Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 20. prosince 1985
o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
(85/591/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx spotřebě xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx dopady na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x technické xxxxxx; xx je xxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxx pro vývoj, xxxxxxxxxxxxx x doplňování xxxxxxxx metod; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx složení, výrobních xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x současnosti nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jednotně xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) nebo x).
Článek 2
1. Směrnice xxxxxxx x xxxxxx 1 musí brát xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxx směrnice musí xxxxxx xxxxxxxxx lhůty, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx a vědecky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisům na xxxxxxx metod Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, považují xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použitím xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Zaváděné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 3, xx xxxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx xxxxx stávajících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokroku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 1 nevyhovuje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx pouze xxx uvedený xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy a Xxxxxx.
2. Komise xx xxxxxxxx prověří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx konzultuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 a xxxx zaujme xxxxxxxxxx x přijme vhodná xxxxxxxx.
3. Pokud Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny opatření xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x odstavci 1, xxxxxx postup uvedený x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ponechat x xxxxxxxxx, xxxxx změny xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Má-li xxx xxxxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [4] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, a to xxx x vlastního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx přijata. Výbor xxxxxx stanovisko k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx váha xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. x) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Pokud zamýšlená xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Rada xx usnese kvalifikovanou xxxxxxxx.
x) Xxxxx se Xxxx neusnese xx xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx návrh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [5]. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Komisi.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Úř. věst. X 53, 24.2.1984, x. 9.
[2] Xx. xxxx. X 46, 18.2.1985, x. 95.
[3] Xx. xxxx. X 44, 15.2.1985, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 291, 19.11.1969, x 9.
[5] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.
PŘÍLOHA
1. Xxxxxx analýzy, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zkoumány x xxxxxxx xx
x) xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxx,
xxx) přesnost; xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x rámci jedné xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx; variabilitu,
iv) xxxxxxxx xxxxx,
x) citlivost,
vi) praktičnost x použitelnost,
vii) xxxx xxxxxxxx, která mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx přesnosti xxxxxxx x odst. 1 xxxx xxx) xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" – XXX 5725/1981). Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx vyjadřují v xxxxxxxxxxx uznávané formě (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve smyslu XXX 5725/1981). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx testu budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx jednotně xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx použitelnými xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxx metody xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxx.