Xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX
xx xxx 22. září
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že xx xxxx být postupně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1992;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx mají xxx xxxxxxx nepovinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx informací o xxxxxxxx energie spotřebičů xxx xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx navrhl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxxx povinných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 130x Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx předpisy xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x srovnatelných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnost v xxx xxxxxx, xx xxx výběru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx spotřebou xxxxxxx, xxx xxxx nutit xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx informace xxxxx xxxxxxxx roli x xxxxxxxx tržních sil x xx je xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx energetický štítek x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx typu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizované informace x xxxxxxxxx na xxxx spotřebiče, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vidět xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxx spotřeba energie x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x metod xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/530/XXX [4] xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cílů x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx; xx však byla xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxx zavedlo; že xx xxxx nezbytné xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx 79/530/EHS musí xxx xxxx xxxxxxxxx x směrnice 79/531/XXX [5] týkající se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx systému;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebičů nebo xx xx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx jen x některým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx někteří xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx energie byla x xxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx různých druhů xxxxxxx, přičemž elektrická xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx; xx tato směrnice xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podle xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX xx xxx 1. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřebiči xxx xxxxxxxxx [6] xxxx xxx xxxxx hluku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky v xxxxxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx zahrnout xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxxxxx energie xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x uvádění xxxxxxxxx o výrobku xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spotřebě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx určitých xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx dává spotřebitelům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx energetickou xxxxxxxxx. Směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx, xx xxxx prodávány x použití xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx, mrazničky x xxxxxx kombinace,
- xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
- myčky xxxxxx,
- elektrické xxxxxx,
- xxxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx vody,
- xxxxxx světla,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Další xxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxx být doplněny xx seznamu xxxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. x).
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x výkonu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů.
4. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx osoba, xxxxx xxxxxxx, pronajímá, nabízí xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" : xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxx" : xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- "jinými xxxxxxxx xxxxxx" : xxxx, xxxxxxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx informacemi" : xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx vztahují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. U xxxxxx spotřebičů, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listů, xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uživateli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxxxxxxx x prodeji, x pronájmu, ke xxxxx xx xxxxxxx xxxx předváděného konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx definovány xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxx vypracována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dostatečná x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx x v xxxxxxxxxxx listu. Xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx o zkouškách, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- v xxxxxxx, že hodnoty xxxx xxxxxxxx z xxxxxx zjištěných u xxxxxxxxx modelů, tytéž xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx.
4. Dodavatel musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 3. X xxxxxx xxxxx xxxx použít xxxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x dodavatele k xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Článek 3
1. Všichni xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx domácnost uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx. Xxxxxxx energetické xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx podklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Používané informační xxxxx xxxx xxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí x x prováděcími xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx odpovědni xx přesnost xxxxxxxxx xx energetických xxxxxxxx x x informačních xxxxxxx, xxxxx dodávají.
4. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx souhlasí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx je spotřebič xxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx předváděn, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobře viditelném xxxxx uvedeném x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x příslušné xxxxxxxx xxxxx;
x) dodavatel xxxx dodávat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x) potřebné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dodavatelé xx xxxxx sami xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx energetických štítků, xxxx xx dodavatel xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebič, xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zajistí, xx xxxxxxxxxxx zákazník xxxx xxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informačním listu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxxxxx podle směrnice 86/594/XXX, jakož x xxxxx informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx:
x) všichni dodavatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xxx ně vyplývají x xxxx směrnice;
b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx nápisů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a příslušných xxxxxxxxxxx směrnic, xxxxxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátně;
c) xxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které se xxxxxx spotřeby xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x propagačními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnějšího xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx směrnic, nesmějí xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx opak, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požádat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 odst. 3, xxxxx xxx x xxxxxxxx informací uvedených xx xxxxxx energetických xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx mají xxxxxxx podezření, že xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Opatření týkající xx vytvoření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přijímána a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10. Těmito xxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) doplňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx významné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxx postupuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise.
Zástupce Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx Rada přijímat xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx je xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijme, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem výboru.
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor xxxxx xxxxxxxxxx nezaujme, předloží Xxxxxx Xxxx neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Pokud xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se Xxxx proti opatřením xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx provádění x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxx ve zprávě, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Článek 12
V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx musí xxxxx:
x) přesná definice xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zahrnut;
b) xxxxxxxxx normy a xxxxxx měření, které xx xxxx použít xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3;
x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 2, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxx jednotné;
e) xxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x obalu xxxx xx vytiskne xx xxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx úprava a xxxx podrobnosti týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2; xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx štítku xxxx xxx xxx v xxxxxxxxxxx listu;
g) xxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx x prodeji xxxxx xxxxxx 5, x způsob, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 79/530/EH xx zrušuje x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
Směrnice 79/531/EHS xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxx směrnice xxx elektrické xxxxxx; xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx od xxxxxx povinného xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnici xxxxxxxx xx xxxx, x xx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1993. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Článek 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Needham
[1] Xx. xxxx. X 235, 10.9.1991, x. 5.
[2] Úř. věst. X 125, 18.5.1992, x&xxxx;172 a Xx. xxxx. X 241, 21 9.1992.
[3] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 32.
[4] Xx. věst. X 145, 13.6.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1979, x. 7.
[6] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.