Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2670/81
ze xxx 14. xxxx 1981,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1785/81 xx xxx 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x odvětví xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (EHS) č. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx X, xxxxx xx nepřevádí xx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx X musejí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxx xxxx dávek xxxx 1. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku; xx xxxxxxxx se část xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odprodají na xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výše xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvótu [2], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 1367/78 [3], x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1700/80 xx xxx 30. xxxxxx 1980, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx kvóty xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1980 xx 30. xxxxxx 1981 [4]; že xxxxxxxx (XXX) č. 2645/70 xxxx xxx několikrát xxxxxxxxx x že xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cukru x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx, které xx obsahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx X a xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby pro xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx X, u xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx termínem xxxxxxxxx xxxxx x vývozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xx je xx stejných xxxxxx xxxxxxxx použít x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2630/81 xx xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, [5] a nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 xx dne 3. prosince 1980, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x režimu dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxx poplatku xxxxxxxxxx x případě prodeje xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx X x isoglukózu X, xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx; že xx xxxxx xxxxxx xx xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měl xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx složku xxxxx xx. 16 xxxx. 6 nařízení (XXX) x. 1785/81 v xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářský xxx, xxxxx něhož xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x šest měsíců xx uvedeném xxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xx základě nákladů xx odbyt xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx dodávané xx xxxx určení xxxxxxxxx x xxxxxx 5 nařízení Komise (XXX) x. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx vyvážené zboží;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx; xx xx v takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx neumožňuje xxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx C; xx je xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx přijata se xxxxxxx platností tak, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, mohlo xxx vyřešeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodu vyvezen;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X a isoglukóza X uvedené x xx. 26 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 se xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx cukru X x xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx:
- jako xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu,
- xxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- z členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx nepředloží xxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx xx xxxxx hospodářského xxxx, x xxxx xxxx xxxx C xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx použití xxxxxx nařízení nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx byly xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx.
2. Tento xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1;
b) xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx výrobce x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X xxxx isoglukózu X xxxxxxx xx.
Xx xxxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cukr C xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx C jinou xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jiným výrobcem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členského státu. X takovém xxxxxxx xxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx xxxxxxx xxxxxx xxxx surového xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Důkaz xxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx, který následuje xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Na xxxxxxxx, která byla xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poplatek xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) x xxxxx X xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx dovozní xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během období, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx uvedeném xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 XXX;
x) x xxxxxxxxxx X na 100 kilogramů xxxxxx:
- xxxxxxxx pohyblivé xxxxxx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xx 100 xxxxxxxxx sušiny, xxxxx xx použitelná xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx následuje xx 1. lednu xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx částku x xxxxxx.
Xxxxxxx výrobci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužil xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx daty, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povoleného xxxxxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxxxxxxx C, xxxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zničena xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx příslušná xxxxxx x úhradě xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxx 15. lednem, xxxxx xxxxxxxxx po 1. xxxxx podle xxxxxx 1, sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatek uvedený x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx částku x úhradě.
2. Dotyční xxxxxxx uhradí tuto xxxxxxxx xxxxxx před 1. únorem xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x nadále xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxxxx roku v xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3 xxxx. 4 xx použije ode xxx 1. července 1979.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 14. xxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. věst. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. xxxx. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. xxxx. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.