Plné znění - 31996L0029

Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx

xx xxx 13. xxxxxx 1996,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záření

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 31 x 32 této smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

vzhledem x xxxx, xx xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx předpokládá vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 30 Xxxxxxx xxxxxxxx "základní xxxxxxxxx" xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nebezpečím xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost;

b) nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx ozáření x zamoření;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 33 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovilo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poprvé x roce 1959 xxxxx článku 218 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1959, xxxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ionizujícího xxxxxx [3]; xx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx revidovány x xxxx 1962 xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1962 [4], x xxxx 1966 xxxxxxxx 66/45/Euratom [5], x roce 1976 xxxxxxxx 76/579/Euratom [6], x xxxx 1979 xxxxxxxx 79/343/Euratom [7], x xxxx 1980 xxxxxxxx 80/836/Euratom [8] x v xxxx 1984 směrnicí 84/467/Euratom [9];

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx standardů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/466/Xxxxxxx xx xxx 3. září 1984, kterou se xxxxxxx základní opatření xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx léčbu [10], xxxxxxxxxxx Rady 87/600/Euratom xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx včasnou xxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace [11], xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 xx dne 22. xxxxxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx [12], xxxxxxxx Xxxx 89/618/Euratom ze xxx 27. xxxxxxxxx 1989 x informování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví, xxxxx se xxxx xxxxxx, x o xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx [13], xxxxxxxx Xxxx 90/641/Xxxxxxx ze xxx 4. prosince 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx [14], xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx Společenství x xx Společenství [15] x xxxxxxxxx (Euratom) x. 1493/93 Rady xx xxx 8. xxxxxx 1993 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx členskými xxxxx [16];

xxxxxxxx x tomu, xx rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany vyjádřený xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 60 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx standardy mají, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zářením, xxxxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivců x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobeným umělými xxxx přírodními xxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případech xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, učni, studenti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učňů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných opatření xx pracovištích; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovníků, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx členských xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přírodního xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxx okolností, aby xxxxxxx xxxxx vytvořily xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x že xx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice x xxxxxxxxxx standardech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

DEFINICE

Článek 1

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (X) xxxxxxx absorbovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx:

-&xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx předaná xxxxxxxxxxx zářením xxxxx x xxxxxxxxx elementu,

- xx xx xxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx směrnici se xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxx dávka xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jednotkou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx (Xx).

Xxxxxxxxxxxx přístroj xxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx vystaveny xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyšší xxx 1 xxxxxxxxxxxxxxxx (XxX).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ozáření xxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx stabilní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx ozářením xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx (X) xxxxxxxx A xxxxxx množství xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podílu dN:dt, xxxxxxx xX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spontánních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxx x časovém xxxxxxxxx xx:

X = xX / dt

Jednotkou xxxxxxxx je xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxxx přípravu se xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dozimetrickou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx hodnot registrovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx kategorie X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx uznávána příslušnými xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření nebo xxxxxxxxx dohledem nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxxxx kvalifikace xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx záření než xxxxxxxx xxxxxx záření.

Povolením xxxxxxx xxxxxxxx udělované xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Becquerelem (Xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xx xxxxxxx:

1Xx = 1x^-1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státními xxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo celková xxxxxxxx, při jejichž xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx ohlašování nebo xxxxxxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [E(τ)] xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tkáních xxxx xxxxxxxx [H_T(τ)] x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, přičemž xxxxx z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx faktorem x_X. Xx dán xxxxxxx:

X xxxxx X(τ) xxxxxxxx τ xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx integrace. Xxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [X_X(τ)] xxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx X jednotlivce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x okamžiku t_o xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dán xxxxxxx:

xxx:

- X_X(x) je příkon xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx tkáni X x xxxxxxxx x,

- τ xx xxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxx X_X(τ) xx τ xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx τ xxxxxxx, xxxx tato xxxx x dospělých xxxx xxxxxxx xxx x u dětí xxxxxxxx xxxxx let xxxxxxxxxxx do 70 xxx xxxx. Jednotkou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx sievert.

