Plné znění - 31994L0002

Xxxxxxxx Komise 94/2/XX

xx xxx 21. xxxxx 1994,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX ze xxx 22. září 1992 o xxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x x normalizovaných xxxxxxxxxxx x výrobku [1], x xxxxxxx na xxxxxx 9 a 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 92/75/EHS xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx domácnost, včetně xxxxxxxxxx a mrazniček xxx domácnost x xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x chladniček x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poptávky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx energii; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) XX 153 xx xxxxxxx metoda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, mrazniček a xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx všemi xxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx normalizační xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) jsou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x těmito xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx norma xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXX xxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX ze xxx 28. března 1983, xxxxxx se stanoví xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 92/400/XXX [3] x xx základě těchto xxxxxxxx řídicích xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 92/75/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chladničky xxx domácnost xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zdroje xxxxxxx, xxxx. akumulátorové xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx v xxxxxxx x XX 153 x května 1990 xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž referenční xxxxx byla zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxxxx normy. Xxxxxxxxx x hluku se x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [4].

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx pověření xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX.

4. Xxxxxx výrazů „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx list“ x „doplňující xxxxxxxxx“ xx uveden x xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx 92/75/XXX.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx modelu, a xxxxxxx součástí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx jeho spotřebu xxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx (xxxxx existuje).

2. Xxxxxxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xxxxxxxxxxx štítek xxxxx čl. 2 xxxx. 1 směrnice 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zakryt.

4. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX xxxx odpovídat xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 92/75/XXX, x je-li xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx V.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxx závazky, xxxxx pro xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx. Použijí tyto xxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu dne 21. xxxxx 1994.

Za Xxxxxx

Xxxx Matutes

člen xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Úř. xxxx. X 221, 6.8.1992, x. 55.

[4] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXX ŠTÍTEK

Provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na energetickém xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Jméno xxxx xxxxxxxx známka dodavatele.

II. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXX. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx X. Odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx Eko-štítku Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx udělen „Eko-štítek Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 880/92 [1]. X xxxx xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx chladničky/mrazničky“ je xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxx xxxxxx Xxx-xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx uvedenými v xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxxxx však x xXx/xxx (xx. 24 hodin x 365).

XX. Celkový xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxx (xx. pracovní teplota &xx; –6 °X).

XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. pracovní xxxxxxx ≤ –6 °X).

XXXX. Xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx označen xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevyplněné.

IX. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 86/594/XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxx požadovány.

Poznámka:

Ekvivalenty xxxx xxxxxxxxx výrazů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XX.

Xxxx energetického xxxxxx

3. Údaje pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

&xxxx;

Xxxxxxx xxxxx:

XXXX: kyan, xxxxxxx, xxxxx, černá.

Příklad: 07X0: 0 % xxxx, 70 % magenta, 100 % xxxxx, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

- X: X0X0,

- X: 70X0,

- C: 30X0,

- X: 00X0,

- X: 03X0,

- X: 07X0,

- X: 0XX0.

Barva rámečku: X070.

Xxxx text xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx obsaženy x „Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx“, xxxxx je xxxxx xxxxxxx na xxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Appliances,

Directorate-General xxx Energy XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx de la Xxx/Xxxxxxxxx 200,

X-1049 Xxxxxxxx.

[1] Xx. xxxx. X 99, 11.4.1992, x. 1.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tabulky uvádějící xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu, xxx xx stanoveno x xxxxxxx X, vyjádřená xxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx… xx stupnici xx X (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx G (xxxxxxxx xxxxxxxx)“. Xxxxx xx tato informace xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxx, xx xxxxxxxx xx xx X (nejvyšší xxxxxxxx) xx X (xxxxxxxx účinnost).

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedeny xx formě xxxxxxx x pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx „Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 880/92, xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx řádku xxxx „Xxx-xxxxxx Společenství“ x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx být kopie xxxxxx Eko-štítku (květina). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx energie x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x kWh/rok (xx. 24 xxxxx x 365) a xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xXx/xxx založená xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po dobu 24 x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx způsobu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

7. Xxxxxx objem xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5 °X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 8 x 9.

8. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x normami xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 – xxxxxx xx xxxx 1, 2 a 3. X xxxxxxxxxx xxxxx 3: xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx.

7 x 8. X třídy 2 x 10 xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2.

9. Xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

10. Poznámka „Bez xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxx v souladu x definicemi x xxxxxxx s normami xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2.

11. „Xxxx skladování xxx xxxxxxx X x x“ xxxxxxxxxx jako „Xxxx xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

12. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xx/24 x x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 odst. 2.

13. „Xxxxx xxxxxxx“ x souladu x xxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2. Je-li xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx xxxx vynechán.

14. „Xxxx“ měřený v xxxxxxx se xxxxxxxx 86/594/XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxx požadovány.

Jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x bodů 7, 8, 9, 10, 11, 12 x 13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotné. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx normalizované xxxxxxx prostoru pro xxxxxxx potraviny (5 °X), musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx v xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx případě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x informačním xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x příloze XX.

XXXXXXX III

ZÁSILKOVÝ XXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxxxxxxxx xxx zásilkový xxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 5 xxxx směrnice xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 4 přílohy XX).

2. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 6 přílohy XX).

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx (xxx 7 xxxxxxx XX).

4. Xxxxxx objem xxxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx (xxx 8 xxxxxxx XX).

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 9 xxxxxxx II).

6. Xxxx (xxx 14 přílohy XX).

X případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informačním listu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX a xxxx být zahrnuty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

XXXXXXX IV

KATEGORIE

Spotřebiče pro xxxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx dělí xx následujících „kategorií“:

1. Xxxxxxxxxx xxx prostoru x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 °X a/nebo 10 °X.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Chladničky x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x označením xxxxxx xxxxxxxxxx *.

5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxx, x xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx **.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ***.

7. Chladničky/mrazničky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx *(***).

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Mrazicí xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx 1:

TABULKA 1

xxx:

„xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx) = xxxxx xxxxxxxx energie ve xxxxxxxxxx [1]/xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx x xXx/xxx) = Xxxxx upravený xxxxxx objem + X

x

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ (xxxxxxxxx x litrech) = xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx + Ωxxxx užitný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx M, X x Ω xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2.

XXXXXXX 2

TABULKA 3

[1] X souladu x poznámkou X x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X.

[2] X xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx = xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny + Ωxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10 °C) (xxxxxxxxx v xxxxxxx).

[3] X spotřebičů „xxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 10 xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx součinitelem 1,2 xx hodnotu 2,58. (Tím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxx ve spotřebičích „xxx mražení“. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxxx xxxxxxx spotřeby x „konvenčních“ spotřebičů).

[4] Xxxxxxxx xxxxxx objem XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx:XX = ∑ 25−TC20 × XX × FCpro xxxxxxx prostory,kde Tc xx určená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ve °X), Vc xx xxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx) x Fc je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1,2 x xxxxxxxx „bez xxxxxxx“ x roven 1 xxx ostatní xxxxxxxx.

[5] X xxxxxx spotřebičů xxxx hodnoty M x X určeny xxxxxxxx a označením xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx:

XXXXXXX VI

PŘEKLAD XXXXXX XXXXXXXXX XX ENERGETICKÉM XXXXXX X V XXXXXXXXXXX LISTU

Ekvivalenty českých xxxxxx xxxxxxxxx výše x jazycích Xxxxxxxxxxxx xxxx následující: