Plné znění - 31992L0109

Směrnice Xxxx 92/109/XXX

xx xxx 14. xxxxxxxx 1992

x výrobě určitých xxxxx používaných k xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek x x jejich xxxxxxx xx xxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx státy přijaly xxxxxxxx xx sledování xxxxxx a uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; že ostatní xxxxxxx xxxxx hodlají xxxxxxxx xxxxxxx opatření; xx je proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zákonného xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že dne 19. xxxxxxxx 1988 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx Úmluva xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxx XXX"); že xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úsilí x boji s xxxxxxx; xx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx xxxxxx, x tím xxxxxxx svou xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx pravomocí;

vzhledem x xxxx, xx požadavky xxxxxx 12 xxxxxx XXX na xxxxxx x xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx často používanými x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx provádějí xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3677/90 xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 12 xxxxxx XXX předpokládá přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 35. schůzi Xxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíření omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx xx nutné stanovit xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx XXX xxxx založena na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx; xx xxxxxxxx část xxxxxxx s těmito xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx látek musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x povahou úmluvy XXX vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx zneužívání xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxx XXX, xxx se xxxxx proti zneužívání xxxxxxxxxxx xxxxx účinněji xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Komise a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podílelo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx schůzce xx xxxxxxxx úrovni x Xxxxxxxx (X-7) xxx 10. června 1990 x zaměřené xx xxxxxx postupy xxx zamezení zneužívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látek; xx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x úzkou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schůzce xx nejvyšší xxxxxx (X-7) 15. xxxxxxxx 1991 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX;

xxxxxxxx x tomu, že xxxx závěrečná zpráva xxxxxx úmluvu XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx úmluvy;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx zařazených do xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx navíc xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, buď obecně, xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx je nutno xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx operace;

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1468/81 ze dne 19. xxxxxx 1981 x vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx a Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x clech xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx [5]; xx xxxxxxxx pozornost by xxxx xxx věnována xxxxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxxx informací;

vzhledem x xxxx, xx členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxx odrazující xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxx látek.

2. Xxx xxxxx této xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxxx látkami" xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsahují. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xx trh" xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství;

c) "provozovatelem" xx rozumí xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx výrobou, zpracováním, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) "Mezinárodním xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961 xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1972.

XXXXX XX

XXXXXXXXX UVÁDĚNÍ XX XXX

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx látek na xxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X xx xxx, xx řádně xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx:

- název látky, xxx je uveden x xxxxxxxxxxx 1 x 2 přílohy X,

- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, a xx-xx tato xxxxx xx směsi, xxxxxxxx x hmotnost xxxxx x množství a xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy I, xxxxx tato směs xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příjemce;

b) xxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxx postupu xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2. Xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xx pravidelný zákazník, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx x kategorii 2 xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxx nevztahují xx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx 2 xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX;

3. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx látky xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I byly xxxx xxxxxxxx na xxx označeny. Xx xxxxx označení xxxx xxx uveden xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé označení;

4. xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx vyžadováno pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1;

5. xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 4 xx uchovávají nejméně xx xxxx xxx xxx od xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 provedena, x xx požádání xxxx xxx xxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xx používání xxxx xxxxxxxx.

X takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxxxx.

Článek 4

Látky xxxxxxx x kategorii 1 x 2 xxxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx výroba xxxx xxxxxxx xxxxx kategorie 1 xxxxxxx X xx trh Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánů.

2. Při xxxxxxxxx, xxx povolení xxxxxx, bere xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx držitel xxx xxxx vhodnou a xxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx.

3. Členské státy xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx držitelem povolení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx xxxxx specifikované v xxxxxxxxx 1 přílohy X xxxxx osobám xx xxxxxxxxx povolením, xxx obecným, nebo xxxxxxxxxxxxx, k xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nakládání x xxxxxx látkami.

4. Xxxxxxxx se, xxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx I xx trh, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx změny xxxxx provozoven, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Spolupráce

Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx:

- bezprostředně příslušným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx takové xxxxx, xxx mají být xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx, mohou xxx zneužity pro xxxxxxxxxxx výrobu omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX OPATŘENÍ

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxx 2,4,5 x 5x xxxxxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx příslušné xxxxxx mohly:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 7

Xxx účely používání xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 se xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX V

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx sankce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Sankce xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxx xxxx možné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x uvedenými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx látek xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxx. 12 úmluvy OSN x xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodnímu úřadu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zástupců Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XXX) x. 3677/90. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx přednese xxxx předseda xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.

2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xx třeba xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx která xxxx xxxxxxxx použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X xxxxxxx případě xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx rozhodla, xx xxxx tří xxxxxx xxx xxx sdělení.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx zejména xxx:

x) xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxx dokumentace a xxxxxxxxxx směsí x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx 2 přílohy X, xxx stanoví xxxxxx 2;

x) xxxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx změn příloh xxxxxx XXX;

x) xxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxxxx x příloze XX.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x články 7 x 10 nejpozději xx 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Lamont

[1] Xx. xxxx. X 21, 29.1.1991, x. 17.

[2] Xx. věst. X 125, 13.5.1992, x. 192 x xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Xx. xxxx. X 159, 17.6.1991, x. 58.

[4] Xx. xxxx. X L 357, 20.12.1990, x. 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 900/92 (Xx. věst. X 96, 10.4.1992, x. 1).

[5] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1, nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 954/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, s. 3).

XXXXXXX X

XXXXXXXXX 1

Xxxx látek xxxxxxxxx x xxxx kategorii, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx solí xxxxx.

XXXXXXXXX 2

Xxxx xxxxx uvedených x xxxx kategorii, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx solí možná.

KATEGORIE 3

PŘÍLOHA II