Plné znění - 32001R0883

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 883/2001

xx dne 24. dubna 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 1493/1999 xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vína

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2826/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3, článek 46, xx. 59 xxxx. 3, xx. 60 odst. 4, xx. 61 xxxx. 4, xx. 63 xxxx. 8, čl. 64 xxxx. 5 x xx. 68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx x správy, xxxxx xx xxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxx Společenství, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sloučit xx xxxxxxxx textu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx Komise (XXX) č. 3388/81 xx xxx 27. xxxxxxxxx 1981 x xxxxxxxxxx prováděcích pravidlech xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2739/1999 [4]; xxxxxxxx (XXX) x. 3389/81 xx xxx 27. listopadu 1981, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2730/95 [6]; nařízení (XXX) x. 3590/85 xx xxx 18. prosince 1985 o xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx rozboru pro xxxxx vína, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 960/98 [8]; xxxxxxxx (XX) x. 1685/95 ze xxx 11. července 1995 x xxxxxxxxx licencích xxx xxxx a x změně xxxxxxxx (XXX)x. 3388/81 x xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxx dovozní x xxxxxxx xxxxxxx na xxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2512/2000 [10], x nařízení (ES) x. 1281/1999 ze xxx 18. xxxxxx 1999, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx [11].

(3) Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jednodušší x xxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1291/2000 [12] xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravidla je xxxxx doplnit zvláštními xxxxxxxx x odvětví xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x údaje, xxxxx se mají xxxxxx x xxxxxxxxx x licence x x licencích.

(5) Xxxxx xx. 59 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx každý dovoz xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přepravy, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxx x vykládky příslušných xxxxxxxx, xx xxxx xxx povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx kromě rozpětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2676/90 xx xxx 17. xxxx 1990, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozbor xxx [13], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1622/2000 [14].

(7) Xxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxxx údaje. Je xxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx příslušný x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx určení.

(8) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měly x xxxxx x xxxx licenci uvádět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahuštěnou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šťávu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx x čerstvých xxxxxxx xxxxxx.

(9) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx licencí xx xxxx být tato xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx spekulacím xxx xxxxxxxxx x xxxx licence.

(10) Xxxxx xx. 59 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebyl dovoz xxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx uskutečněn xxxxx xxxxxxxx. Výši xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(11) Xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxx x produktech, xxx které xxxxxx xxxxxxx licence. Tyto xxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx informovat Xxxxxx neprodleně, xxxxxxxx xx množství, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, mohlo způsobit xxxxxxxx xxxx.

(12) Xxxxx xx. 63 odst. 7 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxx uzavřených x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí x vydávání licencí.

(13) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozložit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxx hospodářský xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, která, xxxx-xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(14) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxxxx xxxx xx zhodnocení xxxxx xxxxxxx, na xxxxxx základě xxxxx xxx určeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a povolit xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx licence xx xx 16. xxxx xxxxxxx roku.

(15) Článek 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxx 15. xxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [15], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 90/2001 [16], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx patří xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(16) Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijímá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, přizpůsobit kategorii xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx překračuje xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx poškození xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx objem, x xxxxx xxxxx xxxxxxx žádat, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx každé období.

(17) Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx licence budou xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx Komisi xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství a xxxxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxx zpracovávané žádosti.

(18) Xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno řádné xxxxxxxxxxx xxxxxx režimu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19) Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x licence a xxxxxxx vydaných xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx pro xxxxxxx xxxx členskými státy x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20) Podle xx. 60 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx x hroznových xxxx x xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx závislé xx dovozní ceně xxxxxxxx, ověřuje skutečná xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx moštu xx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx dovozu x xxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx xxxx dovozní xxxx. Xx těchto okolností xx xxxx být xxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(21) Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx základě xx xxxxxxxx produkty zařazují xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx společně x náklady xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(22) Náhrady xx xx měly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(23) Xxxx by xxx zajištěno, xx xxxxxx víno, xx xxx xx uplatňují xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vína xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx přijmout všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(24) Pro získání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx produkty odpovídají xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x informovat příslušný xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx příslušného xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx uvést čísla x xxxx průvodních xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2238/93 xx dne 26. července 1993 x xxxxxxxxxx dokladech xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedených v xxxxxxx xxxx [17], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1592/1999 [18]. Podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (EHS) x. 2238/93 však xxxxxxx státy nemusí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v některých xxxxxxxxx vyžadovat. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(25) X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a letadel x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zjistit xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x malému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zátěž xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 nařízení (ES) x. 800/1999 xxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 565/80 xx xxx 4. xxxxxx 1980 x platbách xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx [19], xx znění xxxxxxxx (XXX) x. 2026/83 [20].

(26) Podle xx. 68 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx rozboru vypracovaná xxxxxxxxx xxxx službou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(27) Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 68 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x výsledku rozboru. Xxx zjednodušení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx dovozu ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx nejen xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, ale musí xx z xxxx xxxx dovážet, aby xx zamezilo xxxxxxx xxxxxxx.

(28) X xxxxx xx xxxxxxxx harmonizace xx mělo xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx vinařské xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx pravidly o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství.

(29) Xxxxxxx třetí xxxx x účinným systémem xxxxxxxx producentů xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, vyjádřily xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x zpráv x výsledku rozboru. X ohledem na xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx třetími zeměmi x xx předpokladu, xx mají se Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx doklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty nebo xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx jako je xx již xxxxx x vína pocházejícího xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x provádějí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy, xxxx xx tato xxxxxxxx platit pouze xx xxxxxxxx xxxx.

(30) Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jmen x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31) Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx x v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států.

(32) Pro xxxxxx šarži dováženého xxxxxxxx xx mělo xxx kontrolováno xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx kontrolu Xxxxxxxxxxxx.

(33) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vystavit výpisy x xxxxxxxxx a xxxxxx x výsledku xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů je xxxxxxxx stanovit možnost xxxxxxxxx nových opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zdraví spotřebitelů.

(35) Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx jednoduchá xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x jiné xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním.

(36) X článku 45 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nabízet x xxxxx xxxxxx spotřebě xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx produkt obohacen, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx vinařskou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(37) Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx práce xxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx uvádí x xxxxxxx X X 1, xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx X X 1 sloužit jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx se sníženou xxxxx sazbou. X xxxxxxxxx xxxx xx xxxx nepožaduje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx rozboru, xx-xx předloženo osvědčení xxxxxxxx původu. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx X X 1 xxx xxxxxxxx xxx osvědčování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozboru xxxx xxxxx vyplňovat.

(38) Xxxxx čl. 68 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx víno xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx x přímé xxxxxx xxxxxxxx, je-li jeho xxxxxxx xxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxx xxxx xxxx celkový xxxxx kyselin na xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podle xx. 68 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx víno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(39) U xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakost x xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metod xxxxxxxx xxxxxxxxx celkový obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx minimálního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xx nezbytné vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx nařízením.

(40) Xxx uzavření xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx [21] xx Společenství zavázalo xxxxxx maďarským xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rumunským xxxxx xxxxx jakosti.

(41) Xxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství. Xx tedy xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx. Definice xxxxxx xxxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxx definicím xxxxxxxx Společenství.

(42) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1608/2000 [22], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 731/2001 [23], xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2001 x platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx, na xxxxx xx tato ustanovení x toto nařízení xxxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2001.

(43) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

DOVOZNÍ X XXXXXXX LICENCE

Článek 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx licencí a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1291/2000.

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle obsahu xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 0,4 % xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx 20 xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

- "Xxxxxxxxxx xx 0,4 % xxx"

- "Xxxxxxxxx 0,4 % xxx"

- "Xxxxxxxx 0,4 % xxx"

- "Xνοχή 0,4 % xxx"

- "Xxxxxxxxx xx 0,4 % xxx"

- "Tolérance xx 0,4 % xxx"

- "Xxxxxxxxxx xx 0,4 % xxx"

- "Xxxxxxxxxx xxx 0,4 % vol"

- "Tolerância xx 0,4 % xxx"

- "Xxxxxxxx poikkeama 0,4 xxx-%"

- "Tolerans 0,4 xxx %."

