Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. xxxxx 1980
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(80/987/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxxxx xxx zaručení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx směřovat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je trh xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastí ve Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx od 1. xxxxx 1981 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x aktem x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx Smluv, x je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx "Řecko" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx x definice
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců z xxxxxx zvláštní povahy xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxxx, dojde-li ke xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx x zahájení řízení x xxxxxxx zaměstnavatele xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1, x
x) xxxxx xxxxx, který xx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx konečné zavření xxxxxxx xxxx provozovny xxxxxxxxxxxxxx x nedostatek xxxxxxx aktiv opravňujících x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxx", "xxxxxx", "xxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxx xxxxx".
XXXXX II
Ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx záruční xxxxxxxxx zajišťovaly, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x pracovních xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- buď xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- den xxxxxxxx xxxxxxxx dané dotčenému xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx den skončení xxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke kterému xxxxx z důvodu xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, musí:
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 první xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxxxxx měsíce pracovní xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx za xxx xxxxxxxx měsíce xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předcházejících xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem z xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx zajistit úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odměny za xxxxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx zaměstnance x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx kratších xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx týdnů.
3. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx záruky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x těmito xxxxxxxx:
x) majetek xxxxxxxxx xxxx být nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx;
x) povinnost institucí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XXXXX III
Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx 3, 4 x 5 nevztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx vznikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemělo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx zaměstnanců xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyplácené xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byla xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx již xxxxxx x podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx nabývaná xxxxx xx starobní xxxxxxx, xxxxxx pozůstalostních xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX IV
Obecná a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo přijímat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx příznivější.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx zneužívání;
b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx zaměstnancem a xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xx xxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx třiceti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxxx Radě.
Článek 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 20. října 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 135, 9.6.1978, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 39, 12.2.1979, x. 26.
[3] Úř. xxxx. X 105, 26.4.1979, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxx s xx. 1 xxxx. 2
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx x členové xxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na zisku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
X. XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx nemají písemnou xxxxxxxx smlouvu.
2. Blízcí xxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxx zaměstnavatel x xxxx blízcí xxxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxx týdně xxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx mzdy xx xxxx práci xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx rybolovem xx xxxxxxx xxxx příležitostnou xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx placeny xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Manžel nebo xxxxxxxx zaměstnavatele.
C. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 3 dny xxxxx xxx xxxx xxxxx.
X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx x členové xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxx jsou odměňováni xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx na xxxxxx příjmu lodi.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx záruk
A. XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxx a jsou xxxxxx zaměstnáni xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jinými xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem zajišťujícím xxxxxxx xxxxxx.
2. Učitelé, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxx zaměstnáni x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx' Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx důchod a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dělníci x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx pověřeni xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dělníka.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.