Příslušnými orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx pásmem xxxxxxxx, ve kterých xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx regulován xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx ukládání odpadů xx úložiště xxxx xx určité xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx použít. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dávek, xxxxxxx xx daný xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx ozáření nejvyšší xxxxxxx stanovené x xxxxx IV xxx xxxxx ozáření pracovníků, xxxx a studentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ozáření xx xxxxxxxxx období x xxxxxx dávek xx xxxxxx xxxxxxxx let (x dětí xx xx 70 xxx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxx.

Xxxxxxxxx dávkou (X) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Je xxxx xxxxxxx:

xxx:

- D_{T, X} je xxxxxxx xxxxx záření X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx X,

- x_X xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x

- x_X xx tkáňový xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx X.

Xxxxxxxxx hodnoty x_X x w_R xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX. Jednotkou xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ozáření xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx většího xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobní xxxxx stanovený xxx xxxxxxxxxx vystavené záření. Xxxxxx ozáření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovníci.

Ekvivalentní dávkou (X_X) xxxxx absorbovaná xxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxx podle xxxx x xxxxxxx xxxxxx X. Xx xxxx vzorcem:

H_T,R = x_X X_X,X

xxx:

- X_{X, X} je průměrná xxxxx xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx T x

- x_X je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x různými xxxxxxxxx x_X, xx xxxxxxx ekvivalentní xxxxx X_X xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx w_R jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými v xxxx směrnici a xxxxxxxxx vyvolat dávky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření.

Grayem (Xx) xxxxx xxxxxxxx absorbované xxxxx. Xxxxx gray xx xxxxx jednomu xxxxx na kilogram:

1Gy = 1Xxx^-1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kvality xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xx ozáření ionizujícím xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x vážnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx činností xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx zdroje, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnota xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx zářením xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx vlnové xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovnající xx 3 x 10¹⁵ xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo vytvářet xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x studentů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx vystavených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 4 xxxx. x), b) x x).

Xxxxxxxxx zdrojem xxxxxx zdroj ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx ozářením xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx umělými xxxxxx xxxxxx xxxx přírodními xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou využívány xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo množivé xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoba x nezbytnými znalostmi x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fyzikálních, technických xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxx, přičemž její xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je uznávána xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kontaminací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, povrchu, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx případě, pokud xxx x xxxxxx xxxx, zahrnuje xxx xxxxx kontaminaci xxxx, xxx vnitřní kontaminaci xxx ohledu xx xxxxx příjmu.

Radioaktivní xxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelná.

Radiační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx x obyvatelstva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z obyvatelstva, xxxxx xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k ozáření xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx radionuklidovým xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxx.

Xxxxxxxxx (Sv) xxxxx jednotky xxxxxxxxxxxx xxxx efektivní xxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxx jednomu joulu xx xxxxxxxx:

1Xx = 1Xxx^-1

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysílat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 a xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

HLAVA II

OBLAST XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx spojeno xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zdrojem xxxxxx, xxxxx přírodním xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx, xx přírodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, štěpné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x to zejména

a) xxx xxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, vývozu xx Xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx součásti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5 xX;

x) při jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. V xxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních xxxxxx záření a xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců z xxxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxx radiační xxxxxxx zanedbatelné.

3. X xxxxxxx x hlavou XX xx xxxxxxxx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx zásah v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zátěžemi xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx vykonávané xxxxxxxx nebo pracovní xxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx radonem xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těle, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx stát, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnujících:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které celkově xxxxxxxxxxxx zprošťovací xxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxx xxxxxxx A x xxxxxxx I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povolené příslušnými xxxxxx, xxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxxx xxxxxxx A x příloze I xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daných x xxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx

x) xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxxxx xxxxx x množstvích xxxx koncentracích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxx. a) x x), xxxxxxxx

x) jde x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx) má charakteristiky xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxx) xx xxxxxxxxxx podmínek používání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1μXx h^-1,

iv) xxxxxxxx xxx zneškodňování byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx zařízení uvedeného x xxxxxxx x), xxxxxxxx:

x) jde o xxxxxxxx, jehož typ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x

xx) xx normálních xxxxxxxx používání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 m xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dávky xxxxx xxx 1μSv x^-1 xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx katodové xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pracujícího xxx xxxxxxx potenciálu xxxxxxxxxxxxxx 30 xX xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx nevytváří x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0,1 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyšší xxx 1μXx x^-1 xxxx

x) materiály kontaminované xxxxxxxxxxxxxx látkami povoleně xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx regulaci.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx předem xxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx x vyřazování jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxx xxxx;

x) záměrné přidávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a výrobě xxxxx, xxxxxx dovozu x vývozu takových xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx radioaktivních látek xxxxxx, x pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx veterinárního vyšetření, xxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxx záření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx lékařského xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx urychlovačů než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

x) xx x xxxxx x xxxxxxxx popsané v xxxx. 1 xxxx. x), x) a x), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohlašování, xxxx

x) xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost je xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx od povolení xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek

1. Xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikly xxx xxxxxxxx podléhající ohlašování xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.

2. Xxxxxxxxxxxxx, recyklace a xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx jsou v xxxxxxx x uvolňovacími xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxx x xxxxx všechna ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX IV

ODŮVODNĚNÍ, XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXX

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v porovnání xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxx xxxx druhů xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx získány xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx následcích.

3. Xxxxx xxxxx členský xxxx zajistí, xxx

x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx udržována xx xx xxxxxxxx rozumně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) aniž xx dotčen xxxxxx 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx stanovená x xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxx xx všechna ozáření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1. Xxxxxx xxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xx xxxxx x těchto ozáření:

a) xxxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx, které xxxxxx x dobrovolně xxxxxxxxx xxxxx (mimo xxxxx xxxxxxxxxx povinností) xxxxxx podstupujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, šperků a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výrobků.

Xxxxxx 7

Optimalizační xxxx

1. X souvislosti x xxxxxxxxxxxx radiační ochrany xx měly být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx meze mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxx odpovídající postupy xxx xxxxxxxxx jednotlivců xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxx. x) a x).

KAPITOLA XX

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxxx limit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření

S xxxxxxxx čl. 11 xxxx. 2 nesmějí xxx xxxxx mladší 18 let xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxx xxxxxxx x úrovni xxxxxxxx xxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx činí 100 "xXx xx" xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxx xx podmínky, xx xxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxxxx 50 xXx x xxxxxxxxxxx roce. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1,

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx čočku 150 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 500 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx libovolný 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx plochu;

c) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, nohy x xxxxxxx 500 xXx xxxxx.

Článek 10

Zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx stavu, xx xxxxxxxxxxxx dítěti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx srovnatelná s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obyvatelstva. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ženy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tedy jsou xxxxxx, xxx ekvivalentní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xXx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko x hlediska vnitřní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxx ozáření xxx xxxx x xxxxxxxx

1. Limity ozáření xxx xxxx xxxxxx 18 xxx x xxx xxxxxxxx starší 18 xxx, kteří xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxx x článku 9.

2. Xxxxx efektivní xxxxx xxx xxxx ve xxxx xx 16 xx 18 xxx x pro studenty xx věku xx 16 xx 18 xxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxx, xxxx 6 xXx xxxxx.

Xxxx xx xxxxxx tento limit xxxxxxx,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx 50 xXx xxxxx;

x) činí xxxxx ekvivalentní dávky xxx xxxx 150 xXx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 1 xx² xxxxxxx xxx xxxxxx xx celkovou xxxxxxxx xxxxxx;

x) činí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx a kotníky 150 xXx xxxxx.

3. Xxxxxx ozáření xxx xxxx a studenty, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 12

Výjimečně xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx výjimečných xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx časově xxxxxxx, xxx k xxx docházet xxxxx x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx x x xxxxx nejvyšších úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx splněny xxxx podmínky:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxx xxxxxxxxxx kategorie A xxxxxxxxxx x xxxxxx 21;

x) xxxx, studenti, xxxxxxx x xxxxxx xxxx jako osoby, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxxx zástupci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, autorizovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rizicích x x xxxxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zaznamenávají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 34 x x xxxxxx dokumentaci xxxxxxx x xxxxxx 28.

