Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2670/81
xx xxx 14. září 1981,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx organizaci xxxx x odvětví cukru [1], a xxxxxxx xx čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xxxxxxx, xx xxxx X, xxxxx xx nepřevádí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxx článku 27 xxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxxxxx X xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx nevyvezou xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx vyměří xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 41 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81; že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxx přijata x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx použitelných pro xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. června 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kvóty na xxxxxx isoglukózy xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxx provést xxxxx změny s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obsahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx C nebo xxxxxxxxxx C, x xxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použít x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx použití pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 ze xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxx, [5] a nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3183/80 xx xxx 3. xxxxxxxx 1980, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x režimu dovozních x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx produkty [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx poplatku účtovaného x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx xx nezbytné, xxx xx xx xxxx X x xxxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxx xx xxxx x isoglukózu xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx; že za xxxxx účelem xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ohled xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 6 nařízení (XXX) x. 1785/81 x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxx cukr x xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobeny, x šest měsíců xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxx xx míst xxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx dne 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [8], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XXX) x. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx vyvážené xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnit, aby xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx on xxx xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxx případy, xxx xxxxx moc xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X; xx xx xxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platností xxx, xxx těch pár xxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx se xxxxx x minulosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyvezen;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X x isoglukóza X uvedené x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx vyvezeny:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx cukr, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx nebo xxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxx vyrobeny.
Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx cukr xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx konci hospodářského xxxx, v xxxx xxxx xxxx C xxxx isoglukóza C xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx použití xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2730/79.
Xxxxxx 2
1. Důkaz xxxxxxx x článku 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx xx poskytne xx xxxxxxx předložení:
a) xxxxxxx licence xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1;
x) xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) prohlášení výrobce x xxx smyslu, xx xxxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxx X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxx xxxx C xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx X jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx výrobce, který xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 ECU xx 100 kilogramů xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve zvláštních xxxxxxxxx však příslušný xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Na xxxxxxxx, která byla xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x cukru X xx 100 kilogramů:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 kilogramů xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxxxxxx hospodářský xxx, x xxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx X na 100 kilogramů sušiny:
- xxxxxxxx pohyblivé složky xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 na 100 xxxxxxxxx sušiny, xxxxx xx použitelná xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 ECU.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci uhradí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx roku.
3. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx předložení důkazu, xxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx daty, xxxxx xxxxxxxxx orgán stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx C, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx moci, xx xxxxxxxxx částka x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. lednem, xxxxx xxxxxxxxx po 1. xxxxx xxxxx článku 1, xxxxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx, celkovou xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx uhradí tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 se xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxxx roku v xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Úř. xxxx. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Xx. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. xxxx. X 317, 12.12.1979, x. 1.