2. X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x dovozní xxxxxxx xx v xxxxxxx 8 xxxxx xxxx xxxxxx.

X žádosti o xxxxxxx xxxxxxx x x licenci v xxxxxxx 7 xx xxxxx země určení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6. Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x kolonce "xxxxxxx" zaškrtne "xxx". Xxx uvedení xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx "xx". Kromě xxxx xx v xxxxxxx 20 žádosti o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence uvádí xxxxxx: "oblast (x) xxxxxxx". Na žádost xxxxxxxxx může být xxxx xxxxxx nahrazena xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx licenci xx v xxxxxxx 14 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxx xxxx nebo xxxxx: "bílé" xxxx "xxxxxxx/xxxxxx".

4. Xxxxxxx může x xxxxxx žádosti x dovozní xxxxxxx xxxxx produkty xxxx xxx jednoho sazebního xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx 15 x 16 žádosti vyplňují xxxxx:

- xxxxxxx 15: xxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury,

- kolonka 16: xxxx XX.

Xxxxx xxxxx x xxxx XX xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx platnosti

1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 xx xxxxx čtvrtého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vydání, xxxxxxx však xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX.

Článek 4

Jistota

1. Jistota xx dovozní xxxxxxx xx stanoví xxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: 2,5 XXX xx xxxxxxxxx,

- ostatní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mošt: 1,25 XXX xx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx: 1,25 XXX xx hektolitr,

- xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx 2,5 XXX xx hektolitr.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx 8 XXX xx hektolitr pro xxxxxxxx xxxx XX 20096011, 20096019, 20096051, 20096071, 22043092 x 22043096 a 2,5 XXX na xxxxxxxxx xxx všechny ostatní xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx státy xx použití xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx-xx xxxxxxx úředním xxxxxxx, množství x xxxx původu xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx licence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro statistiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

Může-li xxxxxxxx, na xxxxx xxxx podány xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, uvědomí o xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx produktu.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX VÝVOZNÍ XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXX

Xxxxxx 6

Xxx

Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx během Uruguayského xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), se x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

Rozčlenění celkového xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx množství stanovené xxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:

- xx 25 % xxxxxxxxx množství xx 15. xxxxxxxxx,

- na 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxx,

- na 15 % celkového xxxxxxxx xx 15. března,

- xx 15 % xxxxxxxxx množství xx 30. xxxxx,

- xx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx,

- na 10 % xxxxxxxxx množství xx 31. srpna.

2. Xxxxxxxxx množství x xxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx 16. září každého xxxx.

Xxxxxx 8

Kategorie x xxxxxxx xxxxxxxx

1. Kategorie xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX tohoto nařízení.

2. Xxxxxxx produktů xxxxx xx. 4 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx

1. Žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podávat xx xxxxxx do xxxxx 13.00 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx x vývozní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30000 xxxxxxxxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxx oblast, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx žádosti na xxxxxxx xxxxxxxx větší xxx 30000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx subjekt, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx je celkové xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx 30000 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x kterého byly xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Vývozní licence xx xxxxxxxx x xxxxxxx, které následuje xx xxxxx uvedeném x odstavci 1, xxxx následující xxxxxxxx xxx, xx-xx pondělí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

4. Xxxxxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dni xxxxx xx. 12 xxxx. 1, větší xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xx období xxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxxxx Xxxxxx jednotnou xxxxxxxxx xxxxx přijetí pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx-xx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx nevyřízené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uděleny, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx 10 pracovních xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 75 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x překročení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxxxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxx x oblasti xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx:

- xxxxxx 1: Xxxxxx,

- xxxxxx 2: Asie x Oceánie,

- xxxxxx 3: východní Evropa xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x

- xxxxxx 4: xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX.

7. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxx uvolňuje xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxx, na které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 xx v xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 85 %, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zpět, x tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx licencí

Vydané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Přípustná xxxxxxxx

Xx xxxxxxxx vyvážené x xxxxx přípustné xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx 22 xxxxxxx xx xxxxx alespoň xxxxx x těchto xxxxxxx:

- Xxxxxxxxxxx válida xxxx… (cantidad xxx xx que xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) xxxx máximo

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xøxxx… (xxx xæxxxx, licensen xx xxxxxxx xxx)

- Xxxxxxxxxx xüxxxx xüx xöxxxxxxx… (Xxxxx, xüx xxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx)

- Επιστροή που ισχύει για … (ποσότητα για την οποία εκδίδεται το πιστοποιητικό) κατ ανώτατο όριο

- Xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxx… (quantity xxx xxxxx xxxxxxx xx issued)

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pour… (quantité xxxx xxxxxxxx le xxxxxxxxxx xxx délivré) xx xxxxxxx

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx… (xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx è xxxxxxxxxx il xxxxxx)

- Xxxxxxxxxx voor ten xxxxxxx… (hoeveelheid waarvoor xxx xxxxxxxxxxx is xxxxxxxxx)

- Restituição xxxxxx xxxx… (xxxxxxxxxx xx xxxxçãx à qual x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx), xx xxxxxx

- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxääx… (xääxä, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxx

- Xxxxxx xxx gäller xöx xöxxx… (xxxxxxxxx xöx vilken xxxxxxxx xxxxx xxxäxxxx).

Xxxxxx 12

Sdělení xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx středu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x:

x) žádostech x xxxxxxx licence se xxxxxxxxxx xxxxxxx předem, xxxxx xxxx xxxxxx xx středy předchozího xxxxx xx xxxxx, xxxx případně o xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pondělí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 8;

c) xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx staženy xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 8 xxxxx předchozího xxxxx.

Xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 6.

2. Před 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx x:

x) xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x o oblasti xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6;

x) xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx náhrady xxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.

Xxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 a sazbu xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx:

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx dvanáctimístný xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxx xxx více než xxxxx jedenáctimístný xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II, xxxxx xx číslo xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, rozčleněné podle xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx určení xxxxx xxxxxxx;

x) sazbu xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x).

Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx náhrad.

4. Xxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 13

Rozhodnutí Komise

1. Xx-xx na xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxx xxxxxxx podávání xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou xxx xxxxxxxx xxx XXXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x výdajů.

KAPITOLA III

VSTUPNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXX MOŠTU

Článek 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxx xxxxxxxx kódů XX 200960 x 220430 xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx XXX xxx. X přílohy 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prověřuje x každé xxxxx.

2. "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx propuštěné v xxxxx xxxxxxx celního xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx kódu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx prověřování

1. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx rovnat ceně XXX xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx x přepravu na xxxxx vstupu xx xxxxx území Společenství.

2. Xxxxx-xx dovozní xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx s xxxxxx 30 x 31 nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 [24].

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vína se xxxxxxxxxxxxx pravidelně, a xx xxxxxxx jednou xx hospodářský xxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx licence

Kromě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle článku 36 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxx X nařízení (XX) x. 1291/2000 se xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Doklady

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu, xx x vyváženým xxxxxxxxx xxxx při vývozu xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentského xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx tyto xxxxx, xxxxxx používaným na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx víny x. x., xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx tento xxxxxxx xxxx producentem, xxxxxxx xx rovněž, xx xxxxxxxxx víno xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx víno xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxx:

x) pro stolní xxxx x likérové xxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x.,

- barvu,

- celkový xxxxx xxxxxxxx v % objemových,

- xxxxxxxx xxxxx alkoholu x % xxxxxxxxxx,

- celkový xxxxx kyselin,

- xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx víno xxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx hroznový xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx 20 °X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vzniklého xxxxxxxxxx,

x) xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mísením xxxxx xxxxxxxx V xxxxx XX nařízení (XX) x. 1622/2000 xxxx mísením xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, stanoví xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy

1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxxx o tom, xx xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18. Xxxxxx 18, x xxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. b), xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stolního xxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 800/1999, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 565/80.

3. Xxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2238/93.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXX, XXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXX XXXX PŘI XXXXXX

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 68 xxxx. 1 xxxx. x), i) x xx) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) část "xxxxxxxxx" xx vystavena subjektem xxxxx země, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx "zpráva x xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx laboratoří xxxxxxx xx strany xxxxx xxxx, xx xxxxx produkt xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozboru

Zpráva x xxxxxxxx rozboru xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxx obsah xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx;

x) pro hroznový xxxx a hroznovou xxxxx: xxxxxxx;

x) xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx:

- xxxxxxx suchý xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx těkavých xxxxxxx,

- xxxxx kyseliny xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx křížením (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Vitis xxxxxxxx).

Článek 22

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v nádobách x xxxxxx xxxxxxx xxx litrů, označených xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzávěrem, xxxxxxxx xxxxxxx přepravované xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx vícero xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx 100 litrů.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx x výsledku rozboru xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 45 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 918/83 [25];

x) množství xxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx (EHS) x. 918/83;

c) xxxx x hroznovou xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx nejvýše xxx xxxxx, xxxxxxxxxx etiketou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, jejichž roční xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1000 xxxxxxxxxx. Dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx x hroznovou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxx (EHS) č. 918/83, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nádobách o xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x opatřených jednorázovým xxxxxxxx;

x) víno, hroznový xxxx x xxxxxxxxx xxxxx dovážené xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx a xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx množství;

h) víno x xxxxxxxxx šťávu xx palubě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásob.

3. Xxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx s případy xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 23

Vynětí z xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx Boberg, x xxxxx je přiloženo xxxxxxxxx x označení xxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx moštu

Článek 24

Xxxxxx V X 1

1. Osvědčení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx vyplňují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx X X 1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjemci.

Tento xxxxxx se vyplňuje xx xxxxxxxxx X X 1, xxxxx xxxxxxxx vzoru x xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx požadavkům podle xxxxxxx XXXX. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29.

2. Není-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nutné vyplňovat xxxx xxxxxx o xxxxxxxx rozboru xx xxxxxxxxx V X 1.

Xxxxxxxx xx víno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 60 xxxxx, označených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx xx xxxxxxxxx X X 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxxxxx obsah xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx X X 1 se skládají x xxxxxxx xxxxxxxx x jednoho průpisu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxxxx X X 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx průpisů. Xxxxxxxx X I 2 je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx V X 1 xxxx xxxxxx výpisu X X 2 x xx opatřen razítkem xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxxx X X 1 a X X 2 xx xxxxxxxx buď xx xxxxxx nebo xxxxx nebo podobnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjektem. Ručně xxxxxxxxxx formuláře se xxxxxxxx perem nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx změny xx xxxxx provést xxxxxxxxxxxx chybných údajů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx potvrzena xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx úředního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx celních xxxxxx.

2. Xxxxxxx X X 1 x xxxxxx X X 2 mají xxxxxxxx xxxxx, které v xxxxxxx dokladů V X 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx V X 2 xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 odst. 2 x x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 26

Zjednodušený xxxxxx

1. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x výsledku xxxxxxx vydané xxxxxxxx x laboratořemi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xx xxxxxx xxxxxxxx doklady X I 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx uvedených x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx třetích zemí x podléhají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx X X 1, xxxxx x kolonce 10 uvádí název x xxxxxx úředního xxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

- x kolonce 1 xxxx název, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX,

- v xxxxxxx 11 alespoň xxxxx uvedené v xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx místě x xxxxxxxxx 10 x 11, xxxxxxx xx xxxxxxxxx slova "jméno x xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx".

Xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxx laboratoře xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx. 24 odst. 2 x xxxxxx 26 se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podvodného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 2 a xxxxxx 26 xx xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxx, nejpozději však xxxx 31. prosince 2003.

Xxxxxx 28

Užití

1. Po xxxxxxxxx xxxxxxx formalit xxxxxxxxxxxx pro propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xx prvopis x xxxxxx xxxxxxx X X 1 xxxx xxxxxx X X 2 xxxxxxxx, xx xxxxx prvopis x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx vyřízeny xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X I 1 nebo xxxxxx X I 2, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx a uchovají xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx let.

2. Jestliže xx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x celku xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx X X 1 xxxx xxxxx X X 2 vztahující xx k xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx formulář X X 2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxx, xx údaje uvedené x xxxxxxx X X 1 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx V X 2 xxxx xxxxxxxx že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx X I 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X X 2 xxxxxxxxx následně, xxxxxx xxxxxxxx X X 2 xxxxxxxx, čímž xx tento formulář xxxxx rovnocenným s xxxxxxx V X 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxxxx výpis. Vrátí xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx V I 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx X X 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx pěti xxx.

Xxxxxxxx X I 2 xxxx však xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx.

3. Xx-xx xxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx šarži xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx X I 1 xxxx xxxxxx X X 2 x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s formulářem X I 2 x dvěma následně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx uvedené x xxxxxxx V X 1 xxxx výpisu X X 2 xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx X X 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx V X 2, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx X X 1 xxxx xxxxxx X X 2, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X X 2 společně x xxxxxxxx X X 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výpisem X I 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejméně xxxx xxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx příslušných xxxxxxxx

1. Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x aktualizuje xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx V I 1. Tyto seznamy xxxxxxxx v xxxx "X"Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx:

x) názvy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx X X 1,

b) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx oprávněni x xxxxxxxx xxxxxxx V X 1.