2. Xxxxxxxxxx limitů xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx povoleného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx přeložil xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx

1. Aniž je xxxxxx xxxxxx 14, xxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx stanoveny x xxxxxxxxxx 2 a 3.

2. Limit xxxxxxxxx xxxxx činí 1 xXx ročně. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dávka x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx pět xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1 xXx ročně.

3. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2,

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx 15 xXx xxxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dávky xxx xxxx 50 xXx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zprůměrovanou xxx xxxxx 1 xx² xxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxx veškerého xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx veškerého xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, jak xxx xx zohledněním xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxx ozáření se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

HLAVA V

ODHAD XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 15

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. Orgány xxxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

Aniž xx xxxxxx článek 15,

a) xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX;

x) xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx způsobeného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX.

XXXXX VI

ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXX PRACOVNÍKŮ VYSTAVENÝCH XXXXXX, XXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx je založena xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx hodnocení xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pásma, případně xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx očekávaných ročních xxxxx a pravděpodobnost x rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx regulačních opatření x monitorování různých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA X

XXXXXXXX KE XXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx 1

Xxxxxxxxxxx x vymezení xxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xx pracovištích

1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx, kde existuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšším než 1 mSv ročně xxxx xxxxxxxxxxxx dávkou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxx oční xxxxx, xxxx x končetiny. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdrojů, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pásma.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx vydají xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx situace.

4. Provozovatel xxxxxxx přísnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky:

a) xxxxxxxxxxxx pásmo xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vstup xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a výstup xxxx a xxxxx;

x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizován v xxxxxxx x článkem 24;

x) xxxx xxx xxxxxxxx tabulky určující xxx xxxxx, charakter xxxxxx x xxxxxx x nimi xxxxxxx;

x) xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odborníky.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx pásma platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx radiologických xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx radiologický xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24;

b) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tabulky xxxxxxxx typ pásma, xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx x xxxx xxxxxxx;

x) x případě xxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx radiologickému riziku xxxxxxxxx xx zdroji x xxxxxxxxxxxx činnostmi.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatel xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx odborníky nebo xxxxxxxxxxxxxx službami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Oddíl 2

Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření, xxxx x studentů

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 6 xXx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx tři desetiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxx xxxx čočku, kůži x končetiny;

b) xxxxxxxxx X: xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X.

Článek 22

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

- x xxxxxxxx postupech radiační xxxxxxx a preventivních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jak x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx,

- x důležitosti plnění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx dítě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxx výcviku pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx radiační xxxxxxx.

Oddíl 3

Hodnocení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 23

1. Xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomůcek a xxxxxxxx zařízení, zejména

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x technických postupů;

d) xxxxxxxxxx kalibrace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 24

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 20 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje

a) xxxxxx xxxxxxxxx příkonů xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx příslušného xxxxxx;

x) měření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx aktivity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaminaci s xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx slouží x odhadu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 25.

Oddíl 2

Osobní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx monitorování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záření xxxxxxxxx X xx xxxxxxx systematicky. Je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx A xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xx tito pracovníci xxxx důvodně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx dozimetrii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xx osobní dozimetrie xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx výsledků monitorování xxxxxxxxxx xxxxx článku 24.

Xxxxx 3

Monitorování x xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 26

V xxxxxxx havarijního xxxxxxx xxxx xxx posuzovány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx distribuce v xxxx.

Článek 27

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx monitorování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výsledků

Článek 28

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kategorie X xxxx xxx xxxxx záznam o xxxxxxxxxx xxxxxxxx monitorování.

2. Xxx xxxxx odstavce 1 se x xxxxxxxxxxxx vystavenému záření xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxx, x xx xx celou dobu xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx až xx xxxx, kdy osoba xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 75 xxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záření:

a) xxxxxx x naměřeném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x osobních xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, 25, 26 x 27;

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracoviště použité x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 12, 26 a 27 xxxx xxx v xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 29

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 25, 26 x 27 xxxx xxx

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx lidské xxxxxx xxxxx článku 31.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ozáření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupeny xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXX PRACOVNÍKY XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxx dohled xxx pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx 1

Lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie X

Xxxxxx 31

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx lékařský xxxxxx xx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lékařství xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovníka xx xxxxxxxxx A.

Cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx A;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx každého pracovníka xxxxxxxxx X je xxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx prováděny xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx individuálním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx se xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx dlouhou xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxx zdravotní schopnosti xxxxxxxxxx kategorie X xx používá této xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx,

x) xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Žádný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zařazován jako xxxxxxxxx kategorie A xx xxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx podle xxxxxxxxxx nálezů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx pracovníka xxxxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace, xxxxx xx nepřetržitě xxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx kategorie. Xxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxx dosáhla xxxx xx dosáhla 75 xxx xxxx, v xxxxxx xxxxxxx však xx xxxx xxxxxxx 30 let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx údaje x xxxxxx pracovní xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx vstupních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx pracovníka xx xxxxxxxxx X, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx stanovené x článku 28.

Oddíl 2

Mimořádný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 35

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx případech, ve xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9.

2. Xxxxx xxxxxxxx ozáření xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Lékařský xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 x 31 xxxxxxxxx nad pracovníky xxxxxxxxxxx záření je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která souvisejí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vystaveného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovního lékařství xxxxxxxx xx nezbytná, xxxx xxxx další xxxxxxxxx, dekontaminační xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl 3

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 32, 33 x 35.

XXXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX VYSTAVENÝCH XXXXXX

Xxxxxx 38

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx vytvoří xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x souladu s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxx případě, kdy xx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx jejich dávek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb,

- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx musí xxx x případě, xx xx jedná o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, organizačně xxxxxxx xx výrobních x xxxxxxxxxx útvarů. Tento xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Každý členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdržel, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, autorizovanými xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx službami x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky xxx xxxxxxxx xxxx pracovníka xxxxxxxxx X podle xxxxxx 31 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ozáření pracovníků.

XXXXXXXX X

XXXXXXX XXXX X STUDENTŮ

Článek 39

1. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx starších 18 xxx xxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx vystavené záření xxxxxxxxx X xxxx X podle xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx ve xxxx xx 16 do 18 xxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 jsou xxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx vystavené xxxxxx xxxxxxxxx B.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX PŘÍRODNÍMI XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 40

Uplatňování

1. Xxxx hlava xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vede x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelné.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx průzkumem xxxx xxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx stav xxxx xxxxx. Xxxx to xxxxxxx

x) xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přeměny xxxxxxx nebo radonu, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jako xxxx lázeňská xxxxxxxx, xxxxxxx, doly, podzemní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nepovažovaných za xxxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx radioaktivní, xxxxx xxxx obsahují přírodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxx nebo jednotlivců x obyvatelstva;

d) xxxxxxx xxxxxx.

3. Články 41 x 42 xx xxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroji xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost x xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 41

Ochrana xxxx xxxxxxxx terestrickými xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx vyžadují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o které xxxxxxxx, xx xx xxxxx ustanovením xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ozáření x x případě xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx IX xxxx xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx III, XX, V, XX x XXXX xxxx xxxxxxxxx jejich ustanovení.

Xxxxxx 42

Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxx v xxxxx xxxxxxx ozáření členů xxxxxxxxx posádek vyšší xxx 1 mSv xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záření x xxx zejména:

- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vzali x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx snížit xxxxx ozáření členů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx prací,

- xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 x členek xxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX VIII

ZAJIŠTĚNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 43

Základní xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 44

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx obyvatelstva xx xxxxxxxxxx okolností xx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx v průběhu xxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx ionizujícím xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x hlediska radiační xxxxxxx zanedbatelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxxxx x návrhů xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) uvedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx až xx xxxxxxx, xxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxx radioaktivní kontaminace xx jejich xxxxxxx, x případě potřeby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x ekologických xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a schvalování xxxxx xxx uvolňování xxxxxxxxxxxxxx výpustí.

Tyto úkoly xxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závislosti xx xxxxxxx xxxxxx spojeného x ozářením.

Článek 45

Xxxxx dávek x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx orgány

a) xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx způsobených xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 44 xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx cest xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zajistí, xxx x uvážením xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:

- hodnocení dávek xxxxxxxxxxx xxxxxx ozářením, xxxxxxxx s uvedením xxxxx daného záření,

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radionuklidů,

- hodnocení xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) vyžadují, aby xxxx xxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx se x xxxxxx zevního xxxxxxx, xxxxxxx příjmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxx kritickými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 46

Inspekce

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx systém xxxxxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany.

Článek 47

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 dodržoval xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx;

x) kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x obyvatelstva;

c) x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a zavádění xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx;

x) pravidelná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrola jejich xxxxxxx provozu a xxxxxxxxx používání.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx radiační xxxxxxx xxxxxxx v xx. 38 xxxx. 4.

XXXXX IX

ZÁSAHY

Článek 48

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx zásahy x xxxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx starými xxxxxxxx vzniklými x xxxxxxxx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Provedení x rozsah každého xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx se provádí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxx a náklady, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx,

- xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx byl xx xxxxxxxx xxxx spojených xx xxxxxxx co xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9 x 13 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xx. 50 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx směrné xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx zásah provést; xxxx xx xx x případě dlouhotrvajícího xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 53 xxxx xxxxxx ozáření xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx zásazích.

Oddíl 1

Zásah v xxxxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx

Xxxxxx 49

Potenciální ozáření

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

- aby xxx xxxxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hlavy XXX byla xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace,

- xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx ozáření.

Článek 50

Příprava zásahu

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx mimo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx mohou mít xxxx na jeho xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad radiační xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 48 xxxx. 2 x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně prostoru xxxxxxxx, x aby xxxx plány xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx byly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxx.

4. Xxxxx členský xxxx usiluje x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx možných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxx x zemích.

Xxxxxx 51

Provádění xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx odpovědný xx danou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xx jeho xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědný xx dané činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx pomoc xxx zásazích.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx:

- xxxxxx – xx xxxxxxx nebo zastavení xxxxxxx záření x xxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx – ke xxxxxxx xxxxxxx radioaktivních xxxxx na xxxxxxxxxxx,

- xxxx – ke xxxxxxx ozáření x xxxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikla na xxxx území xxxx xxxx xx, vyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace x účinnosti zásahu.

5. X xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x zařízení xx xxxx území xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, naváže xxxxx členský xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx s kterýmkoli xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx by mohly xxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 52

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pracovní xxxxxxxx

1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx úrovně ozáření xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotních xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxxxx x rizicích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxx v xxxxxxxxx přetrvávajícího xxxxxxx

Xxxxxx 53

Xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxxxx x následků xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxx x minulosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxxx x případě xxxxxxx x podle rozsahu xxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx vhodného zásahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxx;

x) xx vyznačeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 54

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní standardy xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity ozáření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 13. xxxxxx 2000. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 56

Zrušení

Směrnice xx xxx 2. xxxxx 1959, xxxxxxxx xx xxx 5. března 1962, xxxxxxxx 66/45/Xxxxxxx, xxxxxxxx 76/579/Xxxxxxx, xxxxxxxx 79/343/Xxxxxxx, xxxxxxxx 80/836/Xxxxxxx x xxxxxxxx 84/467/Xxxxxxx xx zrušují x xxxxxxxxx ode xxx 13. května 2000.

Xxxxxx 57

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Úř. věst. X 128, 9.5.1994, x. 209.

[2] Xx. věst. X 108, 19.4.1993, x. 48.

[3] Xx. xxxx. 11, 20.2.1959, s. 221/59.

[4] Úř. xxxx. 57, 6.7.1962, s. 1633/62.

[5] Úř. věst. 216, 26.11.1966, x. 3693/66.

[6] Úř. xxxx. X 187, 12. 7. 1976, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 83, 3.4.1979, x. 18.

[8] Xx. xxxx. X 246, 17.9.1980, x. 1.

[9] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 4.

[10] Úř. xxxx. X 265, 5.10.1984, x. 1.

[11] Úř. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 76.

[12] Úř. xxxx. X 371, 30.12.1987, x. 11. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 2218/89 (Xx. xxxx. L 211, 22.7.1989, x. 1).

[13] Úř. xxxx. X 357, 7.12.1989, x. 31.

[14] Xx. xxxx. X 349, 13.12.1990, x. 21. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.

[15] Xx. věst. X 35, 12.2.1992, x. 24.

[16] Úř. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX 3

1. Xxxxxxx může xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxx b) zproštěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx 2 nebo 3 tabulky X.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx A pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zproštěnou činností xxxx natolik xxxxx, xx nepodléhají úpravě,

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, že xx běžných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx význam, xxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x písmenech x) x x), xx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx kritérii xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx x tabulce X, xx předpokladu, xx xxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x důsledku xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivec z xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx 10 μSv;

b) xxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx provozování xxxxxxxx xxxx xxxxx než 1 Sv, xxxxx xxxxxxxxx optimalizace xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx optimálním xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnoty množství x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx doplňují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

5. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx x příponou "+" xxxx "xxx" x xxxxxxx A xxxxxxxxxxx výchozí xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tabulce X. V xxxxx xxxxxxx xx hodnoty xxxxxxx v tabulce X xxxxxx pouze xxxxxxxxx nuklidů, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxx lze činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x celkového přítomného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tabulce X menší xxxx xxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nuklidy.

TABULKA X

XXXXXXX B

Seznam nuklidů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxx xxxxxxx

PŘÍLOHA XX

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx H* (x): xxxxxxx ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx poli x xxxxx XXXX x xxxxxxx x xx xxxxxxxx mířícím xxxxx xxxxx usměrněného xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Xx).

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X' (x, Ω): xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx bodě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikl x xxxxxxxxxxxxx rozšířeném poli x xxxxx ICRU x xxxxxxx d xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, Ω. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je sievert (Xx).

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx: xxxx ionizujícího xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxx směrové x xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, avšak xxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx: pole odvozené xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx částic x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx Φ: xxxxx xX k xx, kde xX xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx průřezu da:

Střední xxxxxxxx faktor Ǭ: xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxx předána xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx L. Vypočítává xx podle následujícího xxxxxx:

xxx X(X)xX xx xxxxxxxxxxx xxxxx v 10 mm xxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx X a X + xX x X(X) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx bodě. Xxxxx X-X je xxxx x C.

Osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx, X_x (d): xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx tkáních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx určeným xxxxx xxxx. Jednotkou osobního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Sv).

Jakostní faktor (X): xxxxxx lineárního xxxxxxx energie (L) xxxxxxx x vážení xxxxxxxxxxx dávky v xxxxxxx bodě způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (X_X): bezrozměrný faktor xxxxxxx x xxxxxx xxxxx absorbované tkání xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx xxxxxxx x D.

Dávka xxxxxxxxxxx tkání nebo xxxxxxx (D_T): xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předané xxxxx xxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx faktor (X_X): xxxxxxxxxxx faktor užívaný x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v tkáni xxxx orgánu (X). Xxxxxxxxx xxxxxxx (X_X) xxxx uvedeny v X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx přenos xxxxxxx (X ∞): xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

xxx xX je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx. X této xxxxxxxx xx X ∞ xxxxxxxx xxxx X.

Xxxxx XXXX: těleso xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx radiační xxxxxxxx (XXXX), které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx záření; xxxxxxx x tkáňového ekvivalentu xxxxx xxxxx x xxxxxxx 30 xx x xxxxxxxx 1 x xx^{-3 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 76,2 % xxxxxxx, 11,1 % xxxxxx, 10,1 % xxxxxx x 2,6 % xxxxxx.}

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X

Xxxxxxx xxxxxxxxxx váhového xxxxxxx W_R xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx vnějšího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř uloženým xxxxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx hodnotami X_X, xxxx xx xxxxxxxxxxx dávka xxxxxxxx xx bloků, x xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx X_X x xxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx ekvivalentní xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx kontinuální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx mezi X x X + dE xxxxxxxx xxxxxxxx X_X z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx krokových xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx popsanou xxxxxxxxxxxx matematickým vztahem:

w_R = 5 + 17x ^-(ln(2E))2/6

kde X xx xxxxxxx xxxxxxxx x XxX.

Xxxxx srovnání xxxxxx xxxx přístupů xx uvedeno xx xxx. 1.

Xxx. 1

Xxxxxxxx xxxxxx faktory pro xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx x energii, xxxxx nejsou xxxxxxx x tabulce, lze xxxxxx xxxxxxxxxx X_X xxxxxxxxxx středního xxxxxxxxxx xxxxxxx Ǭ x xxxxxxx 10 xx x xxxxx ICRU.

C. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Q(L) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx L

X. Xxxxxxx xxxxxxxxx váhového xxxxxxx X_X [1]

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X_X jsou xxxxxxx x následující xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx zevní xxxxxx xx používají xxx individuální xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx sledování:

osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx X_x(x),

x: xxxxxxx x xxxx x mm.

2. Sledování xxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalent X*(x),

xxxxxxx dávkový xxxxxxxxxx X' (x, Ω),

x: xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x X v mm,

Ω: xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx doporučuje xxxxxxx 10 mm, pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,07 mm x xxxx x 3 mm u xxx.

[1] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohlaví x x xxxxxx xxxxx věkových xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx populaci x x xxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX XXX

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 50 xxx (x xxxx xx 70 xxx) z xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 13 xx xxxxxx x xxxxxxx dávky.

Obecně xx xxxxxxxxx xxxxx X, xxxxx xx xxxxxxxx jednotlivec xx xxxxxx xxxxxxx x, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxx E_external xx xxxxxxxxx efektivní dávka x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; h(g)_{j, xxx} x(x)_{x, inh} xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dávky xx jednotkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (Xx/Xx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x; X_{x, xxx} x J_{j, xxx} xxxx příslušné xxxxxx radionuklidu j (Xx) ingescí xxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx produktů xxxxxx a xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx X x B xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx 16 xx 18 let.

Kromě xxxxxxxx radonu x xxxxxxx jsou x xxxxxxx C xxxx xxxxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxx efektivní dávky x jednotkového xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx x u xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

X xxxxxxx ozáření xxxxxxxxxxx x obyvatelstva uvádí xxx xxxxxxx tabulka X xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxx střevního xxxxxxx f₁ x xxxx a x xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx tabulka X xxxxxxx pro xxxxx typy plicní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x₁ pro xxxxxx příjmu uvolněnou xx trávicího xxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné informace, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dispozici, xxxx xxxxxxx nejrestriktivnější xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx na pracovišti xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ a xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx trávicího ústrojí.

Tabulka X xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxx f₁ xxxxx prvků x xxxxxxxxx xxx pracovníky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxxx x obyvatelstva. Xxxxxxx X xxxxx xxx příjem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x faktory xxxxxxxxx xxxxxxx x₁ rovněž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 18 xxx.

Xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx střevního xxxxxxx x₁ vezme, na xxxxxxx dostupných mezinárodních xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvku. Xxxxxx platí xxxxxx, xx xxxxxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx konverzní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na jednotku xxxxxxx xxxxxxxx energií xxxx (Sv na X.xxx.x^-3):

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx nebo xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpadu xxxxxx x thoronu x xxxx xx xx²¹⁰Xx, xxx xx xxxxxx, xxx ²²²Rn x xx x stabilnímu ²⁰⁸Xx pro ²²⁰Xx. Xxxxxxxxx je J (Xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx X.xxx.x^{- 3}.

X. Xxxxxxx:

X. Xxxxxxxx dávkové xxxxxxxxxxx xxx jednotlivce x xxxxxxxxxxxx.

X. Inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx x inhalační xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro pracovníky.

D. Xxxxxxx x₁ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkových xxxxxxxxxxx.

X. Typy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x₁ pro xxxxxxxx xxxxx prvků pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXX (X)

Xxxxxx efektivní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xx Xx^-1) pro jednotlivce x xxxxxxxxxxxx