Plné znění - 32001R1282

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1282/2001

xx dne 28. xxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999, jež se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2826/2000 [2], a zejména xx xxxxxx 23, 33 a 73 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx xxxxxxxxxx moštových xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu x xxxx, xxxxx x obchodníci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení o xxxxx zásobách xxxxx x vína.

(2) Tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx od obchodníků x xxxxxx požadovat, xxx podávali xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

(3) Xxx xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Termíny xxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxx xxx rozloženy, protože x různých xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx vinařské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx producenti, xxxxx mohou předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx procento xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx stanovit xx xxxxx tabulky náležitosti, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx termíny, xx kterých členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, x způsob, xxxxx xx údaje předávají.

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx" x souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999.

(7) Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Pro xxxx případy xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx sankce, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřesností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx x sankcích xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx nebo chyby. Xxxxxx xx xx xxxx měly měnit x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxxxxxxx o sklizni x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranami xxxx v současnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxx xxxxxxxx vyrobeného xxxx x zásob xxxx. X důsledku xxxx xx žádoucí xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úplná x xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx prohlášení x příslušné správní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx ostatních, xxxxx xxxxxxxx tentýž xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jednotkách členského xxxxx.

(10) Nařízení Xxxx (XXX) č. 2392/86 [3] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1631/98 [4] ukládá xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy x xxxxxx registrem xxxxx xxxxxxxx některých xxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x celkového shrnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenách. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx.

(12) V xxxx souvislosti xx xxxxx připomenout, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadů je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx.

(13) Xxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1623/2000 [5] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 545/2001 [6] xx třeba uvedené xxxxxxxx změnit x xxxxxx přiměřené odstupňování xxxxxx.

(14) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1493/1999, xxx se týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx vinařských produktů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

XXXXXXXX I

Prohlášení x xxxxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxx sklízející xxxxxx (xxxx jen "producenti xxxxxx") podávají každoročně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x sklizni xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx podávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeden xxxxxx.

2. Prohlášení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hroznů xx určena ke xxxxxxxx x nezpracovaném xxxxx, x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mají xxxx xxx 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx sklizně xxxxxxx x xxxxx xxxxx uvádět na xxx;

x) producenti hroznů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 10 xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy. V xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx hroznů x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádí:

i) xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) množství xxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přesnost xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xx x dispozici.

3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxx:

x) producenty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sklizeň xxxxxx xx víno nebo xx xxxxxxxxx zpracovat xx xxxx účet;

b) xxxxxxxxxx hroznů, xxxxx xxxx xxxxx družstva xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx producentů xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx, která xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xx xxxxxxxx plocha xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zpracování x/xxxx xxxxxxx na trh

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx družstev, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrábějí xxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxx víno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx x produkci, xxxxx obsahuje alespoň xxxxx podle tabulky X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx před xxxxxxx stanovenými x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok, podávají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování a/nebo xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx tabulky X.

3. Producenti xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx x žádné xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x produkci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo uvádění xx xxx.

4. Prohlášení x xxxxxxxx rovněž xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx družstva, xxx xxxx podávat xxxxxxxxxx, xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nárok xx výrobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx prodávají xxxxxxxx xxx výrobu xxxx, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, měli xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxx v xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 mohou xxxxxxx státy, které x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) č. 2392/86 zavedly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vinic xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nástroj, zprostit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, každoročně oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hroznového xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx x 31. xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Členské xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nepřevyšuje 25000 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx obchodníky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx zásoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

2. Maloobchodníkem xx xxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory xxxxxxxx xxx skladování a xxxxxx vína ve xxxxxx množství.

Množství xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx rysy obchodu x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

XXXXXXXX IV

Společná ustanovení

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře xxx různá prohlášení x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx X, X, X x X xxxxxxx.

Xxxx formuláře xxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxx na plochu, xxxx-xx ji xxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xx xxxxxxx ostatních xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx plochy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vinic.

Údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx shromažďují na xxxxxxxxxx úrovni.

Členské státy xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx prohlášení odpovídají xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 100 hektarů x xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx aktů k xxxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, které se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nepoužijí xxxxx XX xxxxxxxx X x XX xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mají xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx:

- xxxxxxx údaje, xxxxx xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x 4 xx "ostatním xxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx x hroznů odrůd xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 19 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx x produkci xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x produkci xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 4 xx xxxx "ostatním vínem" xx smyslu odstavce 1 rozumí xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx vínovice x xxxxxxxxx původu nebo xxx xxxxxxxx destilaci xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999.

Xxxxxx 9

Množství xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 6 xx xxxxx v xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podle článku 4 xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx, xx xx množství x xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centech.

Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxx xx hektolitry xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx podle xxxxxx 14.

Xxxxxxxx xxxx uváděné x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvotním xxxxxxxxxxx kvašením, xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zásobách, která xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxxxx zahrnutím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, 4 a 6.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxx xxxxx článků 2 x 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx termíny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 se xxxxxxxx nejpozději xx 10. září xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 31. červenci. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX X

Xxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, produkci, xxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx využívat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxx xxxx hospodářský xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxx xxxxxxxxxx termínů o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x 15 % x xxx xxxxxxxxxx termínů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx o 30 %.

