Plné znění - 32002L0070

Směrnice Komise 2002/70/ES

ze xxx 26. července 2002,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx dioxinů a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/373/EHS xx xxx 20. xxxxxxxx 1970 x zavedení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx a Švédska, x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Směrnice Xxxx 1999/29/XX xx dne 22. xxxxx 1999 x nežádoucích látkách x produktech xx xxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], stanoví xxxxxxxxx obsah dioxinů x furanů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx metod s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx vědecko-technických xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Měl xx xxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vyčerpávajících x xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx by xxxxx xxx stanoveny požadavky xx analytické metody xxxxxxxxx xxx určování xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, široce xxxxxxxx, xxxxxxxxx platná x xxxxxx účinná screeningová xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx dioxinů x xxxxxx vzorcích je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xx xxxxxxxxxxxxx metodu.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinů x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příprava xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím popsaným x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 26. července 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXX ÚŘEDNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX (XXXX/XXXX) X URČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X NĚKTERÝCH KRMIVECH

1. Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx určené pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (PCDD/PCDF), xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, xx odebírají x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/EHS xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxx [2]. Takto xxxxxxx souhrnné xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolených xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxxx na základě xxxxxx určených v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx analýzy x xxxx xxx 20 % xxxxx xxxx nižší, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx výsledků. Partie xx xxxxxx, xxxxxxxx xx výsledek xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/XX.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kongresu XXX ve Stockholmu, Xxxxxxx, 15. až 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Xxxx x xxxx, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) xxx XXXx, XXXXx, XXXXx for Xxxxxx and xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. června 1997 (Xxx xxx Xxxx x jiní, (1998) Toxic Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (TEFs) for XXXx, XXXXx, XXXXx xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx zkratky: X = tetra; Xx = xxxxx; Xx = xxxx; Xx = xxxxx; X = okta; XXX = chlorodibenzo-p-dioxin; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; XX = chlorobifenyl.

[2] Xx. xxxx. x. 102, 15.4.1976, s. 1.

XXXXXXX II

PŘÍPRAVA XXXXXX X XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX POUŽÍVANÉ XXX ÚŘEDNÍ KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (PCDD/PCDF) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX V XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x oblast xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou analyzovány xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningovou metodu xxx xxxxx vzorků x obsahem dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o méně xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, která xxxx předmětem xxxxx. Xxxx metody xxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxx x používají xx x prověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx speciálně xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx falešně negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvantifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.

2. Souvislosti

Protože xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (včetně vzorků xxxxxxx surovin/krmiv) obvykle xxxxxxxx složité směsi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toxické xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx koncentrace směsí 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx PCDD x XXXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xxxxx x xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dioxinům x xxxxxxxxx ekvivalentech (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (xxx xxxxxxxx xxx čarou 1 x příloze X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzorku xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx XXX x následně xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádřené v XXX.

Xxxxxxxx "horní xxxxxxx" xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx hranice" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx TEQ.

Koncepce "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantifikace xxx xxxxxxx příspěvku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

3. Příprava xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jakosti

Pro xxxxxxxx vzorků x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 81/680/XXX ze xxx 30. července 1981, xxxxxx xx xxxx směrnice 71/250/EHS, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

- vzorky xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nádobách. X xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx papírového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpouštědly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx analytického xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx použitá x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x citlivosti.

4. Požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx musí prokázat xxxxxxxx metody x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koeficientem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx viz xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x rozsahu xxx jedné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxx jistota, xx x rozsahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx variačních xxxxxxxxxxx;

- xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s přídavkem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx);

- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodnotí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx schopnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx x nižší xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx trvalá xxxxx x mezilaboratorních xxxxxxxx stanovení xxxxxxx x xxxxxxxx podobných XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krmiv/potravin;

- laboratoře xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXX Guide 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uznání analytických xxxxxxx:

- vysoká citlivost x nízké xxxxx xxxxxxx detekce. Xxx XXXX a PCDF xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx TEQ (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx PCB xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx PCDD x XXXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx postačuje citlivost x řádu nanogramů (10-9 g). Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podobných kongenerů XXX (zejména non-ortho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx XXXX x XXXX;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, PCDF a xxxxxxxx podobné XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, společně extrahovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx až o xxxxxxx řádů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx spektrometrii (GC/MS) xx nezbytné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kongenery, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. sedmnácti 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX a PCDF x xxxxxxxx podobnými XXX) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx součet PCDD, XXXX x dioxinům xxxxxxxxx XXX;

- vysoká xxxxxxxx (správnost a xxxxxxxx). Xxxxxxxxx by xxxx poskytnout platný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření), xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx špatné spolehlivosti xxxxxx TEQ. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx naměřenou hodnotou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxx hodnoty) x xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x označuje xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxx zahrnovat metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody GC/MS; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxx kritériím:

6. Zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- při validaci xxxx být xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X, xxxxx xxxx být určeny xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx každou z xxxxx xxxx xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin XXXX/X (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro každou x homologických xxxxxx xxxxxxxx podobných PCB, xxxxx xxxx xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX) (nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx PCDD/F a xxxxxxxx xxxxxxxxx PCB). Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, určitě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx standardů 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X a všech 12 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx 13X (xxxxx musí xxx xxxxxx dioxinům xxxxxxx XXX).

Xxx xx kongenery, x xxxx xxxx xxx použití vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přidán xxxxx analog značený xxxxxx 13X, xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx koeficienty xxxxxx;

- pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx extrakcí xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx než 10 % xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx;

- xxxx analýzou XX/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (náhradní);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx metod xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 60 xx 120 %. Nižší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kongenerů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx- x xxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx TEQ xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty XXX (xxx xx xxxxxxx XXXX/X). Xxxxxxx výtěžnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx mezi 30 x 140 %;

- xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (nejlépe xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx koloně);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx (< 25 % xxxx xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Stanovení xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx metody XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- xx xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomocí izotopického xxxxxxxxx XXXX/XXXX xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxxxxxxxxx;

- x krmiv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxx horní x dolní xxxxx xxxxxx xxxxx překročit 20 %. X xxxxx x úrovněmi xxxxxxxxxxx výrazně pod xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx analytickým přístupům: xxxxx screeningový xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístup.

Screeningový xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x odezvou nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx série xxxx xxx zařazen alespoň xxxxx slepý x xxxxx xxxxxxxxxx vzorek, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx současně xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být zřetelně xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x dvojnásobnou koncentrací xxxxxx koncentraci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx vzorků, u xxxxx bylo pomocí XXXX/XXXX xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vzorku xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx při biologických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx získání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylce x xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx opakovatelnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx 30 %,

- xxx xxxxxxxxxx zkoušky xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx rušivé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx slepé xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx trojnásobné xxxxxxx x měření, xxxxx x slepé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek může xxx xxxxxxxx xxxx XXX, čímž xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx TCDD (xxxx standardní dioxin/furanové xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky xxx xxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx. Tato hodnota xx následně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx slepý xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx rozpouštědel x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx zájmu). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zřejmé ztráty xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx XX/XX by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxx platí zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx informace o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x falešně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velkého souboru xxxxxx xxx x xxx maximální úrovní xxxx účinnou úrovní xx xxxxxxxx x xxxxxxx TEQ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxx, aby xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx (XXXX/XXXX). Xxxxx xxxx xx měly být xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxxxxxx 2 xx 10 % negativních xxxxxx). Měly xx xxx dány x xxxxxxxxx informace x xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx biologické zkoušky xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx řadu srovnávacích xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx směsí (úplná xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 &xx; 0,95). Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rozšířená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzorků s xxxxxx xxxxxxx;

- xxx xxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx srovnávací koncentrace XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx detekce) xxxxxxx xx xxxxx kontroly xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztažená ke xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx faktorech;

- pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a kontrolovány xxxxx kontroly jakosti, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Vzorky xxx xxxxxxxx částí křivky xxxxxx xxxx být xxxxx zředěny x xxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by neměla xxx vyšší xxx 15 % xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesáhnout 30 %;

- mezní hodnota xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky slepého xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přístupem je xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slepého xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odezvy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo pozadí xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx (indukční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx slepého xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x kalibrační xxxxxx dne.

7.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx soupravy by xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly by xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x součásti xxxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxx soupravami,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x měly xx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxx,

- mezní xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trojnásobku xxxxxxxxxx odchylky, xxxxxxxxxxxxx x deseti opakovaných xxxxxx slepého xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx požívat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jistota, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, analytické xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX/X x PCB x měly xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx požadavky.

Zpráva xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx lipidů.

Výtěžnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x dispozici, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x bodu 6, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x x ostatních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx a spolehlivé xx to, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx potravin x xxxxx.