Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/60/ES
ze xxx 27. xxxxx 1997,
xxxxxx xx potřetí xxxx xxxxxxxx 88/344/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx extrakčních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potravin
EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Smlouvy [3],
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx extrakční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX [4], aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 1981, konečnými xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx obdržených informací xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx svůj xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xx směrnice xxxxxxxx; xx xx xxx povoleno nové xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx doporučující xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nové xxxxxxxxxxxx, totiž 1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látek xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,02 xx/xx; xx kromě těchto xxxxxxxxxx množství je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoj představují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx pro zjednodušení x urychlení xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx postup xxxxxx druhu xxxxxxxx x rychlejšímu xxxxxxx xxxxxxx na trh, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 88/344/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxx změny xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxx x nejvyšších zbytkových xxxxxxxx;."
Xxxxxxxxx xxxxxxx a), x) x c) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x), x) x d) x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx takto:
a) XXXX I
Látka "xxxxx xxxxxxxxx" xx vypouští.
b) XXXX XX
Xxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx použití (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx potravině xxxx xxxxxx potraviny |
|
Hexan |
Výroba xxxx xxxxxxxxxxx tuků xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx másla |
1 mg/kg x xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odtučněné xxxxx |
10 mg/kg x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mouku |
|
|
30 mg/kg x xxxxxxxxxxx sojových xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
5 xx/xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klíčcích. |
c) XXXX XXX
- Xxxxx "xxxxxx-xxxxxx-1-xx" xx zrušuje.
- Doplňuje xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx množství v xxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1,1,1,2-xxxxxxxxxxxxxxx |
0,02 xx/xx" |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxx, xxx:
- xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxx xx 27. xxxxx 1998,
- xxxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 88/344/XXX ve xxxxx této směrnice, xx 27. dubna 1999. Xxxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx před xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x souladu se xxxxxxxx 88/344/XXX ve xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-Xxxxxx
Xx Radu
předseda
R. Goebbels
[1] Xx. xxxx. X 278, 24.9.1996, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 3.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 23. října 1996 (Xx. xxxx. C 347, 18.11.1996, x. 58), společný postoj Xxxx xx dne 24. xxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 157, 24.5.1997, s. 4) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. července 1997 (Xx. věst. X 286, 22.9.1997, x. 29). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/52/XX (Úř. xxxx. L 331, 21.12.1994, x. 10).