Plné znění - 32002D0079

Rozhodnutí Xxxxxx

xx xxx 4. xxxxx 2002,

kterým xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx olejné pocházející xxxx zasílané x Xxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 385)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(2002/79/XX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 93/43/EHS ze xxx 14. června 1993 o xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) zjistilo xx, xx podzemnice xxxxxx pocházející nebo xxxxxxxx z Xxxx xx v mnoha xxxxxxxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkovým xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Vědecký xxxxx xxx potraviny xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxx xxxxxxxx jater, x xx i xx xxxxx malých xxxxxxx, x xxxxx toho xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx aflatoxinů, x xxxxxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx byly xxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejného zdraví xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx Evropské komise xxxxxxx xx dnech 8. xx 21. xxxxxx 2001 x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx aflatoxiny. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x podzemnice xxxxxx, pocházející xxxx xxxxxxxx x Číny, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx, xxx podzemnice olejná x výrobky z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tříděny, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x nimi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hygienickou xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásilky x Xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit obsah xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxx xxxxx aflatoxinů.

(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ke xxxxx zásilce podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx výroby, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxx a xxxxxxxx, xxx i výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) X výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že čínské xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pocházející nebo xxxxxxxxx x Xxxx.

(9) X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nezbytné, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx propuštěním na xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx výsledky budou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10) Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx konzultován xx xxxxx 2. dubna 2001 a 19. xxxxxxxx 2001,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx patřící xx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x zásilce xxxxxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx kontrolu dovozů x vývozů x xxx xxxxxxxxx Čínské xxxxxx republiky:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,

- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxx KN 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx hmotnosti xxxxx než 1 xx) nebo 20081198 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 kg),

- xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XX 20081192 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu o xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx1 xx) nebo 20081196 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x čisté xxxxxxxxx xxxxxxx1 xx).

2. Xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x míst xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Xxxxx zásilka xx xxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na průvodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.

4. Xxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx příslušné orgány xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.

5. Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx odběr xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, dříve, xxx xxxx xxxx zásilka xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xx trh, a xxxxxxx x výsledcích Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, zda zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx míře zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Společenství. Tento xxxxxxx také xxxxxxx, xxx xx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x každé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Článek 4

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 4. února 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 175, 19.7.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.

XXXXXXX X

&xxxx;

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxx xxxxxx, přes xxxxx xxxx být xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejná a xxxxxxx z podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx