Plné znění - 31993R1722

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1722/93

ze xxx 30. června 1993,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1766/92 x (XXX) x. 1418/76 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1766/92 ze dne 30. června 1992 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1418/76 xx xxx 21. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1544/93 [3], x zejména xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 x (XXX) x. 1418/76 poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xx projeví zájem, xxxxxxxxxx škrob x xxxxxx xxxxxxxxxx produkty xx xxxxx xxxx, xxx která xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx x dotčenými xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (EHS) x. 1418/76 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkčních xxxxxx včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu; xx xx xxxx xxx xxxxx změnit xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx schváleni xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxx metodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady; xx xxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxx xx x současné xxxx xxxxxx založená xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cenou obilí x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxx stability xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíc; xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xx trhu Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx produkční xxxxxxx xx vyplácejí xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxx usnadnění xxxxxxxxx kontroly x xxxxxx produkčních náhrad xxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx od žadatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx zpracovatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx potřebné xxxxxxxx seznam produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx specifikovat původ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx produkční xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x etherifikovaného xxxxxx může xxxx x xxxxxxx spekulativním xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx produkční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spekulacím xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx změněn xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu;

vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx náhrada xx xx neměla vyplácet xxxx xxxxxxxxxxx; xx x případě, xx xxxxx xx zpracování, xx xxxx měla xxx vyplacena xx xxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxxx měl mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrol;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxx upřesnit xxxxxxxxxx přepočítací koeficient xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xx 17 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1068/93 [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2220/85 ze xxx 22. xxxxxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3745/89 [6], xx použije xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zároveň přizpůsobuje xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2169/86 [7] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1398/91 [8]; xx uvedené nařízení xx se proto xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx xxx obiloviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx škrob xxxxxxx x pšenice, kukuřice, xxxx, zlomkové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu zboží xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.

2. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx faktory, xxxxxxx:

- xxxxxx technologie xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x konečném xxxxxxxx a/nebo xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škrobu v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produkty.

4. Případné xxxxxxxxxx náhrady xxx xxxxxxx nesmí vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx neposkytuje.

5. Xxxxx xx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutím náhrady, xxxx xxxxxxx se:

- xxxxx xxxx

- xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

6. Pro xxxxx dovážený xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dávky, nevzniká xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XXX) č. 1766/92 xxxx článku 27 xxxxxxxx (XXX) x. 1418/76.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

- "škrobem" xxxxxxxx xxxxx nebo produkt xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X,

- "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx používá xxxxx xxx produkci schválených xxxxxxxx.

Článek 3

1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za měsíc.

2. Xxxxxxx za xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxx obilovin xxx dotčený xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx u xxxxxxx xxx kukuřice a

ii) xxxxxxxx xxx CIF, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx prvních 25 xxx měsíce předcházejícího xxxxxx použití, násobeným xxxxxxxxxxxx 1,60.

3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxx kukuřice x/xxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx náhrada xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx uveden v xxxxxxx XX a xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx 1 xx 4 se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přístupovou vyrovnávací xxxxxx použitelnou pro xxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise postupem xxxxx článku 23 xxxxxxxx (EHS) x. 1766/92 a článku 27 nařízení (EHS) x. 1418/76.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxx x náhradu, se xxxx obrátit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx škrob xxxxxxxxx, x oznámit xx xxxx údaje:

a) xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx škrobu, x xx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I, xxx x produktů xxx xxxxxxxxxxx, x úplným xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxx (xxxxxx) místa (xxxx), xxx xx má xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx x).

Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx sledování použití xxxxxx, x že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

4. Na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 vyhotoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádat x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xx obrátit xxxxxxx xx svůj příslušný xxxxx, xxx obdržel xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) jméno x adresu zpracovatele;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škrobu;

c) x xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxx XX 35051050 množství xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx;

x) xxxxx (místa), xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování.

3. K xxxxxxx xx xxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x souladu x poznámkou xxx xxxxx 4 xxxxxxx XX.

4. Členské xxxxx xxxxx požadovat doplňující xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podané podle xxxxxx 5, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxx jsou xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x náhradě obsahuje xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2, xxxx xxxxx xxxxxxx x poslední den xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vydání xxxxxxxxx.

X červenci x xxxxx hospodářských xxx 1993/94, 1994/95 a 1995/96 xxxx končí xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx dnem měsíce xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Sazba xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je sazba xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx část xxxxxxxx škrobu uvedeného x osvědčení xxxxxxxx x hospodářském xxxx xxxxxxxxxxxx po roce xxxxxxx žádosti, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se upraví xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxx použitou xxx xxxxxxx náhrady xxxxx xx. 3 xxxx. 2 x xxxxx použitelnou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,60.

Přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyjádření xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Zpracovatelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx osvědčení xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx produktů, x pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení je, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx ve výši 15 XXX/x základního xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx násobenou xxxxxxxxxxxx xxx xxxx škrobu, xxxxx má xxx xxxxxx x který xx xxxxxx x xxxxxxx II.

2. Jistota xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) č. 2220/85. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 20 xxxxxxxxx nařízení spočívá xx xxxxxxxxxx množství xxxxxx uvedeného v xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 % xxxxxxxx škrobu xxxxxxxxx x xxxxxxx, považuje xx xxxxx hlavní xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tyto údaje:

a) xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a dodávky xxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) datum xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxx použitého xxxxxx, xxxxxx xxxx XX;

x) xxxxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x použitím škrobu.

2. Xxxxx xxxxxxx uvedený xx xxxxxxxxx xxxxx xxx kód XX 35051050, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náhradě xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx vyplacením xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx byl xxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1.

5. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škrobu xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 5 % xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení x zakládá xxxxx xx xxxxxxxx náhradu.

Článek 10

1. Jistota xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx jen xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx XX 35051050

x) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výrobu jiných xxxxxxxx xxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX,

xxxx

x) xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx uvolní xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že dotčený xxxxxxx opustil xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Dokladem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx je xxxxxxx:

- xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx,

- xx tento produkt xxxx použit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- xx xxxxxxx xxxxxxx xx prodá pouze xxxx, kdo převezme xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx doložky za xxxxx xxxxxx vyhotovené xxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx sepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxx orgánu,

- že xxxxxxxxxxx vzal xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx kontrolního výtisku X5, xxxxxxxx xx xxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pracovních xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx x kupující xxxxxxxx xxxx KN 35051050 xxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx závazky x xxxxx převzaté x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

5. x) Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxxx příslušný xxxxx zpracovatele x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx každého xxxxxxxxx. Xxxxxxxx celkové xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx období x xxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxx x použití, které xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx určeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgán zpracovatele xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx postupů podle xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1468/81 [9].

x) Xxxxxxxxx-xx se nesrovnalosti x xxxxxxx 3 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřování xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7.

6. Pokud xx x dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přes xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx, vystaví xx x souladu x xxxxxxxxxxxx nařízení Komise (XXX) č. 3566/92 [10] kontrolní výtisk X5.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 104 x xxxxxx "ostatní" xxxxx x xxxxxx xxxxx:

Xx utilizará xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx o xx entrega, de xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (XXX) xx 1722/93 x xxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx territorio xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxx.

Xxx forarbejdning xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 10 x xxxxxxxxxx (EOEF) xx. 1722/93 xxxxx xxx xxxøxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx toldområde.

Zur Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxäxx Xxxxxxx 10 xxx Xxxxxxxxxx (EWG) Xx. 1722/93 xxxx xxx Xxxxxxx xxx dem Xxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Προς χρήση για μεταπxοίηση ή παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1722/93 ή για εξαγωγή από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας.

Xx xx used xxx xxxxxxxxxx or xxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx 10 xx Commission Xxxxxxxxxx (XXX) Xx 1722/93 xx for export xxxx the xxxxxxx xxxxxxxxx xx the Xxxxxxxxx.

X utiliser xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx à x’xxxxxxx 10 xx xèxxxxxxx (XXX) xx 1722/93 xx xxxx l’exportation à xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxx xx trasformazione x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx‘xxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxxx (XXX) n. 1722/93 x per x’xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxà.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxx Verordening (XXX) xx. 1722/93 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxçãx xx entrega, em xxxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xx xxxxxx 10x do Regulamento (XXX) x.x 1722/93 xx para xxxxxxxçãx x xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 150 % xxxxxxxxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Náhrada xxxxxxx na xxxxxxxxx xx vyplácí xxx xxx množství škrobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx x souladu x hlavou X xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx třicet xxx xx obdržení uvedených xxxxx zálohu xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx produktu xxxx XX 35051050 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelem xx výši 115 % xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 nařízení (XXX) x. 2220/85.

Xxxxxx 12

Xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx, brambory xxxx xxxx), pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x druh x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Zrušuje se xxxxxxxx (XXX) x. 2169/86.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 nařízení (EHS) x. 2169/86 se xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. června 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Komise

[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 166, 25.6.1976, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 154, 25.6.1993, x. 5.

[4] Xx. xxxx. X 108, 1.5.1993, x. 106.

[5] Xx. xxxx. X 205, 3. 8. 1985, x. 5.

[6] Úř. xxxx. X 364, 14.12.1989, x. 54.

[7] Xx. xxxx. X 189, 11.7.1986, x. 12.

[8] Xx. xxxx. X 134, 29.5.1991, x. 19.

[9] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1.

[10] Xx. xxxx. X 362, 11.12.1992, x. 11.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx následující xxxx x xxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX XX

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxxx směrnice Komise 72/199/XXX ze xxx 27. dubna 1972, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

[1] Xx. xxxx. L 123, 29.5.1972, x. 6.