Xxxxxx 13

1. Osoby xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které podají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx nepřesná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, 29, 30, 34 x 35 nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx může členský xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) v xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24, 34 x 35 nařízení (XX) č. 1493/1999 xx xxxxxxx snižuje:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx procento, o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx podpora xxx xxxxxxx xxx příští xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx nahlášeného xxxxxxxx xxxxx než 20 %.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx uvádějí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x 30 xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, xxxxx xxxx dodané xxx destilaci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx placená palírnou xxxxxxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxxxxxx, snižuje xxxxx:

- x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, o xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 5 %,

- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxx xxxxxxxxxxx 20 %.

Xxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nahlášeného množství xxxxx xxx 20 %.

Xxxxx chyby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jména xx uvádějí x xxxxxxxxxxxx dokladech, x xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provedené opravy.

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx palírně x xxxxxx k ceně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx členského xxxxx za dobu xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, vyplacené xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx zálohy xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX VI

Povinná sdělení xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxx podle článku 16:

x) vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech;

b) xxxxxxxxxxxx přehled prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vinařských xxxxxxxx získaných xx xxxxxx území x xxxxxx hospodářském roce;

d) xxxxx údajů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx hospodářském roce;

e) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářském xxxx x xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx hospodářském xxxx.

Xxxxxx 15

1. S xxxxxxx na zjišťování xxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx I x XX nařízení (XX) x. 1493/1999 xxxxx xxxxxx 21 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx uvedené xx trh se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 14 dnů.

4. Xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx obalu x xxxxxxx producenta.

Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx xxxxx Komisi:

a) xxxxxxxxxx xx 15. xxxx a 30. xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xx xxxxxx území;

b) xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx přehled xxxxxxxxxx x zásobách xxxxx xx. 14 xxxx. x);

x) xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vinařských produktů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx 15. března xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roce xxxxx čl. 14 xxxx. e). Xxxx xxxxxx xx zasílají Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx 15. února xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. a) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx zaslání xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx.

Xxxxxxx prostřednictvím elektronické xxxxx xx potvrzují x dopisní xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx:

x) xxxx 1. xxxxxx 2001:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkčních xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx x každé xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx,

- opatření přijatá xxx zjišťování cen;

b) xxxxx druhé úterý xx 1. xxxxx 2001 xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx x xxxxxxx údaji, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxxx podle písm. x) xxxxx a xxxxx odrážky.

KAPITOLA VII

Obecná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odhad xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx.

Článek 18

Kromě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízení (XX) č. 1493/1999. Xxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx s. o. x jiné víno xxxxxx práva x xxxxxxxxxx vyplývající xxx xxxxxxxxxx z uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V článku 74 xxxxxxxx (XX) x. 1623/2000 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxx od producenta xxxxxx ve výši xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx destilaci z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

x) producent nepředložil xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx x sklizni, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, xxx xx být xxxxxxx, xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1282/2001 [7];

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, produkci xxxx zásobách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx považuje xx xxxxxxx nebo nepřesné, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx, xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1282/2001;

x) xxxxxxxxx nesplnil xxxxxxxxxx podle xxxxxx 37 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx oznámeno teprve xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení.

Částka, xxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx palírně."

Xxxxxx 21

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2396/84 [8] x (XX) č. 1294/96 [9].

Článek 22

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, x. 4.

[3] Úř. věst. X 208, 31.7.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 210, 28.7.1998, x. 14.

[5] Xx. xxxx. X 194, 31.7.2000, x. 45.

[6] Úř. věst. X 81, 21.3.2001, x. 21.

[7] Úř. xxxx. X 176, 29.6.2001, x. 14.

[8] Úř. xxxx. X 224, 21.8.1984, x. 14.

[9] Úř. xxxx. X 166, 5.7.1996, x. 14.

PŘÍLOHA

TABULKA X

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X (¹)

XXXXXXXXXX O XXXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX O XXXXXXXX

X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (¹)

…………………………………………..

………………………………………….

………………………………………….

X. Xxxxx xxxxxxxxxx produktů:

………………………………………….

………………………………………….

………………………………………….

(¹) Pro xxxxxxxx xx seznam členů, xxxxx dodávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx seznam xxxxxxxxx xxxxx.

(²) Hrozny, hroznový xxxx (zahuštěný xxxx, xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkvašený xxxx), xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

(³) Xxxxxx xxxxxxxx zkvašeného xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu.

(⁴) Xxxxxx xxxxxxx vína x xxxxxxx xxxxxxx.

(⁵) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedených x ostatních xxxxxxxxx, x zahuštěný mošt x xxxxxxxxxxxxx moštový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx podání xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX

x 31. xxxxxxxx (hl)

Prohlašující:………………………………………….

Místo xxxxxxxxxx xxxxxxxx: ………………………….