Plné znění - 31999L0079

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/79/XX

xx xxx 27. xxxxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxx xxxxx směrnice Xxxxxx 72/199/XXX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 70/373/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1970, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněnou Xxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx 70/373/XXX xxxxxxx, xx xxxxxx kontroly xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x složení, xxxx xxx xxxxxxxxx xx použití xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX xx xxx 27. xxxxx 1972, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 98/54/XX [4], stanoví xxxx xxxx analytické xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Komise 86/174/XXX xx dne 9. xxxxx 1986, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x krmných xxxxx xxx drůbež [5], xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx směsí xxx xxxxxx xx základě xxxxxx 10 směrnice Xxxx 79/373/XXX ze xxx 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxxxx směsí xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 199/61/XX [7], xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/XXX.

(4) Xxxxxxxx Xxxx 96/25/ES xx xxx 29. dubna 1996 x oběhu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 70/524/XXX, 74/63/XXX, 82/471/EHS x 93/74/XXX x xxxx xxxxxxxx 77/101/XXX [8], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/61/XX, vyžaduje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některé základní xxxxxxxxxx složky, xxxxxx xxxxxx, x některých xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx xxxxxxx pokroku xxxxxxxxx x technologických znalostí xxx xxxx polarimetrická xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx obsahu škrobu xxx jiné účely xxx xxx účely xxxx uvedených xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx polarimetrické xxxxxx pro stanovení xxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx interference, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxx dávat špatné xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(7) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx krmiva,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxx 72/199/EHS xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2000.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 27. července 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 170, 3.8.1970, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 123, 29.5.1972, x. 6.

[4] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1998, x. 49.

[5] Úř. xxxx. X 130, 16.5.1986, x. 53.

[6] Xx. věst. X 86, 6.4.1979, x. 30.

[7] Xx. xxxx. X 162, 26.6.1999, x. 67.

[8] Xx. věst. X 125, 23.5.1996, x. 35.

XXXXXXX

Xxxxx 1 (Stanovení xxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1. XXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx x xxxxxx působnosti

Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmivech xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x požadavky směrnice Xxxxxx 86/174/EHS a xxxxxxxx Xxxx 96/25/XX.

2. Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxx ošetřen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chlorovodíkovou. Xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx polarimetricky změřena xxxxxxx otáčivost roztoku.

Ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kyselinou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx

3.1. 25 % (hmotnostních) kyselina xxxxxxxxxxxxxx, x: 1,126 x/xx.

3.2. 1,128 % (xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx) kyselina xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,1 xxx/xxxx xx přítomnosti 0,1 % (hmotnostních ve xxxxxx x xxxxxx) xxxxxx xxxxxxx x 94 % (xxxxxxxx) xxxxxxx. 10 xx = 30,94 ml XxXX 0,1 xxx/xxxx.

3.3. Xxxxxxxxx xxxxxxx X: xxxxxxxxx 21,9 x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xx(XX₃XXX)₂·2X₂X x 3 g xxxxxx kyseliny xxxxxx xx vodě. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxx.

3.4. Xxxxxxxxx xxxxxxx XX: rozpusťte 10,6 x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [X₄(Xx(XX)₆]·3X₂X xx xxxx. Xxxxxxx xx 100 xx xxxxx.

3.5. 40 % (xxxxxxxx) xxxxxx, x: 0,948 x/xx xxx 20 °X.

4. Xxxxxxxxx x pomůcky

4.1. 250 xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx standardním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.2. Polarimetr xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Postup

5.1. Příprava xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx s kulatými xxx o xxxxxxx 0,5 xx.

5.2. Xxxxxxxxx xxxxxxx optické xxxxxxxxxx (X nebo S) (xxx xxxxxxxx 7.1.)

Xxxxxxx 2,5 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx x xxxxxx jej xx 100 xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 25 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2), xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testovaného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 25 ml xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.2). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx lázně za xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx třech xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx baňky xxxxxxx xxxxx na bodu xxxx. Baňka xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx 30 xx studené xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20 °X.

Xxxxxxxx 5 ml Xxxxxxxxx xxxxxxx X (3.3) x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 5 xx Xxxxxxxxx xxxxxxx XX (3.4) x xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx do objemu xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx xx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx činidla X x XX, například 10 xx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roztoku xx 200 xx trubici xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxx optické xxxxxxxxxx (Xxxxx S) xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % xxxxxxx

Xxxxxxx 5 x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx, xxxxxx xx 100 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) (viz xxxxxxxx 7.2). Nechejte xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (3.5.), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Odpipetujte 50 xx filtrátu (= 2,5 x xxxxxx) xx 250 xx Erlenmeyerovy xxxxx, xxxxxxxx 2,1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (3.1) x silně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx zpětným xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx. Po xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx 100 ml xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ochlaďte xx 20 °C. Xxxxxxx použitím Xxxxxxxxx xxxxxxx I (3.3) x XX (3.4), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx optickou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx druhém x třetím xxxxxxxx 5.2.

6. Výpočet výsledků

Obsah xxxxxx ( %) xx vypočítá xxxxxxxxxx:

6.1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx ( %) = (2000 (X - X’) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x úhlových xxxxxxxx

X’ = Xxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

[α]_X^20° + 185,9° : rýžový xxxxx

+ 185,4° : xxxxxxxxxx xxxxx

+ 184,6° : kukuřičný xxxxx

+ 182,7° : xxxxxxxx xxxxx

+ 181,5° : xxxxx škrob

+ 181,3° : ovesný xxxxx

+ 184,0° : xxxxxxx xxxx škrobu a xxxxx škrobu x xxxxxxx xxxxxxx

6.2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx škrobu ( %) = 2000 / [α]_X^20° × ((2X × 0,0665) × (X – X´)) / 100 – (26,6 X × (X - X’)) / [α]_X^20°

X = Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X’ = Optická xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 40 % (xxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx sacharimetru

N 16,29 x pro francouzské xxxxxxxxxxxx

26,00 g xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

20,00 g xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

[α]_X^20° = xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx 6.1)

6.3 Opakovatelnost

Rozdíl xxxx výsledky dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,4 x absolutní xxxxxxx x obsahů xxxxxx xxxxxxx xxx 40 % x 1,1 % xxxxxxxxx x xxxxxx škrobu xxxxxxxxxxx xx nebo vyšších xxx 40 %.

7. Xxxxxxxx

7.1. Pokud xxxxxxxx xxxxxx více než 6 % xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx stanovením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

7.2. V xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx obsahem laktózy, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mléko, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 80 xx xxxxxxx (3.5) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx chladičem x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 50 °X po xxxx 30 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x analýze, jak xx xxxxxxx v 5.3.

7.3. Následující krmné xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx polarimetrickou xxxxxxx, x xxx xxxxx xxx xxxxxxx nesprávné xxxxxxxx:

- xxxxxxx z xxxxxxx řepy, jako xxxxxxx pulpa, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vyloužené xxxxx, cukrovková xxxxxxxxxx xxxxx, cukrovková vináza, xxxx cukrová,

- xxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx semeno,

- xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx semeno xxxxxxxxxxx; slunečnicové xxxxxx xxxxxxxx loupané, xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx expelery; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx,

- sušené kvasnice,

- xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxx. řízky x xxxxxx x xxxxxxxxxx);

- škvarky."