Xxxxxxxx Xxxxxx 98/28/XX
xx xxx 29. dubna 1998,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od některých xxxxxxxxxx směrnice 93/43/XXX x xxxxxxx potravin, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 x hygieně potravin [1], a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx informace xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kapitoly XX bodu 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS týkající xx přepravy potravin xxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x přepravních xxxxxxxx nebo kontejnerech/cisternách xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx bez xxxxx x účinné xxxxxxxx xxxx určen x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, představuje xxx potravinářské podniky xxxxxxxx náklady;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx rovnocenná xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připojením xxxxxxxx k udělené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nádoby nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx vyhrazené k xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx nejsou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cukrem, xxxxx bez xxxxx x účinné xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rafinovaný xxxx xxxx znečištěn, xxxx xx nebalený x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxxxxx; že na xxxxx xxxxxx xx xxxx být zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxx čištění xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxx obecnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx článku 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 93/43/EHS xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx dodržování uvedené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnost x xxxxxxxxxxx nezávadnost xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Povoluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cukru bez xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx potraviny, xx xxxx v nádobách xxxx kontejnerech/cisternách, které xxxxxx používány výhradně x xxxxxxxx potravin.
2. Xx nádoby xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxx naložením surového xxxxx musí být xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu x xxxx xxxxxxxxx, x xxxx být prohlídkou xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx nákladu surového xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tekutina bez xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Podnik xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxx xxxxx xxx obalu xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx popsán xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, x xxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx surového xxxxx.
2. Xxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x její xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x rafinérii. X dokumentaci xxxx xxx zřetelně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Společenství: "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rafinován".
3. Xxxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxxxxx cukru xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 2.
Článek 4
1. Předtím, xxx lze xxxxxx xxxx přepravovaný xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx podroben úplnému x účinnému xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx provádějící xxxxxxxx surového xxxxx x za postup xxxxxxxx musí s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladu přepravovaného x nádobě nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx považovat postup xxxxxxx před naložením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx x hygienickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 1. xxxxx 1998. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 29. dubna 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx bangemann
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.