Xxxxxxxx Xxxx 95/23/XX
xx xxx 22. června 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 64/433/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxx xxxxxxx na xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 64/433/XXX [4] xxxxxxxx xxxxxxxx čerstvého xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x koz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx uvádění xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, vhodná xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba vymezit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a jejich xxxxxxx na trh;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx maso pocházející xx zařízení x xxxxxx kapacitou by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx xx xxx, x x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx kapacitou x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxx 92/120/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výroby xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx na trh [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxx vzít ohled xx určité xxxxxxxx xxxxxxx xxx používání xxxxxx limitů;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxx změnit směrnici 64/433/XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 64/433/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X článku 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxx x), které xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxx střediskem" xx rozumí dílna xxxx sklad, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx určené xxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx baleno,"
2. X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
x) X xxxxxx X se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splňujících podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X x XX přílohy X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10;"
x) x xxxxxx X xxxxxxx x):
xx) xxx xx) se xxxxxxxxx tímto:
"ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
- být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízením,
- xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 50 xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx měsíce a xxxx zmrazení,
- x xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx odrážce části XX xxxxxxx IV,
- xxx xxxxxxx příjemcem, xxx xxxx xxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dat xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx";
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být předloženo xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx maso xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxxx;"
x) v oddílu X:
- úvodní xxxx xx nahrazuje tímto:
- "X. získané kusy xxxx xxxx kusy xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx X xxxx xxxxxxxxx maso xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:";
- x xxxxxxxxx x) x x) xx za xxxxx "vykostěné" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxxx";
x) v xxxxxx X:
- v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Nerozřezané xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x X.",
- x prvním pododstavci xxxxxxxx větě xx xxxxxxx xxxxx "nařezaný xx plátky",
- xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) x oddílu D xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X tomto xxxxxxx musí xxx xxxxx veterinárního schválení xxxxxxxxxxxxxx nebo mrazírenského xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx X, xxxxx xxx:
"X. xxxxxxx maso, xxxxx bylo xxxxxxx x dalšího xxxxxx, x xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zřízení, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X, X, X x X;
x) musí xxx vyjmuto xx xxxxx dalšího xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxx X přílohy X x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10."
3. Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 4
A. Xx 1. xxxxx 1995 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X a XX xxxxxxx I, xx xxx xx svém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx jatka xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ročně;
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvního, xxxxxxx x čtvrtého odstavce xxxx 66, xxxxxxx X x VII xxxxxxx X a xxxx 67 kapitoly XXX x xxxx 69 xxxxxxxx XX x xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 71, 72 x 73 xxxxxxxx XV;
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II;
iv) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx x počtu x xxxxxx zvířat, aby xxxx xxxxxx útvaru xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxx X v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx do xxxxx přicházejících a xxxxxxxxx produktech jatka xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx kontrol.
Tyto informace xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxxxxxx veterinární xxxxxxxxx musí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X a x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx 32 xxxxxxxx XXX přílohy X. Xxxxx maso xxxxxxxx změny, nebo xx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx po porážce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úřední xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X x VII xxxxxxx X.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx tyto přepočítací xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx
- xxxxxxx skot ve xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 805/68 x xxxxxxxxxxxxxx: 1 velká xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx: 0,50 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxx
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 kg: 0,20 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx [6]: 0,15 xxxxx dobytčí xxxxxxxx;
xxx) xxxx xxxx
- xxxx x xxxx: 0,10 velké dobytčí xxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxxx x selata méně xxx 15 xx xxxx hmotnosti: 0,05 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. X xxxxx xxxxxx 1000 xxxxxxx dobytčích xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a) xxxx x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx X xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x období xxxx náboženskými xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx dodržovány xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
X. Nejvyšší množství xxxxxxxxx x písmenu x) xxxx x) xxxxxxx pododstavce oddílu X xxxxx xxx xxxxxxx u jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastní xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zařízení, xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyškolena xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx majetkem majitele xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx zakoupena, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x);
x) maso xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které splňují xxxxxxxxx xxxxxxx II;
d) xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx patřící řezníkům xxxxxxxx x xxxxxxx x) x na xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxx xxxx místním správním xxxxxx.
Xxxxx dojde xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx x) bodu x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx A xxxxxxx xx 30 velkých xxxxxxxxx xxxxxxxx týdně x 1500 velkých xxxxxxxxx jednotek xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení.
D. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 může xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddílu X u jatek xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisnými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 2000 velkých dobytčích xxxxxxxx xxxxx.
X. Odchylky xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx masa xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx X, kapitoly XXX xxxx 38, xxxxxxxx XX – s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bourárny xxxxxxxxxxx xxxxxx větou bodu 46 xxxxxxx x) – x xxxx 48 xxxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
F. Maso xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které bylo xxxxxxxx vhodným xxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x razítkem Společenství x xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx masa, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. Členské xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx uskladněno xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Švédsko xxxx do 20. xxxxxx 1997 povolit xxxxxxxxxx baleného x xxxxxxxxxx masa x xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx náležitě xx xxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxx využívající odchylek xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžadovaným x xxxxxxxxxxx zařízení.";
4. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
1. Xxxxxxx státy do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 91/498/XXX [7] x seznam xxxxxxxx, pro která xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jatkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 91/498/XXX [8], x které xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx dosáhnout xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale ne xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušným orgánem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10, xxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxx x xxxxxxx x úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx upřesní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanovené xxxxxxx 10 x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx 91/498/EHS x případě, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx nedodrží xxxxxxx přijaté xx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxx, tak, aby xxxx pokuty byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 x, xxxxx xxx x Xxxxxxx, xx 31. prosince 1996 x, xxxxx jde x Xxxxxxxx x Xxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1997."
