Plné znění - 32004D0280

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 280/2004/XX

xx xxx 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [1],

xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx monitorování xxxxx XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [3] zavedlo xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pokroku xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx srozumitelnosti, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Konečným xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/ES [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx x atmosféře xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do klimatického xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně klimatu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx antropogenních xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx plyny"), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnotit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxx xxxx analyzovat xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx změny klimatu.

(5) Xxxxxx podávání xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxx emisí xxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/358/XX ze dne 25. dubna 2002 x schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [5], x tím xx xx umožnilo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zapojení se xx pružných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx strany x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx změny xxxxxxx xx zaměřením xx antropogenní emise xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7) Xxxxxxx protokol x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxxx do xxxx 2005 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění svých xxxxxxx xxxxx protokolu.

(8) X souladu s xxxxx XX xxxxxxx X přílohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran 19/XX.7 musí každá xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ověřených xxxxxxx xxxxx, jednotek přidělených xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(9) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx se měla xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx.

(10) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx xxx zúčtování xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xxx podpořit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.

(11) Nákup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením, která xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Xxxxxx.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX jsou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxx x rozhodnutím 2002/358/XX.

(13) Xxxxxxxxxxxx a xxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, jakož x přezkumu x xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx splnit povinnosti xxxxxxxxxxx x podáváním xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak jak xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x právních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Společenství x xxxxxxx členské xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx x zúčtování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xxxx každá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu vydat xxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxx klimatu a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, by bylo xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(19) Jelikož xxxx navrhovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle Kjótského xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxxx xxx z xxxxxx jejich povahy xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(20) Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx [6],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx xxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol x látkách, které xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxx ze xxxxxx x xxxxxxx pomocí xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x národní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx systémy x xxxxxxxx Společenství x jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, přesnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráv Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Národní programy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx programy x program Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx k:

a) xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Kjótského xxxxxxxxx; a

b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxx x plánovaného xxxxxxx dosaženého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx příspěvku xxxxxxxx Společenství x xxxxxx závazků Xxxxxxxxxxxx x jeho členských xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nebo snížením xxxxx xxxxx skleníkových xxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 2 x podle xxxx xx aktualizují.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňuje xx tímto účelem xxxxxxxx provádění, mechanismus xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx seznámí s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx aktualizacemi veřejnost x xx tří xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx národních xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx roku (xxx X) xxxx x xxxxxx Komisi:

a) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx (XX₂), methan (XX₄), xxxx xxxxx (X₂X), částečně fluorované xxxxxxxxxx (XXX), zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PFC) x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX6)) x za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO), xxxxx siřičitého (XX₂), xxxxx xxxxxx (XXx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) za xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2) společně x xxxxxxxxx údaji xx xxx předcházející xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

x) xxx antropogenní xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-2);

d) xxxxxxxxx x zúčtování emisí x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx využíváním xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx státy pro xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx protokolu, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxx mezi xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx rokem (rok X-2);

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) xx x) xx xxxx xxxx rokem 1990 x rokem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

x) xxxxx xxxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů ve Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx / kontrolu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, nabytí, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednotek xxxxxxx, jednotek snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx emisí během xxxxxxxx roku (xxx X-1);

x) informace o xxxxxxxx subjektech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx podniknuté xx xxxxxx zlepšení xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxx;

x) informace o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

Členské xxxxx předají Komisi xx 15. března xxxxxxx xxxx (xxx X) své xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 x xxxxx každé xxx xxxx:

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx skleníkový xxxx, xxxxxx:

x) cílů xxxxxxx a xxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů,

iii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) xxxxxxxxx xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, včetně, xxxx xxxx, ukazatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 3,

v) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx politik x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rokem x xxxxxxxxxxxxx roky, xxxxxx roků 2005, 2010 a 2015 x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snahách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxx i rozsahu, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx propadů xxxx xxxxxxx xxx roky 2005, 2010, 2015 x 2020 uspořádané xxxxx plynů x xxxxx xxxxxxx, včetně:

i) xxxxxx "x xxxxxxxxxx" x "x dodatečnými xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x změně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx xxxxxxx citlivosti xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů x

xx) xxxxxx xxxxx, modelů, xxxxxxxxxx předpokladů a xxxxxxxxx vstupních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx plánovaných pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x informace x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x režimech pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinaci x xxxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zapojení právních xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 9 odst. 2.

Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx protokolu.

Xxxxxx 4

Inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx každoročně sestaví xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x xx 15. xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Odhady údajů xxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxxx se doplní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x), nejsou-li xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx příslušného roku xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 inventární xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o inventuru xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx zabezpečení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx inventury. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxx xxx odhadování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx inventuře, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx programem.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení xxxxxxx x podávání xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx pokrok Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Kjótského xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x rozhodnutí 2002/358/XX, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx postačuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx hodnocení xxxx x xxxxx xxxxxx xxx politikách x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x článkem 3 x xx. 6 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x x článkem 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/87/XX xx dne 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx emise skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx roky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států při xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Komise každoročně xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a plánovaných xxxxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx mechanismů xxxxx článků 6, 12 a 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený Xxxxxxxxxxxxx xx roku 2005, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 15. června 2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3, x předloží ji xxxxxxxxxxxx Rámcové úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x informacím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Společenství a xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx období stanoveném x Xxxxxxxxxxxxx dohodách xxx plnění xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx podávání xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 x xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx státy xxxxx x povedou registry xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 2003/87/XX x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem uvedeným x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx registry xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx větě odstavce 1 budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2003/87/ES.

Xxxxxx 7

Přidělené xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 předloží xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/ES x Xxxxxxxxx protokolu. Xxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpráv.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovním xxxxxx xxxxx určeným xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxx tohoto rozhodnutí, xxxxx xx týkají:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1;

x) xxxxxxx přezkumu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) jakýchkoli xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xx roku 2005 podle xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x předložení zprávy xxxxxxx x xx. 7 odst. 1; x

x) podávání zpráv x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 5 x 6.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx takovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxx klimatu.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx přijme xxxx jednací xxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2005 v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterého Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2002/358/ES x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx protokolu. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx emisí x xxxxxxx všechny své xxxxxxx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto rozhodnutí x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Úř. xxxx. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 21. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. ledna 2004.

[3] Úř. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Úř. věst. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Xx. xxxx. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx