Plné znění - 31971R1696

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1696/71

xx xxx 26. xxxxxxxx 1971

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x chmelem

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42, 43, 113 a 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx;

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxx [1];

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx produkce xxxxxx xx Společenství xx xxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regionů představuje xxxxxxxx chmele převážnou xxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx šťávy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx, nevztahují xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxx chmele; že xxxxxxxx xxx obchod xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 113 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 235 xxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx mezinárodní obchod xx tradičně xxx xxxxxxxxxx a uživatele xxxxxx xx Společenství xxxxx význam; že xxxxxxxxxx produkce Společenství xxxx xxxxxxx dosaženo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odbytovým možnostem; xx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxx xxxx situaci zásadně xxxxx, nýbrž by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx dodržovat politiku xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zásadě xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakosti; xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na trhu xx Společenství a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx a xxxxxxx i xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx všech smluv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; xx je nutné xx xxxx statistické xxxxxxxxx vztáhnout xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx statistické xxxxx, x aby xxx xxxxxxx informace xxxx xxxxx objektivní;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodávek xx xxxxx xxxxxxxx soustřeďování xxxxxxx x snahu xxxxxxxxx společně přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx zemědělců xx xxxxxxxx, xxxxx od xxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx společných pravidel, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 39 Xxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx nejen prostřednictvím xxxxxxxxx zemědělců v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seskupení;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxxxxx je nutné xxxxxxxx pro celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxx členskými státy; xx xx xxxxxx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx především xxxxx, xxx seskupení xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxx sílu a xxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx producenty podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vytváření x činnost xxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx poskytnuly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx výši této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx pouze xxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zodpovědnost xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx chmelnice Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pěstování x xxxxxxx; xx během xxxxxxxx počtu let xx xx xxx xxxxxxxxxx přechod chmelnic xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato opatření xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxx; že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx musí xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx; xx xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ukáže, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí umožnit xxxxxxxxx režimu xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množstevních xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xx xxxx tento xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být Xxxxxxxxxxxx umožněno rychle xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx vnitřním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xx 1. xxxxx 1970 zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatňování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx účinkem; xx xx xxx 31. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx 1. xxxxx 1970 automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 44 Smlouvy;

vzhledem x xxxx, xx účinnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x chmelem xx xxxx poskytnutím xxxxxxxx podpor ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxx nutné, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx uplatňovala xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x zakázat xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu;

vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxx za nejlepších xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobem zohlednit xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 39 x 110 Smlouvy;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx usnadnit provádění xxxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx určit xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxx úzká spolupráce xxxx členskými xxxxx x Komisí;

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx:

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nazývaná xxxxxxxx xxxxxx, (samičí) xxxxxxxx xxxxxx otáčivého (Xxxxxxx xxxxxxx); tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx od 2 xx 5 xx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části;

c) "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsahem lupulinu" xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, lodyhy, xxxxxxx x xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxx;

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobky" směs xxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX I

Uvedení na xxx

Xxxxxx 2

1. Produkty xxxxxxx v článku 1 sklizené xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx může xxx vydána pouze xxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx x uznaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx odrůd Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx určenou xxxx xxxxxxx xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx ověřovací xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx provádění.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx nebo vyvezeny xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20:

x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Pro xxxxx sklizený ve Xxxxxxxxxxxx je na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx standardní jakost.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 5

1. Produkty xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dovezeny pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x takových xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxxx xx přiložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaná xxxxxx země xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listině xxxxxx, xx xxxxxxxx xx odpovídající normám xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxxxxxxx těchto ověřovacích xxxxxx původu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

XXXXX XX

Xxxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zahrnujícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x uzavřené xx 1. xxxxx xxxx xxxxx sklizně se xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx". Tyto xxxx xxxxxxxxxxxxxx odděleně.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx registrace, mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20.

HLAVA III

Seskupení producentů

Článek 7

1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů" xxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkci xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.

2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx "uznaným xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx stejné cíle xxxx seskupení x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3.

3. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx seskupení producentů x jejich sdružení, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx);

x) xxxxxxxx xx svých xxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx seskupení producentů, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx:

- xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx seskupení xxxx xxxxxxxx, x to xxxxx pravidel xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sdružením,

- xxxx uvádět xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo sdružení, x xx xxx xxxxxx a na xxxx xxxxx, nebo xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx producentů, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo ještě xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xx producenti xxxxx xxxx xxxxx, informováno x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x schválilo xx,

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxx;

x) xxxxxxxx x celé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx usazení;

e) xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx členové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pouze:

- xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx sdružení,

- xx xxxxxxxxxxx, xx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíců předem;

f) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx právní způsobilost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxx stanov povinnost xxxx xxxxxxxx účetnictví xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx seskupení xxxxxxxxxx xxxx sdružení své xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx uznání seskupení xxxxxxxxxx nebo sdružení.

5. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ta, xxxxx xx týkají podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x x), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxxx x třetím xxxx xxxxxxxxx 3 %, 2 % x 1 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního xxxx xxxxxxxxx 60 %, xxxxx xxxxxxx xxxx 40 % a xxxxx xxxxxxx xxxx 20 % administrativních xxxxxxx xxxxxxxxx producentů.

Hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh příslušnými xxxxxxxxxx během xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx stali členy xxxxxxxxx,

- průměrných produkčních xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1975 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx 1500 účetních xxxxxxxx xx hektar, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na přechod xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 písm. x).

Článek 10

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 8 x 9.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX IV

Podpora xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx do 30. xxxxx předloží Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxxxx situaci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx.

Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 12

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx zavádí xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx lišit xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x ohledem xx:

x) průměrný xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx sklizní;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx x předvídatelný xxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x) vývoj xxxxxxxx xxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přebytků xxxx narušení struktury xxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx x chmelem, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxx průměru xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxx xxx xxxx xxxxx posuzování.

5. Částka xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx plochy xx xxxxxxx sklizně x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx 30. června xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

Článek 13

1. Podpora xx xxxxxxxxx producentům xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx chmele x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kontrolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

XXXXX V

Obchod xx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zakázáno:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx nebo hrozí-li, xx xxxx vážně xxxxxxx, x tím xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Smlouvy, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu, po xxxxxx toto narušení xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstavci x určí, x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům a xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx 24 hodin xx jejího obdržení.

3. Xxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx Komise, může xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx předložit Xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Hlasovacím postupem xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Smlouvy xxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx ustanovení

Článek 16

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 92, 93 x 94 Smlouvy.

Podpora, xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zachována xx xxxx platnosti xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx podpory Společenství xxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Tato xxxxxxx xxxxxx být prodloužena.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxxxxx x financování společné xxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 1, a xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx [2].

3. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX uhradí xxxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklých xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 x 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx se Xxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx celkové náklady XXXXX na společné xxxxxxxx xxxx 1,6 xxxxxxx účetních xxxxxxxx.

6. Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx státy x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx sdělování x xxxxxx xxxxxx údajů xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx") složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, přednese xxx xxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého členského xxxxx.

2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dvanácti xxxxx.

3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx otázkou, xxxxxx xx k posouzení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 22

Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 a 110 Xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx xx xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx platného x xxxxxxxxx státech xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20. Zůstanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 11, 12 x 13 xx xxxxxxx poprvé pro xxxxxxx xxxx 1971.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. července 1971.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 66, 1.7.1971, x. 28.

[2] Ú. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.