Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1646/2001
xx dne 13. xxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukru
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 1260/2001 xx dne 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 38 odst. 6 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xx. 38 xxxx. 1 x 3 nařízení (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2001/02 xx 2005/06 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukr xx Společenství poskytne xxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx cukr xxxxxxxx ve francouzských xxxxxxxxxx departementech. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 35 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001.
(2) Cukr, xxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 35 nařízení (XX) x. 1260/2001. Xx xxxxxx zjištění xxxx původu x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezbytné použít xxxxxxxxxx a doklady xxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2782/76 ze dne 17. xxxxxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [2], naposledy pozměněném xxxxxxxxx (XX) č. 2665/98 [3].
(3) Má-li xxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxx, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx rafinovaného xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru, xxxxx x xxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxx xxxxxx laboratoři xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1554/2001 xx xxx 30. července 2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001, xxxxx xxx x uvádění xx trh xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx departementech, x xxxxxx xx vyrovnávají xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [4].
(5) Čl. 38 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xx nutnost xxxxxxxx xxxxx dosahovanou x oblasti výroby x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxx x zavedení xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2001/02 xxxxxx podpory xx xxxxxx hospodářského xxxx 2000/01.
(6) Řídící xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Podpora xxxxxxxxx x čl. 38 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001, xxxx xxx "xxxxxxx", xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx surový xxxx xxxxxxxxx.
2. K xxxxxxx x podporu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx surového cukru xxxxxxxxxx do Společenství xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76.
Xxxxx důkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, případně x čl. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2782/76 xxxx předložením kopie xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu ověřily xxxxx originálu. Xxxx xxxxxx zapíší do xxxxxxx 8 kopie xxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2, xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3.
3. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se
a) "rafinací" xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 na xxxx xxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 písm. a) xxxxxxxxx nařízení v xxxxxxx žadatele xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx;
x) xxxxxxx surový xxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xx výtěžnost xxxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxxxxxx snížením dvojnásobku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x 100.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx podpora xxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xx xxxxxxxxx na xxxxxx podniku, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx francouzských zámořských xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx (ES) x. 1554/2001 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 38 odst. 1 x odst. 3 nařízení (XX) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxxxxxxx rok 2001/02 zvyšuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xx 2,92 EUR na 100 xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako bílý xxxx.
Článek 4
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxx cukr, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2001.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 13. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 318, 18.11.1976, x. 13.
[3] Úř. xxxx. X 336, 11.12.1998, x. 20.
[4] Xx. xxxx. X 205, 31.7.2001, x. 18.