Seznamy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x laboratoře xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx. a), kterým xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx poskytovat Komisi x xxxxxxxx států xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx uvedených x dokladu.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx změny xxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Nepřímý xxxxx

Xxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxx země, na xxxxxx území bylo xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxx původu") xx xxxx třetí xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxx"), xx xxxxx xx xxxxxxxx vyváží xx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyplnit doklad X I 1 xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx X X 1 xxxx rovnocenného dokladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx-xx xxxx:

x) xxx xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, plněno x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země v xxxxxxx V X 1 osvědčí, že xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Shoda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxx 45 a xx. 46 odst. 1 písm. x), x) x písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 a xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx nabízet nebo xxxxxxx x přímé xxxxxx spotřebě pouze xx xxxxxxxx, xx xxx jejich xxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X, X x E xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxxxxxxx zónu xx Společenství, ve xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx rovnocennosti produkčních xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 75 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.

2. Xxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx Komisi.

Článek 32

Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx

1. X likérového xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx X X 1 uznávají xx platné xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxx 29 xxxxxx xx kolonky 15 xxxx:

"Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx přidaný xx tohoto xxxx xx xxxxxxx xxxxxx".

Xxxxx xxxxxx xx doplněn xxxxxx údaji:

a) názvem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu;

c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X vín, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xxxxxxx V X 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 15 xxxx:

"Xxxxxxxxx xx, xx víno x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx… x xxxx mu uděleno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx původu".

Tento xxxxxx xx doplněn xxxxx xxxxx odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx.

KAPITOLA XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 33

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se mohou x přímé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

x) vína xxxxxxxxxxx x Maďarska x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx "Tokaji Xxxx" xxxx "Tokaji Xxxx-xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx Xxxxxxxx" xxxx "Xxxxxx Xxxxxxxxxx"; xxxx

xx) výrazem "Xüxöxxxxxx Xxxöxxxü bor" (xxxx xxxxx jakosti), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

- "késöl szüretelésü xxx",

- "válogatott szüretelésü xxx",

- "xöxxxxx xxöxöxöx xxxxüxx bor",

- "aszubor";

b) xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x. x., xxxxx celkový xxxxx kyselin, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx 4,5 x xxxxx xxx 3 gramy xx litr, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označením x xx xxxxxxx x 85 % xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx xxxx:

- Xxxxxxxxx,

- Xüxxxx-Xxxxxxx,

- Sylvaner,

- Xxxxx xxxx,

- Merlot;

c) xxxx xxxxxxxxxxx x Rumunska x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obohacování, xxxxxxxx xxxxxxx "XXXX" xxxx "Vinuri xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx origine xx trepte xx xxxxxxxx" x opatřené xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx označení:

- Xxxxxxxxx,

- Xxxxxxx,

- Xxxxxxxx,

- Murfatlar,

- Xxxxxxxx,

- Xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx odst. 1 xxxx. x), x) x x) uvádí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx X X 1 podle xxxxxx nařízení, v xxxxxxx 15 tohoto xxxxxxx xxxx:

"Xxxxxxxxx xx, xx toto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 68 xxxx. 1 xxxx. x) bodu i), xx) xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x x nařízení (XX) x. 883/2001."

Úřední xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxx xxxx razítkem.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XX XXXXXXX ZEMÍ

Článek 34

Xxxxxxxx

X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx XX 2009 x 2004:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt, xxxxx kvašení xxxx xxxxxxxxx přidáním alkoholu;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx;

x) perlivé xxxx dosycené xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxx z xxxxxxxxxx hroznů.

KAPITOLA VIII

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 35

Xxxxxxx

Xxxxxxx se nařízení (XXX) x. 3388/81, (XXX) č. 3389/81, (XXX) x. 3590/85, (XX) č. 1685/95 x (ES) x. 1281/1999.

Xxxxxx 36

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. února 2001.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 24. xxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. věst. X 328, 23.12.2000, x. 2.

[3] Xx. xxxx. X 341, 28.11.1981, x. 19.

[4] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1999, x. 60.

[5] Xx. věst. X 341, 28.11.1981, x. 24.

[6] Úř. xxxx. X 284, 28.11.1995, x. 6.

[7] Úř. věst. X 343, 20.12.1985, x. 20.

[8] Xx. xxxx. X 135, 8.5.1998, x. 4.

[9] Xx. věst. X 161, 12.7.1995, x. 2.

[10] Xx. xxxx. X 289, 16.11.2000, x. 21.

[11] Xx. xxxx. X 153, 19.6.1999, x. 38.

[12] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.

[13] Úř. věst. X 272, 3.10.1990, x. 1.

[14] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 1.

[15] Úř. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.

[16] Xx. xxxx. X 14, 18.1.2001, x. 22.

[17] Xx. věst. X 200, 10.8.1993, x. 10.

[18] Xx. věst. X 188, 21.7.1999, x. 33.

[19] Úř. věst. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[20] Úř. xxxx. X 199, 22.7.1983, x. 12.

[21] Úř. xxxx. X 337, 31.12.1993, x. 94 x 178.

[22] Úř. xxxx. X 185, 25.7.2000, x. 24.

[23] Xx. xxxx. X 102, 12.4.2001, x. 33.

[24] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[25] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 1.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx článku 5

Xxxxxx xx ... xx ...

Množství x&xxxx;xx

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxx 1: šumivá xxxx,

xxxxxxx 2: červená x růžová vína,

sloupec 3: xxxx xxxx,

xxxxxxx 4: xxxxxxxx vína,

sloupec 5: alkoholizovaná xxxx,

xxxxxxx 6: xxxxxxxx xxxxx x hroznové xxxxx,

xxxxxxx 7: zahuštěné xxxxxxxx xxxxx x zahuštěné xxxxxxxx mošty,

sloupec 8: xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v poznámce.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx zemí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 6

Xxxxxx 1: Xxxxxx

Xxxxxx, Benin, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx Faso, Xxxxxxx, Xxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Gambie, Ghana, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx (Xxxxxxxxxxx), Lesotho, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Mosambik, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Rovníková Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Sierra Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, Xxxxx Tomáš a Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx.

Xxxxxx 2: Xxxx a Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Australská Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Irák, Írán, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Nepál, Xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxxxx Oceánie, Xxxx Zéland, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Samoa, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Korea, Xxxxxxx Mariany, Xxxxxxxx, Xxxxxxx arabské xxxxxxx, Xxx Lanka, Xxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx břeh Xxxxxxx x xxxxx Gazy.

Oblast 3: Východní Evropa x xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx, Estonsko, Gruzie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Litva, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Polsko, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Tádžikistán, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Uzbekistán.

Oblast 4: Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx, Xxxxx a Melilla, Xxxxxxx ostrovy, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxx Marino, Xxxxxxx.

XXXXXXX V

Sdělení xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 4

Xxxxxx o xxxxxxx licenci

Odesílatel:

Datum:

Období od xxxxxx ....................... do xxxxx .......................

Xxxxxxx stát:

Kontaktní xxxxx:

Xxxxxxx:

Xxx:

X-xxxx:

Xxxxxxx: XX AGRI/E/2 – xxx (32) 2&xxxx;295 92 52 – x-xxxx: XXXX-X2@xxx.xx.xxx

- Xxxx X – xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x)

- Xxxx X – xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx čl. 12 odst. 1 xxxx. x)

- Xxxx X – týdenní xxxxxxx: xxxxxxxx stažené zpět xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x)

- Xxxx D – xxxxxxx xxxxxxx: nevyužité xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 písm. x)

- Xxxx E – xxxxxxx xxxxxxx: množství xxx xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxx. b)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22

- Kanada

- Xxxx

- Xxxxxxx

- Čínská lidová xxxxxxxxx

- Xxxxx-xxx

- Xxxxx

- Xxxxxxx

- Xxxxxxxxx San Xxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx X X 1 xxxxx xx. 24 odst. 1

XXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx formuláře X X 1 a X I 2 xxxxx xxxxxx 24 x 25

A. Tisk xxxxxxxxx

1. Rozměry xxxxxxxxx xxxx přibližně 210 x 297 xx.

2. Xxxxxxx xx klížený xxxx papír xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 40 x/x2.

3. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Formuláře xxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství; xxxxx xxx xxxxxxxxx V X 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx formuláře xxxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx pro xxxxxxxx formulářů

1. Formuláře xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx vytištěny.

2. Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx:

- x případě xxxxxxxxx X X 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx část "xxxxxxxxx",

- x případě formulářů X I 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx X X 1 x x xxxxxxx 5 xxxxxx X X 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/89.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 2 x v xxxxxx 26

- Xxxxxxxxx

- Spojené xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X

Doklad X X 2 xxxxx xx. 25 odst. 1

PŘÍLOHA XI

Definice xxxxx xxxxxx 34

Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx:

- xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx, xxxxx nižší xxx 15 % xxxxxxxxxx x

- byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nezkvašenému xxxxxxxxxx xxxxx o přirozeném xxxxxx alkoholu xxxxxxx 8,5 % objemových x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odrůd révy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" nekaramelizovaný hroznový xxxx, který:

- xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx předpisy třetí xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx předpisy Společenství, x výjimkou přímého xxxx, tak, xx xxx xxxxxxx 20 °X není při xxxxx refraktometrické xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 1622/2000 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 50,9 %,

- xxxxxxx xxxxxxxx x odrůd révy, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx a

- xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx xxxxx zemí xxxxxx pro přípravu xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx 8,5 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahuštěném xxxxxxxxx xxxxx xxxxx překročit 1 % xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx nekaramelizovaný xxxxxxx, xxxxx:

x) byl vyroben xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx moštu xxxxxxxxxx metodou povolenou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx přímého xxxx, xxx, xx xxx xxxxxxx 20 °X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 1622/2000 xxxx xxxxxxxx xx refraktometru nižší xxx 61,7 %;

xx) xxx podroben ošetření xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cukru;

iii) xxxxxxxx xxxx charakteristické znaky:

- xxxxxxx pH xxxxxxx 5 při 25 °Xxxx,

- xxxxxxx hustota xxxxxxx 0,100 xxx 425 xx x xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx 25 °Brix,

- xxx xxxxx obsah xxxxxxxxx, xx metodou xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 6 při 25 °Xxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na kilogram,

- xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxxxxx veškerých xxxxx xx kilogram,

- xxxxxxxx xxxxxxx 120 mikrosiemens xx xxxxxxxxx při 25 °Brix a 20 °X,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx nejvýše 25 xxxxxxxxx veškerých cukrů xx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xx) pochází xxxxxxxx x odrůd xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x

x) xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro přípravu xxxx určeného k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 8,5 % xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí překročit 1 % objemové;

d) "xxxxxxxxx xxxxx" produkt, xxxxx:

- vykazuje skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx obsah alkoholu xxxxxxx 17,5 % xxxxxxxxxx x

- byl xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx xxxx vína xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x odrůd révy xxxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx, x ke xxxxxxx xx přidává:

i) xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx destilací xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx 96 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx hroznů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 52 xxxxxxxxxx x xxxxxxx 86 % objemových,

ii) jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt,

- směsi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx jakostní likérové xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx za rovnocenné x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x. x. x xxxxx xx uvedeno x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, však xxxx:

- xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 17,5 % objemového, xxxxxxx xxxx 15 % xxxxxxxxxx, stanoví-li xxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1985,

- být vyrobeno x xxxxxxxxxx xxxxx x přirozeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 12 % xxxxxxxxxx, xxxxxxx však 10,5 % xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxx" produkt, xxxxx:

- xx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx xxxxxxxxx vinných xxxxxx, xxxxxxxxxx moštu xxxx xxxx x

- xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx;

x) "xxxxxxx vínem dosyceným xxxxxx xxxxxxxxx" produkt, xxxxx:

- xx skutečný xxxxx xxxxxxxx nejméně 8,5 % xxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxx x xxxx,

- xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x

- x xxxxxxxx xxxxxx xxx teplotě 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx, xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 °X vykazuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx 2,5 xxxx;

x) "perlivým xxxxx dosyceným xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx, který:

- xxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % objemového,

- x xxxxxxxx xxxxxx při 20 °X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 1 bar x xxxxxxx 2,5 baru;

i) "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx" produkt, který:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxx xxx 15 % xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 16 % xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx,

- byl xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx révy, xxxxx xxxx povoleny xx xxxxx zemi xxxxxx x x této xxxx xx sklízejí,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.