Rozhodnutí Xxxxxx
xx xxx 4. xxxxx 2002,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 385)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
(2002/79/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/43/XXX ze xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) zjistilo xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházející nebo xxxxxxxx x Xxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx B1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx B1 xxxxxxxxx xxxxxxxx jater, x xx i ve xxxxx malých xxxxxxx, x xxxxx toho xx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxx 31. ledna 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xxxx zasílaných z Xxxx xxxx tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxx překročeny.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství.
(5) Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxx ve xxxxx 8. xx 21. xxxxxx 2001 x Xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tamější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx určená x xxxxxx do Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přitom xxxxx mimo xxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx olejnou nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany veřejného xxxxxx.
(6) Xx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx olejná x xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxx xxxxxxxxxxx, tříděny, xxxxxxxxxx, xxxxxx, přepravovány x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Bezprostředně xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxx x Číny xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx obsah aflatoxinů.
(7) Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxx podmínek xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy zásilky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx aflatoxinu X1 x celkového xxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) X výsledků xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nemohou v xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx integritu xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podzemnici xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx x dovezené xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýze xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu před xxxxxx propuštěním xx xxx. Protože xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx krátké xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(10) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 2. xxxxx 2001 x 19. xxxxxxxx 2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z následujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xx používají jako xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx k zásilce xxxxxx přiloženy výsledky xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, vyplněné, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Státní správy xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx karanténu Xxxxxx xxxxxx republiky:
- podzemnice xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,
- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající pod xxx XX 20081194 (x bezprostředním obalu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx) xxxx 20081198 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 kg),
- xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx XX 20081192 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx1 xx) xxxx 20081196 (v bezprostředním xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx1 kg).
2. Xxxxxxx smějí být xxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxx xxxxxxx x míst xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti x na průvodní xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, na xxx odkazuje odstavec 1.
4. Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx osvědčení o xxxxxxxxx nezávadnosti x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů vztahujících xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné pocházející xxxx zasílané z Xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u každé xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, dříve, než xxxx daná zásilka xxxxxxxxxx z místa xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. května 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Společenství. Tento xxxxxxx také xxxxxxx, xxx je nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto rozhodnutím. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 4. února 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.
PŘÍLOHA I
XXXXXXX II
Seznam míst xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx olejná x xxxxxxx z podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxx vstupu |
|
Belgique-Belgiё |
Anvers-Antwerpen |
|
Danmark |
Všechny přístavy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly |
|
Deutschland |
HZA Xöxxxxx-XX Xxxx xx Rhein-Autobahn, XXX Stuttgart-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxx-XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxx-XX Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Berlin, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx und Xxxxxx, Xxxxxxxäx- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Grenzkontrollstelle, HZA Xxxxxxxxx (Oder)-ZA Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-XX Forst-Autobahn, XXX Xxxxxx-XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx Terminal, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Rotersand, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xöxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xx/Xxxxx-XX Xxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Xüxxxxxx-XX Xxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Dresden, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx (für Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Itzehoe-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxxxx-XX Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxxxxxx |
|
Ελλάς |
Xxxxxx, Pireas, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Athinon, Xxxxxxxxxxxx, Volos, Patra, Xxxxxxxx tis Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Kritis, Xxxxxx, Idomeni, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Igoumenitsa, Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxñx |
Xxxxxxxxx (puerto), Alicante (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x puerto), Xxxxxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, puerto), Xxxxx (puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (puerto), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxñx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxx Xxxxxx de Gran Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx-Xxxxxxx (aeropuerto), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxx (puerto), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx), Zaragoza (aeropuerto) |
|
France |
Marseille (Xxxxxxx-xx-Xxôxx) Xx Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Aerea di Xxxxxx Ufficio Sanità Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Bari Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Livorno Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxx Dogana xx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx douanier, Xxxxx xx Gasperich, Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Öxxxxxxxxx |
XXX Xxxx, Nickelsdorf, Xxxxxxxxx, XXX Xxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Tunnel Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Grangemouth, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Hull, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, King's Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, London (xxxxxxxxx Xxxxxxx, Thamesport xxx Xxxxxxxxx), Manchester Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Manchester (including Xxxxxxxxx Port), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Poole, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx. |