Nařízení Xxxx (EHS) x. 1898/87
ze xxx 2. července 1987
x xxxxxxx označení xxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx x mléčných výrobků xx xxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 773/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxx x mlékem x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálními přebytky x xx xxxxx xxxxxx produktů xx xxxxx třeba zlepšit xxxxxxxxxxxxxxx opatření podporujících xxxxxx spotřebu;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je tudíž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxx xx třeba xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povaha xxxxxxx jasně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složky;
vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx má xx cíl ochranu xxxxxxxxxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx etiketami x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx falešnému xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx řada z xxxx je vyráběna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x potřeby zajištění xxxxxx zemědělských xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx pozorně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx výrobky x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx musí členské xxxxx, které xxx xxxxxxx vnitrostátní opatření xxx xxxxxxx produkce x uvádění xx xxx těchto xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx používání doplňkové xxxxx v xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potraviny určené xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxx na xxx" skladování xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxx uvádění xx xxx;
x) "označením" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx na xxx.
Xxxxxx 2
1. "Xxxxxx" xx xxxxxx výhradně xxxxx tekutina xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx získaná x jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xx ní cokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" se xxxx xxxx xxxxxx:
x) pro xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxx, jehož xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1411/71 xx dne 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx stanoví doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výrobky, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx celního sazebníku [6], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 566/76 [7];
b) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx slovy pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, původu x/xxxx xxxxxxxxxxx způsobu použití xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx taková xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely tohoto xxxxxxxx se "mléčnými xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx, přičemž xx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto látky xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx:
- označení, xxxxx xxxx uvedená x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [8], naposledy pozměněné xxxxxxxx 85/7/EHS [9].
3. Xxxxx "xxxxx" x xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx výrobky xx xxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx slovy xx xxxxxxxx složených xxxxxxxx, u nichž xxxxx xxxx nenahrazuje x ani xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx množství nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxxx x kravské xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xxxxxxxx podle xxxxxx 30 nařízení (XXX) x. 804/68.
Článek 3
1. Xxxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2.
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x tradičního xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx popis xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti produktu.
2. Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, než xxxx produkty xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx použít xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, publikační xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx definice xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/XXX [10]), xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx x daného produktu xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx jde x produkt obsahující xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx "mléko" xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx základních xxxxxxx x xxxxxxx složek x xxxxxxx se xxxxxxxx 79/112/XXX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xx 1. října 1987 předběžný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx takové, xxxxx xx jejich xxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx (EHS) x. 804/68 Komise:
a) přijme xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx nařízení;
b) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx rok xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx trhu s xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu Xxxx xx 1. března xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxx až xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5c xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 x x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území produkci x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 6
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 2. xxxxxxxx 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. E. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Úř. věst. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Xx. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Úř. xxxx. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. věst. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Úř. věst. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Xx. věst. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxx
- xxxxxxxx
- máselný xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx xxxxxx xxx
- sýr
- xxxxxx
- xxxxx
- kumys