Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/72/XX
xx xxx 15. xxxxx 1998,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 95/2/XX o xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách xxxxxx než xxxxxxx x náhradní sladidla
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určených k xxxxxx xxxxxxxx [4], x zejména xx xx. 3 odst. 2 uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx směrnice 95/2/XX [5] xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx 95/2/XX xxxx xxx xxxxxx vývoji xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít vliv xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 74/234/EHS [6];
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx thiabendazolu xxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 95/38/ES ze xxx 17. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx I x XX xxxxxxxx 90/642/XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx stanoví xxxxxx maximálních xxxxxx [7]; že xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 95/2/XX xx mění takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/107/XXX a xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x přílohách."
2. X xxxxxx 2 odstavec 1 nahrazuje tímto:
"1. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 a 4 xxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XXX, XX x X."
3. X článku 2 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pro xxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 x 4 xxxxx xxxxxx "quantum xxxxx"."
4. X xx. 2 odst. 3 xxxx. x) se xxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
"— pasterované x xxxxxxxxxxx (včetně XXX xxxxxxxxx) xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smetanu,".
5. X xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xx jedenáctá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"— xxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/398/XXX,".
6. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 4. xxxxxx 2000,
- xxxxxxxx obchodování x xxxxxxx, které xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, xx 4. xxxxxxxxx 2000. Xxxxxxx uvedené xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx tímto xxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 15. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. M. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Einem
[1] Xx. xxxx. X 76, 11.3.1997, x. 34 x Xx. věst. X 77, 12.3.1998, s. 7.
[2] Xx. xxxx. X 75, 10.3.1997, x. 1.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 339, 10.11.1997, x. 1), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 23. března 1998 (Xx. xxxx. C 161, 27.5.1998, s. 29) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. července 1998 (Xx. xxxx. X 292, 21. 9. 1998). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 28. září 1998.
[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/34/XX (Úř. xxxx. X 237, 10.9.1994, s. 1).
[5] Úř. věst. X 61, 18.3.1995, x. 1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 96/85/XX (Úř. xxxx. X 86, 28.3.1997, x. 4).
[6] Úř. xxxx. X 136, 20.5.1974, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 197, 22.8.1995, x. 14.
XXXXXXX
1. V xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"X 469 Enzymově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
X 920 X-xxxxxxx
X 1103 Invertáza
E 1451 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škrob"
2. X xxxxxxx XX:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxx "Xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 79/693/XXX a xxxxxxx xxxxxxx ovocné xxxxxxxxx včetně nízkokalorických xxxxxxx" xx xxxxxx xxxx:
"X 471 |
Xxxx- a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) xxxxxxx týkající xx "Xxxxxxxxxxx, pasterované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx, nízkokalorické xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tuku" xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 401 |
Xxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx satis |
E 402 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||
X 407 |
Xxxxxxxxx |
||
X 466 |
Xxxxx xxx karboxymethylcelulosy |
||
E 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" |
x) xxxxxxxx "Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx" xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezpracované ovoce x xxxxxxxx; balené, xxxxxxxx nezpracované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx."
x) týkající xx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx živočišného a xxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxx tato xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxx xxxxx x tuky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx určené xxx účely xxxxxx xxxx smažení a xxx přípravu xxxxxx |
X 270 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 300 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||
X 304 |
Estery xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
X 306 |
Extrakt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||
X 307 |
Alfa-tokoferol |
||
E 308 |
Gama-tokoferol |
||
E 309 |
Xxxxx-xxxxxxxxx |
||
X 322 |
Lecitiny |
30 x/x |
|
X 471 |
Xxxx- a diglyceridy xxxxxxxx kyselin |
10 g/l |
|
E 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |
|
X 330 |
Kyselina xxxxxxxxx |
||
X 331 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||
X 332 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
X 333 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx množství pro xxxxxxx "Mozzarella x xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxx:
"X 260 |
Kyselina xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
x) do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nejvyšší použitelné xxxxxxxx pro xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x plechovkách x sklenicích" se xxxxxx xxxx:
"X 296 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx satis" |
g) do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx položku "Xxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxx:
"X 300 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 301 |
Askorban xxxxx |
|
X 302 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx" |
x) xx xxxxx přílohy xx doplňuje xxxx xxxxxxx:
"Xxxxx x nektary x xxxxxxx x xxxxxxx |
X 440 |
Xxxxxxx |
3 g/l |
Plátkový x strouhaný xxxxxxx xxx |
X 170 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 504 |
Xxxxxxxxxx hořečnaté |
||
E 509 |
Xxxxxxx vápenatý |
||
E 575 |
Xxxxxxx-xxxxx xxxxxx |
||
X 460 |
Celulosa |
||
Máslo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 500 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxxx" |
3. X xxxxxxx XXX části X:
x) nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro "Xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx", "Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx 60 % xxxx vyšším" a "Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tuku xxxxxx xxx 60 %" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
Xxxxxxxxxx omáčky x xxxxxxx xxxx 60 % xxxx xxxxxx |
1000 |
500 |
1000 |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx nižším xxx 60 |
2000 |
1000 |
2000" |
x) na xxxxx xxxx části xx doplňuje xxxxxxx:
"Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (mg/kg xxxx xxxxxxxx xx/x) |
|||||
X |
X |
XXX |
X + X |
X + XXX |
X + X + XXX |
|
…Xxxx a xxxxxxxxxx …Xxxx |
500 |
200 |
||||
Xxxxxxx xxxx, xxx, korýšů a xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx bílkoviny |
2000 |
|||||
Dulce xx xxxxxxxxx |
1000 |
|||||
Xxxxxxxxx |
1500 |
|||||
Xxxxxxx |
2000 |
|||||
Xxxxx |
1000 |
|||||
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx |
2000 |
|||||
Xxx a xxxxxxx xxxx (xxxxx x xxxxxxxx povrchu) |
quantum xxxxx |
|||||
Xxxxxx xxxxxxx xxxx |
2000 |
|||||
Xxxxxxx xx bázi kolagenu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 0,6 |
quantum" |
4. X příloze XXX xxxxx X:
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxx x hlavonožci |
|
—čerství, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
150 |
—xxxxxx xxxx xxxxxxxxx solenceridae, xxxxxxxxxx: |
|
—xx 80 jednotek |
150 |
—mezi 80 a 120 xxxxxxxxxx |
200 |
—xxxx 120 xxxxxxxx |
300 |
—xxxxxx |
50" |
xxxx xxxxx:
"Xxxxxx a xxxxxxxxxx |
|
—xxxxxxx, xxxxxxxx x hluboce xxxxxxxx |
150 |
—xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx: |
|
—xx 80 xxxxxxxx |
150 |
—xxxx 80 x 120 jednotkami |
200 |
—přes 120 xxxxxxxx |
300 |
—xxxxxx |
50" |
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "Xxxxx xx xxxxxx směrnice 73/437/XXX kromě xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/473/XXX, xxxxx xxxxxxxxxx sirupu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
10" |
x) tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxx masa, xxxxxx masa x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zeleniny x xxxxxxxx |
200" |
xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx masa, rybího xxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx |
200" |
x) xx konec této xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx |
50 |
Xxxxxxx xxxxxx cukrová xxxxxxxx |
100 |
Xxxxxxxxxxx alkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hrušky |
50" |
5. X xxxxxxx XXX xxxxx C:
a) x xxxxx E 234 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 234 |
Nisin(1) |
Mascarpone |
10 xx/xx" |
x) x xxxxxx X 251 x X 252 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 251 |
Xxxxxxxx sodný |
Husí xxxxx, celá husí xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx (Xxxx xxxx, xxxx gras xxxxxx, xxxxx de xxxx xxxx) |
50 |
X 252 |
Dusičnan xxxxxxxx" |
x) x xxxxxx X 280, X 281, X 282 x E 283 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství:
"E 280 X 281 X 282 X 283 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Propionan xxxxxxxx |
Xxxxxx xøxxxxxøx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
2000 xx/xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxx a xxxxxxx xxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx" |
x) zrušuje xx xxxx xxxxxxx:
"X 233 |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
—xxxxxxxxxxx plodů |
6 mg/kg |
||
—banánů |
3 xx/xx" |
6. Xxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" uvedené x xxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxx X x X xx sloupci xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxx".
7. X xxxxxxx IV:
a) označení "Xxxxxxxxx čaj x xxxxxx" xxxxxxxx se xxxxx E 297 Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x/x xx xxxxxxxxx označením "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx použitelným množstvím: 1 x/xx";
x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx X 338 xx X 452 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxx níže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X 338, X 339, X 340, X 341, X 343, X 450, X 451 x X 452 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci (xxxxxxxxx xx jako X2X5): |
|||
X 338 |
Kyselina xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
700 mg/l |
Sterilované x XXX mléko |
1 x/x |
||
Xxxxxxxxxx ovoce |
800 xx/x |
||
Xxxxxx xxxxxxxxx |
800 xx/x |
||
X 339 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 28 % |
1 x/x |
x)Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný |
Zahuštěné xxxxx x xxxxxxx sušiny xxxx xxx 28 % |
1,5 g/kg |
|
ii)Hydrogenfosforečnan xxxxx |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mléko |
2,5 x/xx |
|
xxx)Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a XXX xxxxxxx |
5 x/xx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
5 g/kg |
||
Nezrající xxx (xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx) |
2 x/xx |
||
X 340 |
Fosforečnany xxxxxxxx |
Xxxxxx sýr x xxxxxxx xxxxxxxx sýra |
20 x/xx |
x) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
5 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx |
0,5 x/x |
|
xxx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx stravy |
quantum satis |
|
Sůl x xxxxxxx xxxx |
10 x/xx |
||
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
20 x/x |
||
X 341 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do teplých xxxxxx |
30 x/xx |
x) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nápojů pro xxxxxxxx xxxxxxxx |
50 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
1 x/xx |
|
xxx) Xxxxxxxxxxx vápenatý |
Dezerty |
3 g/kg |
|
Sušené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx |
7 x/xx |
||
X 343 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
20 g/kg |
i) Xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx |
Xxxxx |
2,5 g/kg |
|
ii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxxx do xxxxxx |
20 x/xx |
|
Xxxx xxxxx |
20 x/xx |
||
Xxxxxx xxxxx (bílek, žloutek xxxx xxxx xxxxx) |
10 x/xx |
||
X 450 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
5 g/kg |
i) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx sodný |
Polévky x xxxxxx |
3 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx čaje a xxxxxxxxx čaje |
2 x/xx |
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxx sodný |
Cidr a xxxxx |
2 x/x |
|
x) Difosforečnan xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx x prášku |
10 x/xx |
||
xx) Xxxxxxxxxxxxx vápenatý |
Nápoje na xxxx čokolády x xxxxx |
2 g/l |
|
vii) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx x xxxx) |
1 x/x |
|
Xxxxxx snídaně |
5 x/xx |
||
Xxxxxx |
5 x/xx |
||
X 451 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx |
1 g/kg |
Pasty x ryb x xxxxxx |
5 x/xx |
||
x) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx omáčky (xxxxxxxx) (xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx) |
3 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
5 x/xx |
|
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobky |
4 x/xx |
||
X 452 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx bázi xxxxx |
5 x/xx |
x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
10 g/kg |
|
ii) Xxxxxxxxxxxxxxx draselný |
Nudle xxxxxxxx xxxx |
2 x/xx |
|
xxx) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
12 x/xx |
|
xx) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx filé |
5 x/xx |
|
Xxxxxxxx x hluboce xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zpracovaní |
5 x/xx |
||
Xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, hluboce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků) a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
5 g/kg |
||
5 g/kg |
|||
Roztíratelné xxxx xxxxx xxxxx |
2 x/xx |
||
Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx |
1 x/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx |
30 x/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx pro xxxxxxxx pečicích xxxxxx |
2 x/x" |
||
Xxxxxx xx xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx |
x) xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx:
"X 468 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx |
30 x/xx" |
x) xxxxxxx xxx "Xxxxxxx" x látky X 385 se xxxx takto:
"Roztíratelné tuky xx xxxxxx příloh X x C xxxxxxxx (ES) x. 2991/94, xxxxxxx xxxxx xxxx xx nejvýše 41 % |
1000 xx/xx" |
x) x xxxxx X 405 xx vkládá xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx množství:
"E 405 |
Xxxxxx-1, 2-xxxx-xxxxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
100 xx/x" |
x) xxxxxxx ve 12. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx X 442, xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 73/241/EHS"
"Cukrovinky xx xxxx kakaa";
g) k xxxxx X 445 xx vkládá xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 445 |
Glycerolestery xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx plodů |
50 mg/kg" |
h) x látkám X 473 x X 474 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx množství:
"E 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
5 x/xx |
X 474 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx smetana x sterilovaná xxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxx |
5 g/kg" |
i) xxxxxxxx "Xxxxxxxxx a dresinky x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xx X 476 se xxxx xxxxx:
"X 476 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx X, X x X xxxxxxxx (XX) x. 2991/94, xxxxxxx obsah xxxx xx xxxxxxx 41 % |
4 x/xx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 % |
4 g/kg |
||
Dresinky |
4 x/xx" |
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 551 až X 559:
"Xxxxxx |
30 x/xx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxx vymazání xxxxxxxx xxxxxx tukem |
30 x/xx" |
x) označení "Xxxxxxxxxx xxxxx sýry x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx", xxxxxxxx xx xxxxx X 551 xx X 559, xx xxxx takto:
"Plátkované nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tavené sýry Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
10 x/xx" |
x) k xxxxx X 900 xx xxxxxx xxxx potravina x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx |
10 xx/x" |
x) x xxxxxx X 901, E 902, X 903 x X 904 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 901 |
Xxxxx xxxx, xxxx a xxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx x ošetření xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
X 902 |
Candelilový xxxx |
||
X 903 |
Xxxxxxxxxx vosk |
||
E 904 |
Xxxxx" |
x) x xxxxxx X 912 x X 914 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 912 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) |
xxxxxxx xxxxx“ |
X 914 |
Oxidovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxx" |
x) x xxxxx E 957 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 957 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápoje xx xxxx vody |
0,5 xx/x |
Xxxxxxx – xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx |
5 xx/xx (xxxxx xxx xxxxxxxxxx chuti)" |
p) xxxxxxxx "Margarin" a "Xxxxxxx" x látky X 959 xx xxxx takto:
"E 959 |
Xxxxxxxxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxxxx tuky xx xxxxxx příloh B x X xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 |
5 xx/xx" |
x) k xxxxx X 999 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx:
"X 999 |
Xxxxxxx x xxxxxx |
Xxxx kromě xxxxx xxxxxx |
200 mg/l vyjádřeno xxxx xxxxxxx extrakt" |
r) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
"X 905 |
Mikrokrystalický xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx - xxxxxxx, xxxxxx, manga a xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 1518 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (triacetin) |
žvýkačky |
quantum xxxxx" |
x) xxxxxx xx xxxx xxxxxxx:
"X 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxx xxxxx |
X 425 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 2 odst. 3) |
10 x/xx xxxxxxxxxx nebo x kombinaci |
i) Guma xxxxxx |
|||
xx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx" |
8. X xxxxxxx V xx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
"X 322 |
Lecitiny |
lešticí xxxxx xxx xxxxx |
X 432 – E 436 |
Xxxxxxxxxxx |
|
X 470x |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mastných xxxxxxx |
|
X 471 |
Xxxx- x xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
|
X 491 – E 495 |
Xxxxxxxxx |
|
X 570 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
X 900 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 6000 |
xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
X 425 |
Xxxxxx |
|
x) Xxxx konjac |
||
ii) Xxxxxx glukomannan |
||
E 459 |
Xxxx-xxxxxxxxxxxx |
1 x/xx |
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
|
X 468 |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx karboxymethylcelulózy |
náhradní xxxxxxxx |
X 469 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" |
9. X xxxxxxx VI:
a) Xxxxx pododstavec xxxxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx může obsahovat xxxxx X 414 (xxxxxxx guma) a X 551 (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx výživných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 150 x/xx xxxxx X 414 x 10 x/xx látky X 551 x xxxxxx xxxxx E 421 (xxxxxxxx), pokud xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx B12 (xxxxxxx 1 díl xxxxxxxx X12 k 1000xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx ke spotřebě xx neměl obsahovat xxxx xxx 10 xx/xx xxxxxxxxx látky X 414.
Xxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx látku X 301 (X-xxxxxxxx sodný), xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxxx nenasycené xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebě xx xxxxx obsahovat více xxx 75 xx/x xxxxxxxxx xxxxx X 301."
x) X části 1 xx poznámka 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx je do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx X 322, X 471, X 472x x E 473, xxxxxxx xx x xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x jakém xxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohromady."
c) X xxxxx 1 xx xxxxxx tato xxxxxxx:
"X 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 mg/l |
E 331 E 332 |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/EHS |
E 339 X 340 |
Xxxxxxxxxxxx sodné Fosforečnany xxxxxxxx |
1 g/l, vyjádřeno xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
X 412 |
Xxxx xxxx |
1 x/x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahuje částečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými x příloze IV xxxxxxxx 91/321/EHS xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
X 472x |
Xxxxxx xxxx- a xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x kyselinou xxxxxxxxxx |
7,5 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x práškové xxxxx 9 x/x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx výrobky obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo aminokyseliny x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 xx/x ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo aminokyseliny". |
d) X xxxxx 2 xx poznámka 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx x látek X 322, X 471, X 472x x E 473, xxxxxxx se x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxx o podíl, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx."
x) X části 2 xx xxxxxx xxxx tabulka:
"E 304 |
X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
10 xx/x |
X 331 E 332 |
Citronany xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
2 x/x Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx stanovenými x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/XXX |
X 339 X 340 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 x/x, xxxxxxxxx xxxx X2X5 Xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx x x xxxxxxx s limity xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 91/321/EHS |
E 472x |
Xxxxxx xxxx- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x kyselinou xxxxxxxxxx |
7,5 x/x xxx prodeji xx xxxxx xxxxxx 9 g/l xxx xxxxxxx jako kapalina xxx, kde xxxxxxx xxxxxxxx částečně hydrolyzované xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx znění xxxxxxxx 96/4/XX |
X 473 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
120 mg/l xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx". |
x) V části 3 se xxxxxx xxxx xxxxxxx:
"X 333 |
Citronany xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxxx xx xxxx ovoce s xxxxxx obsahem cukru |
quantum xxxxx |
X 341 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx |
1 g/kg xxxx X2X5 |
X 1451 |
Xxxxxxxxxxx oxidovaný xxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx |
50 x/xx" |
x) X xxxxx 4 xx vkládá xxxx xxxxxxx:
"Xxxxx X |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
X 401 |
Xxxxxxx xxxxx |
1 x/x |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxxxxxxxx výrobcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovaným x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx z xxxxx |
X 405 |
Xxxxxx-1, 2-diol-alginát |
200 mg/l |
Od xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X 410 |
Xxxxxxx |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 412 |
Xxxx guar |
10 x/x |
Xx narození ve xxxxxxxxx tekuté xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hydrolyzované xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x podmínkami stanovenými x xxxxxxx XX xxxxxxxx 91/321/XXX xx xxxxx xxxxxxxx 96/4/XX |
X 415 |
Xxxxxxx |
1,2 g/l |
Od narození xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx poruchami xxxxxxxxxxx |
X 440 |
Pektiny |
10 x/x |
Xx xxxxxxxx ve výrobcích xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X 466 |
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
10 g/l xxxx xx |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
X 471 |
Mono- a xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx |
5 x/x |
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X 1450 |
Škrobový xxxxxxxxxxxxxxx sodný |
20 g/l |
V xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx." |