5. X xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxx iii) se xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
6. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
- x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx";
- x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxx xxxx xxx označeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesmí xxx zaměnitelné x xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx nesmí být xxxxxx."
7. X xx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx) se xx xxxxx "chladírenský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx "x xx schválené xxxxxxx".
8. X xx. 10 xxxx. 1, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx".
9. X xxxxxx 12:
x) xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mohou, x míře xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místech. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx prověřit, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx x naplnění xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx příslušné členské xxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxx kontrol.";
b) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16."
10. X xxxxxx 13 xx zrušuje xxxxxxxx 1.
11. Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
x) x kapitole XX xxxx 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxx x) kapitoly XX xx xxxxxxxx xxxxx:
"… xxxxxxxx xxxx takové xxxxx xxxx prováděny xx xxxxxxx. Xxxxx, xx se xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx kontaminace čerstvého xxxx x drobů";
b) x kapitole XX xxxx 17 xxxx. x) se xxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx xxxx 66 kapitoly XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx odstavec xxxx 66 xxxxxxxx XXX";
x) x kapitole XX xxxx 25 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx kratší xxx 24 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jatka a xxxx než 24 xxxxx xxxx porážkou. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx kdykoli jindy";
d) x xxxxxxxx VII xxxx 33 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x kůzlat xxxx xxxxxxxxx nižší xxx 15 kg xxxx xxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky.";
e) x xxxxxxxx IX xxxx 43 se xxxxx "řezání xx xxxxxx" xxxxxxxxx slovem "xxxxxxx" a slova "xxxx xxxxx" xx xxxxxxx;
x) v xxxxxxxx XX:
- xxx 49 xx xxxxxxxxx tímto:
"Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx provedeno x xxxxx zodpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) označení x xxxxxx materiál x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.";
- v xxxx 50 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx odrážka, která xxx:
"Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx.",
- x xxxx 51:
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, která xxx:
"— jatečná xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx z jedné xxxxxx jatečného xxxx, xx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,";
xx) xxxxxx se xxxx druhý pododstavec, xxxxx zní:
"V xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jehňat, xxxxxx x selat xxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mít formu xxxxxxx xxxx štítku, xxx xxxx být xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.";
- body 52 xx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"52. Xxxxx skotu, prasat x lichokopytníků xxxx xxx xxxxxxxx razítko x xxxxxxx s xxxxx 50, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx EHP.
53. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x bodem 50 xxx přímo na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 50 musí být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prvnímu xxxx dalšímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx balení xxxxxxxxx xx jatkách, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
54. Xxxxx xxxx musí xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 55.
55. Xxxxxx xxxx získaného xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x bodu 52 x xxxx 53 musí xxx xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti x xxxxxxx x xxxxx 50. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxx xxxxx xxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx štítku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx poškození xxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx zničeno xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx masa xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 62 xxxxxxxx XXX, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx připevněn xx dalším balení. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxx (xxxx-xxxx) xxxxxxxxxxx požadavky xxxx 59 písmena x).
56. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x přímému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 53 x 55.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxx 50, xxxxxx být xxxxxxx u označení xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx.";
- xxx 58 xx xxxxxxxxx tímto:
"58. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxx xxx barvami xxxxxxxxx v seznamu x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxx 94/36/XX (Xx. věst. X 237, 10.9.1994, x. 13).";
x) v xxxxxxxx XXX,
- x xxxx 59 xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxx nesmí xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.",
- x bodu 60 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx játra, xxxxxxx xxxx srdce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx orgán.",
- xxx 62 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranných vlastností xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx-xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx nádoba, xx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 59.",
- x xxxx 63 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Čerstvé xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx-xxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 59 písmene x), xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx.",
- x xxxx 64 xx xxxxxxxx xxxx xxxx věty, xxxxx xxx:
"xxxxx xxxxxxxxxx porcí xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxx XXX xxxx 66 xx druhý xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx vyzrání masa, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x masem x nejbližším okolí xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nepřesáhne dobu xxxx hodin."
12. V xxxxxxxx II xxxxxxx XX:
x) x xxxx 10:
- x písmenu x) se xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx",
- písmeno x) se xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) xxxxxxxxxxxxx xxxx mrazírenskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx těla xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.";
xx) v xxxx 11:
- xxxxx "nebo xxxxx" se zrušují,
- xxxxxxxx se xxxx xxxx, která zní:
"V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxx, xxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";
xxx) xxxxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:
"15. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxx."
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx použitelné odpovídající xxxxxxxxxxxx předpisy v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. července 1995.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. xxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Vasseur
[1] Xx. xxxx. X 224, 12.8.1994, x. 15.
[2] Xx. xxxx. X 109, 1.5.1995.
[3] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 18.
[4] Xx. xxxx. x. 121, 29.7.1994, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/XXX (Xx. věst. X 268, 24.9.1991, x. 69) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxxxx z roku 1994.
[5] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 86.
[6] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxxxx druhy pro xxxxx používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx Rady 91/498/XXX ze dne 29. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxxx x omezených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 105). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná aktem x přistoupení z xxxx 1994.
[8] Směrnice Xxxx 91/498/XXX xx dne 29. července 1991 x podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx a omezených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx produkce xxxxxxxxx masa x xxxx uvádění xx xxx (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 105). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.