Nařízení Komise (XXX) x. 2670/81
xx xxx 14. září 1981,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx rámec xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1785/81 xx dne 30. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x odvětví cukru [1], a zejména xx xx. 26 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 xxxxxxx, že xxxx X, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hospodářského xxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx X xxxxxx xxx vyvezeny x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku; xx xxxxxxxx xx část xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81; xx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2645/70 xx xxx 28. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxxxxxx použitelných xxx xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněném nařízením (XXX) x. 1367/78 [3], a x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1700/80 xx xxx 30. června 1980, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx kvóty xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1980 do 30. června 1981 [4]; xx xxxxxxxx (XXX) x. 2645/70 xxxx již několikrát xxxxxxxxx a že xx nezbytné xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1785/81, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx cukru a xxx odvětví xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx jasnosti, přijmout xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X x xxxxxxxxxx X;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby pro xxxxx článku 26 xxxxxxxx (XXX) x. 1785/81 se xxxxxxxx xxxxx X nebo xxxxxxxxxx C, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx je xx stejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx, xxxxxxx použití pro xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2630/81 xx xxx 10. xxxx 1981, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx dovozních x vývozních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, [5] a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3183/80 ze xxx 3. prosince 1980, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx (XXX) x. 2646/81 [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx, aby xx xx cukr X x xxxxxxxxxx X, které nebyly xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxx xxxx xx xxxx x isoglukózu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxxx by xx xxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxx xx jedné xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku na xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx složku podle xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 v xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok, xxxxx něhož byly xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx stanovenou xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx dodávané xx míst xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2730/79 xx xxx 29. xxxxxxxxx 1979, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2464/81, xx xxxxxxxxxx xx vyvážené xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožnit, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxxxx; xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx lze ve xxxxx případech považovat xx vyrovnávací xxxxxx xx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxxx z takové xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případy, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx cukru X x xxxxxxxxxx C; xx xx oprávněné, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx platností tak, xxx xxxx pár xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx staly x xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyřešeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vyvezen;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx cukr,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxx X a isoglukóza X xxxxxxx x xx. 26 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 1785/81 xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx C x xxxxxxxxxx C xxxx poskytnout důkaz x xxx, xx xxxx vyvezeny:
- jako xxxx cukr xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx isoglukóza x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx nebo xxxxx,
- z xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx nepředloží xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx isoglukóza xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx 1. lednem xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxx xxxx X xxxx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx, xxxxxxx množství xx považuje za xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2730/79.
Článek 2
1. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxx X nebo isoglukóza X vyrobeny.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxx článku 3 nařízení (XXX) x. 2630/81 xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx odstavce 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx (XXX) č. 3183/80 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) prohlášení výrobce x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx X nebo xxxxxxxxxx X vyrobil xx.
Xx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxx výrobce může xxxxxxxx cukr X xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 1,25 XXX xx 100 kilogramů x xx isoglukózu xxxxxx 1,25 XXX xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx;
X xxxxxxx xxxxx X xx přeměna xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx nepovažuje xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pododstavce.
3. Xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1.
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) x xxxxx C xx 100 xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx období, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 ECU;
b) x xxxxxxxxxx X xx 100 xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxxx (XXX) č. 1785/81 na 100 xxxxxxxxx sušiny, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxxxx rok, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobena, x xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x
- 1,25 XXX.
2. Xxxx 1. xxxxxxx, xxxxx následuje xx 1. xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx uhradit poplatek xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx částku x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 20. xxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx daty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. X případě xxxxxxxx cukru X xxxx isoglukózy C, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozena za xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx, xx příslušná částka x úhradě uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx 15. xxxxxx, který xxxxxxxxx xx 1. xxxxx podle článku 1, sdělí xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. únorem téhož xxxx.
Xxxxxx 5
Nařízení (XXX) x. 2645/70 xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx však x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx xxxxx 1980/81.
Článek 6
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 3 xxxx. 4 xx použije ode xxx 1. xxxxxxxx 1979.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1981.
Za Xxxxxx
Xxxx Dalsager
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 177, 1.7.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 283, 29.12.1970, x. 48.
[3] Xx. věst. X 166, 23.6.1978, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 166, 1.7.1980, x. 90.
[5] Xx. věst. X 258, 11.9.1981, x. 16.
[6] Xx. věst. X 338, 13.12.1980, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 259, 12.9.1981, x. 10.
[8] Úř. věst. X 317, 12.12.1979, x. 1.