Xxxxxxxx Komise 98/28/XX
xx xxx 29. xxxxx 1998,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx od některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x hygieně xxxxxxxx [1], x zejména xx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx uplatňování xxxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS týkající xx přepravy xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx surového xxxxx, který je xxxxxxxxxxx po moři x který bez xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx určen x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady;
vzhledem k xxxx, xx je xxxx nezbytné zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělené xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx nádoby nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx úplné x xxxxxx xxxxxxxx xxxx určen x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jako složka xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x minulých xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx nebalený x xxxxxx formě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x přepravě xxxxxxxx; xx xx xxxxx straně xx xxxx být zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 93/43/EHS xxxxxxxxx dozor, xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/43/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 93/43/XXX x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Povoluje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxx úplné x xxxxxx xxxxxxxx x použití jako xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, po xxxx v nádobách xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhradně x přepravě xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx kontejnery/cisterny xxxxxx vyčištěny, xxx xx xxxxxxxxxx zbytky xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez obalu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx náklad, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravován x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx, a xxxxxx x účinnost procesu xxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx surového xxxxx.
2. Xxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a její xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x rafinérii. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx zřetelně x xxxxxxxxxxxx uvedeno v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: "Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rafinován".
3. Xxxxxx provádějící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx postup rafinace xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhradně x přepravě xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx úplnému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x za postup xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx/xxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx před naložením xxxxxxxx cukru xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rafinovaného cukru xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 93/43/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.