XXXXXXXX KOMISE
ze xxx 30. července 1981,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady 70/373/XXX xx xxx 20. července 1970, xxxxxx se zavádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxx x xxxxxxxxxxx Řecka, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1971, kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2], xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicích Xxxxxx 71/393/XXX [3], 72/199/XXX [4], 73/46/EHS [5], 74/203/XXX [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] x 78/633/XXX [9], xxxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx některé z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx obecná pravidla xxxxxxxxxx xx analytické xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice Xxxxxx 71/250/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 přílohy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX."
2. X příloze xx xxxx X "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 2
X xxxxxx 1 druhé směrnice Xxxxxx 71/393/XXX se xxxxxxx druhý odstavec.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 4
V xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx směrnice Komise 73/46/XXX xx zrušuje xxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
X článcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 74/203/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 6
X xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 75/84/XXX se xxxxxxx xxxxx odstavec.
Xxxxxx 7
X xxxxxx 1 sedmé xxxxxxxx Xxxxxx 76/372/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
V xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 78/633/XXX se xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. prosince 1981 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. července 1981.
Za Xxxxxx
Xxxxxx THORN
předseda
[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Úř. věst. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Úř. xxxx. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Úř. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Úř. věst. X 206, 29.7.1978, x. 43.
XXXXXXX
"XXXXXXX
1. OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX METODÁCH X XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx postupy xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx zaslány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, kterou xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx navážky stanovené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx učiněna
Veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx. Mělnění, xxxxxxx x prosévání xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku vlivům xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx znatelně xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxx. Mimo xx je xxxxx xxxxxxxx, aby zdrojem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxx xx xx podstatným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanoví se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//EHS ze xxx 18. xxxxxxxxx 1971, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxxx směrnice Xxxxxx 73/47/EHS xx xxx 5. prosince 1972 [3].
3. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ručně pečlivě xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx na dva xxxxxx xxxx (pokud xxxxx xx xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxxxxxx). Jeden díl xx xxxxx xx xxxxxx čisté, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx část o xxxxxxxxx hmotnosti 100 x se xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx.
3.1 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx s čtvercovými xxx x xxxxx xxxxxx 1 xx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX X565). Xx-xx to nezbytné, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx navážky xxx xxxxxxx se vzorek xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 až 12 %. xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3. xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx zmíněné ve xxxx xxxxxxxx oddíle 2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.
3.3 Tekutá xxxx xxxxxxxxxx krmiva
Vzorek se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nádobky xx vzduchotěsným xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx analýzu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která neovlivní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxx skladovány v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘI XXXXXXXXXXXX METODÁCH
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx analyticky xxxxx (x.x.). Pokud xx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx čistota xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X závislosti na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx požadováno xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Jakékoliv xxxxx spojené s xxxxxxx xxxxxxx, ředěním, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povaha roztoku xxxx ředidla, xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx voda. Xxxxxxx xx xxxx xxxx měla být xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x analytických xxxxxxxx, xx xxxx podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx metodách pouze xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx čisté, x xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXX ANALYTICKÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX VÝSLEDKŮ
1. Xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x krmivech xxxxxx jediná analytická xxxxxx. Xx-xx uvedeno xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx metodu kontrolní xxxxxxxxx použila.
2. Výsledkem xxxxxxxx x analytickém xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanoven x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. L 102, 15.4.1976, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 35.