Plné znění - 32004D0280

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 280/2004/XX

xx xxx 11. xxxxx 2004

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [1],

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [2],

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx Xxxx 93/389/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí XX₂ x xxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xx Xxxxxxxxxxxx [3] zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Konečným xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 94/69/ES [4], xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx v xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xxxxxxxxx nebezpečnému zasahování xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx státy x xxxx, aby xxxxxxxxxxx, pravidelně aktualizovaly, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují ozonovou xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx xxxxx"), xx xxxxxxx srovnatelných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx podávání zpráv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x počátečním xxxxxx xx xxxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/358/XX ze dne 25. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx Kjótského xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx [5], a xxx xx xx umožnilo xxxxxx získání xxxxxxxxxxxx x zapojení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx protokolu.

(6) Rámcová xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx formulovaly, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx zmírnění změny xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx propadů u xxxxx skleníkových xxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx úmluvě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím 2002/358/XX. Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx strany protokolu xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2005 prokazatelného xxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxx protokolu.

(8) X xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 19/XX.7 xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx zajistilo přesné xxxxxxxxx vydávání, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jednotek xxxxxxx.

(9) X souladu x rozhodnutím 19/CP.7 xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx snížení xxxxx, každé xxxxxxx xxxxxxx emisí, každá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx jen xx jednom účtu.

(10) Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx pro zúčtování xxxxxxxx snížení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vzniknou x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xxx podpořit xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx míře na xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx x rámci sjednoceného xxxxxx zároveň xx xxxxx registry xxxxxxxxx xxxxx.

(11) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením, která xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xx xxxxx Komise.

(12) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX jsou Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx úrovní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2002/358/XX.

(13) Společenství x xxxx členské státy xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x přezkumu x xxxxxxxxx xxxxxxx umožňujících Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách x x právních rozhodnutích xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx").

(14) Xxxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně klimatu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx a zúčtování xxxxx přidělených množství x xx získání x udržení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 19/XX.7 xx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx klimatu vydat xxxxxx xxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2002/358/XX x Kjótského xxxxxxxxx.

(16) Xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/ES xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pomáhá Komisi xxx xxxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx.

(18) Xxxxxxxx k xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx vytvořily xxx xxxxxxx národní xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx agentury.

(19) Jelikož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splnění závazků Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x požadavky x oblasti monitorování x xxxxxxxx zpráv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x proto jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi [6],

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět

Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdrojů x snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xx které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx státech;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx závazků, xxxxx xxx o tyto xxxxx xx zdrojů x xxxxxxx pomocí xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x národní programy, xxxxxxx inventury skleníkových xxxxx, xxxxxxx systémy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a

d) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, úplnosti, xxxxxxxxxxx, přesnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx sekretariátu Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Národní programy x xxxxxxx Společenství

1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x program Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxx přispěly k:

a) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx členských xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx snížením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Organizace spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx x přesnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxx snížením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxx provádění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx dohod.

3. Členské xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx aktualizacemi xxxxxxxxx x xx tří xxxxxx po jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru uvedeného x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx obdržela.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy

1. Xx xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxx umožnit Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 15. xxxxx každého xxxx (xxx X) xxxx x oznámí Komisi:

a) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx (CO₂), methan (XX₄), oxid xxxxx (X₂X), xxxxxxxx fluorované xxxxxxxxxx (XXX), zcela xxxxxxxxxx uhlovodíky (PFC) x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX6)) x xx xxxxxxxxxx rok (xxx X-2);

x) předběžné údaje x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (CO), xxxxx xxxxxxxxxx (SO₂), xxxxx xxxxxx (NOx) x těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) za xxxxxxxxxx rok (xxx X-2) společně s xxxxxxxxx xxxxx xx xxx předcházející xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx X-3);

c) xxx antropogenní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolané využíváním xxxx, změnou využívání xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku (xxx X-2);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx emisí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx využívání půdy x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu, xx léta mezi xxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx X-2);

x) jakékoli xxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx x) až x) xx xxxx xxxx xxxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (rok X-3);

x) prvky zprávy x xxxxxxx inventuře xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynů ve Xxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zhodnocení xxxxxxxxx, xxxxxx posouzení xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, nabytí, držení, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx jednotek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx X-1);

x) informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisy Společenství;

i) xxxxx podniknuté xx xxxxxx xxxxxxxx odhadů, xxxxxxxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podrobeny xxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxxxx xx předminulý xxx (xxx X-2); x

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xx 15. března xxxxxxx xxxx (xxx X) xxx xxxxx xxxxxx x národní xxxxxxxxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 x xxxxx xxxxx xxx xxxx:

x) informace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx snižují emise xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx propadů, xxxxxxxxxx podle odvětví xxx každý skleníkový xxxx, xxxxxx:

x) cílů xxxxxxx x opatření,

ii) xxxxx politických nástrojů,

iii) xxxxx provádění politik xxxx xxxxxxxx,

xx) ukazatelů xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx času x xxxxx xxxxxxx x opatření, xxxxxx, xxxx xxxx, ukazatelů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

v) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx základním rokem x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx roků 2005, 2010 x 2015 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadů v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x

xx) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx snahách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Marrákešských xxxxx;

x) minimální xxxxxxx xxxxxx emisí skleníkových xxxxx xx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx roky 2005, 2010, 2015 x 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx odvětví, xxxxxx:

x) xxxxxx "x xxxxxxxxxx" x "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx x dále zpřesněny x prováděcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3,

xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxx) xxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

iv) xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) informace x opatřeních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, xxxxx i informace x xxxxxxxx xxx xxxxxxx dodržování a xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodovacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 12 x 17 Kjótského xxxxxxxxx, xxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xx přijímají x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 2.

Xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx klimatu x Xxxxxxxxx protokolu.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xx 28. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx 15. xxxxx xx zveřejní a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijatými xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), nejsou-li xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 odst. 2 x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, souladu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx inventur, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx / xxxxxxxx jakosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečování / xxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Evropská xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx programem.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2002/358/ES, xxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx pokrok postačuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx hodnocení xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 3 x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx 21 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/87/XX xx dne 13. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx skleníkových xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx [7].

Xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx plánovaný pokrok Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 12 x 17 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenstvím xx xxxx 2005, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx 2005 v xxxxxxx x prováděcími ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3, x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

4. Každý xxxxxxx xxxx připraví xxxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx do xxxx 2005, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx předloženým x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxx klimatu xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006.

5. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx členský xxxx xxxxxxxx sekretariátu Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx období stanoveném x Xxxxxxxxxxxxx dohodách xxx xxxxxx závazků xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx přijmout ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Marrákešských xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytne x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 x xxxxxxx se xxxx ročním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydávání, xxxxxx, xxxxxxxxx, nabývání, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, jednotek xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx x přenosu xxxxxxxx přidělených množství, xxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx registry xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2003/87/XX v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx uvedené x xxxxx xxxx odstavce 1 budou zpřístupněny xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxx 2003/87/ES.

Článek 7

Přidělené xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 předloží xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxxxx 2002/358/ES a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o současné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek spojených x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxx, jednotky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roku.

Pokud xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx závazku, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx dohodách.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přidělené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí určeným xxxxx xxxxxxxxxx 2002/358/XX x Kjótského xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx x Společenství xxxxxxx úplnou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:

x) xxxxxxxxx inventury xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství x xxxxxx x xxxxxxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1;

x) xxxxxxx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx klimatu;

d) xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2005 podle xx. 5 xxxx. 3 x 4;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1; x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x Marrákešských xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5 x 6.

2. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx do 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti nebo xxxxxxxxxx.

3. Komise může x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx takovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxx

1. Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 10

Xxxxx opatření

Po xxxxxxxxxx zprávy prokazující xxxxxx dosažený xx xxxx 2005 x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxx určeným x souladu s xxxxxxxxxxx 2002/358/ES x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx zajistit, xxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Zrušení

Zrušuje se xxxxxxxxxx 93/389/XXX.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. února 2004.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Xxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. McDowell

[1] Úř. věst. X 234, 30.9.2003, x. 51.

[2] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. ledna 2004.

[3] Xx. xxxx. X 167, 9.7.1993, x. 31. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 1882/2003 (Úř. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1).

[4] Xx. xxxx. X 33, 7.2.1994, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 130, 15.5.2002, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. věst. X 275, 25.10.2003, x. 32.

XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx