Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 94/34/XX
xx xxx 30. června 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/107/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravinářských přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx pro harmonizaci x oblasti přídatných xxxxx by nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 1. xxxxx 1992, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx specifických potravinách xxxxxxxxxxxx za tradiční x xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx řadu xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, ale xxx něž předpisy Xxxxxxxxxxxx stanoví povolení xxxxxxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx vhodným xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx látek;
vzhledem x xxxx, xx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx na území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x prodávat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx látek,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx [4]:
"Xxxxxx 3x
1. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) a x) Rada xx xxxxx Xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100x Smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx přídatných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx podmínky, xx
- xxxxx zákaz xxxxxxxxx již xxx 1. xxxxx 1992,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx potravin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2081/92 [5] x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 [6], sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou považovány xx tradiční, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakazujícími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx Radě xx 1. dubna 1995 xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, x návrh, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxx rozhodne xx 1. xxxxx 1996.
3. Xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Neprodleně o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Baltas
[1] Úř. věst. X 206, 13.8.1992, x. 1.
[2] Úř. věst. X 73, 15.3.1993, x. 4.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. C 176, 28.6.1993, x. 117) xxxxxxxxx xxx 2. prosince 1993 (Xx. xxxx. X 342, 20.12.1993), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. března 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994, s. 75).
[4] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 27.
[5] Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x označení původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. věst. X 208, 24.7.1992, x. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).