Plné znění - 31990R1907

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1907/90

xx xxx 26. června 1990

o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2771/75 ze xxx 29. xxxxx 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x vejci [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1235/89 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2771/75 stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x hmotnosti, xxxxxx, skladování, přepravy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že tyto xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zlepšení jakosti xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx; xx xx proto x xxxxx producentů, xxxxxxxxxx x spotřebitelů, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vejce xxxxxx x lidské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XXX) č. 2772/75 [3] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxx; že xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx informace, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx usnadnění budoucích xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx vajec, xxxxxxx rozbitých xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu; xx xxxx pravidla xxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx určité formy xxxxxxx uskutečňovaného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xx v xxxxxxx malých xxxxxx; xx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třídírny xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x potravinářském xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by proto xxx xxx vypracován xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx třídit xxxxx xxxxx jakosti a xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxx příslušně xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx x racionalizaci na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x hmotnostních skupin;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozlišit mezi xxxxx xxxxxxx tříd xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xx balení; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prováděcími pravidly xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxx "xxxxxxx xxxxx" xx měl xxx xxxxxxx označovat xxxxxx vejce dalšími xxxxx určenými x xxxxxxxxx účelům;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby určité xxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxx stejně xxxx v případě xxxxxx balení; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxxx xxx balení, a xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx místo xxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxx třídění;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx balení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx maloobchodní prodej xxxxx xxx zvláštního xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx balení xx vejcích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx je proto xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx stanovených xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx údaje; xx současná praxe xxxxxxx, že bez xxxxx x době xxxxxx xx xxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí zachování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodržování xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nabízeném xxxxx xxxx xxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odpovídala normám Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx přepisy xxxxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx lze v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxx xxx xxxxxx vyjmout x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx, xxxxx x malém xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxx spotřebu xxxxxx spotřebitel ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx do třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx stanovil sankce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxx zmíněné podstatné xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx formulačních xxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2772/75, xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízení (XXX) x. 2772/75 xxxx může xxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

1. "xxxxx" xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx zpracování v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx rozbitých vajec, xxxxx umístěných xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

2. "xxxxxxxxxxxx vejci" xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx x bodu 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vajec xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, avšak x výjimkou xxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxx určená k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx násadových vajec;

4. "xxxxxxxxx xxxxx" vejce xxxxxxxxxx porušení jak xxxxxxxx, tak x xxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

5. "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

6. "xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

7. "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx;

8. "xxxxxxx xxxxxxxxx" osoba xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxx vejce u xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx:

x) do xxxxxxxx,

x) x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx třídírny, xxxx

x) xxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu;

9. "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx vajec xxxxx xxxxxxx a hmotnosti;

10. "xxxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a stejné xxxxxxxxxx xxxxxxx;

11. "velkými xxxxxxxx" xxxxx, neuzavřené xxxxx nebo nádoby xxxxxxxxxx xxxx xxx 36 xxxxx;

12. "xxxxxx xxxxxxxx" obaly, xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plat x proložek, xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 xxxxx;

13. "xxxxxxxx xxx obalu" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx než xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Vejce xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx nařízení.

2. Ustanovení xxxxxxxx se třídění x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx:

x) přepravovaná přímo x xxxxx xxxxxxxx xx třídírny xxxx xxxxxx buď k xxxxxxx xx trhu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 89/437/EHS xx dne 20. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vajec a xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx xxxxxxx na xxx [4];

x) vyprodukovaná xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 89/437/EHS.

3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx spotřebu prodává xxxxx producent xx xxxx vlastním xxxxxxxxxxxx, xx místním veřejném xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx produkce, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 11 a 12 a xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4. Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxx chránit zdraví xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1 nesmějí xxx promíchána x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Aniž xx dotčen xxxxxx 2, mohou producenti xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx zařízením, třídírnám, xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx zpracovatelskému xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx vejce, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou potravinářského xxxxxxxx;

x) vejce umístěná xx inkubátoru asanačním xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zpracovatelskému xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

Xxxxxx 5

1. S xxxxxxxx případů uvedených x článku 8 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle jakosti x hmotnosti pouze x třídírnách.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamy x svých dodavatelích.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vajec x xxxxxxx rozlišovací xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx x xxxxx prostory x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podle jakosti x hmotnosti. X xxxxxxx neplnění podmínek xxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx:

- xxxxx X xxxxxx "xxxxxxx xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx",

- xxxxx X xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třídy určená xxx potravinářský xxxxxxx".

2. Xxxxx třídy A xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx do tříd X x X xx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxx jedním nebo xxxx těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) datum balení, xxxx, v xxxxxxx xxxxxxx vajec bez xxxxx, xxxxx třídění;

b) xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) třída xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx skupina;

e) xxxxx třídírny;

f) xxxxx xxxx název xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxx x původu xxxxx;

x) xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx produkčního xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x x) xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

Článek 8

1. Xx xxxxxxx xxxxx X x X, s xxxxxxxx prasklých xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx třídě jakosti. Xxxx xx xxxx xxx vyznačen xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7.

2. Xxxxx xxxxx A xxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx vejce xxxxx X, nebo X.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7, xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx opraveny.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx mohou xxx xxxxx xxxxx X x B, xxxxx xxx neodpovídají požadavkům xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, x xx za xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx štítkem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx znaky než xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, která xxxxx xxx součástí velkých xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedeny xxxx dobře xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx být xxxxxxxx xxxxxx používaná xxxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zmínku x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, způsobu chovu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx původu xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx číslo třídírny;

c) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupinu; vejce xxxxx A mohou xxx xxxxxxxx slovy "xxxxx A" nebo xxxxxxxx "X", xxxxx xxxxx samostatně xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxx";

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) datum xxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných vajec xxxxxxxxxx označení týkající xx chlazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx mohou xxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx.:

x) xxxxxxxx cena;

b) xxxxxxxxx xxxx maloobchodní prodejny xxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) nápisy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx tyto nápisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x omyl.

3. Xxxxx data a xxxxx, xxxxx xx xxxxxx způsobu xxxxx x původu vajec, xxxxx xxx použity xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 nařízení (EHS) x. 2771/75. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx chovu x xx kritéria xxxxxxxx xx původu xxxxx.

Xxxxx xx se však xxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx způsobu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx by mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx účinnosti, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, musejí být xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 10 x xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx xx otevření xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx páska xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nutné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx balení xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 10, které xxxx uvedeny xx xxxxx balení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Odchylně xx xxxx uvedeného xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75, xxxxxxxx být v xxxxx případě xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx "extra" xxxx být xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx obsahujícím xxxxx xxxxx A x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxxx xxx vystavená xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zařazení xxxxx do určité xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x skutečnost, xx xxxxx xxxx chlazena xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x omyl.

2. X případě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx uvede xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx vajec xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx xxxxxx xxxxxx země původu x xxxxx třídění.

3. Xxxxx xxxxxx třídy xxxxxxx, x výjimkou xxxxx třídy X xxxxxxxxxx "extra" xxxxx xxxxxx 12, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxx nabízena x xxxxxxx v malém xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx čistá hmotnost x xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Na balení xxxxx být xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx 3, 6 xx 9, 12, xx. 13 xxxx. 2 x xxxxxx 14;

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx malých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zřetelným x čitelným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

xx) xxxx xxxxxx;

xx) název xxxxxxxx xx xxxxx zemi;

cc) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx skupina;

dd) u xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx x x xxxxxx balení xxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxx;

xx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatele.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vejce xxxxxx x vývozu, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx nepovažují xx xxxxx ošetřená konzervací.

2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx štítků, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uváděné xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyznačí xx balení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx nepřesahujících 60 xxxxx na spotřebitele xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 18

1. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X každé xxxxx xxxxxx seznamu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se kontrolují xx xxxxxxx odebraných xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh a xxxxx jejich xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

1. Xxxxxxxxxx, xxxxx se přijímají x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případě, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zakázat xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx ze xxxxx země, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx vyhovuje.

3. Xxxxxxx, který provedl xxxxxxxx, ověří, xxx xxxxxxxxx šarže xxx xx v xxxxxxx x tímto nařízením xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 x xxxxxxxx zejména:

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxx,

- požadavky na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx balení.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:

- vzhledu skořápky,

- xxxxxxxxxxx xxxxx,

- výšky xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx omezení x/xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x odlišným klimatickým xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 22

1. Členské xxxxx x Xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx (EHS) x. 2771/75.

Článek 23

1. Xxxxxxx xx nařízení (EHS) 2772/75.

2. Xxxxxx na xxxxxx nařízení (EHS) x. 2772/75, xxxxx xx vyskytují xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx číst x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxx až xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vejce xxxxxxxxx x nařízení (XXX) č. 2772/75 xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx nařízení.

Článek 24

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. října 1990, x výjimkou xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1992.

Toto xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 26. června 1990.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. X'Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49.

[2] Xx. xxxx. X 128, 11.5.1989, x. 29.

[3] Xx. věst. X 282, 1.11.1975, x. 56.

[4] Úř. xxxx. X 212, 22.7.1989, x. 87.

PŘÍLOHA

Srovnávací xxxxxxx