Plné znění - 32002L0070

Xxxxxxxx Komise 2002/70/ES

ze xxx 26. xxxxxxxx 2002,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x krmivech

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1970 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analytických metod Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Aktem x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/29/XX xx xxx 22. xxxxx 1999 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/102/XX [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dioxinů x furanů x xxxxxxxxx xxxxxxx surovinách x xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx analytické xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Předpisy xxx odběr vzorků x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx současných xxxxxxxx x mohou být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x úvahu xxxxxx ve xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Ustanovení této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dioxinům xxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2001/102/XX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/29/ES x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx x krmivech.

(6) Xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uznávaná, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dioxinů. Xxxxx dioxinů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konfirmační xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x furanů x xxx xxxxxxxx xxxxxx dioxinům xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.

Xxxxxx 3

Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 28. xxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

XXXXX Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. věst. X 115, 4.5.1999, x. 32.

[3] Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, x. 45.

PŘÍLOHA X

XXXXXX ODBĚRU XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXXX (XXXX/XXXX) A URČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX), xxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX [1] x xxxxxxxx, se odebírají x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 76/371/XXX xx xxx 1. xxxxxx 1976, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [2]. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 1999/29/XX xx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxx subpartie xx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x méně xxx 20 % vyšší xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx maximální xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratorní xxxxxx opakovaně x xxxxxxxxx průměr x xxxx výsledků. Xxxxxx xx xxxxxx, jestliže xx výsledek xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxx xxx maximální xxxxxxxx hodnota nebo, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/29/ES.

(1) Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xxx člověka xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kongresu XXX xx Stockholmu, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx xxx Berg x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXx) for XXXx, XXXXx, PCDFs for Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Environmental Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).

[1] Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO) xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, 15. xx 18. xxxxxx 1997 (Xxx den Xxxx x jiní, (1998) Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (TEFs) xxx XXXx, XXXXx, PCDFs xxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 106(12), 775).Xxxxxx xxxxxxx: X = xxxxx; Pe = xxxxx; Xx = xxxx; Xx = hepta; X = okta; CDD = xxxxxxxxxxxxx-x-xxxxxx; XXX = xxxxxxxxxxxxxxxxxx; CB = xxxxxxxxxxxxx.

[2] Úř. xxxx. x. 102, 15.4.1976, x. 1.

XXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXX ÚŘEDNÍ KONTROLE XXXXXX XXXXXXX (PCDD/PCDF) X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PCB V XXXXXXXXX XXXXXXXX

1. Xxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx analyzovány xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx (polychlorovaných xxxxxxx-x-xxxxxxx (PCDD) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)) x xxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningovou metodu xxx xxxxx vzorků x obsahem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX o méně xxx 30 až 40 % xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzorcích x xxxxxxxxx obsahem xx xxxxx stanovit/potvrdit konfirmační xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podobných PCB x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rychle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativní xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx poskytují xxxxx xxxx doplňkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kvantifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zájmu.

2. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x biologické xxxxxx (xxxxxx vzorků xxxxxxx xxxxxxx/xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xx xxxxxxxxx hodnocení nebezpečí. Xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX, a odnedávna xxxxxxxxx xxx-xxxxx x xxxx-xxxxx-xxxxx substituovaných PCB, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx ekvivalentech (TEQ) 2,3,7,8-XXXX (viz poznámka xxx xxxxx 1 x příloze X).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxx jejich xxxxxxxxxx XXX a následně xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX.

Xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nekvantifikovaného xxxxxxxxx do XXX.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx příspěvku každého xxxxxxxxxxxxxxxxxx kongeneru xx XXX.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 81/680/EHS ze xxx 30. xxxxxxxx 1981, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 71/250/XXX, 71/393/XXX, 72/199/XXX, 73/46/XXX, 74/203/XXX, 75/84/XXX, 76/372/XXX x 78/633/XXX, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [1].

