Nařízení Komise (XX) x. 2729/2000
xx xxx 14. xxxxxxxx 2000,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 1493/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1622/2000 [2], x xxxxxxx xx xx. 72 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx dnem 1. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 822/87 [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1677/1999 [4], obsahuje x xxxxxx 72 xxxxxxxxxx xxx kontroly x odvětví xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x je třeba xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2347/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rozboru za xxxxxx jejich xxxxxxxx xx databanky Společenství [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1754/97 [6], a xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2348/91 xx xxx 29. xxxxxxxx 1991 x vytvoření xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx vinařských xxxxxxxx xxxxxxx nukleární xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deuteria [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č.1932/97 [8].
(2) Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1608/2000 xx dne 24. xxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx do vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxx [9], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2631/2000 [10], xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2048/89 xx xxx 19. xxxxxx 1989, xxxxxx se stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x odvětví xxxx [11] xxxx 30. xxxxxxxxx 2000. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2000.
(3) X xxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx a Společenství x xxxxxxxx pro xxxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
(4) Xxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx skupina xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx.
(5) Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vína xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výdajích Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. x. nebo sankcích x pokutách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxx. Xxxx musí xxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x některém xxxxxxxx státě vykonávány xxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx používání v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(8) Xxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků Xxxxxx xxx kontrolách x xxxxxxx xxxx.
(9) Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(10) Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potenciálu. Je xxxxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
(11) Na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx místě xxx v xxxxx xxxxxx produktu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx, xx zřetelná xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů s xxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx postupů x xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(12) X zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla.
(13) X xxxxxx komplexní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx dožádání úřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxx vyslat x xxx pracovníky.
(14) X xxxxxxx xxxxxxx xxxx vážného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(15) X ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nařízením (XXX) x. 2348/91 vytvořena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx výzkumném xxxxxxxxx (SVS), ve xxxxxx xxxx evidovány xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod izotopového xxxxxxx xxx lépe xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx, prokázat xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx izotopů xxx xxxxxxxx pravdivost xxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxx zjednodušení vyhodnocení xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozborů provedených xxxxxxx metodou x xxxxxxxx obdobných vlastností, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2676/90 xx xxx 17. xxxx 1990, kterým xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx [12], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 761/1999 [13].
(19) Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných xx Společenství x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba stanovit xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxxx hroznů x pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
(20) Xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx laboratoře, xxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozborem xxxxxx xxx databanku Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Protože xxxxxxxxx rozbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx zaručení xxxxxxx údajů databanka XXX xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx metody xxxxxxx x xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx orgány členských xxxxx, aby bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(22) Nařízení (EHS) x. 2347/91 obsahuje xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozboru xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxx postupy převzít, xxxxxxx xxxxx vzorků xxx databanku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx případ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(23) Xxx xxxx zaručena objektivita xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odebranými xxxxxx x určit xxxxxxxxx pro rozbor.
(24) Xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxx xxxxxx v xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx.
(25) Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx, xx tyto xxxxxxx jdou xx xxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx povolal xxxxxxxxx.
(26) Xx xxxxxxx upřesnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(27) Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vína. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx používání práva Xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.
(28) Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx odběr vzorků x poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení.
(29) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Kontroly a xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx x odvětví xxxx.
2. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx při potírání xxxxxxx x odvětví xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx pro:
- xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA I
KONTROLY XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování předpisů Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx provádějí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahovat.
4. Xxxxxxxx se provádějí xxxxxxxxxxxx xxxx náhodným xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx pro jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxx vinařských xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Kontrolní orgány
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kontrolou xxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxx x kontaktními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádosti x úřední pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x zastupuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxx.
3. Komise xxxxxxxxxx x vhodným způsobem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 72 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 1493/1999.
Článek 4
Pravomoci kontrolních xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx všechna opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pracovníků příslušných xxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které k xxxx xxxxxx:
- měli xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx vinice, do xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředkům xxx tyto xxxxxxxx,
- xxxx oprávnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásob vinařských xxxxxxxx x látek xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jejich produkci, xxxxx x přepravovaných xxxxxxxx, produktů xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx xx xxx,
- xx mohli xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx opisy xxxx xxxxxx x xxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx, xxxxxx, přepravu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvádění xx xxx vinařského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx používaného x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx potenciál
1. Xx xxxxxx dodržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 využívají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2392/86 [14].
Xxxxxxx vzdání xx vinohradnictví a xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměna, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx procházet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na ty xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kartografických xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 2392/86.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx 1. ledna 2001, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výsadby.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x čl. 72 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999 [15].
Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx
- xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx příslušní x xxxxx etapě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
2. Při xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxxx, xxxxx, třetí a xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx pracovníci Xxxxxx xxxxxxxxx xxx kontrole xxxxx pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx vázáni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komise kontaktnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných ustanovení.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx pomoc xx xxxxxxxx
1. Provádí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterého xx se xxxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx týkat.
Komise je xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx pocházejícího ze xxxxx země, jehož xxxxxxx xx xxx xxxx představovat xxxxxxxx xxxxx x ostatních xxxxxxxxx států.
Dožádaný orgán xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxx dohled xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx mohou docílit xxxxxxx výsledky, případně xxxx podnět x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
4. Ve xxxxx x xxxxxxxxx orgánem xxxx žádající xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž xx xxxxxxxx orgán xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx pořizování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx evidenčních xxxx,
- xxxx xxx xxxx, xx v xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informují xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx činností požadovaných xx xxxxxxx odstavce 2.
Xxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dožádaného xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušní x xxxxx xxxxx pracovníci xxxxxxxxxx orgánu.
Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx totožnost a xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol:
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 první x xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx, xxxxx jsou prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxxx a xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x profesních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Žádosti xx xxxxxx xxxxxx článku xxxx předávány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx:
- xxxxxxxx xx xxxx žádosti,
- sdělení x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 4.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx, xxx některý xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxx předchozího dožádání
Jestliže xx některý příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx,
- že xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vína xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x
- že xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zájmu jednoho xxxx více členských xxxxx x může xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestnímu xxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Společná ustanovení
1. X informacím podle xx. 7 xxxx. 1 x xxxxxx 8 xx přikládají x doplňují xxxxxxxx xxxx xxxx věcné xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeních xxxx xxxxxxxx řízení. Vztahují xx zejména k:
- xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu,
- xxxxxxxx x obchodní xxxxxx,
- dodržování pravidel xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx.
2. Xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx úřední xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
- x xxxxxxx xxxxxxx,
- o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx právních následcích xxxxxxxxx zásahů.
3. Cestovní xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 odst. 4 xxxx
- xx vrub xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovníka xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
- xx xxxxxx kontaktního xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx kontrolní xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX).
2. X xxxx xxxxxxxxx budou uložena xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozboru částic xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2676/90.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90.
Článek 11
Xxxxxx
1. Vzorky xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpracovávají xx xxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxx čerstvých xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x půdě, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
- 400 xxxxxx xx Francii,
- 400 xxxxxx x Xxxxxx,
- 200 xxxxxx x Xxxxxxx,
- 200 xxxxxx xx Španělsku,
- 50 xxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- 50 xxxxxx x Xxxxx,
- 50 vzorků x Rakousku,
- 4 xxxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- 4 vzorky xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx zřetel xx zeměpisnou polohu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Každý xxx xxxx xxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2676/90 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx xxxxxxx zkušebních laboratoří, xxxxx jsou stanovena x evropské xxxxx XX 45001 xxxx XXX/XXX 17025, x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx systému zkoušení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x metodám xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx III. Xxx xxxxx xxxxxx xx vypracuje xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
5. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a interpretace xxxxxxx spolu x xxxxxx popisného listu xx předávají Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx středisko xxxxxxx, xxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v databance xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx jeden xxxxxxxxx vzorek ze xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xx data, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx sledování uplatňování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Společenství nebo xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů osobám, xxxxxxx se týkají, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Izotopový rozbor
1. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx vzorky xxxx k xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx údaji x vzorcích odebraných xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozbory vinařských xxxxxxxx, zašlou xxxxxxx 10 % xxxxxx xx kontrolnímu xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx nebo do xxxx laboratoře jmenované Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být xx požádání zpřístupněny xxxxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, budou-li xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxx orgánům členských xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorku podobných xxxxxxxxxx x obdobného xxxxxx. Každé xxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje odkaz xx předepsané minimální xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Dodržení xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx získávány xxxxxxxx vzorků odebraných x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
HLAVA V
ODBĚR XXXXXX XX KONTROLNÍM XXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx o odběr xxxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxxxxx hlavy XX x XXX xxxxx xxxxxxxxx pracovníci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx laboratoř, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxx XX.
Článek 16
Náklady na xxxxx, odeslání a xxxxxx vzorků
1. Xxxxxxx xx xxxxx, ošetření x xxxxxxxx xxxxxx x na analytickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prováděna.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumnému středisku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k izotopovému xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vrub Společenství.
HLAVA VI
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 18
Xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 nebo x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx podléhající xxxxxxxx
1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx osob, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx kontrolám xxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxx xx v xxxxx xxxxx usnadňovat.
2. Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- nesmí xxxxxx vzorků nijak xxxxxx a
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2347/91 x (EHS) x. 2348/91.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. prosince 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.
[2] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 84, 27.3.1987, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 199, 30.7.1999, x. 8.
[5] Xx. věst. X 214, 2.8.1991, x. 32.
[6] Úř. xxxx. X 248, 11.9.1997, x. 3.
[7] Úř. xxxx. X 214, 2.8.1991, x. 39.
[8] Xx. věst. X 272, 4.10.1997, x. 10.
[9] Xx. věst. X 185, 25.7.2000, x. 24.
[10] Xx. věst. X 302, 1.12.2000, x. 36.
[11] Xx. věst. X 202, 14.7.1989, x. 32.
[12] Úř. xxxx. X 272, 3.10.1990, x. 1.
[13] Xx. věst. X 99, 14.4.1999, x. 4.
[14] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.
[15] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 103.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx určeno x xxxxxxx izotopovými xxxxxxxx podle xxxxxx 11
X. XXXXX HROZNŮ
A. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Hrozny xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx. Na xxxxxxxx xxxxx xxx žádná xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx nalezeny.
Odběr xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx na xxxxx xxxxxxx probíhá xxxxxxx. Xxxxxxxxxx hrozny musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pozemku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx hroznového xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat, xxx minimální hmotnost xxxxxx odebíraného na xxxxxx území xxxx xxxxx než 10 xx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx laboratořemi.
B. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx popisný list. X xxxxx popisném xxxxx xxxx xxx xxxxx část xxxxxxxx xx odběru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx spolu xx xxxxxxx x xxx xx vzorku xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx list musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
XX. VINIFIKACE
A. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx za xxxxxxxx srovnatelných s xxxxxxx xxxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx, pro xxxxxx xx vzorek xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřesahovalo 2 xxxxx xx xxxx. Xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxxx xxxx naplnit xx xxxxx x xxxxxx 75 cl x xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozboru
ČÁST X
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxx xxxxxx:
1.2 Xxxxx x xxxxxx úředníka nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx odebrala:
1.3 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxx vzorků:
1.4 Název x adresa xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jinou xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3:
2. Xxxxxx xxxxx vzorku
2.1 Xxxxx (xxxxxxx stát, xxxxxxxxxxx xxxxxx):
2.2 Xxx xxxxxxx:
2.3 Xxxxxx xxxx:
2.4 Xxxxx xxxxxx:
3. Xxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxx a xxxxxx xxxxx, která pozemek xxxxxxxx:
3.2 Umístění pozemku:
- xxxx:
- název tratě:
- xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
3.3 Xxx xxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxx, xxxxxxx):
3.4 Xxxxxx (xxxx. svah, xxxxxx, xxxxxxxx):
3.5 Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx:
3.6 Xxxxxxxxx stáří vinice (xxxx xxx 10 xxx, mezi 10 x 25 xxxx, xxxx než 25 xxx):
3.7 Xxxxxxxxx výška:
3.8 Xxxxxx xxxxxx x xxxx:
3.9 Xxxx xxxx, xxxxx xx z hroznů xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x. x., jiné):
4. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx
4.1 Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx:
4.2 Zdravotní xxxx hroznů (xxxxxx, xxxxxxx); xxxxxx, zda xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
4.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
5. Povětrnostní xxxxxxxx před xxxxxxx
5.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx: xxx/xx.
Xxxxx xxx, bližší xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx vinice. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
6.1 Xxxxx posledního zavlažování:
(Razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a funkce xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx)
XXXX II
1. Xxxxxxxxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxx hroznů x&xxxx;xx:
1.2 Způsob xxxxxxxx:
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1.4 Xxxxxxxxxx moštu:
- xxxxxxxx xxxxxxx indexu lomu:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x gramech kyseliny xxxxx xx litr):
1.5 Xxxxxx ošetřování xxxxx (xxxx. sedimentace, odstřeďování):
1.6 Xxxxxxx xxxxxxxx (druh xxxxxxxxx kvasinek). Uveďte, xxx došlo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1.7 Teplota xxxxx xxxxxxx (přibližná):
1.8 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
1.9 Xxxxxx ošetřování xxxx (xxxx. xxxxxxx):
1.10 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx litr:
1.11 Xxxxxx takto xxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx suchý xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx cukry xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx:
2. Časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxx:
- lisování:
- xxxxxxx kvašení:
- xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx:
- jednotlivých xxxxxxxx XX2:
- xxxxxx xx lahví:
- xxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX:
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu)
XXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXXX ROZBORU
pro xxxxxx xxxx a vinařských xxxxxxxx podrobených xxxxxxx xxxxxxxxxx metodou xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2676/90, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx
X. XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxx:
2. Xxxxx xxxxxx:
3. Xxx:
4. Xxxxxx xxxx:
5. Xxxxxxxxx xxxx:
6. Xxxxxx/xxxx:
7. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx:
8. Vzorek xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx/xx
XX. METODY X VÝSLEDKY
1. Víno
1.1 Xxxxx alkoholu: % xxx.
1.2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: x/x
1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx: x/x
1.4 Celkový xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vinná: x/x
1.5 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx: mg/l
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx XXXX-XXX
2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2.2 Objem xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
3. Xxxxxx xxxxxxxxx
3.1 Xxxxx xxxx: % (x/x)
(Xxxxxx: Xxxx Fischer/ denzitometrie)
3.2 Xxxxx těkavých látek xxxxxx xxx xxxxxxx: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)
3.3 Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx:
xxX = 1 – [obsah xxxx % (m/m)]/100
4. Xxxxxx X, N.tetramethylmočovina
4.1 Obsah xxxx: % (x/x)
4.2 Xxxxxxx XXX: % (x/x)
(Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapilárním sloupcem)
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX:
5.1 (X/X)X = xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
5.2 (D/H)n = xxx směrodatná xxxxxxxx:
5.3 (X/X)XX = xxx xxxxxxxxxx odchylka:
5.4 (X/X)XXX = xxx xxxxxxxxxx odchylka:
5.5 „X“ = xxxxxxxxxx odchylka:
6. XXX parametry:
Pozorovaná frekvence:
Paměť:
Počet xxxxxxx:
Xxxxx zkoušek:
Doba xxxxxxx:
Xxxxxx 90°: ;01: ;02:
Xxxxx xx xxxxxxxxx vazby:
Teplota: °X
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xx
Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx/xx
Xxxxxx xxxxxx: xxx/xx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18X/16X xx xxxx
x18X(xxxxxxx) = xxxxxxx X.XXXX-XXXX
Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx odchylka:
8. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx/xx
Xxxxxxx xxxxxx: °X
Xxxxx xxxxxx: xx
Xxxxx xxxxxx xxxxx: ml
Doba měření: xxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxx x xxxxx úřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Při odběru xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx úřední xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx, xxx:
- v případě xxxxxxxx x obalech x xxxxxx xxxxxxx 60 litrů v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky reprezentativní xxxxxx xxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxx x obalech x xxxxxxxxxx xxxxxx větším xxx 60 litrů xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx odebrány.
2. Xxxxxx xx odebírají xxx, že se xxxxxxx xxxxxxx nalije xx xxxxxxx pěti xxxxxxx nádob, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx objem alespoň 75 xx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 první xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 75 xx z xxxxx xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx nukleární xxxxxxxxxx rezonance xxxxxxxx, xxxxxx xx nalijí xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xx xx xxxxxxx 5 xx v xxxxxxx, xx xxxx xxx zaslány x xxxxx úřední xxxxxxxxxx xx jiné.
Vzorky xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vzorek xxxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx odebírán xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodu 4.
Xxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxxxx jednorázovým xxxxxxxx.
3. Xxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxx xxxx xxxx xxxx velký, xxx na xxx xxxxx xxx připevněna xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx nesmazatelným xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se uvedou xx odděleném xxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx odebírán, xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx přepravce se xxxxxxxx, aby tuto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pracovník xxxxxxxxxxx orgánu pověřeného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx uvede xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx důležitá xxx xxxxxxxxx vzorků. X xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce přepravce xxxx zástupce xxxxxxx, xxx byl vzorek xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxx xxxxxx podepsal. Uvede xxxx xxxxxxxx produktu, xx xxxxxxx byl xxxxxx odebrán. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zůstává xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx odběr proveden, x další x xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx xxxxxx nařídil. Xxx xxxxxx xx xxxxxx úřední laboratoři, xxxxx provede xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxx xx podroben rozboru. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx xxx xx data odebrání xxxxxx.
6. Xxxxxxx vzorků xxxx být na xxxxxxx xxxxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxx X. Rozměry xxxxxxx xxxx přibližně 50 xx x 25 xx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxxx vzorky xxxxxxxxx, xxxxxx zásilku xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vnějším xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
X. Xxxxxxx xxx označení xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) pořadové číslo xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxx odebrán;
f) označení xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. číslo xxxxxx, xxxxx xxxxx lahví xxxx.);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx možného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx také xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx být xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádět kontrolní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx trestné.“
2. Xxxxxxxx:
3. Xxxxxxxxx velikost: 100 xx x 100 xx.
X. Vzor xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx 6:
EVROPSKÁ XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx analytickým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2729/2000