Xxxxxxxx Rady (XX) x. 3448/93
xx dne 6. xxxxxxxx 1993
x xxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxxx zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 38 xx 47 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neuvedeného x příloze XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a společnou xxxxxxxx politikou, xxx xx vzaly x xxxxx xxxxxx vliv xxxxxxx s tímto xxxxxx na xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx x xxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx článku 43 Xxxxxxx ovlivňují hospodářské xxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxx ně x xx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3033/80 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1980 x právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbožím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4] stanoví, že xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx složený x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyrovnat případný xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Společenství x xx xxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 3033/80 xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx s určitými xxxxxxxxxxx x úpravami; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx sestavit xxx některé xxxxx, xx které xx xxxxx režim x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, x xxxxx xxx xxx xxxxxx uplatňovat náhradu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x na xxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxxx tyto xxxxxxx skutečně xxxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pravidla pro xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx zboží z xxxxxxx 1 xx 24 xxxxxxxxxxx nomenklatury xx nevztahuje xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80; xx i to xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x na trhu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxx produktů; xx xx proto třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx plné xxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx nezbytné stanovit xxx toto xxxxx xxxx celkového poplatku, xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx úprava xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu a xx xxxx Společenství xx x dotyčných xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx zachovat xxxxx spojitost mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx xx xxxxx x výpočtem xxxxxxxx x dovážených základních xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx režimu x xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy, xxx producenti xxxxxx xxxxx xxxxxx penalizováni xxxxx cenám, xx xxx musí sami xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx vývozní xxxxxxx xxxxx vyrovnávat xxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [5] a odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx; xx xx třeba, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhrad stanoveny xxxx postupem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemědělských xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx nezměněném xxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx režimu měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx může xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx k tomu, xxx trh Společenství xxxxxxxx x takových xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x toho xxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. října 1992, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx [6], xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx rozdíl mezi xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxx II Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx zemědělství a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx x některých třetích xxxxxx, s xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavírá xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxx x xxxxx xxxxxx dohod xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x článku II Xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla; xx by tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxx výborem; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 3033/80 xxxxxxxxxx do xxxxxxx 1 přílohy X xxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x. 3034/80 ze dne 11. xxxxxxxxx 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx základních xxxxxxxx, x nichž xx xx xx xx, xx xxxx použity xxx xxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxxxxxx nařízení (EHS) x. 3033/80 [7],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x některým zbožím xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jeden xxxx xxxx zpracovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, nebo
b) xxxxx xx na základě xx. 13 xxxx. 2 považují za xxxxxxxx xx zemědělských xxxxxxxx, nebo
c) xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx) kombinované xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" některé xxxxxxxxxx produkty, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx světovém xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx:
x) stanoví-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, zařazeny xxxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxx xxxx dohody;
ii) xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx cenami xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x cenami xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definovaným x xxxx xxxxxxx.
- "xxxxxx" xxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu.
V xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXX OBCHODU
KAPITOLA 1
Xxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx zboží;
b) xxxxxxx xxxx cenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xx za xx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx Xxxxxxxxxxxx a
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, je-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Společenství, nebo
- xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zemědělských xxxxxxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X, skládá xx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxxx 1:
- x xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajišťuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxx,
- ze "zemědělské xxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx obdobných xxxxxxxx x xxxxxxx vzniklých xxxxxx zpracováním.
Může se xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx x xxxxxx xxxxxx stanovenou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
3. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxx zemědělská xxxxxx xx clu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené xx měrnou xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx preferenční xxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x forem xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. S xxxxxxxx xxxxxx 10 xx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxx clo xxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxx poplatek xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 3
1. Komise xxxxxxx xxx každé xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy X xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 13 odst. 2, x xxxxx xx xx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxx přijat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxx základní xxxxxxx
- xxx určí xxxxxx xxxx
x) průměrnou prahovou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx stanovují xxxxxxxxx xxxxxx, x
x) xxxxxxxxx cenou CIF, x výjimkou xxxxxxxxxx xxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx použitými xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxxxxxx stanovení pohyblivé xxxxxx,
- nebo x xxxxxxx izoglukózy přijme xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 [8] xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx čtvrtletí. Xxxx xxx rozděleno xx xxx podobdobí x jednom x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx roky, xxxx xxx xxxxx xxx čtvrtletí, pokud xxx xxxxxxx preferenční xxxxxx.
Xxx zjištění xxx XXX, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx-xx některý xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nahradí Xxxxxx chybějící údaj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxx chybí, x xxxx xxxxxx x xxxxxx použitém pro xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěn, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx složky, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx maximum.
Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [9] xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného xxx xx xxxxx cukry xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx (XX X/X) xxxx xx xxxxx (XX X/X), vypočte xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx se xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx, xxxx mouka.
Množství xxxxx xxxx mouky xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.
Xxxxxx-xx skutečně použitá xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, jaké xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx období xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 3:
a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx pevnými xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx uvedené x xxxxxxx 1 xxxxxxx X na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se má xx to, xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx, xx kterého xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poplatku xxxxxxxx x pevným xxxxxxx xxxxxxx pro dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxx 6
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx ve smyslu xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxx množstvími xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dováženého xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x celní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx definicím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, aby byly xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxx systémem xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x danou xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceně xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxx xxxxx oblast;
c) xxxxx uplatnění xxxxxxx x) xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zboží, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx systém nahrazen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazeb.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obchod.
3. Valorická xxx odpovídající zemědělskému xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3 se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 16, xxxxx daná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
- xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx složky xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx daná xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x těchto xxxxx, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx prováděcí pravidla xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Xxxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxx:
- vyhotovení x používání dokumentů xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx postupné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. a), jedná xx x pevnou xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx 1 xxxxxxx B. Xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxx.
2. Xxxxx preferenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovena xxxxxxxx podle xxxxxx 16, pokud dohoda xxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xx které xx vztahují xxxx xxxxxxx, nebo způsob xxxxxx xxxxxx množství xxxx xxxxxx,
- snížení xxxxxxxxxx složky pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx daná dohoda xxxxx xxxx xxxx x těchto prvků, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx x dotyčných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených xx xxxxx, na xxxxx xx nevztahuje xxxxx společná organizace xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx náhrady, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
- ke xxxxx xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobě xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdílu, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při výrobě xxxxxx zboží.
Seznam se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx vývozních xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určí týmž xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx nezpracované.
4. Xx-xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx xx xxxxxx uplatňované xx xxxxxx xx xxxx nebo zemí, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodou xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx složka xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 16. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xx zboží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x preferenčním režimu xxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx.
Článek 9
Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx A xxxxx, xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx obsah daného xxxxxxxxxxxx produktu v xxxxx xxxxx x xx xxxxx způsoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx přihlédne xx xxxxxxxxxx xxxxx zpracovatelského xxxxxxxx.
XXXXX II
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 10
Xx-xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zemědělské xxxxxx uplatňované na xxxxx zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zemědělské xxxx nebo trhy x dotyčným xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx B.
Při posuzování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x charakteristikami xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 11
Množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx, xxxxx není xxxxxxxxx dávkám xxx xxxxxxxxx s účinkem xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx tohoto xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx na základě xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě tohoto xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 113 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx B.
2. Xxxxxxx 2 xxxxxxx X xxx xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 16, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřeným Společenstvím.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxx poplatku bude xxxxxxxx podle xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxx xxxxxxxxxxxxx obchod.
Základní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jejich cenových xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxx vztahuje.
Množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatým Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xx xx to, xx xxxx použity x xxxxxx zboží xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16.
3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Radou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx, že některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktům pro xxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx cen.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx porovnání xxx budou určeny xxxxxxxx xxxxx článku 16.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx prahy, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxxx vázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toků.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxx stanovit xxxx, xxx nímž xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x souvislosti se xxxxxxx hospodářskou operací, xx-xx xxxxxxxx těchto xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx horizontální otázky xxxxxxxx xx obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx xxxxx ode xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx otázce, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 lze
- xxxxxx xxxxxx vyplývající x uplatnění xxxxxx xxxxxxxx, je-li v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období
- xxxxxxx xxxxxxx cena xxxx
- xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zrušena xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech,
- přijmout xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx učiněnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvantitativní xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxx ztotožnění xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přijaty xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87.
Článek 20
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16.
Článek 21
Nařízení (EHS) x. 3033/80 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1994. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx (XXX) x. 3034/80 xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 13.
Xxxxxx 22
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 1994.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 350110 a xx kaseináty x xxxx xxxxxxxx kaseinu xxxxxxxxx xxx xxx XX 35019090 xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 126, 7.5.1993, x. 13.
[2] Úř. věst. X 315, 22.11.1993.
[3] Xx. xxxx. X 304, 10.11.1993, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XXX) č. 1436/90 (Xx. xxxx. X 138, 31.5.1990, x. 9).
[5] Xx. xxxx. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[6] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 323, 29.11.1980, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 572/91 (Xx. věst. X 63, 9.3.1991, x. 24).
[8] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx zemědělských xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx nahrazen xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1]
Xxx KN |
Popis xxxxxxxxxxxx produktů |
0401 |
Mléko a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
0402 |
Xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cukr xxxx jiná sladidla |
ex0403 |
Podmáslí, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx fermentované (xxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx neuvedené nebo xxxxxxxxxx |
0404 |
Xxxxxxxxx, též zahuštěná xxxx xxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx jiná xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxx xxxxx, xxx obsahující xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx |
0405 |
Xxxxx x jiné xxxx x oleje xxxxxxx x xxxxx |
07099060 |
Xxxxxxxx cukrová, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
07129019 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx kousky xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx |
Xxxxxxxx 10 |
Obiloviny |
1701 |
Třtinový xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx čistá xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx |
1703 |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rafinací xxxxx |
PŘÍLOHA X
XXXXXXX 1
Zboží, xx které se xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2
Kód XX |
Xxxxx xxxxx |
xx 0403 |
Xxxxxxxx, kyselé xxxxx x smetana, xxxxxx, kefír x xxxx fermentované (xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx mléko x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx |
04031051 až 04031099 |
– Xxxxxx, ochucený xxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx, ořechy xxxx xxxxx |
04039071 xx 04039099 |
– Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidané xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
07104000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, též xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx |
07119030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx vodě, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxx xxxxx nevhodná x používání |
ex1517 |
Margarín; xxxxxxxxx xxxx xxxxx jedlých xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx frakcí xxxxxxx xxxx xxxx olejů xxxx xxxxxxxx, jiné xxx jedlé tuky xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 1516 |
15171010 |
– Margarín, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxxxx x mléka xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxxxx |
15179010 |
– Xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx převyšujících 10 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahujících 15 % xxxxxxxxxxxx |
17025000 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx přísad xxxxxx xxxxx, xxxx KN 17049010 |
1806 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx |
1901 |
Xxxxxxx xxxxxxx; potravinové xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neobsahující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; potravinové xxxxxxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahující méně xxx 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
ex1902 |
Těstoviny, xxxxx xxxxxxxxxx těstovin xxxx XX 19022010 x 19022030; xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx |
1903 |
Xxxxxxx x xxxx náhražky xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx, perel, xxxxxx x x xxxxxxxxx tvarech |
1904 |
Výrobky x xxxxx získané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx (jiné než xxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1905 |
Xxxxxx, cukrářské výrobky x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x listech x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
20019030 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x octě xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
20019040 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) x podobné xxxxx části xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
20041091 |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
20049010 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než v xxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx |
20052010 |
Xxxxxxxx xx xxxxx mouky, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx nebo v xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx |
20058000 |
Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. saccharata), připravená xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx x octě xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx |
20089245 |
Xxxxxxxxx xxxx Xüxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obilných vloček |
20089985 |
Kukuřice, x xxxxxxxx kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx), jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx přísady alkoholu x bez xxxxxxxx xxxxx |
20089991 |
Xxxx, xxxxxx (sladké xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované, bez xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx |
21011099 |
Xxxxxxxxx xx xxxx výtažků, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx z kávy xxxx na bázi xxxx, xxxx než xxxx XX 21011091 |
21012090 |
Výtažky, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx výrobků nebo xx bázi čaje xxxx xxxx, jiné xxx xxxx XX 21011091 |
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx praženou čekanku |
21013099 |
Výtažky, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxx, vyjma xxxxxxxx xxxxxxx |
21021031 21021039 |
Xxxxxxxx kvasnice |
2105 |
Zmrzlina, xxxxxx x podobné xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xxxxx |
xx 2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx, vyjma xxxx XX 21061010 x 21069091 x xxxx než xxxxxx x přísadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
22029091 22029095 22029099 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovocné xxxx xxxxxxxxxx šťávy xxxx XX 2009, xxxxxxxxxx výrobky xxxx XX 0401 až 0404 nebo xxx xxxxxxx x výrobků xxxx XX 0401 xx 0404 |
29054300 |
Xxxxxxxx (Mannit) |
290544 |
D-Glucitol (xxxxxxxx, xxxxxx) |
xx3501 |
Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx deriváty xxxxxxx |
xx350510 |
Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx škroby, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kódu XX 25051050 |
350520 |
Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx modifikovaných xxxxxx |
380910 |
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x apretování, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kožedělném a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx |
382360 |
Xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx kódu XX 290544 |
XXXXXXX 2
Zboží, na xxxxx xx vztahuje xx. 2 xxxx. 3
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
0505 |
Xxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx nebo s xxxxxxxxx xxxxx, ptačí xxxx x části xxxxxxx per (xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx čistěné, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx jejich částí: |
050510 |
– Xxxxx xxxx užívaná x xxxxxxxxx; prachové xxxx |
05051090 |
– – Jiné xxx xxxxxx |
050590 |
– Xxxxxxx |
05090090 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx surová |
121220 |
Řasy x xxxx chaluhy |
130212 |
Rostlinné xxxxx x xxxxxxx x lékořice |
130213 |
Rostlinné šťávy x xxxxxxx z xxxxxx |
130214 |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pyrethra xxxx z kořenů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rotenon |
13021930 x 13021992 |
Xxxxx rostlinných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx |
xx 130220 |
Xxxxxxx |
130231 |
Xxxx-xxxx, též xxxxxxxx |
13023210 |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx svatojánského xxxxxx, xxx xxxxxxxx |
1505 |
Xxx x ovčí vlny x tukové xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx lanolinu |
1506 |
Ostatní xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
151560 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxx rafinovaný, xxx xxxxxxxx neupravený |
15162010 |
Hydrogenovaný xxxxxxxx xxxx, zvaný "opalwax" (xxxxxxx vosk) |
15179093 |
Jedlé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvarovací |
ex1518 |
Živočišné xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx, vařené, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxx v inertním xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx upravené, xxxxx xxxx KN 1516; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx živočišných xxxx xxxxxxxxxxx tuků nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx olejů kapitoly 15, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx kódů KN 15180031 x 15180039 |
1519 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx oleje x xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
1520 |
Xxxxxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx |
1521 |
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx x xxxx hmyzí vosky x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx rafinované nebo xxxxxxx |
15220010 |
Xxxxxx |
17029010 |
Xxxxxxxx čistá xxxxxxx |
17049010 |
Xxxxxxx x lékořice s xxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních xxxxxxxxx, xxx přísad xxxxxx xxxxx |
1803 |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx |
1804 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tuk a xxxxxxx xxx |
1805 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přidaný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
20019060 |
Xxxxxxx xxxxx, připravená nebo xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx |
2008 |
Xxxxx, xxxxxx x xxxx jedlé části xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervované, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sladidel xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx nezahrnuté |
20081110 |
– Xxxxxxxxx xxxxx |
20089100 |
– Xxxxxxx xxxxx |
xx210110 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx těchto xxxxxxx nebo na xxxx kávy, xxxx xxx xxxxxxxxx kódu XX 21011099 |
210120 |
Xxxxxxx, xxxxxx (xxxxxx) x koncentráty x čaje xxxx xxxx a přípravky xx bázi xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx |
21012010 |
– xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, izogluosu, xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx než 2,5 % mléčných xxxxxxxx, xxxx než 5 % sacharózy xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
21013011 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
21013091 |
Xxxxxxx, esence (xxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
210210 |
Xxxxxxx droždí |
21021010 |
– Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvasinky (xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
21021090 |
– Xxxxxxx, xxxxx chlebových xxxxxxx |
210220 |
Xxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
210230 |
Xxxxxx xxxxxx xx pečiva |
2103 |
Omáčky x xxxxxxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxxx směsi x xxxxx přísad pro xxxxxxxx; xxxxxxxx moučka x připravená xxxxxxx |
2104 |
Xxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx xxx polévky a xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2106 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
210610 |
– Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
21061010 |
– – xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, mléčné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, izogluosu, xxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxxxxxx méně xxx 1,5 % xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx než 5 % xxxxxxx xxxx xxxxxx |
210690 |
– – Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sirupy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx |
21069091 |
– – xxxxxxxxxxxx mléčné xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxx xxxx obsahující xxxx xxx 1,5 % xxxxxxxx tuků, xxxx než 2,5 % xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 5 % glukózy xxxx škrobu |
220110 |
Voda, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, bez přísady xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx |
220210 |
Xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx aromatizovaná |
22029010 |
Ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x zeleninové xxxxx xxxx KN 2009, neobsahující xxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XX 0401 až 0404 |
2203 |
Xxxx xx xxxxx |
2205 |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, připravené xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
xx 2207 |
Xxxxxxx nedenaturovaný x xxxxxxxxx xxxxxxx 80 % xxx xxxx více; xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx než xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy x XX |
xx 2208 |
Ethanol xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 80 % xxx, xxxx xxx získaný xx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx x XX; xxxxxxxxx, xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používané x xxxxxx xxxxxx |
2402 |
Xxxxxxxx (xxx x odříznutými xxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
2403 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabákové xxxxxxxx; homogenizovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tabák; xxxxxxxx xxxxxxx a tresti |