Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 28. února 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx veterinární xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx zemí a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 91/449/EHS
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
(97/221/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 72/462/XXX [1] xx xxx 12. xxxxxxxx 1972 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 96/91/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 21x x 22 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx směrnici Xxxx 92/118/XXX [3] ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx X přílohy A xxxxxxxx 89/662/XXX, a xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 90/425/XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/90/ES [4], x zejména xx xx. 10 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že směrnice Xxxx 77/99/EHS [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/68/ES [6], xxxxxxxx xxxxx výrobky xxx, xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí Xxxxxx 91/449/XXX [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 96/92/XX [8], stanoví xxxxx veterinárních osvědčení xxx xxxxx masných xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, koňovitých, ovcí x koz ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vzory xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx masných xxxxxxx vyrobených x xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx volně žijící xxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx kategorie xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážejí xxxxx výrobky, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 97/222/XX [9];
xxxxxxxx x tomu, že xx nutné stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx výroby; xx v zájmu xxxxxxxx x zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxx požadované pro xxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 91/449/EHS;
vzhledem x xxxx, že xxxx veterinární podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použitelné, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx testování xx xxxxxxx, který xxx schválen xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Rady 79/542/XXX [10], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 97/160/XX [11];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxx stanovená x xx. 2 písm. x) směrnice 77/99/EHS;
2. xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxxxxx, xxxxxxx, perličky, xxxx x xxxxxx,
xxxx
- domácích xxxxxx xxxxxx xxxxx: xxxx (xxxxxx Bubalus xxxxxx, Xxxxx xxxxx), xxxxxxx, xxxx, xxxx x lichokopytníci,
nebo
- xxxxxxx xxxxx x domácích xxxxxxx xx smyslu xx. 2 odst. 3 směrnice Rady 91/495/XXX [12],
nebo
- volně xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 92/45/XXX [13].
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxxx dovoz masných xxxxxxx:
1. získaných x xxxxx uvedených x xxxxxx 1,
xxxxx
2. a) xxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xx xxxxxxx x části XX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx výrobky xxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxx xxxx druhů, xxxxx xxxx podrobeny ošetření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x části XX xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX;
x) xxxxx
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x části XX x III xxxxxxx rozhodnutí 97/222/XX xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxx x xxxxxx podmínek:
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx maso x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxx ošetření požadovanému xxx maso z xxxxxx druhu xxxxx xxxxx XX přílohy xxxxxxxxxx 97/222/ES,
- masné xxxxxxx xxxxxxxx čerstvé, xxxxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx jednoho xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx konečné xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX přílohy xxxxxxxxxx 97/222/XX xxx xxxxxxxxxx x jednotlivých masných xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx, kterému byla xxxxxxxxx každá masná xxxxxx, musí být xxxxxxxxxxxx rovnocenné ošetření xxxxxxxxxxxx xxxxx části XX přílohy rozhodnutí 97/222/XX xxx xxxxxxx xxxx masa.
Ošetření xxxxxxx x xxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxxxx 97/222/XX xxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxx xxxx;
3. xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxx xxxxxxxx x podepsáno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx 91/449/XXX xx xxxxxxx.
Článek 5
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 1997.
Xxxxxx 6
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. února 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 302, 31.12.1972, x. 28.
[2] Xx. věst. X 13, 16.1.1997, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 49.
[4] Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 24.
[5] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85.
[6] Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 10.
[7] Úř. věst. X 240, 29.8.1991, x. 28.
[8] Xx. věst. X 21, 27.1.1996, x. 71.
[9] Xx. xxxx. X 89, 4.4.1997, x. 39.
[10] Xx. věst. X 146, 14.6.1979, x. 15.
[11] Úř. xxxx. X 62, 4.3.1997, x. 39.
[12] Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 41.
[13] Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 35.
PŘÍLOHA
