Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/60/XX
xx xxx 27. října 1997,
xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 88/344/EHS x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX [4], aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (ADI), xxxxx xxxx určeny x xxxx 1981, xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx to xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přestože xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx udělený xxxxxxx x většiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx nepoužívají x xxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx do směrnice xxxxxxxx; že má xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx, pro které xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nové xxxxxxxxxxxx, totiž 1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výhradně x extrakci xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xx zbytková xxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxxx 0,02 mg/kg; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množství je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx technické povahy; xx xxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx přispívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 88/344/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxxx nové xxxxxxx x), které xxx:
"x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ohledem xx technický x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zbytkových xxxxxxxx;."
Xxxxxxxxx xxxxxxx x), x) a c) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x), x) x d) x xxxxxxxx pořadí.
2. Xxxxxxx xx xxxx takto:
a) XXXX X
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxx.
x) XXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx extrakce) |
Nejvyšší xxxxxxxx množství v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
1 mg/kg x tuku nebo xxxxx xxxx kakaovém xxxxx |
|
Xxxxxxxx odtučněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx |
10 mg/kg x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odtučněné xxxxxxxxxx výrobky a xxxxxxxxxx mouku |
|
|
30 xx/xx x xxxxxxxxxxx sojových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx |
5 xx/xx v odtučněných xxxxxxxx klíčcích. |
c) XXXX XXX
- Látka "xxxxxx-xxxxxx-1-xx" xx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpouštědel xxx xxxxxxxx látek xxxxxxxx x aromatizaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx |
0,02 xx/xx" |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx změní své xxxxxx x správní xxxxxxxx tak, aby:
- xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, nejpozději xx 27. xxxxx 1998,
- zakázaly xxxxxxx xx xxx u xxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 27. dubna 1999. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. M. Xxx-Xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 278, 24.9.1996, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. října 1996 (Xx. xxxx. X 347, 18.11.1996, x. 58), společný postoj Xxxx xx xxx 24. xxxxxx 1997 (Xx. věst. X 157, 24.5.1997, s. 4) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 15. xxxxxxxx 1997 (Xx. xxxx. X 286, 22.9.1997, x. 29). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/52/XX (Xx. xxxx. L 331, 21.12.1994, x. 10).