Xxxxxxxxxx Komise
ze dne 29. xxxxx 2004,
xxxxxx xx xxxx příloha X rozhodnutí 2002/731/ES xx xxx 30. xxxxxx 2002 a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxx X (XXXXX) xxxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx" transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/16/XX
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 1559)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2004/447/ES)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady 96/48/XX ze dne 23. xxxxxxxx 1996 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/16/ES xx xxx 19. března 2001 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx [2], x xxxxxxx xx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx provozu xx xxx nabytí účinku xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Druhým xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx aktualizace xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/731/XX xx xxx 30. května 2002 x technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/48/ES [3].
(4) Xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxx x zabezpečení" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2001/16/XX. Tím xx xxxxxxxxxx potřeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx TSI (XXX xxxxxxxxxx "Řízení x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx směrnice 2001/16/XX. Tyto xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX podle vedené xxxxxxxx x x xxxxxxx na stanovisko xxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx v TSI xxxxxxxxxx "Řízení x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
(5) Podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 96/48/ES xx transevropský vysokorychlostní xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xx strukturální x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx x těchto xxxxxxxxxx se mají xxxxxxxxx technické specifikace xxx interoperabilitu (TSI).
(6) X xxxxxxxxxx 2002/731/XX xxxx stanovena XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx systému (TSI XX-XXX).
(7) Xxxxx zřízený xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx xxx "xxxxx") xxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přípravo xxxxxx, xxxxxxxxxxx TSI a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 21 x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) AEIF xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) S xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aplikací xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. AEIF xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxxx xxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/16/XX je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozčleněn xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX).
(13) Xxxx xxxxx xxxx xxxx společný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pověření Xxxxxx x postupem xxxxx čl. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
(14) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 2001/16/XX (xxxx xxx "xxxxx") xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(15) XXXX xxxx pověřeno vypracováním xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx "Řízení a xxxxxxxxxxx" transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX XX-XX).
(16) Xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2001/16/XX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx parametrů.
(17) V xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx navrhlo xxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Řízení x zabezpečení" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému. Xxxx TSI xxxx xxxxxxx xx vypracování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2001/16/XX a po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(18) Nárůst xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX x konvenčním systému x xxxxx Evropské xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu. Xxx vytváření xxxxxxx xxxxxx současných xxxxxxxx xx aktuální XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržují jen xxxxxxxx x to xx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konvenční železnici xx jasně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vysokorychlostní i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysokorychlostních xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxxxx řešení pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxx xxx systém XXXXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx podniky.
(21) Revidované xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx TSI subsystému "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxx x jako základní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx X XXX xxxxxxxxxx "Řízení x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(22) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx 96/48/XX,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/731/XX, xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Řízení a xxxxxxxxxxx" transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx dodrženy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxx X (XXXXX) xxxxxxxxxx "Řízení a xxxxxxxxxxx" transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx 2001/16/XX, xxxx xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 6.
[2] Úř. věst. X 110, 20.4.2001, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 245, 12.9.2002, x. 37.
XXXXXXX
XXXXXXXXXX ERTMS
1. XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx "Řízení x zabezpečení" (XXXXX – Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu) xxxxxxxx xxx prvky:
- xxxxx xxxxxx a zabezpečení (XXXXX/XXXX – Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxxxx train xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu/Evropský xxxxxx řízení xxxxx) xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx, xxx xx traťové xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXXX/XXX-X – XXX for xxxxxxxx, XXX xxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx síť GSM, x také xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx. XXX-X xx založen xx xxxxx XXXX GSM xxxx 2+, xxxxxx XXXX (Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx využití x xxxxxxxxxx dopravě.
2. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
2.1. XXXXX/XXXX:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx tabulce. Xxxx xx považováno xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx specifikace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx postupem xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/ES. Xxx takové xxxxxx xx vezme v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx XXXXX, xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx ERTMS xx nezbytná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx označeny xxxx "xxxxxxxxxxxx".
XXXXXXXX POŽADAVKY
|
Číslo xxxxxx |
Xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Řízení x xxxxxxxxxxx" [1] |
Téma [2] |
Xxxxx [3] |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx parametry |
Ostatní evropské xxxxxxxxxxx |
|
0x |
4.1.1 |
XXXX FRS |
UIC XXXX XXX verze 4.29 EEIG 99X5362 verze 2.00 |
||
|
0x |
4.1.1 |
XXX-X XXX |
XXXXXX XXX xxxxx 6.0 |
||
|
1 |
3.2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx dokumentace: XX 50128, xxxxxx 2001 |
XX 50126, xxxx 1999 XX 50129, xxxx 2003 |
|
|
2 |
XXXX |
||||
|
2x |
3.2.1 4.1.1 |
Požadavky xx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: XXXXXX XXXXXX -077-V222 UNISIG XXXXXX -078-X222 XXXXXX XXXXXX -079-X222 (2 xxxxx) XXXXXX XXXXXX -080-X222 (2 xxxxx) XXXXXX XXXXXX -081-V222 (2 xxxxx) XXXXXX SUBSET -088-X222 (6 xxxxx) |
XXXXXX XXXXXX-091-X222 |
XX 50129, únor 2003 |
|
2b |
3.2.2e |
Požadavky xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx XXXXX/96x1266 (xxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: EEIG 02S1266- xxxxx 6 |
Xxxxxxxxx |
XX 50126, xxxx 1999 |
|
2x |
3.2x |
Xxxxxxx údržby |
Postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx subsystému. |
Vyhrazeny |
EN 29000 x XX 29001 |
|
3 |
3.2.5.1.1 4.2.1.2x |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, chvění atd., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňovat xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: EEIG 97S0665 - xxxxx 5, XX 50125-3, xxxxx 2003 |
Xxxxxxxxx |
XX 50125-1, xxxx 1999 x XX 50155, xxxxx 2001 |
|
4 |
3.2.5.1.2 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: |
|||
|
4x |
3.2.5.1.2 4.2.1.2d |
Elektromagnetická xxxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx materiál xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX/97x0665. Xxx účely elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kmitočtová xxxxx xxx cílený xxxxxx (xxxxxxx "Eurobalise", "Xxxxxxxx" a GSM-R) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Specifické xxxxxxxxx pro vzduchovou xxxxxx systému "Xxxxxxxxxx" xxxx uvedeny xxx xxxxxxx 12a. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzduchovou xxxxxx xxxxxxx "Euroloop" xxxx uvedeny xxx xxxxxxx 12x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzduchovou xxxxxx GSM-R jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx 12x. |
Xxxxxxxxx |
Xxx vlakové xxxxxxxx: XX 50121-3-2, xxxx 2000, xxxxxxx 4 x 6 x xxxxxxxxxx 7. Xxxxxxxxxx 4, 5 x 6 jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. XX 50121-3-2, září 2000, tabulky 7, 8 x 9 x xxxxxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx: EN 50121-4, xxxx 2000, ustanovení 5. EN 50121-4, xxxx 2000, ustanovení 6. |
|
4x |
3.2.5.1.2x 4.2.1.2x |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx detekce xxxxx |
Xxxx xx zajistit, že xxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx". |
Xxxxxxxxx |
(xxxxxxxxx) |
XXXXXX SUBSYSTÉMU "ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXXX"
|
Xxxxx indexu |
Odkaz xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" |
Xxxx [4] |
Xxxxx [5] |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definující xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx evropské specifikace |
|
5 |
Zajištění xxxxxx návěstního opakovače, xxxxxx vlakového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx |
||||
|
5x |
4.1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: XXXXXX XXXXXX-050-X200 XXXXXX XXXXXX-076-0-X222 XXXXXX SUBSET -076-2-X221 XXXXXX SUBSET -076-3-X221 XXXXXX XXXXXX -076-4-1-V100 UNISIG XXXXXX -076-4-2-X100 XXXXXX SUBSET -076-5-3-X220 XXXXXX XXXXXX -076-5-4-X221 XXXXXX XXXXXX -076-6-1-X100 XXXXXX XXXXXX -076-6-4-V100 UNISIG XXXXXX -076-6-5-V100 |
UNISIG SUBSET-026-V222 UNISIG XXXXXX-043-X200 XXXXXX SUBSET-046-V200 UNISIG SUBSET-047-V200 UNISIG XXXXXX-054-X200 XXXXXX SUBSET-055-V222 UNISIG XXXXXX-076-5-1-X221 XXXXXX XXXXXX -076-5-2-X221 XXXXXX XXXXXX -076-6-3-X100 XXXXXX XXXXXX - 076-7-X100 XXXXXX XXXXXX - 094-0-X100 |
|
|
5x |
4.1.1 |
Xxxxxxx provoz |
Požadavky xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx evropskou specifikaci xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX/97X832. |
XXXXXX SUBSET-026-V222 |
|
|
6 |
4.1.1 4.1.2.2 |
Xxxxxx xxxxxx XXX |
Xxxxxxx a xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx STM x systémů třídy X. Xx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: XXXXXX XXXXXX-059-X200 |
XXXXXX XXXXXX-035-X211 XXXXXX XXXXXX-026-X222 XXXXXX XXXXXX-056-X220 XXXXXX XXXXXX-057-X220 XXXXXX XXXXXX-058-X211 |
|
|
7 |
4.1.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx – stroj |
Specifikace xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx automatickým xxxxxxx. Xxxxx sem xxx xxxxxxx funkce, xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely interoperabilního xxxxxxxxxx. K xxx xxxxx xxxx zobrazení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definují xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx systém xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlakového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxxx dokumentace: XXXXXXX XXX9X X21.XXX 12/04/2000, XXXXXXX XXX9X V05 XXX 27/03/2000, XXXXXXX XXX9X X11.XXX 12/04/2000, XXXXXXX XXX9X X06.XXX 12/01/2000, XXXXXXX XXX9X X08XX.XXX 27/03/2000 x XXXXXXX XXX9X X04.XXX 27/03/2000 |
XXXXXX SUBSET-033-V200 UNISIG XXXXXX-026-X222 XXXXXX XXXXXX-035-X211 |
|
|
8 |
4.1.1 |
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxx x vzdálenosti x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx 6, xxxxxx XXX. |
XXXXXX SUBSET-041-V200 |
|
|
9 |
4.1.1 |
Požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx správné jízdy xxxxx x chování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uspokojit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx států. |
UNISIG XXXXXX-026-X222 XXXXXX XXXXXX-027-X200 |
|
|
10 |
4.1.1 |
Xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxx xxxxxxxx (systém "xxxxxxx muže") |
Taková definice xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx, xxx vlak xxxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítích. Xxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje, xx xxxxxxxxxxxx věnuje xxxxx (x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx použit xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, např. xxxx-xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx této funkce xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pozici (xxxxxx "xxxxxxx xxxx"). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x kabinových xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kontrola bdělosti, xxxxxxx zabezpečovací xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vlaku xxx selhání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx funkčnost xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx usnadněno xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx "Xxxxxx x zabezpečení".Základem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dokument XXX 641. |
Xxxxxxxxx |
|
|
11 |
4.1.1 4.2.1.2x |
Xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx systému pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx i x xxxxx. |
XXXXXX XXX xxxxx 14 Xxxxxxxxx xx zkoušky (xxxxx zahrnuty x xxxxx xxxxx této XXX) |
XXXXXXXX MEZI XXXXXXXX X TRAŤOVÝM XXXXXXXXX
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xx odstavec XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx x zabezpečení" |
Téma [6] |
Obsah [7] |
Xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx |
|
12 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x tratí |
||||
|
12a |
3.2.5.1.2 4.1.2.1 |
Balíza |
Technická xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx přepínací funkci, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikacích. X hlediska elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx přijatelné. |
UNISIG XXXXXX-036-X221 XXXXXX XXXXXX-085-X212 |
XXXX XX 300330-1, V1. 3.1 (xxxxxx 2001), xx xx xxxxxxxxxx 7.2 xxxxxx. [8] |
|
12b |
3.2.5.1.2 4.1.2.1 |
Smyčka |
Informativní xxxxxxxxxxx: XXXXXX XXXXXX-050-X200 |
XXXXXX XXXXXX-043-X200 XXXXXX SUBSET-044-V200 UNISIG XXXXXX-045-X200 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x další xxxxx xxxx XXX) |
|
|
12x |
3.2.5.1.2 4.1.2.1 |
Xxxxx |
XXXXXX SRS xxxxx 14 |
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX "XXXXXX X XXXXXXXXXXX"
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx na odstavec XXX subsystému "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx" |
Xxxx [9] |
Xxxxx [10] |
Xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx |
|
13 |
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx rozhraní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návěstního xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx funkcemi x vlakem. |
|||
|
13a |
4.1.2.2 |
ERTMS/ETCS Euroradio |
UNISIG XXXXXX-026-X222 XXXXXX SUBSET-034-V200 UNISIG SUBSET-047-V200 UNISIG XXXXXX-037-X225 XXXXXX XXXXXX-093-X226 XXXXXX XXXXXX-048-X200 XXXXXX XXXXXX-092-1-X225 XXXXXX XXXXXX-092-2-X225 |
||
|
13x |
4.1.2.2 |
XXX-X |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: X-2475 X1.0 |
X11X6001.12 |
|
|
13x |
4.1.2.2 |
Xxxxxxx datové xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxx, x analyzátoru xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x řídicích x xxxxxxxxxxxxxxx systémech, za xxxxxx zajištění čitelnosti xxxxxx dat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany. |
UNISIG XXXXXX-027-X200 |
|
|
13x |
4.1.2.2 |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx XXXXX/97x267. Specifikace xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
XXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXX INTEROPERABILITY XXXXXXXXXX "XXXXXX X XXXXXXXXXXX"
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx na odstavec XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx x zabezpečení" |
Téma [11] |
Xxxxx [12] |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definující xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
14 |
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx: |
||||
|
14x |
4.1.2.3 |
XXXXX//XXXX Xxxxxxxxx |
XXXXXX SUBSET-049-V200 UNISIG SUBSET-026-V222 UNISIG XXXXXX-037-X225 XXXXXX XXXXXX-092-1-X225 XXXXXX XXXXXX-092-2-X225 XXXXXX XXXXXX-093-X226 |
||
|
14x |
4.1.2.3 |
XXX-X |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: O-2475 X1.0 |
X11X6001.12 |
|
|
14x |
4.1.2.3 |
xxxxxxx "Xxxxxxxxxx" x XXX |
XXXXXX XXXXXX-036-X221 XXXXXX SUBSET-085-V212 |
||
|
14d |
4.1.2.3 |
systémy "Xxxxxxxx" x LEU |
UNISIG XXXXXX-045-X200 |
||
|
14x |
4.1.2.3 |
XXXXX/XXXX x XXXXX/XXXX (xxxxxxxx RBC-RBC) |
UNISIG SUBSET-039-V200 |
||
|
15 |
4.2.4 |
Správa xxxxx |
XXXXXX XXXXXX-038-X200 |
XXXXXXXXXXXXX (XXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX) XXXX XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xx odstavec XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx" |
Xxxx [13] |
Obsah [14] |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
16 |
4.2.1.2x |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx se systémy xxxxxxx vlaků |
Specifikace, kterou xx kolejová xxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx řádný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx dvojkolí a xxxxxxxxx hmotnosti na xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx |
XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX "ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXXX" A KOLEJOVÝMI XXXXXXX
|
Xxxxx indexu |
Odkaz xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Xxxxxx a xxxxxxxxxxx" |
Xxxx [15] |
Xxxxx [16] |
Xxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
17 |
4.2.1.2x |
Xxxxxxxx vlaků |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx pro interoperabilitu, x xxxxxxx výměně xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx x řídicím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXX XXXXXX-034-X200 |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX "ŘÍZENÍ X XXXXXXXXXXX"
|
Xxxxx indexu |
Odkaz xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx "Řízení x xxxxxxxxxxx" |
Xxxx [17] |
Xxxxx [18] |
Evropské xxxxxxxxxxx definující xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
18 |
4.1.1 4.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX směrnice 96/48/XX. |
XXXXXX SUBSET-041-V200 |
POŽADAVKY XX XXXXXXXXX
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx na xxxxxxxx TSI subsystému "Xxxxxx x zabezpečení" |
Téma [19] |
Xxxxx [20] |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx parametry |
Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
32 [21] |
6.2 |
Požadavky xx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxx |
Xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx traťovým (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel). Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky. Zvláštní xxxxxxxxx je nutno xxxxxxx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx "Řízení x xxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxx xxxxxxx". |
XXXXXX SUBSET (xxxxxxxxx) |
|
|
33 |
6.2 |
Xxxxxxxxx xx integraci xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx zajistit xxxxxx spolupráci traťového xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx (ověření subsystému x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktury). |
UNISIG XXXXXX (xxxxxxxxx) |
|
|
34 |
Xxxxxxx 6.1 Xxxxxxx 6.2 |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxxx". |
XXXXXX XXXXXX-040-X200 |
|
|
35 |
Xxxxxxx termínů x xxxxxxx |
XXXXXX XXXXXX-023-X200 |
[1] Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx TSI subsystému "Xxxxxx x zabezpečení" xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[2] X xxxxx xxxxxxx xx uvedeno téma xxxxxxxx x XXX, xx který xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
[3] Popis xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX.
[4] X xxxxx sloupci xx xxxxxxx téma odstavce x TSI, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
[5] Xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx xxx podporu XXX.
[6] X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
[7] Popis xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX.
[8] Xxxxxxxxx kmitočtové xxxxxxx xxx up-link x xxxx-xxxxxxxx jsou definovány xx xxxxxxxxxxx UNISIG XXXXXX-036-X221.
[9] X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odstavce x XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx sloupci.
[10] Xxxxx xxxxxx normy xxxxxxxx xxx xxxxxxx TSI.
[11] xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xx odkazuje x xxxxxx sloupci.
[12] Xxxxx záměru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX.
[13] V xxxxx xxxxxxx je uvedeno xxxx xxxxxxxx x XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx sloupci.
[14] Popis xxxxxx xxxxx nezbytné xxx podporu TSI.
[15] xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx téma xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
[16] Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podporu XXX.
[17] V tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odstavce x XXX, na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx sloupci.
[18] Xxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxx TSI.
[19] X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx téma xxxxxxxx x XXX, xx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
[20] Popis xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx TSI.
[21] Čísla xxxxxx 19 xx 31 jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.