Xxxxx xxxx xxxx xxx splněny tyto xxxxxxxxx:

- vzorky xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prachu. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx vypláchnuto rozpouštědly xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dioxinů,

- xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx zkouška, která xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x vynecháním vzorku,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Požadavky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx, xxxxxxxxx polovina, xxxxx x xxxxxxxxxxx koncentrace, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatelnosti viz xxx 5;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxx, xx dosahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

- xxxx opatření v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li x dispozici);

- úspěšná xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx schopnost provádět xxxxxx analýzy. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx vzorky xxxxxxxxx xxx, nezbytně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx potravin xxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx znečištění. Proto xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovení dioxinů x dioxinům xxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxx;

- xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působícím x xxxxxxx x XXX Xxxxx 58, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX/XXX 17025:1999.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx postupy pro xxxxxxx a dioxinům xxxxxxx PCB

Základní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx citlivost x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx XXXX x XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx XXX (10-12 x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých těchto xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx XXXX x XXXX. Pro xxxxxxx kongenerů XXX xxx xxxxxxxxx citlivost x xxxx xxxxxxxxx (10-9 x). Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kongenerů XXX (xxxxxxx xxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxx pro XXXX x PCDF;

- xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx velkého xxxxxxxx xxxxxx, společně xxxxxxxxxxxxx x eventuálně rušivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx až o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx koncentrace xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX/XX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx 2,3,7,8-xxxxxxxxxxxxxxx XXXX x XXXX x dioxinům xxxxxxxxx XXX) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Biologické xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx schopny selektivně xxxxx xxxxxxx XXX xxxx součet XXXX, XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX;

- vysoká xxxxxxxx (xxxxxxxxx a xxxxxxxx). Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx. Xx nezbytná xxxxxx xxxxxxxx (přesnost xxxxxx: xxxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx předešlo zamítnutí xxxxxxx vzorku xx xxxxxxx špatné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Přesnost xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (rozdíl mezi xxxxxxx naměřenou hodnotou xxxxxxx x certifikovaném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx certifikovanou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty) x xxxxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxx počítá jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxxxxx x reprodukovatelnost x xxxxxxxx míru xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx);

Xxxxxxxxxxxx metody xxxxx zahrnovat metody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin x xxxxxx XX/XX; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx chromatografie x xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX/XXXX). Celková xxxxxxx XXX musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX/XX, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx

- xxx xxxxxxxx xxxx xxx hned xx počátku analytické xxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-chlór xxxxxxxxxxxxxxx XXXX/X značených xxxxxx 13C (x xxxxxxxxx standardů dioxinům xxxxxxxxx PCB xxxxxxxxx xxxxxx 13X, pokud xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přidána xxx xxxxxx x xxxxx xxxx okta-chlorovaných xxxxxxxxxxxxx skupin PCDD/F (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx podobných XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX) (xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx vybraných xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx XXXX/X a xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod, xxxxxxx xxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2,3,7,8-substituovaných XXXX/X xxxxxxxxx xxxxxx 13X x všech 12 vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx pomocí 13C (xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX).

Xxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků xxxxxx xxxxx analog xxxxxxx xxxxxx 13X, xx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

- xxx krmiva xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % tuku xx přidání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxx 10 % xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxx, xxxx xx extrakci xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx extrakce x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx standard xxxxxxxx, x na xxx, xxx xxxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v tuku;

- xxxx xxxxxxxx XX/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (náhradní);

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitřních standardů xxxx pohybovat x xxxxxxx 60 až 120 %. Nižší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hepta- x xxxx-xxxxxxxxxxxx dibenzodioxinů x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x hodnotě XXX xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx hodnoty TEQ (xxx xx xxxxxxx XXXX/X). Hodnota xxxxxxxxxx x screeningových xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxx 30 x 140 %;

- xxxxxxxx dioxinů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx PCB x xxxxxxxxxx difenyethery, xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynové xxxxxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx (< 25 % xxxx xxxx xxxx 1,2,3,4,7,8-XxXXX x 1,2,3,6,7,8-XxXXX);

- Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX 1613 xxxxxx X: xxxxx- až xxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX/XXXX xxxx xxxxx x rovnocennými xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteristikami;

- x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx xxx ní by xxxxxx mezi horní x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 %. X xxxxx x úrovněmi xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx úrovní xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25 xx 40 %.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

7.1. Xxxx

Xxxxxxxxxxxx metody mohou xxx použity k xxxxxx analytickým xxxxxxxxx: xxxxx screeningový xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x odezvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za pozitivní. Xxxxxxxxx:

- xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx srovnávací xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx vzorkem,

- xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kontrolu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx;

- xxx zkoušení xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx(xx) xxxxxx(x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx XXXX/XXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxxx množství XXX xxxxxxxxx odpovídající referenčnímu xxxxxx nebo jinému xxxxxxx xxxxxx obohacenému xx xxxx xxxxxx,

- xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx série xxxxx xxxxxxxx xxxxx opakovatelnosti. Xxxxxxxx koeficient xx xxx být xxxxx xxx 30 %,

- xxx biologické zkoušky xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x maximální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ředění, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jako XXX, čímž xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx principu TEQ. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxxx dioxin/furanové xxxxx) xx účelem xxxxxxxxx kalibrační xxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty XXX x xxxxxxxx, x xxxx i xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx nečistoty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx (xxxxxxxxx z xxxxxxx XXX ve xxxxxx xxx xxxxxxxx jakosti x blízkosti mezní xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxx zájmu). Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx TEF x xxxxxxxxxxxx zkouškách xxxxxxxxx x úředními xxxxxxxxx XXX stanovenými XXX.

7.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

- pro xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX x xxxxxxxxxx xxxxxx zkoušení. Xxx xxxxxx XX/XX by xx xxxx uplatňovat xxxxxxxxx stanovené v xxxx 6. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.3 x xxx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 7.4;

- xxxx xxxxxxxx informace x xxxxx falešně pozitivních x xxxxxxx negativních xxxxxxxx velkého xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx maximální xxxxxx xxxx účinnou xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx XXX určeným xxxxxxxxxxx analytickou metodou. Xxxxxxxx xxxxx falešných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxx 1 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx nízký, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX/XXXX). Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxx XXXX/XXXX potvrzeny xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx TEQ (xxxxxxxxx 2 xx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xx xxx dány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX/XXXX.

7.3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx biologické xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxx biologickém xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx x X2 > 0,95). Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;

- aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) uvedená xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx odezva xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx TCDD, xxxxxxx odezva xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx;

- xxx xxxxx srovnávací xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx zajištěn xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

- xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx výsledek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx částí křivky xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Proto se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx vzorků xxxxxxxx;

- procentní xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx než 15 % při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx ředění vzorku x xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 30 %;

- xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s rozpouštědlem xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přístupem je xxxxxxx odezvy, xxxxx xx xxx pozadím (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x kalibrační xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpouštědla) xxxxxxxxxx x kalibrační xxxxxx dne.

7.4. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sloučenin xxxxxxxxx xxxxxx xxxx [2]

- musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vzorků,

- xxxxxxxx xxxxxxxx by xx neměly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx,

- neměly xx xx používat materiály x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- zkušební xxxxxxxx by xx xxxx uchovávat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx,

- mezní hodnota xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx určuje xxxx xxxxxx střední xxxxxxx x trojnásobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vycházejících x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slepého xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx přímky xxxxxxxx xxxxxxx;

- pro xxxxxxx x laboratořích xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx rozsahu.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, analytické xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých obdob XXXX/X x PCB x xxxx se xxxxxxxxx jako dolní, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx musí xxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedený x xxxx 6, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 246, 29.8.1981, x. 32.

[2] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x spolehlivé xx to, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.