Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1907/90

xx xxx 26. xxxxxx 1990

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 xx xxx 29. října 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s vejci [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1235/89 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s ohledem xx návrh Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2771/75 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, které xx xxxxx týkat xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vajec;

vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx přispět xx xxxxxxxx jakosti xxxxx a usnadnit xxx xxxxxx xxxxxx; xx je xxxxx x xxxxx producentů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxx vhodná x xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EHS) č. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; že xxxx normy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému spotřebiteli xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx praxi;

vzhledem k xxxx, že zkušenosti xx stávajícími xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obchodníky, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx jisté xxxxxx x přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx vejce xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě x jsou x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxx x míchání xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vejci;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx musí xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx na xxxxx Společenství; xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vyjmout x oblasti jejich xxxxxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx se xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x potravinářském xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx třídit xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx vajec xx xx měly xxxxxxx xxxxx podniky, xxxxx jsou pro xxxxx účel příslušně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx týkající xx požadované jakosti xxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxx být v xxxxxxx x úsilím x xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx by proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakosti x hmotnostních xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x hmotnostních xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx uvedeny xx xxxxxx; xx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) č. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx být dobrovolné, xxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvádějící xx trh "čerstvá xxxxx" by xxx xxx xxxxxxx označovat xxxxxx vejce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vyznačovaly xxxxx xx xxxxx stejně xxxx v xxxxxxx xxxxxx balení; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx podmínky podobné xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx toto xxxxxxxxx mělo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx v případě xxxxx určených x xxxxxxx xxx obalu xx xxxxx data xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx označování xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx definice xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x týkající xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné záruky xxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxx xxx zvláštního xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx data balení xx vejcích nebo xx jejich obalech xxxx xxxxxx nepružné; xx je proto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx stanovených podmínek xxxx xxxxx používat xxxxxx další xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx o době xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxx vajec a xxxxxxx obchod x xxxxxxxx dodržování xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx výběru x xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx zboží odpovídá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, musejí maloobchodníci xxxxxxxxx údaje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxxx i spotřebitelů xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxx vyjmout x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxx spotřebitel ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx stanovil sankce xx nedodržování xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxx x zvířat a xxxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxxxxxx x podvodům;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxx zmíněné podstatné xxxxx, xxxxx i xxxxxxx provést xxxx xxxxxxx čistě xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75, xxxxxxxxxx se z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právní úpravu xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že nařízení (XXX) x. 2772/75 xxxx může být xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxx xx skořápce xxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě nebo xx zpracování v xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, s xxxxxxxx xxxxxxxxx vajec, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx vejce xx xxxxxxxx xxxx než x bodu 1, xxxxxx rozbitých xxxxx x vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3. "násadovými xxxxx" xxxxx určená x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;

4. "xxxxxxxxx xxxxx" vejce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak x xxxxx, xxx má xx následek xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x s xxxxxxxxxxx blánou;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx inkubátoru" xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx umístění xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prodeje, nabízení x prodeji, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx forma xxxxxxx na trh;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx dodávat:

a) do xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xx trhu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) zpracovatelskému xxxxxxxx;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, balená xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx třídění x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxx skupiny;

11. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo nádoby xxxxxxxxxx xxxx xxx 36 vajec;

12. "malými xxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxx proložky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx než ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se třídění x označování xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třídírny xxxx xxxxxx buď x xxxxxxx xx xxxx, xx který mají xxxxxxx xxxxxxxx velkoobchodníci, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx článku 5 xxxxxxxx provozovat činnost xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vajec a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxx [4];

x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikům potravinářského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/437/XXX.

3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxx spotřebu prodává xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx místním xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx z jeho xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 12 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x hmotnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zdravotních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxx xxxx chránit xxxxxx xxxxxx nebo xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu.

Článek 4

1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx umístěných xx inkubátoru, xxxxxxxxx xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) vejce xxxxxxxx xx inkubátoru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Vejce xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 5

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx.

