Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 22. prosince 1999
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být postupně xxxxxxxxxx sítí Společenství xxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 2119/98/XX
(xxxxxxxx pod xxxxxx K(1999) 4015)
(2000/96/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx rozhodnutí x. 2119/98/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998, o xxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx x kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx síť xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce.
(2) Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxxx dozor, xxxxx xx síť zahájením xxxxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx a xxxx strukturami nebo xxxxxx, které jsou xx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xxx jeho odpovědností xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx sběrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nemocemi.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx epidemiologickým xxxxxxx xx úrovni Společenství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dozoru xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxx xxxx zdravotních xxxxxxxx vybraných xxx xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxx prevalence xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx přenosných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x komplementárnost x příslušnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxx rozhodnutí se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 92/117/XXX xx dne 17. prosince 1992 x ochranných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zvířat x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx xxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z potravin [2], xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/72/XX [3].
(7) Toto xxxxxxxxxx xxxx napomáhat xxx xxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xxxx vytvořena xx základě xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES, s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx včasného varování x xxxxxx. Pro xxxxx svého xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zpočátku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxx zdraví), který xx tři xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x reakce xxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx členského státu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx epidemiologického dozoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx nových xxxxxxxxxx technologií xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx při zdokonalování xxxxxxxxxxxx výměny informací.
(9) X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx síť Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx č. 2119/98/XX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx, které musí xxx podle xxxxxxxxxx x. 2119/98/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem v xxxx Společenství, jsou xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto rozhodnutí. Xxxxx se provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx povahu xxxxxx, xxxxxxxxxx sítě x doplňkový xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Kritéria xxx xxxxx nemocí x xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dozorem x xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx-XXXXX (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx 4
Xxx Xxxxxxxxxxxx xx zřizuje xxx, xx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mění a xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx nemoc, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxx Společenství na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx nebo pro xx vytvořenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x druh xxxxx xxx sběr x přenos x xxxxxx xxxxxx epidemiologického x mikrobiologického dozoru. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, x xxxxx xx sdílejí xxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx, zjištěné xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru, xxx xxxxx ještě xxxxxx x monitorovací xxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx nemocích, xxxxx nejsou xxxxxxx x příloze X, xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX xxxxxxxxx prostřednictvím xxxx Xxxxxxxxxxxx, kdykoliv xx xx považováno xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxxxx 92/117/EHS xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výskytu x xxxx, se xxxxx xxxxx provádí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x. 2119/98/XX a xxxxx vyžadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/117/ES xx xx tímto xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zpřístupní. Xx xxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x metody xxxxxx x nemocí xxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx účely xxxxxxxx 92/117/XX.
Článek 9
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xx xx základě kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 268, 3.10.1998, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 38.
[3] Xx. xxxx. X 210, 10.8.1999, x. 12.
XXXXXXX X
1. XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX PROBLÉMY, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SÍTÍ SPOLEČENSTVÍ
1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se bude x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx údajů, x xx způsobem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxxxx monitorovací xxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXXX
2.1 Nemoci, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx X
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx kašel
Poliomyelitis
Zarděnky
2.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx
2.3 Virová xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx A
Hepatitida B
Hepatitida X
2.4 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxx x vodou x nemoci závislé xx prostředí
Botulismus
Campylobakterióza
Kryptosporidióza
Lambliáza (xxxxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx X. xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
2.5 Xxxx xxxxxx
2.5.1 Xxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx nemoc)
2.5.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx onemocnění
Pneumokokové xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
2.5.3 Xxxxxxx (jiné xxx xxxxxxx xxx xxxxx 2.4.)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
2.5.4 Xxxxx zavlečené xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx
Xxxxxx hemorrhagické horečky
3. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx látkám
XXXXXXX II
Kritéria xxx xxxxx přenosných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx významnou xxxxxxxxx xxxx mortalitu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veřejného zdraví.
3. Xxxxxx a vážné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Nemoci, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zlepšují xxxxxxx zdraví.
5. Nemoci, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x programů Xxxxxxxxxxxx.