Plné znění - 32001R1282

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx xxx 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxx identifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx s xxxxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1623/2000

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vínem [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2826/2000 [2], a xxxxxxx xx články 23, 33 a 73 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Podle xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx producenti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx sklizně x xxxxxxxxxx hroznového xxxxx x xxxx, xxxxx x obchodníci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zásobách moštu x xxxx.

(2) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx podávali xxxxxxxxxx x množství, xxxxx xxxx uvedeno xx xxx.

(3) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Termíny xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx koná xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářské subjekty, xxxxx xxxxxxxxx vinařské xxxxxxxx před termínem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Nicméně xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobě xxxx, xxxxxx podávat dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxx malí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ponechává xx xxxxx úvaze, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx údaje Xxxxxx, x xxxxxx, jakým xx údaje xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx víno" x souvislosti xx xxxxxxxxxx révových odrůd xxxxxxxx x výrobě xxxx, vytvořeným členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

(7) Údaje x xxxxxxxx xx xxxxx xxx nepřesné, xxxxx by prohlašující xxxxxx vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx x přiměřeném xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vinohradníky, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobeného xxxx x xxxxx xxxx. X důsledku xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podávaly x xxx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neúplnost. Pro xxxxxxxxx zpracování údajů x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.

(10) Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1631/98 [4] ukládá xxxxxx registr xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Kromě údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prohlášení jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenách. Xxxxxxx xxxxx by tedy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx termínům xx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1623/2000 [5] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 545/2001 [6] xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odstupňování xxxxxx.

(14) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sledování xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") podávají každoročně x příslušných orgánů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X, případně xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Prohlášení x xxxxxxx nemusí podávat:

a) xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx x nezpracovaném xxxxx, k sušení xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hroznovou xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podniky xxxx xxxx než 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx žádnou xxxx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx;

x) producenti xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx seskupení, xxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx družstvu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

x) příjmení, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxx dotyčných xxxxx vinic.

Družstvo xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesnost xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxx, které xx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hroznů xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx zpracovat xx xxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, kteří xxxx členy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x nimi xx spojení x xxxxx xxxxxxxx sklizeň xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx dodávají xxxxxx družstvu nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, xxxxx xx xx uvést x prohlášení xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxx plocha xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na xxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx družstev, xxxxx xx sklizně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx víno x/xxxx x termínům xxxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx víno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 zpracovávaly x/xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx k výrobě xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x zpracování x/xxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X.

3. Xxxxxxxxxx hroznů xxxxx čl. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxx získají xxxxxxxxxx nakoupených xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx nebo uvádění xx trh.

4. Prohlášení x produkci rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou x xxxxxxx družstvem ve xxxxxxx, x kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v prohlášeních.

Článek 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 mohou xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 2392/86 xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx registr xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x uvádějí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Prohlášení x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxxxxxxx, každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx zásoby hroznového xxxxx, zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx drží k 31. xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxxx roce.

Členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepřevyšuje 25000 hektolitrů, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx malé xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybavené xxx skladování a xxxxxx vína xx xxxxxx množství.

Množství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx nařízení.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx ustanovení

Článek 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, C a X přílohy.

Tyto formuláře xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vinic.

Údaje x prohlášeních xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx shromažďují na xxxxxxxxxx úrovni.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vzorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 100 xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx v prohlášeních xxxxx xxxxxxx X x II, nemusí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- všechny xxxxx, které se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitol I x XX, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX kapitoly X a II xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx III, nemusí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxx prohlášení.

Xxxxxx 8

Pro xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x 4 xx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx víno vyrobené x xxxxxx odrůd xxxx vinné zatříděných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 19 nařízení (ES) x. 1493/1999 pro xxxxx xxxxxxx jednotku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odrůdy xxx k produkci xxxxxxxx hroznů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy xx xxxxxx vínovice.

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 se xxxx "xxxxxxxx vínem" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx vínovice x xxxxxxxxx původu nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 28 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx vína x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx x hektolitrech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu x xxxxxxxxxxxx podle článku 4 xx xxxxx x hektolitrech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx přednostně x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxx než víno xx xxxxxxxxxx vína xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx koeficienty, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 14.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx kalů.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zásobách, která xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxx zahrnutím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podle článků 2, 4 a 6.

Článek 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. září pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx termíny.

KAPITOLA X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx zpracování xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, nemohou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pět pracovních xxx xx však xxxxxx splatné xxxxx x daném xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 15 % x xxx xxxxxxxxxx termínů x nejvýše xxxxx xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Článek 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívat opatření xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx použít xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx chybějící nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx náležité xxxxxxx xxxxxx opatření:

a) x xxxxxxx opatření podle xxxxxx 24, 34 x 35 nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxx xxxxxxx:

- x xxxxxx procento xxxx procento, o xxxxx bylo třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x dvojnásobek xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx nahlášené množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rok se xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx opravy;

b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, xxxxx víno xxxxxx xxx destilaci ještě xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:

- x stejné procento xxxx procento, x xxxxx bylo třeba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx, pokud xx xxxx oprava xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx ceny xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx odhalené x prohlášení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jména xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx byly podpory xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxx členského xxxxx xx dobu xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vrácení. Xxxxxxx xxxxxx, vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx přidělenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx v xxxxx xxxxx členského státu xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx států

Článek 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které umožní xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx produkčních oblastech;

b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásobách xxxxx xxxxxx 6;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx území v xxxxxx hospodářském roce;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x závěrečnou xxxxxx x předminulém hospodářském xxxx.

Xxxxxx 15

1. X xxxxxxx na zjišťování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x nichž se xxxxxxxxx hlava XX xxxxxxxx I a XX xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 podle xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti, xxxxx zahrnují oblasti xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx zjišťování xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez zeměpisného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx uvedené xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 xxx.

4. Xxxx xxxx jsou xxxx xx xxxxx xxx obalu x xxxxxxx producenta.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi:

a) xxxxxxxxxx xx 15. xxxx x 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx získaných xx jejich xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) nejpozději xx 30. xxxxxxxxx odhady xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx území;

d) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx předběžnou zprávu x minulém hospodářském xxxx x xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. x). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nejpozději xx 15. února xxxxxxx prohlášení o xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. a) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx zaslání xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx podobě x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx razítkem.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx:

x) před 1. xxxxxx 2001:

- vymezení xxxxxxxxxxx produkčních oblastí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx pět xxxxxxxxxxxxx xxx,

- názvy xxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxx zjišťování xxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxx xxxxx úterý xx 1. srpna 2001 ceny x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebné xxx vyhodnocování vývoje xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) veškeré xxxxx xxxxx xxxxx písm. x) první a xxxxx xxxxxxx.

KAPITOLA XXX

Xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 17

Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x prohlášení zohledňují xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, jakostní xxxx x. x. x xxxx víno xxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

Článek 19

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 20

V článku 74 nařízení (XX) x. 1623/2000 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx:

"4. Intervenční xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx celé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxx destilaci x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:

x) producent nepředložil xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx nebo zásobách.

Částka, xxx xx být xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx Komise (ES) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo nepřesné, x chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Částka, jež xx být xxxxxxx, xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení Xxxxxx (ES) x. 1282/2001;

x) producent xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámeno teprve xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 21

Zrušení

Zrušují xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2396/84 [8] x (XX) x. 1294/96 [9].

Článek 22

Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Xx. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Xx. věst. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Úř. věst. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. věst. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Úř. věst. X 166, 5.7.1996, x. 14.

XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

TABULKA X (¹)

XXXXXXXXXX O XXXXXXX

XXXXXXX C

PROHLÁŠENÍ O XXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

X. Místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Xxx xxxxxxxx xx seznam xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx ostatních xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (zahuštěný mošt, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxx zkvašený xxxx), xxxxx xxxx v xxxxxxx kvašení.

(³) Včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a rektifikovaného xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Včetně xxxxxxx xxxx v xxxxxxx kvašení.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x rektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů.

TABULKA X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX

x 31. xxxxxxxx (xx)

Xxxxxxxxxxxx:………………………………………….

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….