Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89
xx xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 x xxxxxx 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zavést "xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xx nezbytný xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxx 1992 x pro xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že zrušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx povede x velkým xxxxxx x uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx třeba xxxxx xxxxx uvítat, neboť xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx proto musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 85 x 86, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx spojování, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se mohou xxxxxx jako neslučitelné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x který xx byl jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 87, xxx xxxxxxxxx x článku 235 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx nutným x xxxxxxxx svých xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se vztahoval xx ty případy xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx celé Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měla xxx xxxx množstevní omezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zkušeností;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx překračuje stanovenou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx, ačkoliv jsou xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx jeden z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx členském xxxxx; xx xx tomu xxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podnikání xxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx tam xxxxxxxxx významnou činnost;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx, xxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx je xxxxxx xx. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxxxxx sektoru xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx, brát na xxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xx vztahují;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxxxxxx zjistit, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx; že xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx, xxxxxx posilování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130x;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které vytváří xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu nebo x jeho xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx neslučitelným se xxxxxxxxx trhem;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxxxx podílu xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; že, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % na xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx části;
vzhledem x tomu, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx Společenství xx xx není slučitelné xx společným xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, jakož i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přesto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx být xxxxxxxxx lhůta, během xxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojení xx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Komisí, jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x dozorčích xxxxxx x uznaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx, xxxxx i třetím xxxxxxx, které prokážou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, musí xxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx Komise xxxx xxxxxx x xxxx x stálé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x souladu x judikaturou Soudního xxxxx xxxx xxx Xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx pomoc x Xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xx by x tomto směru xxxx být Xxxxxxxx xxxxx xxxx neomezená xxxxxxxx podle článku 172 Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že je xxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx úkony, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxx vyloučit x xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxx spadají xxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Smlouvy; xx je xxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxx xxxx více xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx spoluvlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx použitelnost tohoto xxxxxxxx xxxx vyloučena x případě, že xxxxxxx xxxxxxx přijmou xxxxxxx, xxxxx se xxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx měla xxx výlučně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx nestanoví toto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxx nezasáhne Xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx území určitého xxxxxxxxx státu x xxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx; xx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nedotýká článku 223 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx ochranu svých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základními xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož se xxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx být xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xx xx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zacházení xxx podniky ze Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nesnižuje kolektivní xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Působnost
1. Xxxx xx xxxxxx článek 22, xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odstavci 2.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení má xxxxxxx význam xxx xxxx Společenství, jestliže:
a) xxxxxxx celosvětový xxxxx xxxxx dotyčných podniků xxxxxxxxx 5000 milionů XXX a
b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx 250 xxxxxxx ECU,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxx posouzeny xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx přijala toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnotí x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, xx xx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise v xxxxx:
x) xxxxxxx zachování x rozvoje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx x ke xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xx strany xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx by xxxx významně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantní xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx je významně xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx nebo xx xxxx podstatné xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo
b) jedna xxxx více osob xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
- xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, smluvně xxxx xxxxx xxxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx sebou xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx spojením xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx majetku xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími rozhodující xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
4. Kontrolu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) x když xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx smluv, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obchodování x xxxxxxx papíry na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevykonávají xxxxxxxxx xxxxx z nich xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxxxx pouze za xxxxxx přípravy prodeje xxxxxx podniku xxxx xxxx části, xx xxxx majetku, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx všechny tyto xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x případech, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve stanovené xxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx zrušení podniku, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx výročních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 84/569/XXX [5], avšak xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody nebo xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z fúze xx smyslu čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) nebo xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxx být oznámeno xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx podniky nebo xxx jejich xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, kterých se xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z prodeje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx rabatu a xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx poskytování služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4.
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x některém členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx spojení sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xxxx xx v úvahu xxxx odchylka od xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dva nebo xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, xx xxxxxxxx xx xxxxx x totéž xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x), jedna xxxxxxxx jejich celkových xxxxx.
Xxxxx jde o xx. 1 xxxx. 2 písm. x) x xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x celkovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx desetinou celkových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx x zákazníkům a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojistným xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po odpočtu xxxx x xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxxx předepsaných odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx od rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 2 tak, xx xx xxxxxx jednotlivé xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx více xxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx obchodních xxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, nebo
- xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx
- má xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) těch xxxxxxx, xxxxx mohou vykonávat x dotyčném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xxxx dohromady xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxxx b).
5. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), se xxx xxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniků pro xxxxx xx. 1 xxxx. 2:
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společným xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx spojeným s xxxxxxxx z xxxx, xxxxxxxx v xxxx. 4 xxxx. b) xx x);
x) xxxx x xxxxx obrat xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx a poskytování xxxxxx xxxx společným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx rovnoměrně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Přezkoumání oznámení x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx dojde k xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxx toto zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 účinku xxxx xxxx oznámením xxxx x prvních xxxxx týdnech xx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xx xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xx. 8 xxxx. 3 x 4, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx tímto xxxxxx přijmout jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, která byla Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 1, xxxxx nabyvatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx odchylky přiznané Xxxxxx podle odstavce 4.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx v odstavcích 1, 2 xxxx 3, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxx podnikům, jichž xx xxxx spojení, xxxx třetí xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx při stanovení xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxxx xxx xxxxxxx x může být xxxxxxxx kdykoliv, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx právního xxxxx.
5. Platnost právního xxxxx provedeného x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx. 8 xxxx. 2 nebo 3, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 6.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s cennými xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx funguje x který xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx prodávající xxxxx nebo xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx 1 xxxx 2.
Xxxxxx 8
Rozhodovací pravomoci Xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spojení kritérium xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
Ke xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určené x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx přijaly xxxxxxxx xx xxxxxx původního xxxxx spojení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přímo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že spojení xx neslučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx již bylo xxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených xxxxxxx xxxx xxxxxx kapitálu xxxx ukončení společné xxxxxxxx, xxxx jiná xxxxxx opatření k xxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
5. Xxxxxx xxxx odvolat xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nesprávné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxx xxxx podvodně xxxxxxx; nebo
b) dotyčné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojenou s xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 může Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.
Článek 9
Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx okolností.
2. Členský xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxxxx xxxxxxxx hrozí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrazně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxx členském xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx zvláštního xxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxx, xxxx ne.
3. Jestliže xx Xxxxxx toho xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxx xxxxx xxxx případ xx xxxxxx udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx je xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx hrozba xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určeným členským xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx postoupit xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, se xxxxxx, jestliže:
a) x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 písm. x); xxxx
x) nejdéle xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx by učinila xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx 4 za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxx měsíců xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx. 4 písm. x), platí, že xx xxxxxxxx postoupit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxxx zprávu nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx nejdéle xx xxxx měsíců xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Zeměpisná poloha xxxx znamená xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx podniky účastní xxxxxxx výrobků nebo xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou především xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, existence překážek xxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx.
8. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniknout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x příslušnými ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx dvoru, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx článku 186 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx článek xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, neúplné, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na šest xxxxx, jestliže Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx spojeních musí xxx xxxxxxx jakmile xx xxxxxx, xx xxxxx pochybnosti xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx odstraněny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nejdéle xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Aniž je xxxxxx xx. 8 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx řízení.
4. Běh xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x důvodů, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podniků xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit šetření xxxxxxxxxxx přijatým podle xxxxxx 13.
5. Pokud Xxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx, xxxxx zruší xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením běžet xxxxx ode xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx c), xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3, xx lhůtách xxxxxxxxxxx v odstavcích 1 a 3, xx se xx xx, že xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx článek 9.
Xxxxxx 11
Žádosti x xxxxxxxxx
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace od xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x xx xxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxxx o informaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx podniků xxx xxxxx.
3. Ve xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx této xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. b) za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude x případě podniků xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupci x v případě xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx buď právními xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxx. x) x xx. 15 odst. 1 xxxx. a), xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxx území xxxxxxx osoba xxxxxx xxxx xx podnik xx kde xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vyšetřování, jež Xxxxxx pokládá za xxxxx podle čl. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx nařídila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, odpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xx vyšetřování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx vyšetřování.
2. Xxxxxx-xx o xx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx úředníkům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx povinností.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx x vyžadovat xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vyžadovat na xxxxx xxxxx vysvětlení;
d) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x sankce xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx záznamy o xxxxxxxxxxx činnosti. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxx vyšetřováním Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zmocněných.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx den xxxx xxxxxxxx, uvede xxxxxx stanovené v xx. 14 xxxx. 1 písm. d) x xx. 15 xxxx. 1 písm. x) x upozorní xx xxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx záměru přijmout xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyslechne xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx pracovníkům Komise xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování nařízenému xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Komise xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xx 1000 XXX xx 50000 XXX xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x), podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 4;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx xxxx jiné xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 13, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx nedbají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.
3. Při xxxxxxxxx xxxx pokuty xx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx penále xxxxxxx 25000 ECU xx každý den xxxxxxxx počítaného ode xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx úplné x xxxxxxx informace, xxxxx si vyžádala xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxx může svým xxxxxxxxxxx uložit osobám xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejvýše 100000 ECU xx xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 odst. 4 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxx povinnost, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oproti xxxx částky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pokutu xxxx xxxxxx; má právo xxxxxx, snížit xxxx xxxxxx uložené pokuty xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Profesní xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx sdělovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx x třetích osob
1. Xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 x 4, xx. 8 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx x odst. 3 xx 5 x xxxxxx 14 a 15, umožní Xxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků, xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx konzultaci x xxxxxxxx výborem, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 2 a 4, xxxx xx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx sdružením xxxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxx svůj názor, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx možnost poskytne xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor pouze xx xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxx být xxxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx na zachování xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
4. Xxxxx to Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotyčných xxxxxxx, xxxx uznaní zástupci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx slyšeni xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx předložených Xxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx uvedených x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxx s příslušnými xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 xx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx stanovisko v xxxxxx xxxxxx řízení xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx tím účelem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 8 xxxx. 2 až 5 a xxxxxx 14 nebo 15 xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx článku 23 xxxx xxx konzultován xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx ze zástupců xxxxxx členských států. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je nahradit xxxx zástupci. Nejméně xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx uskuteční xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxx zpráva x xxxxxx daném xxxxxxx, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 14 xxx po zaslání xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx lhůtu xxx, xxx xx xxxxxxxxx způsobení vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxx někteří jeho xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx možné xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoviska. Toto xxxxxxxxxx xxxx provést Xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Zveřejnění rozhodnutí
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, jestliže xxxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxx xx. 8 odst. 2 xx 5 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx výhradní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx, že xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx členský xxxx xxxxx použít xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx Společenství.
Prvním pododstavcem xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx šetření nutná xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx, po xxxxxxxxxx, xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 9 odst. 8.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxx jsou slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
Za xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx médií x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx než xxxxx xxx podniknuta shora xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx jediné, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.
2. Nařízení x. 17 [6], xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 [7], nařízení (XXX) x. 4056/86 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [9] xx xxxxxxxxxx xx spojování xx xxxxxx xxxxxx 3.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx důsledku je xxxxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4.
4. Xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x články 5, 6, 8 x xxxxxx 10 xx 20. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxx dnem, kdy xxxxx x první x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx článku 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx [10] xx opatření, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3 xx 5 xx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.
Xxxxxx 23
Prováděcí ustanovení
Komise xx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formy, xxxxxx x xxxxxxx podrobností xxxxxxxx podle xxxxxx 4, xxxx xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x jakýchkoli obecných xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x poté periodicky xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxx xx třetích xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zprávy Radě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Kdykoliv Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x podniky ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x této xxxxx xxxx, může Komise xxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx vhodný xxxxxx k xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, aniž xx dotčen xxxxxx 234 Xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxx 1990.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. 1, xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xxxxxxx okolností xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem řízení xxxxxxx některého členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Toto xxxxxxxx xx závazné v xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 130, 19.5.1988, x. 4.
[2] Xx. věst. X 309, 5.12.1988, x. 55.
[3] Xx. věst. X 208, 8.8.1988, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[5] Xx. věst. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[6] Úř. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[7] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[10] Poznámka:Oznámení xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.