Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx
(77/799/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx kapitálu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx; xx proto xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1975 usnesení x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxxxx problém x vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správními xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxx čelilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvnitř Společenství xxxxx společných xxxxx x pravidel.
vzhledem x xxxx, že by xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx případech; xx xxxxx xxxxxxxx xxxx by měl xxxxxxx šetření xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx si xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx xx xxxx užitečnými xxx xxxxxxx vyměření daní x příjmů a x majetku, xxxxxxx xxxx xx zdá, xx dochází x xxxxxxx xxxxxxx zisků xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxx zemi x účelem dosáhnout xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přítomni xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx nepovolaným xxxxxx, xxx xxxx zachována xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podniků; že xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát, xxxxx obdrží xxxx xxxxx, xx mohl xxxxxx na xxxxx xxxx než na xxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx přiznaly vyžádaným xxxxxx xxx stupeň xxxxxxx, jaký xxxx xx xxxxx, který xxxx poskytl, pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx členskému xxxxx mělo být xxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx má údaj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto šetření xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí údajů xxxxxxxxxx veřejnému xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx nezbytná x stálému zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx tyto xxxxxxx zlepšovány x xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx v xxxxxxx s touto xxxxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx jim mohly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx.
2. Xx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx xx považují, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx vyměřené z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxx mezd x platů xxxxxxxxx xxxxxxx a daní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Stávající xxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxx:
x Xxxxxx:
Xxxôx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxôx xxx sociétés/Vennootschapsbelasting
Impôt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxôx xxx non-résidents/Belasting xxx xxxx-xxxxxxxxxxxxxxx
x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx
Xxx kommunale xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xøxxxxxxxxx
Xxx xæxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx
x Xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxx
Xöxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxöxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx
xx Xxxxxxx:
Xxxôx xxx xx xxxxxx
Xxxôx sur les xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxx foncière xxx les xxxxxxxxxx xâxxxx
Xxxx xxxxxèxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xâxxxx
x Irsku:
Income xxx
Xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx tax
Wealth xxx
x Itálii:
Imposta xxx xxxxxxx delle xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx sul xxxxxxx xxxxx persone xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxx redditi
v Xxxxxxxxxxx:
Xxxôx xxx le xxxxxx des xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxôx sur le xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxôx xxxxxxxxxx communal
Impôt xxx xx fortune
Impôt xxxxxxx
x Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxx
Xxxxxxxxxxx tax
Capital gains xxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx tax
Development xxxx tax.
4. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx doplněny xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx.
5. "Xxxxxxxxxxx orgány" se xxxxxxxx:
x Xxxxxx:
Xx minister xxx xxxxxxxëx xxxx xxxx pověřený zástupce
Le xxxxxxxx des xxxxxxxx xxxx jeho pověřený xxxxxxxx
x Dánsku:
Ministeren xxx xxxxxxx og xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xx Xxxxxxx:
Xx xxxxxxxx xx x'xxxxxxxx et xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zástupce
v Irsku:
The Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx pověřený zástupce
v Xxxxxx:
Xx Ministro per xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x Nizozemsku:
De xxxxxxxx xxx xxxxxxxëx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhovět, xx-xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx údaje xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šetření.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.
Xxxxxx 4
Spontánní xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx příslušnému orgánujiného xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, x xxxxxxx xx dozví, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případech:
a) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x dani x některém členském xxxxx xxxxxxx úlevu xxxx osvobození xx xxxx, xxx by xxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti x tomto jiném xxxxxxxx státě;
c) jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx ke snížení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) umožnil-li xxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daně x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 i xx xxxx případy xxx tam xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dožádání xxxxxxxx údaje xxxxx xx. 1 odst. 1, o kterých xx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu poskytují xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx údaje nebo xxxxxxx-xx xxxxx poskytnout, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx povahy xxxxxxxx xxxx důvodů xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxx který xx údaj xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xx xxxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postupem.
Článek 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, musí xxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx zjištěné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
- xxxxx být xxxxxxxxxxxx jen osobám xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
- xxxxx být dále xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx tomto xxxxxx; tyto xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx proti tomu xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nevznese xxxxxxx,
- xxxxxxx být za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoví xxxx xxxx než xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zmíněného odstavce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zachovávat xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aby xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použit x x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx údaj xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxxxx obdržel xx xxxxxxxxxxx orgánu jiného xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
Článek 8
Xxxx výměny xxxxx
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx údaj, x provedení xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx účely.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx daného údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytovat.
Xxxxxx 9
Konzultace
1. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx konzultují, x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nich, xxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- příslušné xxxxxx xxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx-xx xx výlučně o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx stanovit, aby x určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx x tom xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 10
Výměna xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx sledují xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a vyměňují xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx převodních xxx xx skupinách xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vzájemnému poskytování xxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1977 x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1977.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 293, 13.12.1976, x. 34.
[2] Xx. xxxx. X 56, 7.3.1977, x. 66.
[3] Xx. věst. X 35, 14.2.1975, x. 1.