Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 649/87

xx xxx 3. xxxxxx 1987,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 337/79 ze xxx 5. xxxxx 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 536/87 [2],

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS) x. 2392/86 xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x zavedení xxxxxxxx xxxxx Společenství [3], x xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx registru vinic xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x víně x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxxxxxx plochy xxxxx; xx xx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do registru xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx zemědělské xxxxxxx xx xxxx xxx xx registru xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x ekonomickým xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 2 nařízení (EHS) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x fakultativními údaji, xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxx xx členských xxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které musejí, xxxx. xxxxx, být xxxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx produkce;

vzhledem x xxxx, xx by xxx xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxx katastr xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx podkladem xxx xxxxxxx vinic, xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx registru x xxxxxxxxxx lhůtě;

vzhledem k xxxx, xx nařízení Xxxx (XXX) č. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oliv x xxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějících xxxxxxx olej; xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zdá, xx xx možné xxxxxxxxxxx x určitým xxxxxxxxx xxxxx prováděným x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výsledků xxxxxx, xxx snížily náklady x xxxx potřebné xx zavedení xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx by za xxxxx účelem xxxx xxx xxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle Xxxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Portugalska xxxxxx xxxxx první xxxxx x Portugalsku použitelné xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zavedení registru xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx druhé xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx pro xxxx nezaujal stanovisko xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx nařízení xxxxxxx prováděcí ustanovení x nařízení (EHS) x. 2392/86 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- s xxxxxxx xxxxx nejméně 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vinařských ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxx,

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx do 10 xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky, pokud xxxxxxxx produkce x xxxx xxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx podnik xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxx" souhrn xxxx xxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) "xxxxxxx osázenou xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx i dosud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx či směsi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx množitelského materiálu, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vinnou" xxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx účelem získávání xxxxxxxxxx výrobku;

f) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle pozemkového xxxxxxxx.

Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxxxx stejnému zemědělskému xxxxxxx, která může xxx vzhledem ke xxxx majetkovým xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiál xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxx 1968 o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k sušení" xxxxxxx odrůdy a xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 347/79 Xxxx xx xxx 5. února 1979 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx [7].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x nepovinných xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, které xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxxx upravují x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. X případě ploch xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plochy příslušné xxxxxxx uvádí i xxxxxx xxxxx kultury. Xxxxxxxx na čistou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koeficientů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Údaje o xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx parcel xx pro xxxxxx xxxxxxx uvádějí odděleně. Xxxxx to umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vedení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro více xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic x xxx jejich pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrn ploch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 písm. x).

Článek 4

X oblastech, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx při pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobeny xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x urychlení xxxx xxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 154/75.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vinic xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86, jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtou xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Článek 7

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2392/89, nesmí xx do xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 nařízení (XXX) x. 337/79.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx na závažnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi:

- nejpozději xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 meze xxxxxxx x čl. 2 xxxx. a) x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- xx xxxxx nejrychleji, nejpozději xx tří měsíců xx obdržení odpovídajících xxx plochy vinic xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 4,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. srpna xxxxxxx roku xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 2392/86,

- xxxx naléhavých xxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx podklady k xxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případech.

Článek 9

V Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 260 xxxx x přistoupení.

Portugalsko xxxxxxxx Komisi do xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx program uvedený x čl. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 x seznam xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Úř. věst. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Úř. xxxx. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (XXX) X. 2392/86

XXXXXXX II

SPRÁVNÍ XXXXXXXX, XXX KTERÉ BUDOU XXXXXXXX VINIC ZAVEDENY XXXXXXXXXX