Xxxxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 4. xxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, lískových xxxxxx x pistácií a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Turecka
(oznámeno xxx xxxxxx X(2002) 386)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
(2002/80/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 93/43/XXX xx xxx 14. června 1993 x xxxxxxx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) zjistilo xx, xx xxxxxx xxxx x pistácie x x xxxxx míře x xxxxxxx ořechy xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Turecka xxxx x mnoha xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nadměrným xxxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxx xxxxxxx aflatoxinů.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx aflatoxin X1 způsobuje xxxxxxxx xxxxx, x to x ve xxxxx xxxxxx dávkách, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 194/97 xx xxx 31. xxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx x xxxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1566/1999 [3], xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x vzorků xxxxxxxx fíků pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxx do xxxxxx xxxx překročeny.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xx Společenství, a xxxxx je xxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 4. xx 8. xxxx 2000 v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zabránit, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx Evropského společenství, xxxx kontaminovány xxxxxxxxxx. Xxxxxx vyšlo xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zásilek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx fíků xxxxxxxx k vývozu xx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx vyhovují xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx odběru xxxxxx x testování xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásilkami. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Turecka xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx varování xxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x sušené xxxx x xxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Turecka, xxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Je xxxxxxxx, xxx xxxxxx fíky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x nich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a bylo x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxí. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxxx aflatoxinů.
(7) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx sušených xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, manipulace, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx.
(8) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx všechny zásilky xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxxxxx x xxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(9) Stálý xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx konzultován dne 2. dubna 2001,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pocházející xxxx zasílané x Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx potravin, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýzy x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx Ministerstva pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 08042010 xxxx 08042090,
- lískové xxxxxx (Corylus xxx.) xx skořápce xxxx xxxx xxxxxxxx spadající xxx xxx XX 08022100 xxxx 08022200,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxx XX 08025000,
- xxxxx xxxxxxxx ovoce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx KN 081350 x obsahující xxxx, lískové xxxxxx xxxx pistácie,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx směsí, xxxxxxxxx xxx kód XX 200819.
2. Zásilky xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxxxx x příloze XX.
3. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeném xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti a xx xxxxxxxx zprávě x výsledky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.
4. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xx něž xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sušených fíků, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx B1 a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxx do 1. července 2002, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx stanoví, xxx je xxxxx, xxx i nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rozhodnutím. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xx určeno členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 4. února 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 175, 19.7.1993, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 31, 1.2.1997, x. 48.
[3] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 17.
XXXXXXX X
&xxxx;
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dováženy xxxx, xxxxxxx ořechy x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxx stát |
Místo xxxxxx |
Xxxxxxxx-Xxxxxё |
Xxxxxx-Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
XXX Lörrach-ZA Weil xx Xxxxx-Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx, XXX Xüxxxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxx-XX Xxxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Xxxxx xx Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxx-XX Waidhaus-Autobahn, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx, Xxxxxxxäx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, HZA Frankfurt (Xxxx)-XX Xxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-XX Forst-Autobahn, HZA Xxxxxx-XX Xxxxxäxxxx Xxxxx, XXX Xxxxxxxxxxx-XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXX Bremerhaven-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xüxxxxxxxx, HZA Xxxxxxx-Xxxxxxxxx-XX Xöxxxxxxxxxxx, HZA Hamburg-St/Annen-ZA Xxxxxx, XXX Hamburg-Waltershof-Abfertigungsstelle, XXX Hamburg-Waltershof-ZA Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxx-xx-Xxxx-Xxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, XXX Xüxxxxxx-XX Stade, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxx (für Xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Lebensmittelsüberwachungs- xxx Veterinäramt, Grenzkontrollstelle (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xüx Xxxxßxxxxxxxxxxx), XXX Itzehoe-ZA Pinneberg, XXX Xxxxx-XX Idar-Oberstein, XXX Xxxxxxxxx-XX Wilhelmshaven |
Ελλάς |
Athina, Xxxxxx, Elefsis, Aerodromio xxx Athinon, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Iraklion xxx Kritis, Xxxxxxxxxx xxx Kritis, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Kristalopigi |
España |
Algeciras (xxxxxx), Alicante (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Cádiz (xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxx (xxxxxx), Xxxxxx (xxxxxx), X Xxxxñx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxx Palmas xx Gran Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Madrid-Barajas (xxxxxxxxxx), Xxxxxx (aeropuerto, xxxxxx), Palma xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx-Xxxx (xxxxxxxxxx, puerto), Xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), Xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxxxxxxx (xxxxxx), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx), Xxxx-Xxxxxxxxxxx (aeropuerto), Xxxxx (xxxxxx), Vitoria (aeropuerto), Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx (Bouches-du-Rhône) Xx Havre (Xxxxx-Xxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hraniční kontroly |
Italia |
Ufficio Xxxxxà Marittima ed Xxxxx di Ancona Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx Genova Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Xxxxxxxxx ed Xxxxx xx Xxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ufficio Xxxxxà Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxà Marittima xx Xxxxx di Xxxxxxx Xxxxxx di Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx) |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx de Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Öxxxxxxxxx |
XXX Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Spielfeld, HZA Xxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx–Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xöxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Gatwick Airport, Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Ipswich, Xxxx'x Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx (including Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxx Airport, Xxxxxxxxxx Container Port, Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Airport. |