Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Euratom

ze xxx 13. xxxxxx 1996,

xxxxxx se stanoví xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx ochranu zdraví xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx na xxxxxx 31 x 32 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxx jmenovaných Výborem xxx vědu x xxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxx členských xxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 30 Xxxxxxx vymezuje "základní xxxxxxxxx" xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) nejvyšší xxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxxxxxx bezpečnost;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamoření;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 33 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydal právní x správní předpisy x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx standardů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výuce, xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1959 xxxxx xxxxxx 218 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx [3]; xx xxxx xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1962 směrnicí xx xxx 5. xxxxxx 1962 [4], x roce 1966 xxxxxxxx 66/45/Euratom [5], x xxxx 1976 xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx [6], x xxxx 1979 xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx [7], x xxxx 1980 xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx [8] x v roce 1984 xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx [9];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základních standardů xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 84/466/Euratom ze xxx 3. xxxx 1984, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření xxxx xxxxx [10], xxxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Euratom xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx [11], xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx xxx 22. xxxxxxxx 1987, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 89/618/Euratom ze xxx 27. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxxx zdraví, xxxxx xx mají xxxxxx, x x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx [13], xxxxxxxx Xxxx 90/641/Xxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu jejich xxxxxxxx v kontrolovaném xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom xx xxx 3. xxxxx 1992 x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu mezi xxxxxxxxx xxxxx a xx Xxxxxxxxxxxx x xx Společenství [15] x xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 1493/93 Rady xx xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými státy [16];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doporučení x. 60 Mezinárodní xxxxxx xxx radiologickou xxxxxxx ukázal, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nástroje;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx standardy xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a jednotlivců x obyvatelstva ionizujícím xxxxxxx způsobeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx není x hlediska radiační xxxxxxx zanedbatelné, stejně xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx systému radiační xxxxxxx by xxx xxxxxx činnosti měly xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dávek; xx xxxxxxxxxx dávek xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, učni, studenti x jednotlivci z xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx, monitorování xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx, xxxxx nejsou z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx xx důležité;

vzhledem x xxxx, že ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx svém xxxxx x xx xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx členskými xxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

XXXXX I

DEFINICE

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx dávkou (X) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnosti,

kde:

-  xx xxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xx xx xxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxx elementu.

V xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "absorbovaná xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx gray (Xx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx částice xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vysílají xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 1 megaelektronvolt (MeV).

Havarijním xxxxxxxx xxxxxxx osob x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx zasahujících xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x vysoké xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) xxxxxxxx A xxxxxx xxxxxxxx radionuklidu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx dobu je xxxxxxxxx xxxxxx xX:xx, xxxxxxx xX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x časovém xxxxxxxxx dt:

A = xX / dt

Jednotkou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, které provozovatel xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dozimetrickou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Autorizovaným lékařem xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx tento úkol xx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A, xxxxxxx kvalifikace je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány.

Umělými xxxxxx záření xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx záření.

Povolením xxxxxxx xxxxxxxx udělované xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vnitrostátního xxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Becquerelem (Xx) xxxxx jednotky xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přeměně xx sekundu:

1Bq = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxx xxxx hmotnostní xxxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx radioaktivní xxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx plnit požadavky xxxx směrnice.

Úvazkem efektivní xxxxx [X(τ)] xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxx x xxxxxxx tkáních xxxx xxxxxxxx [X_X(τ)] x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx faktorem x_X. Xx xxx xxxxxxx:

X xxxxx E(τ) xxxxxxxx τ xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx integrace. Xxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [X_X(τ)] xxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx X jednotlivce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx t_o xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dán vzorcem:

kde:

- X_X(x) je xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky v xxxxxx nebo xxxxx X x xxxxxxxx x,

- τ xx xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx X_X(τ) je τ xxxxxxxxx x letech. Xxxx-xx xxxxxxx τ xxxxxxx, xxxx tato xxxx x dospělých xxxx padesát xxx x x xxxx xxxxxxxx počtu let xxxxxxxxxxx do 70 xxx xxxx. Jednotkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx pásmem xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpadů xx úložiště xxxx xx xxxxxx místo xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Zneškodňování xxxxxxxx xxxxxx povolené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx životního prostředí x jeho xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx mezemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dávek, xxxxxxx xx daný xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx radiační xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x studentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ionizujícím xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx období x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx (x xxxx xx xx 70 xxx xxxx) v xxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxx.

Xxxxxxxxx dávkou (X) xxxxxx xxxxxxxx ekvivalentních xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x tělesných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xx xxxx xxxxxxx:

xxx:

- D_{T, X} xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxx T,

- x_X xx radiační váhový xxxxxx x

- x_X xx tkáňový xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x_X x x_X xxxx uvedeny x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx, během xxxxxxx by xxxx xxx překročen xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx dávkou (X_X) dávka absorbovaná xxxxx xxxx xxxxxxx X vážená podle xxxx x kvality xxxxxx X. Xx xxxx xxxxxxx:

X_X,X = x_X X_X,X

xxx:

- X_{X, X} xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxx X a

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x_X, xx xxxxxxx ekvivalentní xxxxx X_X xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx w_R xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Jednotkou xxxxxxxxxxxx xxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxxxxx vystavenými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx (Gy) xxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx újmou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx. Xxxx definice xxxxxxxx poškození způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxx, rakovinou x xxxxxxx genetickými xxxxxxxxx.

Xxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxxx, xxxxx vstoupily xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx lidská xxxxxxx xxxxxxxxx k prevenci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx činností nebo xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx působením xx xxxxxx, cesty xxxxxxx x samotné xxxxx.

Xxxxxxxxx úrovní hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zásahová xxxxxxxx. Xxxxxxx odvrácené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx částic nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx vln xxxxxx xxxxx nižší xxxx xxxxxxxxx se 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovnající xx 3 x 10¹⁵ xxxxxx, xxxxx xx schopna xxxxx xxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených xxxxxx, xxxx a studentů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby a xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 4 xxxx. x), x) x x).

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ionizujícího xxxxxx terestrického nebo xxxxxxxxxx původu.

Potenciálním ozářením xxxxxxx, které nelze x jistotou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxx předem xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx lidská činnost, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroji xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záření x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo množivé xxxxxxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxx ozáření zasahujících xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx odborníkem osoba x nezbytnými xxxxxxxxx x vzděláním k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technických xxxx radiochemických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kvalifikovaného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Kvalifikovaný xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x oblasti xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxx látkou. X xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o lidské xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxx příjmu.

Radioaktivní látkou xxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx mimořádnou xxxxxxx situace vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části.

Kritickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxx daným zdrojem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxxxx x obyvatelstva, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit příslušnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jaderné energie xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx radionuklidovým zdrojem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxx brání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Sv) xxxxx jednotky ekvivalentní xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx joulu xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zařízení, xxxxx xxxx vysílat xxxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA XX

XXXXXX PŮSOBNOSTI

Článek 2

1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx činnosti, x xxxxx xx spojeno xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx přírodní xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx množivé charakteristiky, x xx xxxxxxx

x) xxx výrobě, zpracování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, držení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Společenství x xxx xxxxxxxxxxxxx radioaktivních xxxxx;

x) při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektrického přístroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx součásti pracují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xX;

x) xxx xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, ale xxxxxxxxxxxxx přítomnost přírodních xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxx x hlediska radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. V xxxxxxx x hlavou XX se směrnice xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx xxxxxxx zátěžemi xxxxxxxxx x důsledku x xxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těle, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx tento článek xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx ohlašovány.

2. Xxxxxxxxxx xx nevyžaduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx tabulky X x xxxxxxx X xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X x příloze X xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx uvedená v xxxxxxx X, nebo

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. a) x x), jestliže

i) jde x zařízení, jehož xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx) xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje,

iii) za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx vzdáleném 0,1 x od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx h^-1,

iv) podmínky xxx zneškodňování xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx; xxxx

x) provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice, s xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x písmenu e), xxxxxxxx:

x) xxx x xxxxxxxx, xxxxx typ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x

xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bodě xxxxxxxxx 0,1 m xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příkon xxxxx xxxxx než 1μSv x^-1 xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zobrazování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pracujícího xxx rozdílu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 30 kV xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx bodě xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx dostupného xxxxxxx xxxxxx dávky xxxxx xxx 1μXx x^-1 xxxx

x) xxxxxxxxx kontaminované xxxxxxxxxxxxxx látkami xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx nepodléhají xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Povolení

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx předem xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx:

x) provoz x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx přidávání xxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxx a výrobě xxxxx, xxxxxx dovozu x vývozu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx přidávání xxxxxxxxxxxxxx látek při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx x vývozu xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud

a) xx x xxxxx x xxxxxxxx popsané v xxxx. 1 xxxx. x), c) a x), dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x) xx xxxxx x xxxxxxx zahrnující omezené xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost je xxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx od povolení xxx zneškodňování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Pro xxxxxxxxxxxxx, recyklaci x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo materiálů xxxxxxxxxxxx radioaktivní látky, xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx nebo materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritériím uvedeným x příloze X x xxxxx x xxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX IV

ODŮVODNĚNÍ, XXXXXXXXXXXX X LIMITOVÁNÍ XXXXX XXX ČINNOSTECH

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ionizujícím zářením xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx odůvodněny x xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx újmou, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li získány xxxx x významné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx byla všechna xxxxxxx xxxxxxxxx na xx nejnižší xxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, studenty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx vztahuje xx všechna ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx žádné x xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx dobrovolníků, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx záměrné xxxxxxxxx radioaktivních látek xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, šperků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx či vývoz xxxxxxxx výrobků.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx xxxx

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být x případě xxxxxxx xxxxxxxxx optimalizační xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxx. x) a x).

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxx xxx osoby xxxxxx 18 let zařazovány xx xxxxxx práci, xxxxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povolené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 100 "xXx xx" xxxx pěti xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxxxx 50 xXx x jednotlivém roce. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx roční xxxxx.

2. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx čočku 150 mSv xxxxx;

x) xxxx xxxxx ekvivalentní xxxxx pro xxxx 500 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx 1 xx² povrchu xxx xxxxxx xx xxxxxxxx ozářenou xxxxxx;

x) xxxx limit xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxxxxxx, nohy x xxxxxxx 500 xXx xxxxx.

Xxxxxx 10

Zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx těhotenství x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx poskytovanou xxxxxxxxxxxx x obyvatelstva. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxx jen xxx rozumně xxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že tato xxxxx překročí 1 xXx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx

1. Limity xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx 18 xxx a xxx studenty xxxxxx 18 let, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ve xxxx xx 16 xx 18 let x xxx studenty xx xxxx xx 16 xx 18 xxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx povinni používat xxxxxx, xxxx 6 xXx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky pro xxxx čočku 50 xXx xxxxx;

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx kůži 150 xXx ročně. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx² xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx 150 xXx ročně.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 12

Výjimečně xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, smí x xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) výjimečně xxxxxxxxxx ozáření smějí xxx vystaveni xxxxx xxxxxxxxxx kategorie X xxxxxxxxxx x článku 21;

x) učni, xxxxxxxx, xxxxxxx x kojící xxxx xxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxx vnitřně kontaminovány, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx ozáření a xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníkem;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxx;

x) xxxxxxx dávky xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 28.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx povoleného xxxxxxx xxxx nezbytně xxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx souhlasu vyloučil x jeho obvyklé xxxxxxxx činnosti xxxx xxx jej xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

1. Aniž je xxxxxx článek 14, xxxx xxxxxx ozáření xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xXx xxxxx. Avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxx efektivní xxxxx x jednotlivém roce xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx pět xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1 xXx ročně.

3. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2,

x) xxxx limit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx 15 xXx ročně;

b) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx dávku xxxxxxxxxxxxx xxx každý 1 xx² xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx dostatečná opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, jak lze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x společenských faktorů xxxxxxx dosáhnout.

Součet xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx hodnotí.

HLAVA X

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx dávky se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxx hlavě. Xxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 15,

a) xxxxxxxxx se x xxxxxxx zevního ozáření xxx xxxxx efektivních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX;

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx radionuklidem xxxx směsí radionuklidů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxx II x XXX.

HLAVA VI

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXX A XXXXXXXX PŘI XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, případně xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxx kategorií;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx různých xxxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX KE XXXXXXX OZÁŘENÍ

Oddíl 1

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pásem

Článek 18

Xxxxxxxx na pracovištích

1. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro všechna xxxxxxxxxx, kde existuje xxxxxxx ozáření ionizujícím xxxxxxx xxxxxx xxx 1 xXx xxxxx xxxx ekvivalentní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx přiměřená xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdrojů, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx.

2. Xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pásma.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Požadavky xx xxxxxxxxxxxx pásma

1. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vymezeno x xxxxxxxxx xx něj xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vstup xx xxxxxx pásma xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxx;

x) xx zohledněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx radiologických xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizován x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) xxxx být xxxxxxxx tabulky určující xxx pásma, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx spojená;

d) xxxx xxx vypracovány xxxxxxxx pokyny přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojenému xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kvalifikovanými xxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

a) minimálně, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

x) v xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typ xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konzultacích s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x studentů

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vystavených záření

Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx rozlišují xxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx tři desetiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxx xxxxx, xxxx x končetiny;

b) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx vystavení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X.

Xxxxxx 22

Informování x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, učně x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx:

- o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, a xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx provozním x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxx činnosti xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx pracovištím x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx,

- x důležitosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, lékařských x xxxxxxxxxxxxxxxxx požadavků;

b) x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx dítě x xxxxxx xxxxxxxxxxx kojence x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx přijal nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výcviku pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany.

Xxxxx 3

Hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x radiační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxx posuzování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxx radiační xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx ochranných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx kalibrace xxxxxxxx xxxxxxxxx a pravidelná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX II

HODNOCENÍ XXXXXXX

Xxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 20 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje

a) xxxxxx xxxxxxxxx příkonů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x kvality příslušného xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x fyzikálního a xxxxxxxxxx stavu.

2. Xxxxxxxx xxxxxx měření xx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odhadu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 25.

Oddíl 2

Xxxxxx monitorování

Článek 25

Xxxxxx – Obecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx A se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx xxx významně xxxxxxx kontaminováni, by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx monitorování; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

2. Monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X musí xxx xxxxxxxxxx alespoň x prokázání xxxx, xx xxxx pracovníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxx dozimetrii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nedostatečná, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx základě osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx výsledků monitorování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx osob

Článek 26

X xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx být posuzovány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuce x xxxx.

Xxxxxx 27

V případě xxxxxxxxxxx ozáření zasahujících xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Oddíl 4

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 28

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxx záznam x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx celou xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxx pracovník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ozáření x x osobních xxxxxxx podle článků 12, 25, 26 x 27;

b) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 zprávy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x článcích 12, 26 x 27 xxxx být x xxxxxxx o dávkách xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxx 29

1. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, 26 x 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

x) zpřístupněny dotyčnému xxxxxxxxxxxx v souladu x xx. 38 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxxx xxxxxx 31.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx monitorování.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob musí xxx xxxxxxxx osobního xxxxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxxxx.

KAPITOLA III

LÉKAŘSKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterými xx obecně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx X

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx.

Xxxxx lékařský xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

2. Xxxxxxxx dohled zahrnuje:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kategorie X.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky xx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X;

x) xxxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx každého pracovníka xxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x cílem xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nadále xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Povahu těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tak xxxxx, jak xx xxxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxx xx xxxxx, závisí xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu pracovníka.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx služby pracovního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx pracovní činnosti xx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx považují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx používá xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) schopen xx xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxxxxx.

Článek 33

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnáván xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xx jakoukoli dobu xx specifickém xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx takové specifické xxxxxxxx xxxxx.

Článek 34

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X se xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx po dobu, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Poté xx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx věku, v xxxxxx případě však xx xxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídek nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx A, o xxxxxxxxxx pravidelných zdravotních xxxxxxxxx x xxxxxxx x dávkách xxxxxxxxx x článku 28.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx případech, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorizovaného xxxxxx nebo autorizovaných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 36

Lékařský dohled xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx doplněn xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření x která xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx jsou další xxxxxxxxx, dekontaminační opatření xxxx xxxxxxxx léčebná xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX VYSTAVENÝCH XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxx s xxxxx směrnicí x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx v xxxxxx případě, xxx xx to nutné.

2. Xxxxx členský stát xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X tomuto účelu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialistů.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx radiační ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxx toto zařízení, xxxx xxxx xxx x případě, že xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobních x xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx několik xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx lékařství, kvalifikovanými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxx xxxxxx 31 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ozáření pracovníků.

XXXXXXXX V

OCHRANA XXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 39

1. Xxxxxxxx ozáření x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 18 xxx uvedené v xx. 11 xxxx. 1 xxxx stejné xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx X podle okolností.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ve xxxx xx 16 do 18 xxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX ZÁŘENÍ

Článek 40

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neuvedené x xx. 2 odst. 1, při nichž xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx nebo jednotlivců x obyvatelstva, které xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx průzkumem xxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxxxx xx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x popřípadě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zářením xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vymezených xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnují používání xxxx skladování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx radionuklidy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců z xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx kterých xxxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

3. Články 41 x 42 se xxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx přírodními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mělo xx xxxxxxxx kontrole.

Xxxxxx 41

Ochrana před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vyžadují v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, že je xxxxx ustanovením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x monitorování ozáření x x případě xxxxxxx:

x) x provádění xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx IX nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX, XX, X, XX x XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení.

Xxxxxx 42

Xxxxxxx leteckých xxxxxxx

Xxxxx členský stát xxxxxx xxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xXx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záření x xxx zejména:

- hodnotili xxxxxxx dotyčných xxxxxxx,

- xxx vypracování xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxx posádek, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX XXXX

XXXXXXXXX RADIAČNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX ZA XXXXXXX OKOLNOSTÍ

Článek 43

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na zásadách xxxxxxxxxxx v článku 6 x x xxxxxxxxxxx základních xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx obyvatelstva.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx z hlediska xxxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x průběhu xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxx radiační xxxxxxx zanedbatelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx umístění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) uvedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich hranici, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx demografických, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x ekologických podmínek;

c) xxxxxxxxxxx x schvalování xxxxx xxx uvolňování xxxxxxxxxxxxxx výpustí.

Tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ozářením.

Xxxxxx 45

Odhad xxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány

a) xxxxxxx, xxx odhady xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 44 xxxx pro xxxxxxx obyvatelstvo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx skutečnosti všude xxx, xxx xx xx xxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxx;

x) stanoví xxxxxxx hodnocení x xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin obyvatelstva xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik odhady xxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedením xxxxx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x stanovení xxxxxxxx x objemové xxxx hmotnostní aktivity xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příjmu radionuklidů x radioaktivní xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obyvatelstvem.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxx

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 dodržoval xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx zařízeních plnil xxxxxxx tyto úkoly:

a) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a obyvatelstva;

c) x xxxxxxxx dohledu xxx radiační ochranou xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx hodnocení ozáření x radioaktivní kontaminace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx používání.

2. Plněním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborníci x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 38 odst. 4.

XXXXX XX

XXXXXX

Xxxxxx 48

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případech přetrvávajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňuje xxxxx x náklady, xxxxxx společenských nákladů, xxxxxxx se zásahem,

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxx po xxxxxxxx škod xxxxxxxxx xx zásahem co xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9 x 13 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xx. 50 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xx xx x xxxxxxx dlouhotrvajícího xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 53 xxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx zásazích.

Xxxxx 1

Zásah x xxxxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx

Xxxxxx 49

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- xxx xxx xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioaktivních xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace,

- aby xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Příprava zásahu

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx x xxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx mimo ně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx mohou xxx xxxx xx jeho xxxxx.

2. Každý členský xxxx xxxxxxx, xxx xxx různé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 48 odst. 2 x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx plány xx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a aby xxxx plány byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prověřovány.

3. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx byly v xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x odpovídající výcvik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx radiačních xxxxxxxxxxx situací x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx důsledky xxx xxxx xxxxxxx státy xxxx třetí xxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx radiační xxxxxxx x xxxxxx státech x zemích.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx odpovědný xx danou činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx radiační xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejích xxxxxxxx.

2. Každý členský xxxx zajistí, aby x případě radiační xxxxxxxxx situace xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxx zásazích.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx:

- xxxxxx – ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx,

- xxxx – ke xxxxxxx ozáření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx ně, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx vhodného zásahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x zaznamenání následků xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx území xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x kterýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx situací xxxxxxx.

Článek 52

Havarijní xxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx být ozářeni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx x zdravotních xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx radiologické xxxxxxxxxxxx a lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkami.

Xxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 53

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx území;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) ve xxxxxxxxxx xxxxx regulaci xxxxxx xx xxxxxxx x xx budov a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajícími x ionizujícího záření x cílem xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx. Pokud členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ozáření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2000. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, směrnice xx xxx 5. března 1962, xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, směrnice 79/343/Xxxxxxx, xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx zrušují s xxxxxxxxx ode xxx 13. xxxxxx 2000.

Xxxxxx 57

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. května 1996.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. xxxx. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, x. 221/59.

[4] Xx. xxxx. 57, 6.7.1962, x. 1633/62.

[5] Úř. věst. 216, 26.11.1966, s. 3693/66.

[6] Xx. xxxx. X 187, 12. 7. 1976, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Úř. věst. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Xx. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Xx. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Úř. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 11. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (Xxxxxxx) č. 2218/89 (Xx. xxxx. L 211, 22.7.1989, x. 1).

[13] Úř. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 21. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[15] Úř. xxxx. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Xx. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX I

KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXXX ČLÁNKU 3

1. Xxxxxxx xxxx být x souladu x xx. 3 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxxx X.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnot x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxx zproštění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) radiologická xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx úpravě,

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx běžných okolností xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx význam, xxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x) a b), xx zanedbatelná.

3. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx činnost xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zprostit xxx xxxxxxx ohledů, x xxxx xx dotyčné xxxxxxxxxxxx odchylují od xxxxxx x xxxxxxx X, za předpokladu, xx jsou xx xxxxx pravděpodobných situací xxxxxxx xxxx kritéria:

a) xxxxxxxxx dávka, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx pohybuje xxxxx v xxxx xxxxxxx 10 μXx;

x) xxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než 1 Sv, xxxxx xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx optimálním řešením.

4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doplňují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx s příponou "+" nebo "sec" x xxxxxxx A xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X. X xxxxx xxxxxxx se hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X týkají xxxxx xxxxxxxxx nuklidů, xxx xxx zohledňují přítomné xxxxxxx xxxxxxx.

7. V xxxxxxxxx případech xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxx x tabulce X xxxxx xxxx xxxxx 1. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro objemové xxxx hmotnostní xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx matrici xxxxxxxx xxxxx uvedené nuklidy.

TABULKA X

XXXXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rovnováze xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxx xxxxxxx

XXXXXXX XX

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx H* (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pole xxxxxxxxxxxx záření, který xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx XXXX x xxxxxxx x xx xxxxxxxx mířícím xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (x, Ω): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záření, který xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kouli XXXX x xxxxxxx d xx poloměru x xxxxxxx xxxxx, Ω. Xxxxxxxxx směrového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sievert (Xx).

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx: xxxx ionizujícího xxxxxx, xx xxxxxx xxxx tok xxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, avšak xxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pole, xxx tok xxxxxx x xxxx směrové x energetické rozdělení xxxx x celém xxxxxxxxxx objemu stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx Φ: xxxxx xX k xx, xxx dN xx xxxxx částic, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ǭ: xxxxxxxx xxxxxxx jakostního xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx X. Vypočítává xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx D(L)dL xx xxxxxxxxxxx xxxxx x 10 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie X a X + xX x X(X) je odpovídající xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx bodě. Xxxxx X-X xx udán x X.

Xxxxxx dávkový xxxxxxxxxx, H_p (x): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Jednotkou osobního xxxxxxxxx ekvivalentu xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxx xxxxxx (X): funkce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx xxxxxxx x D.

Dávka xxxxxxxxxxx tkání xxxx xxxxxxx (X_X): xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předané xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): xxxxxxxxxxx faktor xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx orgánu (X). Xxxxxxxxx xxxxxxx (W_T) xxxx xxxxxxx x X.

Xxxxxxxxx lineární xxxxxx xxxxxxx (L ∞): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

xxx xX xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dl xx xxxx. X xxxx xxxxxxxx se X ∞ xxxxxxxx jako X.

Xxxxx XXXX: xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednotky (XXXX), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lidského xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření; xxxxxxx x tkáňového ekvivalentu xxxxx koule x xxxxxxx 30 xx x xxxxxxxx 1 x xx^{-3 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx a 2,6 % xxxxxx.}

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X xxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx záření x xx typu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx pole xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx a energií x xxxxxxx hodnotami X_X, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxx hodnotu X_X a sečíst, xxx bylo dosaženo xxxxxxx ekvivalentní xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie, xxx xx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx energie mezi X x X + xX vynásobí xxxxxxxx X_X x xxxxxxxxxxxx kolonky x xxxxxxx uvedené dále.

Xx výpočtech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzniknout xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx matematickým xxxxxxx:

x_X = 5 + 17x ^-(xx(2X))2/6

xxx X xx xxxxxxx neutronů x XxX.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uvedeno na xxx. 1.

Obr. 1

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx aproximaci X_X xxxxxxxxxx středního xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ x xxxxxxx 10 xx x xxxxx XXXX.

X. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx X(X) x xxxxxxxxxx lineárním xxxxxxxx xxxxxxx L

D. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx W_T [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tabulce:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx záření

Operační xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx radiační xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx sledování:

osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx X_x(x),

x: xxxxxxx v těle x xx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X*(x),

xxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X' (x, Ω),

x: xxxxxxx pod povrchem xxxxx xxxxxxx x X x mm,

Ω: xxxx xxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx radiaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,07 xx x xxxx a 3 mm u xxx.

[1] Xxxxxxx byly xxxxxxxxx podle referenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastoupením xxxxxxx x x široké xxxxx věkových xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou vztaženy x xxxxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxx a x oběma pohlavím.

XXXXXXX XXX

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xx dávky xx x xxxx xxxxxxxx vztahují na xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx úvazky xxxxx xx 50 xxx (x xxxx xx 70 xxx) x xxxxxxx xx inhalace xx stejném xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 9 a 13 ve vztahu x xxxxxxx dávky.

Obecně xx efektivní dávka X, xxxxx xx xxxxxxxx jednotlivec xx xxxxxx xxxxxxx g, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx E_external je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vnějšího zdroje xxxxxx; x(x)_{x, ing} x(x)_{x, xxx} xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jednotkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Xx/Xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve věkové xxxxxxx x; J_{j, xxx} x J_{j, xxx} xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx j (Xx) ingescí xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x tabulkách X x B xxxx přílohy uvedeny xxxxxxx úvazku xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ingescí xxxx xxxxxxxx pro jednotlivce x obyvatelstva a xxxx a studenty x xxxxxxx 16 xx 18 xxx.

Xxxxx xxxxxxxx radonu a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx C xxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo inhalací xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx a u xxxx a xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tabulka X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ x xxxx a u xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X hodnoty pro xxxxx xxxx plicní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x₁ pro xxxxxx xxxxxx uvolněnou xx trávicího xxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx použita nejrestriktivnější xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti xxxxxxxx tabulka X xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ a xxxxxxx xxx inhalace x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx xxxxxx uvolněného xx xxxxxxxxx ústrojí.

Tabulka X xxxxx pro xxxxxx ingescí faktory xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro pracovníky xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx absorpce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxxx xxxxx prvků a xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx a xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvku. Xxxxxx xxxxx zásada, xx xxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx hodnota.

C. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx vyjadřující xxxxxxxxx xxxxx na jednotku xxxxxxx latentní xxxxxxx xxxx (Xx xx X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx energie xxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx): Xxxxxxx množství alfa xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx až xx²¹⁰Xx, xxx xx xxxxxx, xxx ²²²Xx x xx x stabilnímu ²⁰⁸Xx xxx ²²⁰Rn. Xxxxxxxxx je X (Xxxxx). Jednotkou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx X.xxx.x^{- 3}.

X. Tabulky:

A. Xxxxxxxx dávkové xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jednotlivce x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx x inhalační dávkové xxxxxxxxxxx xxx pracovníky.

D. Xxxxxxx x₁ pro xxxxxxx ingesčních dávkových xxxxxxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (A)

Úvazek efektivní xxxxx na jednotku xxxxxx xxxxxxx (Sv Xx^-1) xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx