Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1722/93

xx xxx 30. xxxxxx 1993,

kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 x (EHS) x. 1418/76 týkajícím xx xxxxxxxxxxx náhrad x odvětví obilovin x rýže

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1766/92 ze xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami [1], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1418/76 xx xxx 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 1544/93 [3], a xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx ve xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx projeví zájem, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zpracované xxxxxxxx xx nižší cenu, xxx xxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společné organizace xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle článku 7 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92, jakož x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76 je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkčních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, aby se xx všech členských xxxxxxx používala xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxx škrobu nárok xx náhradu; že xx xxxx být xxxxx xxxxxx tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxx účinnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx, xx příjemci xxxxxxx xxxx být xxxxxx schváleni xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyrábí;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxx určit xxxxxx xxxxxxx x časové xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady; že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výpočtu xx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxx dovozní xxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxx xxxxx; že xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx sledovat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x na trhu Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx produkční xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx škrobu a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx produktů při xxxxxx určitého zboží; xx xxx usnadnění xxxxxxxxx kontroly x xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx jsou potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žadatelů xxxxxxxxxx jakýchkoli informací x umožnění xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx specifikovat původ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xx produkční xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx x určitým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zpracování x xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xx esterifikovaný x xxxxxxxxxxxxxx škrob xxxxxx xxxx xxxxxx xx surovinu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na náhradu;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx náhrada xx xx xxxxxx vyplácet xxxx zpracováním; že x xxxxxxx, xx xxxxx xx zpracování, xx však xxxx xxx vyplacena xx xxxx xxxxxx xxxx, xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škrobu; xx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx obdržet zálohu xxxx ukončením xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koeficient xxx xxxxxxx v xxxxxxx měně bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 13 až 17 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 [4];

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 ze xxx 22. července 1985, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 3745/89 [6], xx použije xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx složením xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx přebírá x zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2169/86 [7] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1398/91 [8]; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx") může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx škrob získaný x pšenice, xxxxxxxx, xxxx, zlomkové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxx produkty xxx výrobu zboží xx seznamu uvedeného x xxxxxxx X.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úroveň xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx.

3. Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

- xxxxxx technologie xxxxxx a použití xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktu x/xxxx relativní xxxxxxx xxxxxx x konečném xxxxxxxx x/xxxx význam, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

4. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vést x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx se tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutím xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx:

- xxxxx nebo

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx odstranění narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxx xxxxx dovážený xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx na produkční xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx přijme Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 23 nařízení (XXX) x. 1766/92 xxxx článku 27 xxxxxxxx (EHS) č. 1418/76.

Xxxxxx 2

Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

- "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx nebo produkt xxxxxxx ze škrobu xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx uvedený x seznamu xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx používá xxxxx xxx xxxxxxxx schválených xxxxxxxx.

Článek 3

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovuje xxxxxxx xxxxxxxxx xx měsíc.

2. Xxxxxxx za xxxx xxxxxx se vypočte xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi

i) xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kukuřice x

xx) xxxxxxxx xxx CIF, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxx dovozní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Jestliže xx výrazně xxxxx xxxx kukuřice a/nebo xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx během xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx vypočtená podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx náhrada je xxxxxxx vypočtená xxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxxx kódu KN xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Náhrada xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx 4 se v xxxxxxx potřeby xxxxxx x přístupovou vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx škrob.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92 x xxxxxx 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x náhradu, se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx škrob xxxxxxxxx, x oznámit xx xxxx údaje:

a) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze škrobu, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I, tak x produktů tam xxxxxxxxxxx, s úplným xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx XX;

x) adresu (xxxxxx) xxxxx (xxxx), xxx xx má xxxxx zpracovávat na xxxxxxxxx produkt, pokud xx liší od xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx a).

Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že jim xxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použití xxxxxx, a xx xxxxxxxxx všechny požadované xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uznán xx xxxxxxxx státě.

4. Xx xxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x náhradu, musí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx zpracovatele;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx výroby xxxxxxxx kódu KN 35051050 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude použito;

d) xxxxx (xxxxx), xxx xx xx škrob xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování.

3. X xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,

- prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx použit, xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx pod xxxxx 4 xxxxxxx XX.

4. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, ověří xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Osvědčení x náhradě xxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 odst. 2, xxxx xxxxx náhrady x poslední xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx den xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx let 1993/94, 1994/95 x 1995/96 však xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíce xxxxxx osvědčení.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx v den, xxx xxxxxx došla.

Jestliže xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx žádosti, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx upraví xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx měně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platný x den zpracování xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx x xxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení je, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxx xxxxxxx ve xxxx 15 XXX/x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx násobenou xxxxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx XX.

2. Jistota xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxx produkty během xxxx platnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zpracovatel xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx škrobu uvedeného x žádosti, xxxxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxx za splněný.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náhradu xxxxxx poté, co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxx nebo data xxxxxx x dodávky xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx KN;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na osvědčení, xxxxx byl xxxxxxx x použitím škrobu.

2. Xxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxxxx spadá xxx kód XX 35051050, xxxxx se xxxxxxx s oznámením xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx byl použit xxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx nutnosti podloženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, považuje se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx limitu 5 % xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx KN 35051050

x) xxx xxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX,

xxxx

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vývozu xx třetí xxxx xx jistota uvolní xxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx je uvedeno:

- xxx xxxxxxx produkt xxxx být xxxxxxxxx,

- xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu jiných xxxxxxxx, xxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodá xxxxx xxxx, xxx převezme xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu,

- xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx kontrolního xxxxxxx X5, xxxxxxxx xx xxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.

3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnout příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kupujícího.

4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx KN 35051050 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx základě xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpracovatele xxxxx xxxxxxxx 2.

5. a) Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kupujících xx toto xxxxxx x xxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto ověřováním xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx konce každého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx zpracovatele xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx ověřování.

Pokud xx xxxx xxxxxxxxx provádějí xx dvou xxxx xxxx členských státech, xxxxxxxxx xx příslušné xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx postupů xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použije xxxxx, který uvolnil xxxxxxx, vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7.

6. Pokud xx s dotčeným xxxxxxxxx obchoduje x xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx vyváží xxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, vystaví xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení Komise (XXX) č. 3566/92 [10] kontrolní xxxxxx X5.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 104 x názvem "xxxxxxx" xxxxx z xxxxxx xxxxx:

Xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx el xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (CEE) xx 1722/93 x para xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx territorio xxxxxxxx de la Xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx eller xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx artikel 10 x xxxxxxxxxx (XXXX) xx. 1722/93 eller xxx xxxøxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxåxx.

Xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Lieferung xxxäxx Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) Xx. 1722/93 xxxx xxx Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx be used xxx xxxxxxxxxx or xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 10 xx Xxxxxxxxxx Regulation (XXX) Xx 1722/93 xx xxx export xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxx.

X utiliser pour xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, conformément à x’xxxxxxx 10 xx xèxxxxxxx (XXX) xx 1722/93 ou xxxx l’exportation à xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx o xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 1722/93 o per x’xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx della Comunità.

Bestemd xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 van Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx uitvoer xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx para xxxxxxxxxxçãx xx entrega, xx xxxxxxxxxxxx com x xxxxxxxx no artigo 10x xx Xxxxxxxxxxx (XXX) n.o 1722/93 xx xxxx xxxxxxxçãx x xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplacení xxxxxx ve xxxx 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dvanácti xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxxx na osvědčení xx xxxxxxx xxx xxx množství xxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx x souladu x hlavou X xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

2. Xxxxxxx xxxx xxx vyplacena xx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx kontrol xxxxx čl. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx zpracovatele však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx náhrady. X xxxxxxxx produktu kódu XX 35051050 xx xxxx xxxxxx podmíněna xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelem xx výši 115 % částky xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Xx tří xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveného x xx. 3 xxxx. 1 oznámí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx škrobu (kukuřice, xxxxxxx, brambory xxxx xxxx), xxx xxxxx xxxx vyplaceny náhrady, xxxxx i druh x xxxxxxxx produktů, xxx xxxxx xxx xxxxx použit.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 2169/86.

Xxxxxx 14

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 30. xxxxxx 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Úř. věst. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Xx. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, s. 5.

[6] Xx. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. xxxx. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Xx. věst. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. věst. X 362, 11.12.1992, x. 11.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x/xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kódy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX II

XXXXXXX III

Stupeň čistoty xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX ze dne 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx kontrolu xxxxx [1].

[1] Úř. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.