Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1696/71

xx dne 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 42, 43, 113 x 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise;

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx trhu se xxxxxxxxxxxx produkty musí xxx doprovázeny zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x že xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx společnou organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx nabývat xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx produkce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxx xxxxxxx zemědělce xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx zemědělství xx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxx xxxxxx 113 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedení xx xxx xxxxx xxxxxx 235 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx rostlinné xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tradičně pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnostem; xx xxxxxxxx organizace xxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx produkty, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx jakosti; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxxx, xxxxx tvoří referenční xxxxxx obchodních operací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxx dostatečné xxxxxxxxx x současné xxxxxxx xx trhu xx Společenství x xxxx xxxxxxxx rozvoji; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sklizní x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx proto nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx xx Společenství; xx xx nutné xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx používány pouze xxx xxxxxxxxxxx účely, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx objektivní;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx trhy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x snahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vytvářením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi producenty x zajistit xxxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy; xx za účelem xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx však xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx omezit, poskytovat xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pěstovaných xxxxx, tak možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx let xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx seskupením producentů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx přiměřenou životní xxxxxx producentů je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx rozhodnutí, zda xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx; xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k současné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx automaticky xxxxx Xxxxxxx od 1. ledna 1970;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; že za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx existujících překážek xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 1. ledna 1970 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem; xx ke dni 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx minimální xxxx, xx od 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxx 44 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx účinnost xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxx xx byla poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx uplatňovala xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx ty, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxx přechodný xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx víceleté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze závazků xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx x režimu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; že xx z toho xxxxxx xxxxx ukázat xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx současně a xxxxxxx xxxxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx určit postup, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí;

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Zřizuje xx společná xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx uvedení na xxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx se také xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxx květenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pohybuje xx 2 do 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx práškem x xxxxxx xxxxxxx lupulinu" xxxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vřeténka;

d) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působením xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) "smíšenými xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxxx xx xxx

Xxxxxx 2

1. Produkty xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x chmele xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení k xxxxxxxx xxxxxx.

2. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vydána xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x uznaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx získané,

- xxxxxxxxxx k odrůdám xx seznamu xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- takových xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví pro xxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx původu, mohou xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx ověřovací listina xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxx xxxxxxxx určené xxx zvláštní xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx vydána ověřovací xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x záměně x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Xxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx vnějších charakteristik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné x xxxxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx stejné produkty xxxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1, xx kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxx xxxxxx země původu x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřovací listině xxxxxx, se xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX II

Smlouvy x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Každá xxxxxxx xx dodávku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kupujícím xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do 1. xxxxx roku xxxxx sklizně xx xxxxxxxx "xxxxxxx uzavřené xxxxxx". Tyto xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxx.

4. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx registrace, mohou xxx využity xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

5. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů" xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chmelnic xx xxxx odrůdy a xxxxxx reorganizací;

c) podpořit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sklizně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkce x uvádění xx xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx);

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx xxxxx sdružení:

- xxx uvádět xx xxx xxxxxxxx produkci, xxxxx které xxxx xxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx pravidel dodávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx seskupením xxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x xx buď xxxxxx x xx xxxx xxxxx, nebo xx účet xxxxx, xxxx xxxxxx x xx účet seskupení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x seskupení xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx právo ještě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto seskupení xxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx souhlasem seskupení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx seskupeními Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx příslušnost xxxx xxxxx usazení;

e) zahrnout xx xxxxx stanov xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružení, xxxxx xx xxxxx ukončit xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sdružení,

- xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobilost xxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx stanov xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

4. Členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx seskupení producentů xxxx sdružení xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 písm. a) x x), se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx podpor xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jsou uváděny xx trh. Xxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxx prvního roku xxxxxxxxx 60 %, xxxxx druhého roku 40 % x xxxxx xxxxxxx xxxx 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx základě:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxx xxxxxxxxxxxx let, než xx stali xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx produkčních xxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx seskupením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx 31. prosince 1975 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1500 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 10

1. Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článkům 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 8 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx zprávu o xxxxxxxx situaci produkce x uvádění xxxxxx xx xxx.

Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a potřeby.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se zavádí xxxxx podpor.

2. Producentům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Výše podpory xx xxxxxx, která xx xxxx lišit xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxx xx:

x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx Společenství;

c) xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx světových xxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx zpráva xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přebytků xxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx poskytnutí xxxxxxx omezeno xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx producentům xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx plochy.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx chmele x xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx producenta.

3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX X

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenným xxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Společenství x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxx ohroženy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodná opatření xx xxxx, po xxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx případech x x rámci jakých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx pracovních xxx xxx dne xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit.

XXXXX VI

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x obchod x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx producentům xxxxxx, xxxx xxx zachována xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx x článku 12. Tato xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky se xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1, x xx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 8 x 9 xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 xx xxx 21. dubna 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx sekce XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx x předkládají xx Xxxxxx do 30. xxxxxx následujícího xxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx období xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem podle xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "výbor") xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxx členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřením xx xxxxx, kterou xxxx předseda stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 21

Xxxxx se xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x vhodným xxxxxxxx zohledněny cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx platného x xxxxxxxxx xxxxxxx nyní xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx datu působilo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. Xxxxxxxx použitelná xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx poprvé xxx xxxxxxx roku 1971.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Moro

[1] Úř. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] Ú. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.