Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx dne 30. xxxxxx 2004
o xxxxxxxx xxxxxxx Traces x x xxxxx xxxxxxxxxx 92/486/XXX
(xxxxxxxx pod xxxxxx K(2004) 1282)
(Text x významem xxx XXX)
(2004/292/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/EHS xx dne 26. xxxxxx 1900 x xxxxxxxxx výdajích xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 37 x 37x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxxxx x zootechnických xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvířaty x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [2], x xxxxxxx xx čl. 20 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (projekt Xxxxx), o xxxxx xxxxxxx 90/675/XXX, 91/496/XXX, 91/628/XXX x rozhodnutí 90/424/XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 88/192/XXX [3], a xxxxxxx xx článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/398 xx xxx 19. xxxxxxxx 1991 o počítačové xxxx spojující xxxxxxxxxxx xxxxxx (Animo) [4] xxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx řídí komunikační xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x rozhodnutí 2002/459/XX [5].
(2) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/24/XX [6] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx počítačového xxxxxxx Traces, v xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx integrovány xxxxxx xxxxxxx Animo x Shift.
(3) Podle xxxxxxxxxx Xxxxxx 92/486/XXX xx xxx 25. xxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx [7], xxxxxxxx smluv mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx dne 31. xxxxxx 2004. Xxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Traces xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. xx 1. xxxxx 2004, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechod xx xxxxxxx Animo xx xxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přechod xx xxxxxx Xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx 92/486/XXX xx xxxx xxx změněno xxx, xxx umožnilo obnovení xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přechodného xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Animo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Německu, Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 282/2004 xx xxx 18. xxxxx 2004, kterým se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovážených do Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [8], budou xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxx bylo xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx států přecházejících xx systém Xxxxxx xx tomuto systému xxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaváděny xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zavádění tohoto xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.
(8) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx veterinárních vstupních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 [9], ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vstupních xxxxxxxxx stanovených xxx xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 282/2004 x x osvědčeních xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 599/2004 [10], xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxxxx rozhodnutí xx:
x) xxxxxxx "Animo" rozumí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 91/398/XXX;
x) xxxxxxx "Xxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2003/24/ES.
Článek 2
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 x xx xxxxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xx xxxxxxx Animo.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx 1. dubna 2004 xxxx do xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxx X xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxx Společenství, x nichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) společné veterinární xxxxxxx doklady xxx xxxxxxx dovezená do xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, a
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 8, čl. 12 xxxx. 4 x xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxx do xxxxxxx Traces ukládány xxxx xxxxx:
x) xxxxx X x XX xxxxxxxxxxxxx osvědčení pro xxxxxx a část XXX, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, a
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxx dovezené do Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Animo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, a xx xxx xxx:
x) 1. xxxxx 2004 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5;
x) 31. xxxxxxxx 2004 x xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx využijí výjimky xxxxxxxxx x článku 5.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx od xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
V xxxxxx 2x xxxxxxxxxx 92/486/XX xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx 8, xxxxx xxx:
"8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxxxx 2004/292/XX [11], xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx byly prodlouženy x období xx 1. dubna 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx seznamu x příloze II xxxxxxxx (XX) x. 282/2004, xxx něž xx xxxx období xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 30. dubna 2004.
V xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx tyto poplatky:
- 290 XXX xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, stanoviště xxxxxxxx kontroly)
- 32 XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 282/2004."
Xxxxxx 7
Xxxxxx vyvine xxxxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx se přiděluje xxxxxx ve xxxx 48000 XXX xxxxxx xx xxxxx xxxx x na xxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2001/572/XX (Xx. xxxx. X 203, 28.7.2001, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/33/ES (Xx. xxxx. X 315, 19.11.2002, x. 14).
[3] Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 95/1/XX (Xx. xxxx. X 1, 1.1.1995, x. 113).
[4] Xx. věst. X 221, 9.8.1991, x. 30.
[5] Xx. xxxx. X 159, 17.6.2002, x. 27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/831/XXX (Xx. xxxx. X 313, 28.11.2003, x. 61).
[6] Xx. věst. X 8, 14.1.2003, x. 44.
[7] Úř. xxxx. X 291, 7.10.1992, x. 20. Xxxxxxxxxx xx znění rozhodnutí 2003/236/XX (Xx. xxxx. X 87, 4.4.2003, x. 12).
[8] Xx. věst. X 49, 19.2.2004, x. 11.
[9] Xx. xxxx. X 21, 28.1.2004, x. 11.
[10] Viz xxxxxx 44 x xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
[11] Xx. xxxx. X 94, 31.3.2004, x. 63.