XXXXXXXX KOMISE
ze xxx 30. července 1981,
xxxxxx xx mění směrnice 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/EHS, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední kontrolu xxxxx
(81/680/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. července 1970, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x analytické xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1971, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], stanoví obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx Xxxxxx 71/393/XXX [3], 72/199/XXX [4], 73/46/XXX [5], 74/203/XXX [6], 75/84/XXX [7], 76/372/XXX [8] x 78/633/EHS [9], xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxx některé z xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxxx xxx, aby xx xxx rozdílu xxxxxxxxxx xx analýzu xxxxx xxxxxx xxxxx; xx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx proto pozměněna;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx této směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 71/250/EHS se xxxx takto:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 70/373/XXX."
2. X příloze xx xxxx I "Xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
V xxxxxx 1 druhé xxxxxxxx Xxxxxx 71/393/XXX xx xxxxxxx druhý odstavec.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx směrnice Xxxxxx 73/46/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X článcích 1 a 2 xxxx směrnice Xxxxxx 74/203/XXX xx zrušuje xxxxx odstavec.
Xxxxxx 6
V xxxxxx 1 šesté xxxxxxxx Xxxxxx 75/84/EHS xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxx 1 xxxxx směrnice Xxxxxx 76/372/XXX se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
X článku 1 xxxx směrnice Xxxxxx 78/633/XXX se xxxxxxx druhý odstavec.
Xxxxxx 9
Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. prosince 1981 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1981.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 155, 12.7.1971, x. 13.
[3] Xx. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[4] Xx. věst. X 123, 29.5.1972, x. 6.
[5] Úř. xxxx. X 83, 30.3.1973, x. 21.
[6] Xx. xxxx. X 108, 22.4.1974, x. 7.
[7] Xx. xxxx. X 32, 5.2.1975, x. 26.
[8] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, x. 8.
[9] Úř. xxxx. X 206, 29.7.1978, x. 43.
PŘÍLOHA
"PŘÍLOHA
1. OBECNÁ XXXXXXXXXX X ANALYTICKÝCH METODÁCH X XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX
1. Xxxx
Xxxx xxxxxxx postupy xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx vzorků xxx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení první xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1].
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx učiněna
Veškeré nezbytné xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kontaminaci xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx krmiv, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx teplo. Xxxx xx xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx samotné xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, xxxx xx xx podstatným způsobem xxxxxx obsah vlhkosti xxxxxx, stanoví xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenou x části 1 xxxxxxx druhé směrnice Xxxxxx 71/393//EHS xx xxx 18. xxxxxxxxx 1971, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 73/47/EHS ze xxx 5. prosince 1972 [3].
3. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx metoda xxxxxxxxxx). Jeden díl xx xxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vzduchotěsným xxxxxxxx a další xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx část o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 x xx připraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ihned xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxx o xxxxx xxxxxx 1 mm (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX R565). Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x uloží xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx před xxxxxxxxx navážky pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.2 Xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 xx 12 %. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3. xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oddílu 3.1.
3.3 Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, suché nádobky xx xxxxxxxxxxxxx uzávěrem. Xxxxx před odebráním xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx krmiva
Vzorky, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x reprezentativní pro xxxxxxx vzorky.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neovlivní xxxxxx složení. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx obsah vitamínů xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obalech.
B. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X PŘÍSTROJÍCH A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX METODÁCH
1. Nestanoví-li xxxxxxxxxx metody něco xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx činidla xxxxxxxxxx xxxxx (a.p.). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxx xxx čistota činidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pokusem. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx spojené s xxxxxxx xxxxxxx, ředěním, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x analytických xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povaha xxxxxxx xxxx ředidla, předpokládají, xx zde musí xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx destilovaná. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x analytických xxxxxxxx, xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní užití. Xxxx xxx xxxxx, x to zejména x případě, kdy xx stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxx látek.
C. XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX METOD X VYJADŘOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx obsahu každé xxxxx v krmivech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x analytickém xxxxxx uvedeno, xxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Výsledkem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx opakovatelnost je xxxxxxxxxx.
Xxxxx výsledek xx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, příslušným xxxxxx významných číslic x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlhkosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx."
[1] Xx. xxxx. X 102, 15.4.1976, s. 1.
[2] Úř. xxxx. X 279, 20.12.1971, x. 7.
[3] Xx. xxxx. L 83, 30.3.1973, x. 35.