2. Třídírny xxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxx dodavatelích.

3. Xx xxxxxxx kritérií, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx o xx požádá x xxxxx prostory x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx odebráno.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxx tříděna xxxxx xxxxxxx takto:

- xxxxx X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- třída B xxxxxx "druhá xxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx do xxxx X a X xx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx třídy X mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx vajec xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx nebo xxxx, xxxxxxx cílem xx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace;

c) třída xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx x původu xxxxx;

x) xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xxx používat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 10 xxxx. 1 písm. x).

Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), h) x x) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 10 odst. 3.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxxx xxxxx X x X, x xxxxxxxx prasklých vajec, xx xxxxxxxxxxx znak, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx na nich xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx A nebo X, xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xxxx xx své xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx vlastností xxxxx xxx považována xxx xx xxxxx xxxxx X, xxxx C.

V xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx xxxxxxx opraveny.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, a xx xx předpokladu, xx xxxxxx balení xx opatřeno xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx vejcích xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx součástí xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx x snadno čitelné xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx a adresu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nebo nechal xxxxxxx; lze xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx xxxxx neobsahuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx chovu, x xxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením;

b) xxxxxxxxxxx číslo třídírny;

c) xxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx A mohou xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx X" xxxx xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx samostatně xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "čerstvá";

d) xxxxx xxxxxxxx vajec;

e) xxxxx xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx chlazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx mohou mít xx vnější xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx.:

x) xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) jeden xxxx více dalších xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skladování;

e) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nápisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx v xxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobu xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx použity xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x označení xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vajec.

Pokud xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx původu xxxxx xx xxxxx xxxxxxx plynulost trhu Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx problémy v xxxxxxx kontroly používání xxxxxx xxxxx a xxxx účinnosti, xxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením xxxxxxx chovu nebo xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx údaje uvedeny x xx velkém xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx xxxx opatřena xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 10 x které xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxx 18 xxxx xxx jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schránek xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k prodeji xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx v malém xxxxxxxx, které bude xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 nařízení (XXX) x. 2771/75, xxxxxxxx xxx x xxxxx případě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Slovo "xxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx A a xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx vytištěno xx xxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zničit.

Článek 13

1. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx odděleně podle xxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxx xxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zařazení xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx chlazena xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxx x xxxx.

2. X případě prodeje xxxxx bez xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx třídila, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxx země původu x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx stejné xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxxx "xxxxx" podle xxxxxx 12, však xxxxx xxx vystavena xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x malém xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistá xxxxxxxx x xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", nebo xx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Na balení xxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx dovážená xx třetích xxxx xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx článkům 3, 6 xx 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx xx balení, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů:

aa) xxxx xxxxxx;

xx) xxxxx třídírny xx xxxxx xxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxx balení xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx na balená xxxxx určená x xxxxxx ze Společenství. Xxxxxx xxxxx určená x vývozu, která xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx konzervací.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx, které xxxxxxx xxxx nařízení xxx jakost, xxxxxxxxxx x vylepování xxxxxx, xxxx některé xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx označena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uváděné xxxxx x xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx s xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jsou xxxxxxx používané podle xxxxxx 20. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nekódovaným xxxxxxxx.

Článek 17

Toto xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx dovážená xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx vyvážená xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 60 xxxxx xx spotřebitele xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx výkonem této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. O xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx a Komise.

2. Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx kontrolují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxxx xx xxx x xxxxx jejich přepravy. X xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx také při xxxxxx odbavení.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx provedena.

2. X případě, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za vyhovující xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx dovoz xx xxxxx xxxx, a xx xx xx xxxx, než xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 nařízení (EHS) x. 2771/75 a xxxxxxxx zejména:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx sběrným xxxxxxxxx, xxxxxxx vajec x xxxxxxxxxx s xxxxx,

- požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx uvedené xx xxxxxxx x xx jejich xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, týkající se xxxxxxx:

- xxxxxxx skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx bubliny,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx omezení x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vajec, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx klimatickým xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx Společenství.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxx a Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75.

Xxxxxx 23

1. Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) 2772/75.

2. Odkazy xx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2772/75, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx 1. července 1991 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75 xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990, s xxxxxxxx xx. 4 odst. 2, xxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. ledna 1992.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Úř. věst. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Xx. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx