Plné znění - 31971R1696

Nařízení Xxxx (EHS) x. 1696/71

ze dne 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxx [1];

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovázeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x že xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx produktech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx produkce xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní hospodářský xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Společenství; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx chmele xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, nevztahují xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx chmel xx xxxxxxxx; xx xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx situace xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 113 x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx článku 235 týkající xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx rostlinné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx obchod xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxxx produkce Společenství xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě její xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a přizpůsobování xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx zásadně xxxxx, xxxxx by xxxx pomocí vhodných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označení původu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardní jakosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních operací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx rozvoji; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sklizní a xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto nutné xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dodávkách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx informace xxxxx xxxxxxxxx pouze xxx statistické xxxxx, x aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxx dodávek xx xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které od xxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx článku 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců x xxxxx seskupení xxxxxxxxxx, xxx xxxx vytvářením xxxxxxxx xxxxxx seskupení;

vzhledem x xxxx, že xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx seskupení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx členskými xxxxx; xx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby seskupení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo seskupení xxxx uváděna na xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx usnadní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenstvím; xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x postupně xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx Společenství x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení týkající xx xxx pěstovaných xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx měl xxxxxxxxxx přechod xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx být podpora xxxxxxxxx, Xxxxxx musí xxxxxxxxxx xx odbytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx; xx podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx ukáže, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k současné xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx navrhovaná xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx postup xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxx, musí být Xxxxxxxxxxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vnitřním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ustanovení Smlouvy xx 1. ledna 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x uplatňování xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem; xx xx xxx 31. prosince 1969 xxxxxxx minimální xxxx, xx xx 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx účinnost xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xx x xxxxxxx xxxxxx uplatňovala ta xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným trhem; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxx vzniklé členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zavedený tímto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s chmelem xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Komisí;

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx společná xxxxxxxxxx xxxx x chmelem, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx uvedení xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx třetími xxxxxx xx také xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx:

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" sušená xxxxxxxxxx, xxxxxx nazývaná xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) rostliny xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vejčitého xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx největší xxxxx xx pohybuje xx 2 do 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přirozené xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx lupulinu" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx mechanicky odstraněny xxxxx, xxxxxx, listeny x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" koncentrované výrobky xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků.

XXXXX X

Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx sklizeného xx Společenství podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu.

2. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vydána xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x uznaných pěstitelských xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k odrůdám xx seznamu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx získané x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx požadavky pro xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx.

3. Rada na xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx produkt obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu, xxxxx xxx uvedeny xx xxx nebo vyvezeny xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20:

a) xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- musí xxxxxxx, xx nedojde x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakost.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 pocházející z xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx znaky jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na trh, xxxxx xxxx přijaty xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x takových xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xx přiložena xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x uznaná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX II

Smlouvy o xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx zaregistrována xxxxxxxx, které xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ceny xxxxx xxxxxx zahrnujícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x uzavřené xx 1. xxxxx roku xxxxx sklizně se xxxxxxxx "smlouvy uzavřené xxxxxx". Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx pravidelně sdělují Xxxxxx statistické xxxxx x registraci xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx produkci xxxxxxxxx chmelnic na xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) podpořit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů, které xxxxxxx xxxxxx cíle xxxx seskupení x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Na základě xxxxxxx uznají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvádění na xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh);

b) xxxxxxxx xx svých xxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx seskupení producentů, x pro xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx xx xxx veškerou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sdružením,

- xxxx xxxxxx xx xxx svou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx a na xxxx členů, xxxx xx účet xxxxx, xxxx jménem x xx účet seskupení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx producentů, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx seskupení xxxx xxxxxxx, xxx xx producenti xxxxx xxxx členy, informováno x xxxxxxx x xxxxxx takto uzavřených xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,

- které producenti xxxxx xxxx, xx xx xxxxx členy xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx seskupeními Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxx pouze:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sdružení,

- xx xxxxxxxxxxx, že x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx předem;

f) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x) zahrnout do xxxxx stanov povinnost xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Členský stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx příslušný xxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ta, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) x x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Členské státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx jsou xxxxxxx xx trh. Tyto xxxxxxx xxxx nesmí xxxxx prvního xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % x xxxxx xxxxxxx roku 20 % administrativních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let, xxx xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1500 účetních xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. b).

Xxxxxx 10

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 a 9 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX IV

Podpora producentům

Článek 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx situaci produkce x xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x potřeby.

Článek 12

1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx poskytnuta xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x) xxxxxxxx xxxxx x porovnání s xxxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) současnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx Společenství;

c) xxxxx xxxxxxxx trhu x xxxx na světových xxxxxx.

4. X případě, xx zpráva xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx xxx poskytnutí xxxxxxx omezeno na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx let xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx, která je xxxxxx pro plochy xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kalendářním xxxx, se xxxxxxx xx 30. června xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxx zaregistrované a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx producenta xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx chmele x xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamů.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto článku.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX X

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo pokud xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise hlasovacím xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx toto narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x xxxx, v xxxxxx případech x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx k přezkoumání. Xxxx se sejde xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

XXXXX VI

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx producentům chmele, xxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x financování společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 ze xxx 21. xxxxx 1970 o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX uhradí xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx týkají výdajů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x předkládají xx Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx celkové xxxxxxx XXXXX na společné xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx xxxxxxxx jednotek.

6. Xxxx pro uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví postupem xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 19

1. Zřizuje xx Řídící xxxxx xxx chmel (xxxx xxx "výbor") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

2. Xxxxxx xxxxxxxx členských států xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx podle xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Pokud xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zástupce některého xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Pokud by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nyní xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx zavedení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. Xxxxxxxx použitelná xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.