Plné znění - 32001R1282

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1282/2001

xx xxx 28. června 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999, xxx xx xxxxxx shromažďování xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x sledování xxxx x xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1493/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 [2], x xxxxxxx xx články 23, 33 x 73 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx moštu a xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hroznového xxxxx x xxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vína.

(2) Xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx x hrozny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x množství, které xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx termíny, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx producenti, xxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jediném prohlášení x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxx xxxx procento xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx používání tohoto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, v xxxx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxx stanoveny xxxxxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx shromáždí x xxxxxxx xxxxx Komisi, x způsob, jakým xx xxxxx xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x souvislosti se xxxxxxxxxx révových xxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxx, xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

(7) Údaje x xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřesností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x sankcích xxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx předkládaným xxxxxxxxxxxx, xxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxx nebo chyby. Xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající ustanovení, xxx xxxxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx prohlášení xxxx úplná x xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx zavést xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx chybnost xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx správní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotkách xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Nařízení Rady (XXX) č. 2392/86 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] ukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Kromě xxxxx x celkového shrnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenách. Xxxxxxx xxxxx xx tedy xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx termínům xx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankcí stanovených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx účelem xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1623/2000 [5] naposledy xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 545/2001 [6] xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxxx xxxxxxxxx odstupňování xxxxxx.

(14) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Tímto nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1493/1999, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x vínem.

XXXXXXXX I

Prohlášení x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxx každoročně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X, xxxxxxxx tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nemusí xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx hroznů, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx členy. V xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložit prohlášení, xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hroznů;

ii) xxxxxxxx xxxxxxxx hroznů;

iii) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx:

x) producenty xxxxxx, xxxxx sami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx účet;

b) xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sklizeň xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Plochou, která xx má xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx správní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na trh

Článek 4

1. Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x/xxxx x termínům xxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx produkty xxxx xxx xxxx, podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx o produkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X přílohy xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx rok, podávají xxxxxxxxxx orgánům prohlášení x zpracování x/xxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X.

3. Producenti xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zařízeních xxxxxxx xxxxxxxxxx nakoupených xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx vína, které xxxxxx a xxxxxx x žádné xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx uvádění xx xxx.

4. Xxxxxxxxxx x produkci xxxxxx xxxxxx podávat producenti xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx družstvu x mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx menšího než 10 hektolitrů pro xxxxxxx xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx prohlášení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx od xxxxxx 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 2392/86 zavedly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx registr xxxxx xxxx podobný xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj, zprostit xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo producenty xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx uvádět xxxxxx.

X xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxx.

KAPITOLA III

Prohlášení x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx seskupení xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx produktů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 25000 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Maloobchodníkem xx smyslu xxxxxxxx 1 xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kromě xxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx množství.

Množství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxx rysy xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx různá xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obsahovaly xxxxxxx xxxxxxx uvedené x tabulkách A, X, C x X přílohy.

Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxx na xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxx v prohlášení, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x prohlášeních xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx shromažďují xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vzorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx větší xxx 100 xxxxxxx x xxxxx mají xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx vyplňovat,

- xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 tohoto nařízení x které xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uvádějí x prohlášeních xxxxx xxxxxxxx III, nemusí xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x prohlášeních xxxxx kapitoly XXX, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 4 xx "ostatním vínem" xxxxxx víno xxxxxxxx x hroznů xxxxx xxxx xxxxx zatříděných xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x odrůdy xxx k produkci xxxxxxxx hroznů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxx "xxxxxxxx vínem" xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx původu nebo xxx xxxxxxxx destilaci xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Množství vína x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, 4 x 6 se xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zahuštěného xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 uvádějí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centech.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx hektolitry xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14.

Xxxxxxxx vína uváděné x prohlášeních x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx kalů.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zahrnutím xxxxxxx xxxxxx osob xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx xxxxxxxx nejpozději xx 10. prosince. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx dřívější termíny. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx termíny.

KAPITOLA X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Osoby xxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx xx xxx x/xxxx zpracování nebo xxxxxxxx, které nepodají xxxx prohlášení do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyšší xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxx daný hospodářský xxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx krátí x 15 % x xxx překročení xxxxxxx x xxxxxxx deset xxxxxxxxxx dnů x 30 %.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx trh x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxx nebo nepřesné xxxxx xxxxxx podstatné xxx náležité xxxxxxx xxxxxx opatření.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx platné vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sankce, pokud xxxx podle příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx neúplná xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx údaje podstatné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx podpora xxxxxxx:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx procento, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx množství opravit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx oprava větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskými xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx dokladech, a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opravy;

b) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, snižuje xxxxx:

- x xxxxxx procento xxxx procento, o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx objem opravit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx větší xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxx ani xxxx xxx příští xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx chyby odhalené x xxxxxxxxxx vznikly xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž jména xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, snižuje xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxxx palírně x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. a) vyplaceny, xxxxx xx přebytečně xxxxxxxxx podpora příslušným xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxx členského xxxxx za xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xx podporu přidělenou xxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx členského xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Povinná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Členské xxxxx zajistí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 16:

x) vnitrostátní přehled xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zásobách xxxxx xxxxxx 6;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území x xxxxxx xxxxxxxxxxxx roce;

d) xxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx hospodářském roce;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce x xxxxxxxxxx zprávu x předminulém xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

1. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kromě států, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx X x XX nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx révy x xxxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxx oblasti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

3. Ceny xxxxxxxxx x bílého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh se xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx 14 dnů.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx za xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx producenta.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxx a 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 14 xxxx. x) pravděpodobného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx x zásobách xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx do 30. listopadu xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) údajů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vinařských produktů x xxxxxx využití xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x minulém hospodářském xxxx x nejpozději xx 15. března xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x). Tyto xxxxxx se zasílají Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) nejpozději xx 15. února xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxx odhad tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx podobě x xxxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx:

x) před 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx trhů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx zjišťování xxx,

- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxx druhé xxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxx x xxxxxxxx uvedené xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx potřebné xxx vyhodnocování xxxxxx xxxx x produkčních xxxxxxxxx;

x) veškeré xxxxx xxxxx podle písm. x) první a xxxxx odrážky.

XXXXXXXX VII

Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xx xxxxx podstatně xxxxxx xxxxx skutečného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů z xxxxxxxxxxx xxx.

Článek 18

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje x prohlášení zohledňují xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx s. o. x jiné xxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

X xxxxxx 74 nařízení (ES) x. 1623/2000 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx palírně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx nepředložil xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx zásobách.

Částka, xxx má xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 12 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001 [7];

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx zásobách, které xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x chybějící xxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

Částka, xxx xx xxx vrácena, xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) producent nesplnil xxxxxxxxxx xxxxx článku 37 nařízení (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx být xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

Článek 21

Zrušení

Zrušují se xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2396/84 [8] x (ES) č. 1294/96 [9].

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 28. xxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Úř. xxxx. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. věst. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Xx. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Xx. věst. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Úř. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

PŘÍLOHA

TABULKA A

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX HROZNŮ

XXXXXXX X (¹)

PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

B. Místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Pro družstva xx xxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sklizeň, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxx víno x xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Včetně xxxxxxxx zkvašeného xxxxx, xxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(⁴) Včetně xxxxxxx vína x xxxxxxx kvašení.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zahuštěný xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx podání xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X SKLADOVÁNÍ XXXX X XXXXX

x 31. červenci (hl)

Prohlašující:………………………………………….

Místo xxxxxxxxxx produktů: ………………………….