Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 26. xxxxxx 1991
x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx třetích xxxx
(91/494/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx drůbeží xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx produktů x xxxxxxx XX Smlouvy; xx xxxx drůbeže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x představuje xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinární xxxxxxx xxxxxxx x čerstvým xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxxx racionální rozvoj xxxxxx odvětví x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x cílem dotvoření xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zejména xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného členského xxxxx, xxxx by xxx stanoveno, xx xxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx podle xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX xx xxx 15. xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx x násadovými xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jejich dovozy xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx xxxxxxx, na které xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvalena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxx věnována pozornost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx masu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx nemělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. xxxxx 1971 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné směrnicí 90/484/XXX [6]; xx xxxxxx maso však xxxx být xxxxxxx xxx xxxx účely, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx provedení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx by xxx být učiněn xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/662/EHS xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [7];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx seznam třetích xxxx nebo jejich xxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx pověření xxx, xxx prováděli xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zjištění, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxxxxx kontroly čerstvého xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxxx později xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 90/539/XXX xx xxxx xxx změněna, xxx byl xxxx x xxxxx obsah xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x den, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyhovět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ustanovení xxxx směrnice budou xxxxx být s xxxxxxx xx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x členskými xxxxx xx Xxxxxx veterinárním xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čas,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx ze xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxx x článku 2 směrnice 90/539/EHS, xxxxxxx xx, které xx xxxxxx drůbeže.
Navíc:
a) xx "xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "čerstvým xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx atmosféře, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxxxx Společenství
Článek 3
X. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, musí xxxxxxx maso xxxxxxxx x xxxxxxx, která:
1. xxxx držena xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx požadavků xxxxxxxx III směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. prosince 1992 xxxx drůbeží xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členských států, xxxxxxx status byl xxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxx uvedené směrnice, xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxx dnů xxxx xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 přijme Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx zprávě x xxxxxx šíření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. pochází x xxxxxxxxxxxx:
- xx které xxxxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášena xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ptáků xxxx Xxxxxxxxxxxxx chorobou;
3. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx do styku x xxxxxxx nakaženou xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášena za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx použity xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx choroby.
Jakékoliv xxxxxxx maso, které xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx skladu xxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5. je označeno xxxxx článků 4 x 5;
6. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/118/EHS xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx směrnice.
B. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxx:
- v xxxxxxxx zavazadlech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx takové zásilky xxxxxx xxxxxxxx povahu,
- xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x cestujícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) směrnice 71/118/XXX xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxx drůbeží xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 3 písm. X xxxxxx 2 x 3 x xxxx 4 x xxxxxx pododstavci, přesto xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) buď přerazítkováno xxxxxxx způsobem, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 44.1 xxxx. x) x x) xxxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/EHS bude xxxxxxxx křížkem tvořeným xxxxx xxxxxxx čarami xxx, xxx průsečík xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zůstaly xxxxxxx;
x) xxxx nahrazeno jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořeným xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 xxxx. x) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX přerazítkovaným xxxxx písmene x) xxxxxx odstavce.
Ustanovení xxxx 43 kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xx přiměřeně xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, přepravováno x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k obchodu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxx ve xxxxxx xxxx x musí xxx využito takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx 80/215/XXX [8], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Komise informuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených kontrol.
Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx těmto xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx postupem.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx maso xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, které xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilogram xx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx není xxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx;
x) drůbeží xxxx x malých xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu, xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx maso pochází xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx uvedené na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xx xxxxx není dovoz xxxxx článku 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x takového xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přepravováno xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx umístění xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17.
2. Xxx xxxxxxxxxxx, xxx některá xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx exotickým chorobám, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro nákazy xxxxxx;
x) předpisy uvedené xxxx xxx prevenci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx veterinárních xxxxxx uvedené země x jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) právní xxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látek, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Čerstvé xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx 1 se stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 90/539/XXX.
3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxx části xx xxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Xxxxxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 x xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x den xxxxxxxxx zásilky do xxxx určení;
b) být xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx země, ve xxxxx budou prováděny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) provázet xxxxxxx x originálním xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx maso xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x na ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxx;
x) xxx vyhotoveno xxx xxxxxxx příjemce.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
Článek 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx a členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx za tyto xxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 18.
Xxxxxx 14
1. Komise xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx třetí země xxxx x její xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx druhů.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 po xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv nezbytných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/XXX [9].
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozů drůbežího xxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dovozy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, x xxxxxxx xxxxxx s drůbežím xxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
2. Xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě.
Znalce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.
Inspekce xxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupu Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx splňujících xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 71/118/XXX xxxx vypracován xxxxxxxx xxxxx článku 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti na xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
XXXXXXXX IV
Společná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xx-xx být zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záležitost Xxxxx veterinární xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/XXX [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 18
Má-li být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx záležitost xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 19
1. Příloha X xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxxxx Xxxx 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx třetích xxxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx mění xxxxx:
x) X xx. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx se xxxx: "xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxx dnem, ke xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici" vypouští.
b) X xxxxxx 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" nahrazuje xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Článek 20
X souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Rada do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, musí x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 26. června 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. věst. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. věst. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Xx. věst. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Úř. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. xxxx. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Xx. věst. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Xx. xxxx. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 71/118/XXX
1. Xxxxx xx doplňuje takto:
"VETERINÁRNÍ X XXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Xxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Xxxxxxxxx
Xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx, xxxxxxxxx, že:
a) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/494/XXX o xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) - xxxxxxx maso xxxxxxx xxxx (4),
- xxxxxx xxxx uvedeného xxxx (4),
xx xxxxxxxx xxx, xx prokazuje:
- maso xxxxxxx ze zvířat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (4);
x) xxxx maso xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx dne 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) přepravní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání xxxx zásilky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx 71/118/XXX."
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(1) Čerstvé drůbeží xxxx: xxxxxxx xxxx x těchto druhů: xxxxxxx domácí, xxxxxxx x xxxx, perliček, xxxxxx, hus, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx maso, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx."