Nařízení Xxxx (XXX) x. 1898/87
xx dne 2. července 1987
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uvádění xxxxx x xxxxxxxx výrobků xx trh
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 773/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x mléčnými výrobky;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přirozené xxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mléko x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx pro xx třeba xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přesná xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx používání, je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx, které částečně xxxxxxxx mléčné xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx etiketami x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkladu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx řada x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nulovou celní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců;
vzhledem x xxxx, xx xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxxx sledovala xxxxx xx trhu x mléčnými xxxxxxx x s konkurenčními xxxxxxxxxx produkty a xxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx Xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx předložení zprávy Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkce x xxxxxxx na xxx xxxxxx produktů xx svém xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx potraviny xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx;
x) "označením" pojmenování xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Článek 2
1. "Xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vylučovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jednoho xxxx xxxx dojení xxx xxxx, xxx xx xx xx cokoli xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx "xxxxx" se však xxxx xxxxxx:
x) xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1411/71 xx dne 29. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými výrobky, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx 04.01 xxxxxxxxxx celního sazebníku [6], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (EHS) č. 566/76 [7];
x) v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx druhu, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo úpravy xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx taková xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx a/nebo odebrání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx takové xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, přičemž se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbytné xxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx látky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx nahrazení jakékoli xxxxxx složky.
Výhradně pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx:
- označení, xxxxx xxxx uvedená x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používaná xxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 5 xxxxxxxx Rady 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [8], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/7/XXX [9].
3. Xxxxx "xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobky se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx nebo xxxxx xx označení xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx složku xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu je xxxxx xxxx mléčný xxxxxxx.
4. Xxxxx nejde x xxxxxxx mléko, xxxx xx xxxxx xxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx definovaných xxxxxxxx xxxxx článku 30 nařízení (XXX) x. 804/68.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxx používat xxxxx pro produkty xxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro popis xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti produktu.
2. Xxxxx xxx x xxxx produkty, xxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxx xxxxx etiketa, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx forma xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 84/450/XXX [10]), xxxx xxxxxxxx forma xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x daného xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xxxx xxxxxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx základních surovin x xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 79/112/EHS.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xx 1. října 1987 xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktům xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Postupem xxxxx článku 30 xxxxxxxx (XXX) x. 804/68 Xxxxxx:
x) přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx x xxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xx základě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx k seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
3. Každý xxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988 xxxxxx xxxxxxx státy Komisi xxxxxx o xxxxxx xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise mohla xxxxxx zprávu Radě xx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxx xx do xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 5c xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx používat xxx vnitrostátní právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx produkci x xxxxxxx xx xxx produktů, které xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. července 1987.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 111, 26.4.1984, x. 7.
[2] Xx. xxxx. X 72, 18.3.1985, x. 127.
[3] Xx. xxxx. X 307, 19.11.1984, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[5] Xx. věst. X 78, 20.3.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 148, 3.7.1987, x. 4.
[7] Xx. xxxx. X 67, 15.3.1976, x. 23.
[8] Úř. xxxx. X 33, 3.2.1979, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22.
[10] Úř. věst. X 250, 9.9.1984, x. 17.
XXXXXXX
Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxx
- xxxxxxx
- máslo
- xxxxxxxx
- máselný xxxx
- xxxxxxx
- xxxxxxx mléčný xxx
- xxx
- xxxxxx
- xxxxx
- kumys