

2. Xxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx tříděna.

3. Xxxxxxxx xx xxxx X x X xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. 2.

Článek 7

Xxxxx xxxxx X xxxxx být xxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxx rozlišovacími xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxx, datum třídění;

b) xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) třída xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx skupina;

e) xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) odkaz xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx x původu xxxxx;

x) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x písmenech x) x g) xxx používat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 10 xxxx. 1 písm. x).

Xxxxx uvedené v xxxxxxxxx b), x) x x) lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 odst. 3.

Článek 8

1. Na xxxxxxx třídy X x C, x xxxxxxxx prasklých xxxxx, xx rozlišovací xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxx nebo více xxxxx uvedených x xxxxxx 7.

2. Vejce xxxxx X xxxx X, která xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx své xxxxx vyřazena; xxxxx xxxxx vlastností xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx vejce třídy X, xxxx X.

X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx rozlišovacím znakem xxxxx odstavce 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx článku 7, nebo podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx může xxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx být xxxxx xxxxx A x X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jasným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Na xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxx než xx, které stanoví xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx a malá xxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dobře xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vejce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; lze xxxxx xxxxx, název nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kolektivně xxxxx podniků, pakliže xxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo původu xxxxx, xxxxx by xxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx třídírny;

c) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinu; xxxxx xxxxx X xxxxx xxx označena xxxxx "xxxxx X" nebo xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) datum xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx chlazení xxxx xxxxxxx konzervace.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxx je xxxx.:

x) xxxxxxxx cena;

b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx účelem xx poskytnout spotřebiteli xxxxxxxxx informace;

d) údaje xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nápisy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx x xxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75. Tato xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chovu a xx kritéria týkající xx původu xxxxx.

Xxxxx xx xx však xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx se způsobu xxxxx nebo xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx plynulost xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo pokud xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx účinnosti, může Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jakýmkoliv označením xxxxxxx chovu xxxx xxxxxx, musejí být xxxx údaje xxxxxxx x na velkém xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Velká xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx štítkem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10 x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxx páska xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx velkých xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nezakrývají xxxxx stanovené x xxxxxx 10, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Odchylně od xxxx uvedeného je xxxxx, aby xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx v malém xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx balení.

Xxxxxx 12

Xxxxx "xxxxx" xxxx xxx užito xxxxx xx malém xxxxxx obsahujícím vejce xxxxx X a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx být vystavená xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xxx o vejce xxxxxxxxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx konzervovaná. Zařazení xxxxx do xxxxxx xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx skupiny, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla chlazena xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx.

2. X xxxxxxx prodeje xxxxx bez obalu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx třídění.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx "extra" xxxxx xxxxxx 12, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nabízena k xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx různé hmotnostní xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx je vyznačena xxxxxxx xxxxx hmotnost x xxxxx "xxxxx xxxxxxx velikostí", xxxx xx jsou xxxxxxx xxxxxx příslušné hmotnostní xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxx xxxxx xxx jiné xxxxx xxx ty, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Vejce xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předpokladu, že:

a) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 až 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxx, xx zřetelným x xxxxxxxx uvedením xxxxxx údajů:

aa) země xxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vajec x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a u xxxxxx balení xxxxx xxxxx;

xx) datum balení;

ff) x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx určená x xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx určená x vývozu, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x za xxxxxx dosažení souladu x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vejce určená x xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jakost, označování x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx balení odlišným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx stanoví xxxx nařízení.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx tříděna xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyznačí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. Xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. X každé xxxxx xxxxxx seznamu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxx produktů xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

1. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nedodržení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx šarže xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, může xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx xx trh xxxx dovoz xx xxxxx xxxx, x xx xx xx xxxx, xxx se xxxxxxx, že xxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x souladu x tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 x xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx x xxxxx,

- xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx jednotlivé třídy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:

- vzhledu skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxx žloutku,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Xxxxxx 23

1. Zrušuje xx nařízení (EHS) 2772/75.

2. Odkazy na xxxxxx nařízení (XXX) x. 2772/75, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75 xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. října 1990, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1992.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Úř. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka