Plné znění - 31996L0025

Xxxxxxxx Rady 96/25/XX

xx xxx 29. xxxxx 1996

x xxxxx krmných xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/XXX x 93/74/XXX a xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

(1) vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx zájmem x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx získávají xxxxx xxxxxxxx x zemědělství xxxxx xxxxx xxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxxx xxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řetězce krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxx výroby;

(4) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 77/101/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxx krmných xxxxxxx xx trh [4] xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx krmných surovin xx xxx; xx x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh; xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/101/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylné xxxxxx;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx 77/101/EHS xxxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zatímco x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádění xx xxx jednotlivých xxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx krmiva xxxx xxxxx suroviny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xxxxx fungovat xxxxxxx xxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx existující xxxxxxx mezi členskými xxxxx; že x xxxxxxx na význam xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx č. 77/101/XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx krmiva x krmné xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobají xxxxxxx, xx x xxxxxxxx jednotné xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou, xxxxxx jako x xxxxxx definici xxx "xxxxxx" x "xxxxx xxxxx"; že xx xxx zajišťuje, xxx xx pojem "krmiva" xxxx používal xxxx xxxxxxxxx pojem xxx xxxxxxx krmné xxxxxxxx x krmné xxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx formulovaná xxxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/524/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1970 x doplňkových látkách x krmivech [5] x xxxxxxxx Xxxx 74/63/XXX xx dne 17. xxxxxxxx 1973 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx výživě xxxxxx [6]; že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/63/XXX xx mohou xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pojmů, "xxxxxx" i "krmné xxxxxxxx";

(10) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx pokrývá x xxxx krmných xxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxxxxxxx celého řetězce xxxxx;

(11) vzhledem x xxxx, xx uspokojivé xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx proto xxxx xxx xxxx nezávadné, x xxxxxxxxx tržní xxxxxxx; že nesmějí xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx lidí a xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxx ke xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxx; xx jsou-li určeny xx krmení, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx oběhu;

(13) xxxxxxxx x tomu, že xxxxx suroviny se xxxxx uvádějí xx xxxxx xx volně xxxxxxxx zásilkách, které xxxxx xxx rozděleny xx xxxxxxx jednotek; xx x xxxxx xxxxxxxxx jsou většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx používat jako "xxxxxxxx dokumenty" ve xxxxxx článku 5 xxxx směrnice; xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xx xxxxx stádiích uvádění xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čísel xxxx xxxxxx;

(14) vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx specifický xxxxx;

(15) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dát xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o množství xxxxxxxxxxxx složek, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx marně xxxxxxxxxx x jednak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx řetězce; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxx být uváděno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx etiketě x xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx tyto informace xxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x označení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x produktů, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxx transakce;

(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx uvádění xxxxxxx surovin do xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podrobeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx; že x xxxxxxxxxxx xxxxxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx); xx takový xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ošetření xxxxxxxxxxx látkami, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx chemické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxx, často xxxx xxxxxx pro xxxxxx zvířata; xx x všeobecných xxxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vyžadováno xxxxx prohlášení jejich xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx země ne xxxx disponují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x analytickém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx údaji o xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x krmné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx oběhu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být dána xxxxxxx definitivně xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx nedocházelo xx xxxxxxxxxx blokování v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x železničních xxxxxx;

(21) vzhledem k xxxx, xx některé xxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxx;

(22) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx x efektivnosti xx měl xxx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovin;

(23) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, neustálého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobců x xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxx vyčerpávající; xx uvádění xx xxxxx xxxxxxx surovin, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx surovinami nesoucími xxxxx stanovené xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx více nežádoucích xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx je přípustné xxxxx přílohy X xxxxxxxx 74/63/XXX pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx krmných xxxxx podle směrnice Xxxx 95/69/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodavatelů xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxxx musí xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použití produktu; xx tyto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x příloze II xxxxx X xxxxxxxx 74/63/XXX;

(25) vzhledem k xxxx, že změna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx k xxxx, že seznam xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx této xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx použití, x xxx xxxxxxxxxx krmných xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx 92/87/XXX xx xxx 26. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxxxx x uvádějí dooběhu xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx [8], xx pro xxxxx xxxxxxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx; xx od xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx X x X přílohy xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušena výše xxxxxxx směrnice;

(28) xxxxxxxx x xxxx, xx x dosažení xxxxxx xxxx jednotnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx výměnu xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxx xxxxx suroviny, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, úloha, zpracování, xxxxxxx, xxxxxx;

(29) xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x rámci Stálého xxxxxx pro krmiva;

(30) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx xxxx jednotně xxxxxx xxxxxxxxx ověřeno, xxx prohlášené údaje xxxx x souladu x touto xxxxxxxx;

(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx ruší xxxxx "straight feedingstuffs/aliments xxxxxxx pour animaux", "xxx xxxxxxxxx (ingredients)/matières xxxxxèxxx (ingrédients)", "xxx xxxxxxxxx/xxxxèxxx premières xxxxxxx" x "ingredients/ingrédients"; xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/524/EHS, 74/63/XXX, 82/471/XXX [9] x 93/74/EHS [10], xxxxxxxxx xxxxxx "krmné xxxxxxxx", x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; xx se xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx pojmu "xxxxx xxxxx"; xx x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx pozměněny xxxxxxx aktem Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 80/511/XXX [11], 82/475/EHS [12] x 91/357/EHS [13], xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/516/XXX [14];

(32) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx;

(33) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x zvířat x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx, xxx xxxx probíhala xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx": xxxxx rostlinné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx x organické x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxx zvířat orální xxxxxx, ať xxx xxxxx xxxx takové xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xx xxxxx" ("oběhem"): xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí osoby, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x prodej xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx smějí být xxxxxxx do xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stanoví, xx xxxxx suroviny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx surovin xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx jasně xxxxxxxxx, xxxxxx čitelné a xxxxxxxxxxxx x za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx:

x) xxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx xxxxx xxxxx části X xxxxxxx 4 xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx xxxxx xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx produktů x hmotnostních xxxx xxxxxxxxxx jednotkách;

g) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx osoby odpovědné xx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxx i jiné xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx x objektivním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx a xxxxx nemohou spotřebitele xxxxx x xxxx. Xxxx údaje musí xxx odděleny od xxxxx xxxxx odstavce 1.

3. U xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 10 xx včetně, xxxxxxxx pro konečného xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prodeji.

4. Xx-xx xxxxx rozdělena během xxxxx, musí být xxxxx podle xxxxxxxx 1 spolu x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oddělené xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 podle xxxx změněny x xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x x xxxxx A kapitole X xxxx 2 x 3 přílohy:

a) xxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nepožaduje;

b) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 90/667/XXX [15], pokud xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podrobených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě, x xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usazeným x xxxxxx členském státě.

2. X případě, že xxxxx suroviny xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xx xxxxx x zemích Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nebylo xxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxx X kapitoly V xxxx 2 a 3 přílohy z xxxxxx, že nebylo xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osoba odpovědná xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx informovány x xxxxxxxx krmné xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx suroviny do Xxxxxxxxxxxx xxxxxx definitivní xxxxx o xxxxxxx;

x) xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx doplněny následující xxxxx tištěnou xxxxxxxxx:

"xxxxxxxxx xxxxx potvrzené… (xxxxx x xxxxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx x… (referenční xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx … (datum)";

d) xxxxxxx státy informují Xxxxxx o bližších xxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxx 5:

x) xx xxxxx uvedené v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx směrnice 90/667/XXX, x xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx doplňkové xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx chovateli jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě;

b) xx údaje uvedené x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), x), e) x f) x x části X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uváděny do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 50 %.

4. Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxx

- x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx "Futtermittel-Ausgangserzeugnis" nahradit xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx",

- x xxxxxxxx jazyce pojem "xxxxxxx prime xxx xxxxxxxx xxxxx animali" xxxxxxxx xxxxxx "mangime xxxxxxxx",

- x xxxxxx xxxxxx pojem "πρώτη ύλη ζωοτροφών" xxxxxxxx xxxxxx "απλή ζωοτροφή".

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx suroviny xxxxxxx x části X xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx surovin xxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 xx podmínky, xx xxxxxx xxxxxxxxx budou x xxxxx xxx xxxxx x/xxxx označeními xxxxxx, xxx těmi, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxx, xxx neuvedly x xxxx kupujícího ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Členské xxxxx xxxxxxx, xx:

x) krmné xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx nežádoucích xxxxx xxxx produktů, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx suroviny xxxxx xxxxxxxx 74/63/EHS, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx provozovny krmných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx se směrnicí 95/69/XX;

x) xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx suroviny xx xxxxxx písmene x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx surovina určená xxx xxxxxxxxx provozovny xxxxxxxxxx krmné xxxxx". Xxxxx xx xxx xxx čl. 6 xxxx. 4.

Xxxxxx 9

Xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx musí xxx údaje vytištěné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích, xxxxx xx xxxx xxxxxx stanoví xx xxxxxxxx nebo úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14:

x) xxxx xxx přijat numerický xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedené x seznamu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní úrovni, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx;

x) může xxx provedena změna xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vědecko-technických xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxx xxxx dodržovány xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxx.

Článek 13

1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 70/372/XXX [16], xxxx xxx "výbor".

2. Má-li xxx zahájen postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxxxxxxxx jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

4. a) Komise xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru.

b) Xxxxx zamýšlená opatření xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pokud výbor xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxxxx návrh opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx kvalifikovanou většinou.

Pokud xx Xxxx neusnese xx lhůtě xxx xxxxxx ode dne, xxx xx byl xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostou xxxxxxxx.

Článek 14

1. Směrnice Xxxx 70/524/XXX xx xxxx xxxxx:

x) xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxxxx "xxxxx suroviny";

b) x článku 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"f) "xxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látky xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx krmením xxxxxx orální xxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) x článku 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

"g) "xxxxxxx směsmi". xxxxx xxxxxxx surovin, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx".

2. Směrnice 74/63/EHS xx mění takto:

a) xx xxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx krmiva" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mluvnickými xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx";

x) v xxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

"b) "xxxxxxx surovinami"; xxxxx xxxxxxxx rostlinného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx konzervované x xxxxxxxx vzniklé xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i organické x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx látkami xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx takové xxxx xx úpravě xxx výrobu xxxxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx";

x) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx h) xxxxxxxxx tímto:

"h) "xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx krmných xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, které jsou xxxxxx xx krmení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx krmiva";

d) x xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx x);

x) ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx".

3. X xxxxxx 1 xxxxxxxx 82/471/EHS xx odstavec 2 xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxx "jednotlivých xxxxx x";

x) xxxxxxxx xx nové písmeno, xxxxx xxx:

"x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx".

4. Xxxxxxxx Xxxx x. 93/74/XXX xx mění xxxxx:

x) x xx. 5 xxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx slova "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slov "xxxxx suroviny";

b) x xxxxxx 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

"x) "xxxxxxx xxxxxx". xxxxx xxxxxxx surovin, x doplňkovými xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

Článek 15

Xxxxxxxx 77/101/XXX xx xxxxxxx od 1. července 1998.

Xxxxxx 16

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2001 zprávu x zkušenostech získaných xxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 x xxxx. 3 xxxx. a) x případně xxxxxxx xxxxxx návrhy.

Článek 17

Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx právní xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxx xxxxx xxxx stanoví, xx krmné suroviny xxxxxxx xx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1998, xxxxx neodpovídají xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx 1999.

Článek 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Článek 20

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 29. xxxxx 1996.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Luchetti

[1] Xx. věst. X 236, 24.8.1994, x. 7.

[2] Úř. věst. X 305, 31.10.1994, x. 147.

[3] Úř. xxxx. X 102, 24.4.1995, x. 10.

[4] Xx. xxxx. X 32, 3.2.1977, x. 71. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/654/XXX (Xx. xxxx. X 353, 17.12.1990, x. 48).

[5] Xx. xxxx. X 270, 14.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x. 95/55/XX (Xx. xxxx. L 263, 4.11.1995, x. 18).

[6] Xx. xxxx. X 38, 11.2.1974, x. 31. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx x. 93/74/XXX (Xx. xxxx. X 237, 22.9.1993, s. 23 ).

[7] Úř. věst. X 332, 30.12.1995, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 319, 4.11.1992, x. 19.

[9] Úř. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 8.

[10] Úř. xxxx. X 237, 22.9.1993, x. 23.

[11] Xx. věst. X 126, 21.5.1980, x. 14.

[12] Úř. xxxx. X 213, 21.7.1982, x. 27.

[13] Xx. věst. X 193, 17.7.1982, x. 34.

[14] Úř. věst. X 281, 9.10.1991, x. 23.

[15] Xx. věst. X 363, 27.12.1990, x. 51.

[16] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 1.

XXXXXXX

XXXX A

Obecná ustanovení

I. XXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx X podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- původ produktu/vedlejšího xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxx produktu/vedlejšího xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, kosti,

- xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, extrakce, xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx produkt/vedlejší xxxxxxx, xxxx. vločky, otruby, xxxx, tuk,

- xxxxxx xxxxxxxx produktu/vedlejšího produktu x/xxxx jakost xxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "x xxxxxx xxxxxxx glukosinolátu", "x vysokým xxxxxxx xxxx", "x xxxxxx xxxxxxx xxxxx".

2. Seznam xxxxxxx x xxxxx X je xxxxxx xx 12 xxxxxxx:

1. Xxxx obilovin, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nich

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxxx z xxxx

3. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx produkty x xxxx

4. Hlízy x xxxxxx, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x nich

5. Ostatní xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx x nich

6. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

7. Ostatní xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

8. Xxxxxx výrobky

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxx, xxxxxxx mořští xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx

11. Xxxxxxxxx xxxxx

12. Xxxxx

XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX ČISTOTY

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X a C xxxxx být xxxxx xxx 95 %, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx slámy, xxxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxx xxxx xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxx semen xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx procesů xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxxx 0,5 %.

3. Xxxxxxx hodnoty se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

XXX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXX

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx suroviny jedno xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx: xxxx xx sojových xxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx olej xx sojových bobů xxxx xxxx xxxxxx xxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby krmných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X x X této xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obecný xxxxx nebo xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX NEBO XXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX B X X

1. Xxxxxxx obsahy xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx suroviny, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. X výhradou xxxxxx 3 x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx a pokud xxxx x xxxxx X xxxx přílohy xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, překračuje-li 14,5 % xxxxxxxxx xxxxx suroviny. V xxxxxxx, xx vlhkost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx prohlášen xxx tehdy, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.

3. S xxxxxxxx článku 3 xxxxxxxx x pokud xxxx x xxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx nerozpustného v xxxxxxxx chlorovodíkové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx 2,2 % x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXXXX

Xxxxxxx-xx se produkty xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxxx 2 xxxx v xxxxx X xx xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx jako denaturační xxxxx nebo xxxxxx xxx krmné xxxxxxxx, xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxxxx informace:

- xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx látky: druh xxxxxxxxx produktů.

U xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx než 3 % celkové xxxxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX TOLERANCÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX URČENÝCH X PROHLÁŠENÍ PODLE XXXXX B A X

Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxx xxxxxx 12 směrnice, xx se xxxxxxx xxxxx suroviny xxxx xx xxxxxxxxxxxx složení xx xxxxx xxxxxxx xxxx hodnoty, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx xxxxx:

- 2 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 20 % xxxx vyšších,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 20 % xxx xx xxxxxxx xxx 10 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů nižších xxx 10 %;

x) x xxxxxxxxx cukrů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, sacharosy, xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx):

- 2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 20 % nebo xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 20 %, xxx xx nižších xxx 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších xxx 5 %;

c) x xxxxxx x inulinu:

- 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 30 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 30 %, xxx ne xxxxxxx než 30 %,

- 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů xxxxxxx než 10 %;

x) u hrubých xxxxx x tuků:

- 1,8 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 15 % nebo xxxxxxx,

- 12 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxx xx xxxxxxx než 5 %,

- 0,6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 5 %;

x) x hrubé xxxxxxxx:

- 2,1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsahů 14 % xxxx xxxxxxx,

- 15 % xxxxxxxxxxxx obsahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14 % ale xx nižších xxx 6 %,

- 0,9 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 6 %;

f) x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx:

- 1 xxxxxxxx x prohlášených xxxxxx 10 % xxxx xxxxxxx,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx pod 10 % xxx xx xxxxxxx než 5 %,

- 0,5 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižších než 5 %;

x) x xxxxxxxxx fosforu, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, čísla kyselosti x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx:

- 1,5 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (hodnot) 15 % (15) xxxx vyšších,

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x prohlášených xxxxxx (xxxxxx) xxx 15 % (15), xxx xx xxxxxxx xxx 2 % (2),

- 0,2 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) nižších než 2 % (2);

x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kyselině xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako XxXx:

- 10 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 % xxxx xxxxxxx,

- 0,3 xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než 3 %;

i) u xxxxxxxx, xxxxxxxx X x xantofylu:

- 30 % prohlášeného xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx, xxxxxx x volných xxxxxxxxxx xxxx:

- 20 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1. XXXX OBILOVIN, XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

2. OLEJNATÁ XXXXXX, XXXXXXXX PLODY, XXXXXXXX A VEDLEJŠÍ XXXXXXXX Z NICH

3. XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

4. XXXXX, XXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX

5. XXXXXXX XXXXXX X XXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX Z NICH

6. XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX

7. XXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXX X VEDLEJŠÍ XXXXXXXX X NICH

8. MLÉČNÉ XXXXXXX

9. PRODUKTY XX XXXXXXXXXXXXX ZVÍŘAT

10. XXXX, OSTATNÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX X NICH

11. XXXXXXXXX XXXXX

12. XXXXX

XXXX X

Xxxxxxxxxx týkající xx prohlášení určitých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

X xxxxxxx surovin xxxxxxxxx xx oběhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B této xxxxxxx, xx xxxxx xx. 5 odst. 1 písm. d) xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxx xx xxxxxxx 2 níže xxxxxxx xxxxxxx:

[1] "Xxxxxxx" xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx "vylušťování". X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx přívlastek "xxxxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx".

[2] X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx "expeler" xxxxxxxx xxxxxx "pokrutina".

[3] Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx k xxxxx připojen xxxxxxxxxx "xxxxx" xxxx xxxx xxx xxxxx doplněn xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

[4] Xxxxx xxxxx xxx případně xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".

[5] Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".

[6] Tento xxxxx xxx případně xxxxxxxx xxxxxx "lihovarská xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx látky".

[7] X xxxxx xxx připojit xxxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x právních předpisech Xxxxxxxxxxxx.

[8] Název xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxx xxxxxx.

[9] Xxxxx název xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxxxx".

[10] Xxxxx "mouka" xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx". X xxxxx xxx připojit způsob xxxxxx.

[11] Název xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chemického ošetření.

[12] Xxxxx název xxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx".

[13] Xxxxx název xxx xxxxxxxx názvem "xxxxxxx xxxxxx práškový".

[14] Produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 13 % xxxx v xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx xxxxxxx xxxx".

[15] Produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx slovy "s xxxxxxx xxxxxxx bílkovin".

[16] Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx přidáním x xxxxx.

[17] Proces xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x názvu.

[18] Xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xxxx.