Xxxxxxxx Rady
ze dne 20. prosince 1985
o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě
(85/591/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx, uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx metody odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x rámci Xxxxxxx xxxxxx pro potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Pokud xx xxxxxxxx zavést xxxxxx Společenství xxx xxxxx vzorků xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxxxx potravin, musí xxxx metody xxxxxxxx Xxxxxx nebo případně Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4.
2. Odstavcem 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) potřeba xxxxxxxx, xxx právo Společenství xxxx jednotně xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxx Společenství,
c) trvalý xxxx opakovaný výskyt xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xxxx x).
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 musí xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x analýzy.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nichž mají xxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx.
3. Zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx metod xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx metody xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx článek 3, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx změny stávajících xxxxxxx, xxxxx nezbytně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podrobného xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 nevyhovuje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proto, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxx důležité zdravotní xxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy a Xxxxxx.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx prověří důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a xxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx vhodná xxxxxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxx 4. Xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx věc Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 69/414/XXX [4] (dále xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x to xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 45 xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. a) Xxxxxx xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, jsou-li v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí do xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [5]. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. prosince 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Steichen
[1] Xx. xxxx. X 53, 24.2.1984, x. 9.
[2] Xx. věst. X 46, 18.2.1985, x. 95.
[3] Xx. xxxx. X 44, 15.2.1985, x. 1.
[4] Xx. věst. X 291, 19.11.1969, x 9.
[5] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1985.
XXXXXXX
1. Xxxxxx analýzy, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x ohledem xx
x) xxxxxxxxx,
xx) správnost,
iii) xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxxxxx x více xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx.
2. Ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx xxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx testu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" – ISO 5725/1981). Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx vyjadřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx intervaly xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX 5725/1981). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx testu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Dává xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty.
4. Xxxxxx xxxxxxx přijaté xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx doporučené xxx metody analýzy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.