Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/70/XX

xx xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB x krmivech

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX xx xxx 20. července 1970 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x přistoupení Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx x furanů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Předpisy xxx xxxxx vzorků x xxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx analýzy dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2001/102/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyčerpávajících x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x krmivech. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx surovinách x krmivech.

(6) Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, široce uznávaná, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dioxinů x xxxxxx vzorcích je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody a xx xxxxxxxxxxxxx metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x furanů x xxx určování xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x metodami xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx příprava xxxxxx x analytické xxxxxx používané pro xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxx a xxxxxx x pro určování xxxxxx dioxinům podobných XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxx v platnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 28. února 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Úř. xxxx. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX I

METODY ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) A XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB X NĚKTERÝCH XXXXXXXX

1. Xxxx x oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX [1] v xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Komise 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [2]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/29/XX se xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx první xxxxxxx x méně než 20 % xxxxx xxxx nižší, xxx xx povolená xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxx. Partie xx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 20 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx TEF xxx člověka xxxxxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. až 18. června 1997 (Xxx den Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Factors (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx and xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx WHO xx Xxxxxxxxxx, Švédsko, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: T = xxxxx; Xx = penta; Hx = xxxx; Xx = xxxxx; X = okta; XXX = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Xx. xxxx. x. 102, 15.4.1976, x. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXX KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X XXXXXXXXX DIOXINŮM XXXXXXXXX PCB X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx tam, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x xxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výběr xxxxxx x obsahem dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o xxxx xxx 30 xx 40 % xxxxxx xxxx vyšším než xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit/potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx ke zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x množstvích, která xxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zpracovat xxxxx xxxxx xxxxxx x používají xx x prověření velkých xxxxxxxx vzorků z xxxxxxxx možných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx falešně xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx a biologické xxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx surovin/krmiv) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxx dioxinových kongenerů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx TEF se xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx koncentrace xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx PCDD x XXXX, x odnedávna xxxxxxxxx non-ortho a xxxx-xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx aktivitu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) 2,3,7,8-XXXX (xxx poznámka xxx xxxxx 1 x příloze I).

Koncentrace xxxxxxxxxxxx látek v xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx příslušným XXX a xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx vyjádřené x XXX.

Xxxxxxxx "horní xxxxxxx" xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx kvantifikace pro xxxxxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru xx XXX.

3. Xxxxxxxx vzorků xxxx xxx x xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 81/680/EHS xx xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/EHS, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/EHS, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxx xxx skladovány x xxxxxxxxxxxx xx skleněných, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypláchnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx analytického postupu x vynecháním xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx vzhledem x citlivosti.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx laboratoře

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x dvojnásobek koncentrace, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx kvantifikace pro xxxxxxxxxxx metodu musí xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx variačních xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (nejlépe certifikovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x dispozici);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx laboratoře, xx xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx studiích, například xxx půdní xxxxxx xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potravin xxxx krmiv, xxx xxx o xxxxx xxxxxx znečištění. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx podobných XXX x příslušných xxxxxxxxx krmiv/potravin;

- xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx analýzách. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- vysoká citlivost x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx PCDD x PCDF. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (10-9 g). Avšak xxx xxxxxx jedovatějších xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (zejména xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX a XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (výběrovost). Xx nutné xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx podobné XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společně extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx koncentrace xxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx nezbytné xxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxxx, xx. mezi xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a PCDF x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX) a ostatními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxx xxxxxx PCDD, XXXX a dioxinům xxxxxxxxx XXX;

- xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxx x xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxx koncentrace xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo přisuzované xxxxxxx xxxxxx), xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti xxxxxx XXX. Přesnost xx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x certifikovaném xxxxxxxxxxx materiálu x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako procento xxxx hodnoty) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx mezi výsledky xxxxxxxxx několikanásobným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody XX/XX; xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx GC/MS, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- při validaci xxxx xxx hned xx xxxxxxx analytické xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx PCDD/F xxxxxxxxx xxxxxx 13C (a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X, pokud xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PCB). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být přidána xxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/X (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každou x homologických xxxxxx xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx kongener xxx xxxxxx skupinu vybraných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použitou xxx xxxxxxxxx XXXX/X a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovaných XXXX/X značených xxxxxx 13X x všech 12 xxxxxxxxx standardů xxxxxxxx podobných XXX xxxxxxxxx pomocí 13C (xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků přidán xxxxx analog xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx méně než 10 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx než 10 % tuku xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx před, xxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx provedena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přidáván, x na tom, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x tuku;

- xxxx xxxxxxxx GC/MS xxxx xxx přidán xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná. X konfirmačních xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 120 %. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx některých xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů x xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx příspěvek x hodnotě XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx TEQ (xxx na xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se měla xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx dioxinů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou XXX x chlorované xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx);

- oddělení xxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx dostatečné (< 25 % mezi xxxx mezi 1,2,3,4,7,8-HxCDF x 1,2,3,6,7,8-HxCDF);

- Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XXX 1613 revize X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HRGC/HRMS xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. U xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazně xxx xxxxxxxxx xxxxxx by xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx analytické metody

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx analytickým xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlašují xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- do každé xxxxxxxx série xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vzorek, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodných xxxxxxxx. Xxxxxx srovnávacího vzorku xxxx xxx zřetelně xxxxx ve xxxxxxxx xx slepým xxxxxxx,

- xxxx by být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poloviční x xxxxxxxxxxxx koncentrací xxxxxx koncentraci, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xx prokázala xxxxx účinnost xxxxxxx x rozsahu, který xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxx koncentrace, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) vzorku(ů), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx pomocí XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství XXX xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx,

- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádné xxxxxxx standardy, xxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx testy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx biologické zkoušky xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx rušivé xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo trojnásobné xxxxxxx x měření, xxxxx x slepé xxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx XXX, xxxx se xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx signál xxxxxxxxxx principu XXX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx xxxxxxxxxx dioxin/furanové xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxx kalibrační křivky xxx výpočet hodnoty XXX x xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx koriguje xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpouštědel x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x blízkosti xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zájmu). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zřejmé xxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jevy x/xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zkouškách sloučenin x úředními hodnotami XXX stanovenými XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody XX/XX x biologické xxxxxx zkoušení. Pro xxxxxx GC/MS by xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx falešně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX určeným xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx. Xxxxxxxx podíl falešných xxxxxxxxxxx výsledků xx xxx xxx pod 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx pozitivních výsledků xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx screeningového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx výsledky xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou metodou (XXXX/XXXX). Kromě xxxx xx měly xxx xxxxxx XXXX/XXXX potvrzeny xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx TEQ (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Měly xx xxx xxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x HRGC/HRMS.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

- při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx srovnávacích xxxxxxxxxxx TCDD nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx s X2 > 0,95). Xxxxx pro účely xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozšířená xxxxxxxxxxxxx křivka xxx xxxxxxxxxxx vzorků s xxxxxx xxxxxxx;

- aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx trojnásobek xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx listu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx možností xx mohla být xxxxxxxxx odezva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx odezva xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx faktorech;

- pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxx xxxxxxxx xxxxx křivky xxxxxx. Vzorky xxx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zředěny x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxx xxxx více xxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx standardní xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 15 % při xxxxxxxxxxxx stanovení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx pokusy xx xxxxxx přesáhnout 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trojnásobek xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx odezvy xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnající xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx s rozpouštědlem) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dne. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odezvy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx pozadí xxxx pomocí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dne.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx přípravu vzorků,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx neměly používat xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx,

- neměly xx xx používat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx soupravami,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx součet xxxxxxx xxxxxxx a trojnásobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházejících x deseti xxxxxxxxxxx xxxxxx slepého xxxxxx, xxxx xx dělí xxxxxxxx přímky xxxxxxxx xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx požívat xxxxxxxxxx standardy, xxx xxxx jistota, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdob XXXX/X a XXX x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. L 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxxx x xxx, xx komerčně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou dostatečně xxxxxxx a spolehlivé xx xx, aby xxxxx xxx používány xx xxxxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.