XXXXXXXX XXXXXX
xx dne 30. července 1981,
xxxxxx xx mění směrnice 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX xxxxxxxx se stanovení xxxxxxxxxxxx metod Společenství xxx úřední xxxxxxxx xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx dne 20. července 1970, xxxxxx xx zavádí xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx příloha xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], stanoví xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx směrnicích Xxxxxx 71/393/XXX [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/XXX [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] a 78/633/EHS [9], xxxxxxx xx xxxxxxx analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx této směrnice xxxx v souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx krmiva,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
První xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx v části 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx xxxxxxx směrnice Xxxx 70/373/XXX."
2. V xxxxxxx xx xxxx X "Xxxx" nahrazuje xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
X xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 71/393/EHS xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
X článcích 1 x 2 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/46/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 5
X xxxxxxxx 1 x 2 xxxx směrnice Komise 74/203/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
V xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 75/84/XXX xx xxxxxxx druhý xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X článku 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 76/372/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
X xxxxxx 1 xxxx směrnice Xxxxxx 78/633/XXX xx xxxxxxx xxxxx odstavec.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. prosince 1981 a neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 30. xxxxxxxx 1981.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. věst. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Xx. věst. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Úř. věst. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Úř. věst. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Xx. věst. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 43.
XXXXXXX
"XXXXXXX
1. OBECNÁ USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXXX METODÁCH X XXXXX
X. PŘÍPRAVA XXXXXX XXX ANALÝZU
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx zaslány xx kontrolních laboratoří xxxxx xxxxxxxxxx první xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx dne 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1].
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx navážky stanovené x analytických xxxxxxxx xxxxxxxxx x reprezentativní xxx xxxxxxx vzorky.
2. Xxxxxxxx, která xxxx xxx učiněna
Veškeré nezbytné xxxxx xxxx být xxxxxxxxx tak, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, míchání x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx možná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx mlýnky x xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obzvláště citlivá xx teplo. Xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx zdrojem xxxxxxxxxxx stopovými xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx podstatným xxxxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/393//XXX xx xxx 18. xxxxxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv [2], xx znění směrnice Xxxxxx 73/47/XXX xx xxx 5. xxxxxxxx 1972 [3].
3. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ručně xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx dva xxxxxx xxxx (pokud xxxxx xx xxxx xxx použita xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xx uloží xx xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a další xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx část x xxxxxxxxx hmotnosti 100 x xx xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx.
3.1 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx přes xxxx x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx 1 mm (x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx ISO R565). Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se prosévání xxxxxxxx xx rozmělnění. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmělnění.
Prosetý xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čisté, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx se vzorek xxxx xxxxxxx.
3.2 Krmiva, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 xx 12 %. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3. xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2. Poté xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.1.
3.3 Tekutá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, suché xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx před odebráním xxxxxxx xxx analýzu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Ostatní xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jedním x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx jakýmkoliv jiným xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxx navážky xxx xxxxxxx homogenní x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx obsah xxxxxxxx xxxx xx obsah xxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X PŘÍSTROJÍCH A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx činidla analyticky xxxxx (x.x.). Xxxxx xx stanovuje obsah xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx roztoku xxxx xxxxxxx, předpokládají, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx destilovaná. Xx zvláštních případech, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx metodách, xx xxxx podrobit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx metodách xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užití. Xxxx xxx čisté, x xx xxxxxxx x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx množství xxxxx.
X. XXXXXXXXX ANALYTICKÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx jediná xxxxxxxxxx xxxxxx. Je-li uvedeno xxxx metod, musí xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx hodnota získaná xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxxxx dílech xxxxxx, xxxxxxx opakovatelnost xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslic x v případě xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlhkosti xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, s. 1.
[2] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Xx. xxxx. L 83, 30.3.1973, s. 35.