Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1696/71

ze xxx 26. xxxxxxxx 1971

o xxxxxxxx organizaci xxxx x chmelem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1];

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx produkty musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nabývat xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářský xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxx některé xxxxxxxxx xxxxxx regionů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příjmů;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX Smlouvy, xxxxxxxxxx xx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx na chmel xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xx značné xxxx vzájemně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx chmele; že xxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 113 x opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx xxxxx článku 235 xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx rostlinné xxxxx a chmelové xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tradičně pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnostem; xx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit jakost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx současné xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prostřednictvím pravidel, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xx xx nutné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zajistí uspokojivou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx Společenství x xxxx xxxxxxxx rozvoji; xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx sklizní x xxxxxxx x na xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx předběžnou analýzu xxxxxxx xxxx; že xx proto nutné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx všech smluv x xxxxxxxxx chmele xxxxxxxxxxxxx xx Společenství; xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxx, xxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx používány xxxxx xxx statistické xxxxx, x aby tak xxxxxxx informace byly xxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx spotřebitelům přiměřené xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělců xx xxxxxxxx, které od xxxxx členů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seskupení;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x zajistit xxxxxxxxx x účinnou činnost xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx seskupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soustředění xxxxxxx je především xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prokázala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx buď xxxxx xxxx producenty podle xxxxxxxxxx pravidel;

vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx vytváření x činnost těchto xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxx xxxx této xxxxxxx omezit, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx postupně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx chmelnice Xxxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; xx během xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx restrukturalizace, xxx xx měla xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx xx odbytu xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu Xxxx; že xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx navrhovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx sazebník xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1970;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx zajištění ochrany xxxx Společenství proti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zrušení xxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx 1. ledna 1970 zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xx jakýchkoli opatření x rovnocenným xxxxxxx; xx xx xxx 31. prosince 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx od 1. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 44 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, že účinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x chmelem xx byla poskytnutím xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx členských států xxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx, aby xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zakázat xx, xxxxx jsou neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx; xx je však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x platnost společné xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nyní na xxxxx zavedený tímto xxxxxxxxx se musí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek; že xx z xxxx xxxxxx xxxxx ukázat xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Komisí;

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx se třetími xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nazývaná xxxxxxxx xxxxxx, (samičí) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx); xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vejčitého tvaru xxxx stopku x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx 2 xx 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx přirozené xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx působením xxxxxxxxxxxx xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky" xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků.

XXXXX I

Uvedení na xxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 sklizené ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx sklizeného xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.

2. Ověřovací xxxxxxx původu xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- sklizené x xxxxxxxx pěstitelských xxxxxxxxx nebo z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k odrůdám xx xxxxxxx odrůd Xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- takových znaků xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvádění na xxx.

3. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 odst. 2 Xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.

2. X opatřeních xxxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20:

a) xx účelem splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx produkty určené xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx produkty.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxxxx x objektivních kritérií xxxxxxxxx standardní jakost.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Článek 5

1. Produkty xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dovezeny xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxx přijaty xxx stejné produkty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 1, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaná xxxxxx xxxx xxxxxx x uznaná za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se považují xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX II

Smlouvy x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vypěstovaného ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kupujícím xxxx xxx zaregistrována xxxxxxxx, které xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát.

2. Xxxxxxx xx dodávky xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Tyto xxxx xxxxxxxxxxxxxx odděleně.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sdělují Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smluv.

4. Xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely používání xxxxxx xxxxxxxx.

5. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

HLAVA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sklizně xx účelem zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx "xxxxxxx sdružením" xxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx uznáno členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

3. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružení, xxxxx splňují tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) uplatňovat xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx (první xxxx xxxxxxx xx xxx);

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx producentů, která xxxx členy xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx xx xxx veškerou xxxxxxxx, xxxxx které jsou xxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx dodávání x uvádění xx xxx stanovených x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx,

- xxxx uvádět na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxxx, xxxx jménem a xx xxxx seskupení xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jde x seskupení producentů, xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx produkty:

- xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nebo poskytli xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx členy xxxxxxxxx, xxxxx xxxx seskupení xxxx xxxxxxx, než xx producenti xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxx a schválilo xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx stali xxxxx xxxxxxxxx, x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx hospodářské xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx příslušnost nebo xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxx učinit pouze:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v seskupení xxxx xxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxxxx, že x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxx měsíců předem;

f) xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx;

x) zahrnout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx producentů xxxx sdružení xxx xxxxx, xx příslušný xxx xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ta, která xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx. 3 písm. x) x x), se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20.

Článek 8

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxx xxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx, xxx podpořily xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x prvním, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního roku xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx roku 40 % x xxxxx xxxxxxx xxxx 20 % xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx seskupení producentů.

Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx je stanovena xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- průměrných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 účetních xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxx a xx xxxxxx reorganizaci xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. b).

Článek 10

1. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 a 9 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX IV

Podpora xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xx 30. xxxxx předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvádění xxxxxx xx xxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx se zavádí xxxxx podpor.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx být poskytnuta xxxxxxx, aby jim xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Výše podpory xx hektar, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx odrůdy, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

x) průměrný xxxxx x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) současnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývoj xxxxxxxx xxxx a xxxx xx světových xxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx zpráva uvedená x článku 11 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx omezeno xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx posuzování.

5. Xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx pro xxxxxx xx základě xxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx, xx stanoví xx 30. června xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx používání tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat uznané xxxxxxxxx producentů za xxxxxxx producenta.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX X

Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi

Článek 14

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 vážně xxxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxx vážně xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx obchod xx třetími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx xx xxxxx Xxxxxx hlasovacím xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxx případech x x rámci jakých xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x nezbytných opatřeních, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx xxxxxx obdržení.

3. Xxxxxxxx, o kterém xxxxxxxx Xxxxxx, může xxxxxxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx zrušit.

HLAVA XX

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx produkci xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 a obchod x těmito xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Xxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx platnosti xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh x produkty uvedenými x xx. 1 xxxx. 1, a xx od xxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 729/70 ze xxx 21. dubna 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx sekce XXXXX uhradí xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx výdajů vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

4. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx kalendářního roku x předkládají se Xxxxxx do 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady XXXXX na xxxxxxxx xxxxxxxx činí 1,6 xxxxxxx účetních xxxxxxxx.

6. Xxxx xxx uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx tohoto nařízení.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 729/70.

Xxxxxx 18

Členské státy x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování a xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xx Řídící výbor xxx chmel (dále xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

Článek 20

1. Pokud xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Zástupce Komise xxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech nyní xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přijmou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. Zůstanou použitelná xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Ustanovení xxxxxx 11, 12 x 13 se xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx roku 1971.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 1971.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Moro

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] X. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 13.