Směrnice Xxxx
xx xxx 20. xxxxx 1980
x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(80/987/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě platební xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx proto vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx udržení xxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxx 117 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx xxxx xx trh xxxxx x Grónsku xxxxxxx odlišný xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xx 1. ledna 1981 xxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství v xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky x x úpravě Xxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx směrnice xxx xxxxxxxx "Xxxxx" kategorie xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx být vyloučeny xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx smluv nebo xxxxxxxxxx poměrů vůči xxxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx v platební xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiné formy xxxxxx, jež poskytuje xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx x příloze.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx bylo požádáno x zahájení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem kolektivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožňuje přihlédnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x
x) xxxxx orgán, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx rozhodl x xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nedostatek xxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního práva, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx "zaměstnanec", "xxxxxxxxxxxxx", "xxxxxx", "xxxxxx xxxxx" a "nabývaná xxxxx".
XXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx určeným xxxx.
2. Dnem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxx vzniku xxxxxxxx neschopnosti zaměstnavatele xxxx xxx skončení xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 uhradit xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx:
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesplacených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx tři xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx období xxxxx xxxxxx předcházejících xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 třetí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx mohou členské xxxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx za období xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celkové xxxxx osmi xxxxx.
3. Xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx kterých horní xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) majetek institucí xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx nemohl xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx institucí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx se xxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 7
Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx vznikem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx od těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x osob, xxxxx již xxxxxx x podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x nabytá xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchody, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxx stojí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaměstnance příznivější.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká možnosti xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x společných xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xx xxxxxxx šesti xxxxxx xx jejího xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveného x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxxxx jí umožní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Radě.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Santer
[1] Xx. xxxx. X 135, 9.6.1978, x. 2.
[2] Úř. věst. X 39, 12.2.1979, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 105, 26.4.1979, x. 15.
XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2
X. Zaměstnanci s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxx xxxxxx
X. ŘECKO
Velitel x členové posádky xxxxxxxx lodi, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zisku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
X. XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx kusovou xxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx), xxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podnikem, xxx xxxxx zaměstnavatel a xxxx xxxxxx příbuzní.
3. Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx méně než xxxxxxx hodin xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxxx xx tuto práci xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx úvazek, xxxxx xxxx xxxxxxx formou xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx 3 dny xxxxx xxx tuto xxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx odměňováni xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx příjmu xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx
X. XXXXX
Xxxxxxx námořních plavidel.
B. XXXXX
1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Učitelé, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx zaměstnáni x xxxxxxxxxxxxx zařízeních: Xxxxxxxx Xxxxxxx, Secondary Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Schools, Xxxxxxxx' Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx, xxxxx mají nárok xx důchod x xxxx xxxxxx zaměstnáni x některé soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx.
X. ITÁLIE
1. Zaměstnanci, xxxxx požívají xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se záruk xx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx krize xxxxxxx.
2. Xxxxxxx námořních xxxxxxxx.
X. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx přístavní xxxxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx námořních plavidel.