Plné znění - 31987R0649

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 649/87

xx xxx 3. března 1987,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vinic Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/79 ze xxx 5. xxxxx 1979 o společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 536/87 [2],

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2392/86 xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx registru xxxxx Společenství [3], x zejména xx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx při xxxxxxxxx registru xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xx xxxxxx Společenství, x xxxxx je nezbytné xxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx x xxxxxx xxxxx vhodné použít x xx xxxxxxxxx xxxxxxx definice používané x rámci právních xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemědělský xxxxxx, xxxxx obhospodařuje xxxxxx xxxxx; xx se x ohledem na xxxx, jichž xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nezdá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx členských xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx registru xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lhůtě;

vzhledem k xxxx, xx nařízení Xxxx (EHS) č. 154/75 [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3788/85 [5] xxxxxxx xxxxxxx registru xxxxxxxxx oliv v xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx; že je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx využít, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xx xxxxxxxxxx závazků, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx Xxxx x přistoupení Španělska x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx použitelné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx zavedení registru xxxxx bezprostředně xx xxxxxxx druhé xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí ustanovení x xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 o xxxxxxxx registru xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x) "zemědělským xxxxxxxx" xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx jednotka, která xxxxxxx jednotnému podnikovému xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xxx

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx do 10 xxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vinařských ustanovení Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx

- x xxxxxxx xxxxx do 10 xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxx xxxxxx přesahuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx státem;

b) "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx sdružení, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx jménem je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx půdou" xxxxxx xxxx půdy, xxx x pastvin, trvalých xxxxxxxxxxxxx porostů x xxxxxx;

x) "xxxxxxx osázenou xxxxx vinnou" xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxx k produkci xxxxxx, xxxxxxxxxx moštu, xxxx x/xxxx vegetativního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pěstební xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodejného xxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osázenou xxxxx vinnou" souhrn xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx není pozemkový xxxxxxx x dispozici, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stejnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vzhledem xx xxxx majetkovým vztahům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, podnožovou vinicí, xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx, podnožová xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxx 1968 x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [6];

h) "xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x sušení" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 347/79 Xxxx ze dne 5. února 1979 x obecných pravidlech xxx xxxxxxxxx odrůd xxxx [7].

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, které xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx přípravy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 2392/86 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx registru.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx směsí kultur xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx plochy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxx kultury. Xxxxxxxx xx čistou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vhodných koeficientů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přírodních podmínek, xxxxxx vedení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků shrnout xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx sousedících xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx parcely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx souhrn ploch xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 4

X xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx katastr, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx pravidelné xxxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobeny xxxxxx katastru xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohou členské xxxxx využít xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx registrů xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (EHS) x. 154/75.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro které xx stanoveno kratší xxxxxx ke zhotovení xxxxxxxx vinic xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86, xxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

1. Osoby, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 nařízení (XXX) x. 2392/89, xxxxx xx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 10, 11, 12x, 14, 14x x 15 nařízení (XXX) č. 337/79.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx x přepočtu xxxxx xx. 3 xxxx. 2,

- xx xxxxx nejrychleji, nejpozději xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 4,

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (EHS) x. 2392/86 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx 31. srpna xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2392/86,

- xxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86,

- nejpozději 30. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 x x xxxxxxxxxx učiněných v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

X Portugalsku xxxx registr xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx etapy xxxxxxx x článku 260 xxxx x přistoupení.

Portugalsko xxxxxxxx Komisi xx xxx měsíců od xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 nařízení (XXX) x. 2392/86 x xxxxxx subjektů xxxxx xx. 7 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu dne 3. xxxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Andriessen

místopředseda

[1] Úř. věst. X 54, 5.3.1979, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 55, 25.2.1987, x. 1.

[3] Úř. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. věst. X 19, 24.1.1975, x. 1.

[5] Xx. věst. X 367, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. věst. X 93, 17.4.1968, x. 15.

[7] Úř. věst. X 54, 5.3.1979, x. 75.

XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX ÚDAJŮ XXXXX XXXXXX 2 XXXXXXXX (XXX) Č. 2392/86

XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXX, XXX KTERÉ XXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX