Plné znění - 32002D0079

Rozhodnutí Xxxxxx

xx dne 4. února 2002,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2002) 385)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

(2002/79/ES)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) zjistilo xx, xx podzemnice xxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx xx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxx potraviny xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx B1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx i xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x kromě toho xx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících látek, xxxxxxx aflatoxinů, x xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných z Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xx značné xxxx překročeny.

(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx Evropské xxxxxx xxxxxxx xx dnech 8. až 21. xxxxxx 2001 x Xxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx olejná určená x xxxxxx do Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxxxxxxxxx aflatoxiny. Xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjištěny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx olejné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx hygienickou xxxxx. Bezprostředně před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovit obsah xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zásilce podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxx a přepravy, xxx x výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx B1 x celkového obsahu xxxxxxxxxx.

(8) Z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xxxxxxx, že čínské xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx analytické výsledky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podzemnici xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x Xxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podzemnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny x dovezené xx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovážejícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx době xxxxxxxxxx a opatření xxxxxxxx pozměněna.

(10) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 2. xxxxx 2001 x 19. xxxxxxxx 2001,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy a xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, vyplněné, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Státní xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x vývozů x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky:

- podzemnice xxxxxx spadající xxx xxx XX 12021090 xxxx 12022000,

- xxxxxxxxxx xxxxxx spadající xxx xxx XX 20081194 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hmotnosti xxxxx xxx 1 xx) xxxx 20081198 (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 kg),

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XX 20081192 (x xxxxxxxxxxxxxx obalu x xxxxx hmotnosti vyšší xxx1 xx) nebo 20081196 (v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nejvýše1 xx).

2. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxxxx x míst xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

3. Každá zásilka xx xxxxxxxx kódem, xxxxx odpovídá kódu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx, na xxx odkazuje xxxxxxxx 1.

4. Aby xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxx vztahujících xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.

5. Členské xxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx olejné xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx, xxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx Společenství xx xxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2002, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx xx Společenství. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxx xx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx x prováděl xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutím. Xxxxxxx x nich Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 4. února 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 31, 1.2.1997, x. 48.

[3] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 17.

XXXXXXX X

&xxxx;

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxx xxxxxx, přes která xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx