Nařízení Rady (XX) x. 3448/93
xx dne 6. prosince 1993
x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx x některým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx články 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 38 až 47 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedeného x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx politikou, xxx xx xxxxx v xxxxx jednak xxxx xxxxxxx x tímto xxxxxx xx xxxx xxxxxx 39 Smlouvy x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 43 Xxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobními x xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxx ně a xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x tomu, že Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politikami Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx cílů Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxx 11. listopadu 1980 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx zemědělských produktů [4] xxxxxxx, že xxx xxxxxx některého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx složky, xxx xx určena x xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx případný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx měl xxx v xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx jednak sestavit xxx některé xxxxx, xx které xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx vztahuje x xxxxx je xxxxxxxx xx tabulky 1 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxx xx světovém xxxx x xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty identifikovat xxxxxxxx produkty, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištěny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx s tímto xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx, xxx xxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80; xx x to xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx cenou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x na xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; že xx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx z významné xxxxx xx zemědělských xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx základě xxxxxxxxxx dohod má Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx částečné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx zboží xxxx xxxxxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů zajištěna xxxxxxxxxxxx dávkami; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx poplatku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům neupravovat xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxx nepatrný, xxx xx xxxxxxxx nepřiměřeným xxxxxxxxxxxxxxxx formalitám;
vzhledem x xxxx, že uplatňování xxxxxxxxxxxxx dohod by xxxxxx ztěžovat xxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prohlášení xxx vývoz v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx, xxx producenti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávat xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx trhu; xx xx xxxxx třeba, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 13 nařízení Xxxx (EHS) č. 1766/92 xx dne 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx [5] x odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů stanoví xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxx; že prováděcí xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx postupem projednávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx xxxx postupem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů, xxxx-xx vyváženyv nezměněném xxxxx; xx xx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxxxx režimu měla xxx stanovena v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se může xx mimořádných okolností xxxxxx xxxxxxxx; xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx preferenčních xxxxx; xx x xxxx, xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochrany xxxx xxxxxxxxx, xxx x toho xxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx platnost nařízení Xxxx (EHS) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx II Xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx situace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nimiž Xxxxxxxxxxxx uzavírá xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx tato xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx výborem; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x nichž xx xx xx xx, xx byly použity xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3034/80 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x nichž xx xx za xx, xx byly použity xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3033/80 [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezpracovaných zemědělských xxxxxxxx, nebo
b) které xx xx základě xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b).
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy,
- "xxxxxxxxxx produkty" některé xxxxxxxxxx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo výrobky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxx týká.
Nicméně:
i) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx A, xxxxx být xxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxx xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s určitým xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx cenami xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
- "xxxxxx" xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx příloha XX Xxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na některé xxxxxxxxxx produkty x xxxxx preferenčního xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxx.
HLAVA I
REŽIM OBCHODU
KAPITOLA 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě
a) xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx má xx xx, že byly xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xx trhu Xxxxxxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, je-li xxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemědělských xxxxxxxx x určitých xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1:
- z xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx pevnou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajišťuje xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxx,
- xx "xxxxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx rozdílů u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpracováním.
Může xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x článku 5.
3. U xxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 přílohy B xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx clu xxxx xxxxxxxxxx částce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx preferenční xxxxxxx, xxxx být tato xxxxxxxxxx složka nahrazena xxxxxxxx z forem xxxxxxxxx x odstavci 2.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 10 je xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx poplatek xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů stanovených xx xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2, x nichž xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x cenových rozdílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx třeba xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxx xxxx rozdíl xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx složky, a
b) xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, případně xxxxxx s dodáním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohyblivé xxxxxx,
- nebo v xxxxxxx izoglukózy xxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 nařízení (XXX) x. 1785/81 [8] xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx dvě podobdobí x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxxxxxxxx roky xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být delší xxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx x xxxxxxx xx hranici xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 20 xxx období předcházejícího xxxxxxxxx pohyblivé xxxxxx.
