Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 26. xxxxxx 1991
o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx
(91/494/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx maso xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy; xx xxxx drůbeže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx část xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s čerstvým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx odvětví a xxxxxxxx produktivita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx stanoveno, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice Xxxx 90/539/XXX ze xxx 15. října 1990 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchod x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dovozy xx xxxxxxx xxxx [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx Společenství vyloučeno xxxxxxx maso pocházející x hospodářství xxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx influenzou xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx měla xxx věnována pozornost xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/118/XXX xx xxx 15. xxxxx 1971 x hygienických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 90/484/XXX [6]; že xxxxxx maso xxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx podrobeno xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx označeno;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provést xxxxxxx xxxx určení x xxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX xx xxx 11. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Společenství x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozů xx xxxxxxx zemí;
vzhledem x xxxx, že stanovení xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx drůbeží xxxx, x xxxx předloženo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xx účelem zjištění, xxx xxxx plněna xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x obecné zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxxxxxx později xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 90/539/EHS xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx vzat x xxxxx xxxxx xxxx směrnice, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxx, xx xxxxxxx musí členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxx směrnice xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx ze třetích xxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 90/539/XXX, xxxxxxx ty, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx:
x) xx "masem" xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx balení xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx účelem xxxx xxxxxxxxxx nebylo podrobeno xxxxxxx jinému xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství
Článek 3
X. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx pocházet x drůbeže, xxxxx:
1. xxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 90/539/XXX.
Xx 31. xxxxxxxx 1992 musí xxxxxxx xxxx určené pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx Newcastleské chorobě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů před xxxxxxxx.
Xx 31. xxxxx 1992 xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
- xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- které se xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byla prohlášena xx xxxxxx postiženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxx přepravy na xxxxx do xxxxx x drůbeží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx chorobou; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx postiženou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx silnice xxxx xxxxxxxxx;
4. xxxxxxx z xxxxx, xx kterých x xxxx porážky xxxxx zaznamenán žádný xxxxxx influenzy xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx maso, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx přepravy, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
5. je xxxxxxxx xxxxx článků 4 x 5;
6. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 71/118/EHS xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx maso:
- x xxxxxxxx zavazadlech cestujících xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodní povahu,
- xxxxxx xx spotřebě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx tato směrnice, xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx X xxxx. x) xxxxxxxx 71/118/EHS xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. X této xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 71/118/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xx článku 4 x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 3 xxxx. X xxxxxx 2 x 3 x xxxx 4 v xxxxxx xxxxxxxxxxx, přesto xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx X písm. x) směrnice 71/118/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx označení bude xxxxxxxxxx:
x) buď xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxx v bodu 44.1 xxxx. x) x b) kapitoly X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/EHS xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořeným xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uprostřed xxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx čitelné;
b) xxxx nahrazeno jedním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 44 písm. a) x x) kapitoly X xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx 43 kapitoly X xxxxxxx I xxxxxxxx 71/118/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx držení x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Maso uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čerstvým xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx ve stejné xxxx a musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 80/215/EHS [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/662/XXX.
Xxxxxx 6
Pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/662/XXX xx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, poskytne těmto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 18. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxx stejným postupem.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 xx 12.
2. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx a že xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx z xxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxx x xx maso xxxxxxx xx xxxxx země xxxx x její xxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xx xxxxx není dovoz xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxx;
x) xxxxxxx maso xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxx je xxxxxx xxxx xxxx kuchyňský xxxxx z takového xxxx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx však xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx umístění xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx přepravního prostředku xx xxxxxxx.
Článek 9
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18. Xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
2. Při xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx třeba xxxx v xxxxx xxxxxxx:
x) zdravotní stav xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x volně xxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx exotickým xxxxxxxx, x xxxxxxx životního xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatel x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxx X x X Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro nákazy xxxxxx;
x) předpisy uvedené xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx prevence x xxxxxxx nakažlivých xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxx, které může xxxxx země poskytnout, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.
3. Seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx změny xx zveřejňují v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zemí, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxx případě mírnější xxx ta, xxxxx xxxx přijata xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 90/539/EHS.
3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Článek 11
1. Čerstvé xxxxxxx xxxx musí:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ptačího xxxxx;
x) pocházet x xxxx, která xxxx xxxxxxxxx pobývala xxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17.
2. Xxxxxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxxx přílohách xxxxxxxx 90/539/XXX. Xxxxxxxx xxxxx článku 18 x xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky.
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx osvědčením, xxxxxxx úředním veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x x xxxxxx x úředních xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) potvrzovat, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Osvědčení xxxx xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 13
Veterinární xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx inspekce xx místě xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za tyto xxxxxxxx jmenuje Komise xx xxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx prováděny xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxx příslušné výdaje.
Četnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provádění se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
Článek 14
1. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx xx třetí xxxx xxxx x xxxx xxxxx xx čerstvé xxxx x určitých xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx používané xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo při xxxxxxxxxx dovezeného xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx a ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 90/675/XXX [9].
Xxxxxx 16
1. Do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství týkajících xx dovozů xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx než ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 71/118/XXX, a podřídí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx požadavkům xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) druhého xxxxxxxxxxx směrnice 89/662/XXX.
2. Xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx znalci xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na návrh xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx hradí xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 71/118/XXX bude vypracován xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 18.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, projedná xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [10] x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 12 xxxxxxxx 71/118/XXX.
Článek 18
Má-li xxx xxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx záležitost xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 12 směrnice 71/118/XXX.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx X xxxxxxxx 89/662/XXX xx xxxxxxxx o xxxx uvedené xxxxx:
"— xxxxxxxx Rady 91/494/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1991 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx masem uvnitř Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx třetích xxxx (Úř. věst. X 268, 24.9.1991, x.35)."
2. Xxxxxxxx 90/539/XXX xx mění xxxxx:
x) X čl. 12 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx se věta: "xxxxxxxxxx šest měsíců xxxxx dnem, ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx přizpůsobit xxxx směrnici" xxxxxxxx.
x) X článku 36 xx xxxxx "1. xxxxx 1992" nahrazuje xxxxx "1. xxxxxx 1992".
Xxxxxx 20
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxx Xxxx do 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Komise ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 22
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 26. xxxxxx 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1989, x. 72.
[2] Xx. věst. X 183, 15.7.1991.
[3] Úř. věst. X 124, 21.5.1990, x. 12.
[4] Xx. xxxx. X 303, 31.10.1990, x. 6.
[5] Xx. xxxx. X 55, 8.3.1971, x. 23.
[6] Úř. xxxx. X 267, 29.9.1990, x. 45.
[7] Úř. xxxx. X 395, 31.12.1989, x. 13.
[8] Xx. věst. X 47, 21.2.1980, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 373, 31.12.1990, x. 1.
[10] Úř. věst. X 255, 18.10.1968, x. 23.
PŘÍLOHA
Změny osvědčení o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxx IV xxxxxxxx 71/118/EHS
1. Xxxxx xx doplňuje takto:
"VETERINÁRNÍ X XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX"
2. Xxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX. Osvědčení
Já, níže xxxxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxx, xxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx (1) xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 90/494/EHS x xxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxx x čerstvým xxxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx třetích xxxx a xxxx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx odesíláno xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) - xxxxxxx maso xxxxxxx xxxx (4),
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (4),
xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4);
- xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx bourárně (4);
c) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx vyhovující xxx xxxxxxx spotřebu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 71/118/XXX ze dne 15. února 1971 x xxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx s čerstvým xxxxxxxx masem;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nakládání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 71/118/EHS."
3. Xxxxxxxx xxx čarou 1 se nahrazuje xxxxx:
"(1) Čerstvé drůbeží xxxx: čerstvé xxxx x těchto xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxx, bažantů x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx ošetřeno xxxxxxx."