4. Xxxxx-xx některý xxxx xxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajem xxx xxxxxxxxx období, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxx x jakoukoli jinou xxxxxx informaci, která xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx údaje xxx období, x xxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xx-xx chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx opravené xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poškozen xxxx xxxxxxx.
Článek 4
1. Stanoví-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxx uvedený x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxx poplatků zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx cukry xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX X/X) xxxx xx xxxxx (XX X/X), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx clo xxx, xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, nebo xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx mouky xx xxxx xx xxxxxxxx uvedených v xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxxx, určí xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx období xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodatečná xxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx pevnými částkami, xxxxxxxx se pohyblivé xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx základní xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx, xx částka stanovená xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nahradí xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx má xx to, že xxx použit.
3. Datum, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku přihlíží x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxxxx zemědělské xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zeměmi, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zpracované xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 2 nahrazena množstvími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx množství; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x příslušným definicím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx přímou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx písmene x) xxxx k xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zboží, xx které se xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částek xxxx sazeb.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 mohou xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Valorická xxx odpovídající zemědělskému xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx B xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zemědělskou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcům 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx x zemědělské produkty, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje.
Nestanoví-li xxxx xxxxxx jeden nebo xxxx z xxxxxx xxxxx, stanoví xx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 16.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx udělení xxxxxx režimů,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.
Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx postupné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), jedná xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx uvedeného x tabulce 1 xxxxxxx X. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxx xxxxxx, získá xx tato část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xx celkového xxxxxxxx, nestanoví-li dohoda xxxx xxxxxx této xxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx snížených xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16, pokud dohoda xxxxxxx:
- výrobky, na xxxxx xx vztahují xxxx snížení,
- xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxx,
- snížení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx dotyčný xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxx xxxx více x xxxxxx prvků, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 113 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Vývoz
Článek 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xx použité xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx, použít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společné organizaci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Seznam zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx
- xx xxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx světovém xxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx zemědělské produkty, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xx xxxxxx uplatňované xx vývozy do xxxx nebo zemí, xx něž se xxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx základě jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx je xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxx xxxxxxx na vývoz xxxxx zemědělských xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx v určitém xxxxxxx uplatňovány xx xxxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx by mohl x ohledem xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xx možné xxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů sledovaných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xx-xx nebezpečí, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx preferenční dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx přihlíží x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx preferenčního režimu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx tohoto zboží xxxx v souvislosti x xxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92.
Xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx jiného xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx X.
2. Tabulku 2 xxxxxxx X xxx změnit xxxxxxxx xxxxx článku 16, xxx xx přizpůsobila xxxxxxx uzavřeným Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx režim xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vybírají podle xxxxxxx v mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přepočtou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, x nichž xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx zjištěno složení xxxxxx zboží nebo xxxxxxxx, xxxx přijato xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx stanovení obdobnosti xxxxxxx Radou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx, xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obdobné xxxxxxxxx produktům xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 14
1. Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxx stanovit práh xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx nulu. Xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxx xxxx postupem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toků.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx a xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx práh.
Článek 15
Xxxxxx je xxxxxxxxx Řídící xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, kterou xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx při přijímání xxxxxxxxxx, která xx Xxxx přijímat xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx použitelná. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě. X xxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx měsíc xxx xxx tohoto sdělení xxxxxxx použitelnost opatření, x kterých xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx otázce, xxxxxx xx přednese xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Postupem xxxxx xxxxxx 16 xxx
- xxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je-li v xxxxxxx čtvrtletního období
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x případnými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
Metody xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení jednak x xxxxxx, vývozu x případně xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Způsoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1994. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx (EHS) x. 3034/80 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx přijatého x xxxxxxxxx xxxxxx 13.
Článek 22
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1994.
2. Uplatňování tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx kód XX 350110 x xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx kaseinu xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. prosince 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 315, 22.11.1993.
[3] Úř. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Úř. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1436/90 (Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 7. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 572/91 (Úř. xxxx. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx být při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxx XX |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
0401 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
0402 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx xxxx xxxxxxxx |
xx0403 |
Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx fermentované (xxxxxx) nebo acidofilní xxxxx a xxxxxxx, xxx zahuštěné xxxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neuvedené xxxx xxxxxxxxxx |
0404 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxx xxxxx, xxx obsahující xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezahrnuté |
0405 |
Máslo x jiné tuky x xxxxx získané x xxxxx |
07099060 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx |
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx cukrová, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plátky, xxxxxxxxx xxxx x prášku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cukrová xxxxxx x xxxx |
Xxxxxxxx 10 |
Xxxxxxxxx |
1701 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx cukr x chemicky čistá xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx |
1703 |
Xxxxxx xxxxxxx extrahováním xxxx xxxxxxxx xxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXX 1
Zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2
Kód KN |
Popis xxxxx |
xx 0403 |
Podmáslí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx (kysané) xxxx xxxxxxxxxx mléko x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr nebo xxxx sladidla xxxx xxxxxxxx xxxx obsahující xxxxxxx ovoce, xxxxxx xxxx xxxxx |
04031051 až 04031099 |
– Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
04039071 xx 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vařená xx xxxx nebo xxxx, xxxxxxxx |
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx slané xxxx, xxxxxxx vodou nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x používání |
ex1517 |
Margarín; přípravky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx frakcí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx oleje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 1516 |
15171010 |
– Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx tukových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
15179010 |
– Xxxxxxx, x obsahem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahujících 15 % xxxxxxxxxxxx |
17025000 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxxx |
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx bílé xxxxxxxx) neobsahující kakao; xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přísad jiných xxxxx, xxxx XX 17049010 |
1806 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
1901 |
Xxxxxxx výtažek; potravinové xxxxxxxxx x mouky, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výtažků, neobsahující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx; potravinové přípravky xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
xx1902 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx těstovin xxxx KN 19022010 x 19022030; xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx |
1903 |
Xxxxxxx x xxxx náhražky ze xxxxxx xx tvaru xxxxxx, xxx, xxxxx, xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx |
1904 |
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxx) v zrnech, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1905 |
Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx, prázdné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, oplatky na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
20019030 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx rostlin x obsahem xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
20041091 |
Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, šrotu xxxx xxxxxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x xxxx nebo x xxxxxxxx octové, xxxxxxxx |
20049010 |
Xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx xxx. saccharata), xxxxxxxxxx nebo konzervovaná xxxxx než x xxxx xxxx x xxxxxxxx octové, zmrazená |
20052010 |
Brambory xx xxxxx mouky, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx nebo x xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx |
20058000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná jinak xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená |
20089245 |
Přípravky xxxx Xüxxx xx základě xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx |
20089985 |
Xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx přísady xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
20089991 |
Xxxx, batáty (xxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx alkoholu a xxx přídavku cukru |
21011099 |
Přípravky xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx (trestí) x xxxxxxxxxxx x kávy xxxx na xxxx xxxx, xxxx než xxxx XX 21011091 |
21012090 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx bázi xxxxxx výrobků xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx XX 21011091 |
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
21013099 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
2105 |
Xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, též s xxxxxxx xxxxx |
xx 2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx XX 21061010 x 21069091 x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
22029091 22029095 22029099 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx KN 2009, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 0401 až 0404 nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx KN 0401 xx 0404 |
29054300 |
Xxxxxxxx (Xxxxxx) |
290544 |
X-Xxxxxxxx (xxxxxxxx, sorbit) |
ex3501 |
Kaseiny, xxxxxxxxx x xxxx deriváty xxxxxxx |
xx350510 |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x etherifikované xxxxxx xxxx XX 25051050 |
350520 |
Xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxx |
380910 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxxx x přípravky (xxxx. xxxxxxxx a xxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kožedělném x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
382360 |
Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx kódu KN 290544 |
XXXXXXX 2
Zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3
Xxx KN |
Popis xxxxx |
0505 |
Xxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx per (xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xx dále xxxxxxxxxx než čistěné, xxxxxxxxxxxxx xxxx preparované x důvodu konzervace; xxxxxx x odpad x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx částí: |
050510 |
– Xxxxx xxxx užívaná x xxxxxxxxx; prachové xxxx |
05051090 |
– – Jiné xxx xxxxxx |
050590 |
– Ostatní |
05090090 |
Přírodní xxxxx živočišného původu, xxxx xxx xxxxxx |
121220 |
Xxxx x xxxx xxxxxxx |
130212 |
Xxxxxxxxx xxxxx x výtažky x xxxxxxxx |
130213 |
Xxxxxxxxx xxxxx x výtažky x xxxxxx |
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxxx |
13021930 x 13021992 |
Směsi xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx potravinových xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výtažků, léčivé |
ex 130220 |
Xxxxxxx |
130231 |
Xxxx-xxxx, xxx xxxxxxxx |
13023210 |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx svatojánského xxxxxx, xxx upravené |
1505 |
Tuk x xxxx vlny x tukové xxxxx x něho získané, xxxxxx xxxxxxxx |
1506 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx, xxx rafinovaný, ale xxxxxxxx neupravený |
15162010 |
Hydrogenovaný ricinový xxxx, xxxxx "xxxxxxx" (xxxxxxx vosk) |
15179093 |
Jedlé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx |
xx1518 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, vařené, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sířené, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx XX 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kapitoly 15, jinde neuvedené xxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx XX 15180031 x 15180039 |
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; technické mastné xxxxxxxx |
1520 |
Xxxxxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx |
1521 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx |
15220010 |
Xxxxxx |
17029010 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxx |
17049010 |
Xxxxxxx x lékořice x xxxxxxx více xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, bez xxxxxx xxxxxx xxxxx |
1803 |
Xxxxxxx hmota, xxx xxxxxxxxx |
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx čaj |
1805 |
Kakaový xxxxxx xxxxxxxxxxxx přidaný cukr xxxx xxxx sladidla |
20019060 |
Palmová xxxxx, připravená nebo xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
2008 |
Xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, jinak upravené xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x přídavkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx alkoholu, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
20089100 |
– Palmová xxxxx |
xx210110 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xx bázi těchto xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, jiné xxx xxxxxxxxx xxxx XX 21011099 |
210120 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x koncentráty x čaje xxxx xxxx a přípravky xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx |
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx mléčné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, gluosu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, méně než 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % sacharózy xxxx izoglukózy, xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo xxxxxx |
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
21013091 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x koncentráty z xxxxxxx čekanky |
210210 |
Aktivní xxxxxx |
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kvasnic |
210220 |
Neaktivní xxxxxx; jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx |
2103 |
Xxxxxx a xxxxxxxxx pro omáčky; xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx; hořčičná xxxxxx x xxxxxxxxxx hořčice |
2104 |
Polévky x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx polévky x xxxxxx; homogenizované xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků |
2106 |
Potravinové xxxxxxxxx xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx |
210610 |
– Bílkovinné koncentráty x xxxxxxxxxx texturované xxxxx |
21061010 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, sacharózu, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx škrob xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx bílkovin, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % glukózy nebo xxxxxx |
210690 |
– – Jiné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx |
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx mléčné tuky, xxxxxx bílkoviny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, glukózu ani xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % mléčných xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % sacharózy xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx škrobu |
220110 |
Voda, včetně xxxxxxxxxxx xxx přírodních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx přísady xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nearomatizovaná |
220210 |
Voda, včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx |
22029010 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje, vyjma xxxxxx x zeleninové xxxxx xxxx XX 2009, xxxxxxxxxxxx výrobky xxxx KN 0401 xx 0404 nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxx kódů XX 0401 xx 0404 |
2203 |
Pivo xx xxxxx |
2205 |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx 2207 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem 80 % xxx xxxx xxxx; xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxx získaný xx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx x XX |
xx 2208 |
Xxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx menším xxx 80 % vol, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx x XX; xxxxxxxxx, likéry x xxxx xxxxxx xxxxxx; složené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx nápojů |
2402 |
Doutníky (též x xxxxxxxxxxx konci), xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabákové xxxxxxxx; homogenizovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx |