Xxxxxxxx Xxxx 95/23/XX
xx xxx 22. xxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 64/433/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 64/433/EHS [4] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx a koz x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xx trh;
vzhledem k xxxx, xx nařízení xxx zařízení x xxxxxx kapacitou, xxxxxx xx schválení x xxxxx zjednodušených kritérií xxxxxxxxx a infrastruktury, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x související xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx masa x xxxx xxxxxxx xx xxx, x x xxxx důvodu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxx xxxxxxxxx obchodu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx limity jatek x nízkou kapacitou x bouráren xx xxx xxxxxxxxx limitům xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/120/XXX ze xxx 17. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a omezených xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx živočišného xxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx je však xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx směrnici 64/433/XXX u určitého xxxxx technologických xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 64/433/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o), které xxx:
"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx dílna xxxx sklad, ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx baleno,"
2. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
x) X xxxxxx X xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X x XX xxxxxxx X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 10;"
x) v oddílu X xxxxxxx f):
ba) xxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) doprovodný xxxxxxxx doklad, xxxxx xxxx:
- být vypracován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- mimo xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 50 xxxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxx veterinárního xxxxxxxxx schváleného xxxxxxxx x, v případě xxxxxxxxxx masa, xxxxx xxxxxxx měsíce x xxxx xxxxxxxx,
- x xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx a Švédsko xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxx XX přílohy IV,
- xxx uchován příjemcem, xxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx tato xx žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx";
xx) xxxxxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě určení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xx třetí země. Xxxxxxx vzniklé při xxxxxx kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxxx;"
x) v xxxxxx X:
- xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "X. xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx uvedené x xxxxxx X xxxx xxxxxxxxx maso xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:";
- v xxxxxxxxx x) a x) xx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "nebo xxxxxxxx";
x) v xxxxxx X:
- v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Nerozřezané xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X x X.",
- x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx slova "nařezaný xx plátky",
- xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx;
x) x xxxxxx X xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx zní:
"V xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mrazírenského xxxxxx uvedeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxx F, xxxxx xxx:
"X. xxxxxxx maso, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x které xxxx xxxxx zabaleno x xxxxx zřízení, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X, X, X x X;
x) musí xxx xxxxxxx ze xxxxx dalšího balení x znovu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxxx X x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10."
3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 4
X. Xx 1. xxxxx 1995 mohou členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx masa xxxxxxxxxxxxx x jatek, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxx I, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx jatka xxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1000 xxxxxxx dobytčích xxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, druhého x čtvrtého xxxxxxxx xxxx 66, xxxxxxx X a VII xxxxxxx I a xxxx 67 xxxxxxxx XXX a bodu 69 xxxxxxxx XV x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bodů 71, 72 x 73 xxxxxxxx XX;
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX;
xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx zvířat, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provést zdravotní xxxxxxxxx po porážce x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX xxxxxxx X v xxxxxxxxxxxx xxxx na jatkách.
b) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx vést xxxxxxx x:
- xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx kontrolách,
- xxxxxxxxxx kontrol.
Tyto xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx příslušnému orgánu;
c) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomocný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx X a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 32 xxxxxxxx XXX xxxxxxx X. Pokud xxxx xxxxxxxx změny, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx po porážce xxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx. Xxxxxx veterinární xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovník x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitolami X x XXX xxxxxxx X.
Xxx provádění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx
- xxxxxxx xxxx ve xxxxxx nařízení (EHS) x. 805/68 x xxxxxxxxxxxxxx: 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx: 0,50 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxx
- xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx 100 xx: 0,20 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx [6]: 0,15 velké xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) jiné maso
- xxxx a xxxx: 0,10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- jehňata, xxxxxxx x selata méně xxx 15 xx xxxx xxxxxxxxx: 0,05 xxxxx xxxxxxx jednotky.
B. X rámci limitu 1000 xxxxxxx dobytčích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a) xxxx x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx X xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx od týdenního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx přítomen na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx před xxxxxxxx na trh xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx i) xxxxxxx xxxxxxxxxxx oddílu X mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx časovými xxxxxxx během xxxxx x zařízení, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx zařízení xxxx specielně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hygieny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zvířata, která xxxx xxx poražena, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, xxxx xxxx xxxx zakoupena, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx d);
c) xxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II;
d) xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řezníkům xxxxxxxx x písmenu x) x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porážek, mohou xxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx x) prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxx xx 30 velkých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 1500 xxxxxxx xxxxxxxxx jednotek ročně x jatek splňujících xxxxxxxx stanovené v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx možnost, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxx být xxxxxxxx státům na xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X u jatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx zpracovávají nejvýše 2000 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X. Odchylky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nejvýše xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo odpovídající xxxxxxxx masa xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx X, kapitoly XXX xxxx 38, kapitoly XX – s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bourárny stanoveného xxxxxx xxxxx xxxx 46 xxxxxxx c) – x bodu 48 xxxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x skladování x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X. Maso xxxxxxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxx xx hygienické x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxx být označeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být zaměnitelné x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x zejména xxxxx xxx oválné. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx zabaleny.
G. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxxxx X pro xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Švédsko xxxx do 20. xxxxxx 1997 povolit xxxxxxxxxx baleného a xxxxxxxxxx masa x xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx odděleny.
H. Xxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyžadovaným u xxxxxxxxxxx zařízení.";
4. Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 4x
1. Xxxxxxx státy xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 91/498/EHS [7] x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, které xxxx oprávnění x xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 91/498/XXX [8], x které xxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x požadavky této xxxxxxxx, xxx ne xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nezbytnou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxxx změny na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 10, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx změn.
4. Xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, jakým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 91/498/EHS x xxxxxxx, že xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx nedodrží xxxxxxx přijaté xx xxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1995 x, xxxxx jde x Švédsko, xx 31. xxxxxxxx 1996 x, xxxxx xxx x Xxxxxxxx x Xxxxxx, do 31. xxxxxxxx 1997."
5. X xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) se xxxx slovo "sarkocystóza" xxxxxxxx xxxxx "makroskopicky xxxxxxxxx".
6. Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
- x xxxx. 1 xxxx. e), xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "správné xxxxxxxxx xxxxxxxx";
- v xxxxxxxx 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
- "x) xxxx xxxx xxx označeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx."
7. V xx. 9 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx iii) xx xx xxxxx "chladírenský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx "a xx xxxxxxxxx xxxxxxx".
8. X xx. 10 xxxx. 1, xxxxxxx x pátém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx slova "x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celého xxxxxxxxx".
9. X xxxxxx 12:
x) xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxx nezbytné x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x členských státech, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místech. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx úkolu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16."
10. X xxxxxx 13 xx zrušuje xxxxxxxx 1.
11. Příloha X se xxxx xxxxx:
x) x kapitole XX bodu 14 xxxx. x) xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx XX xx doplňují slova:
"… xxxxxxxx jsou takové xxxxx xxxx prováděny xx jatkách. Navíc, xx se xxxx xxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx";
x) x kapitole XX xxxx 17 xxxx. x) se odkaz xx "čtvrtý odstavec xxxx 66 xxxxxxxx XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxxx bodu 66 xxxxxxxx XXX";
x) x xxxxxxxx XX xxxx 25 xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx před porážkou xx xxxxx kratší xxx 24 hodin xx xxxxxx přivezení xx xxxxx x xxxx než 24 xxxxx před xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxx jindy";
d) x kapitole XXX xxxx 33 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx živé xxxxxxxxx nižší než 15 xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.";
x) x xxxxxxxx XX xxxx 43 xx xxxxx "řezání na xxxxxx" nahrazují xxxxxx "xxxxxxx" a slova "xxxx xxxxx" se xxxxxxx;
x) v xxxxxxxx XX:
- xxx 49 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxx provedeno x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zkontroluje:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x balící materiál x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení v xxxx xxxxxxxx.";
- v xxxx 50 písm. x) xx xxxxxxxx xxxx odrážka, která xxx:
"Xxxxxxx a jednotlivé xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxx, xxxxxx a xxxxx.",
- x bodu 51:
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"— jatečná xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxx mít xxxxxxx dvě xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx pleci xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx,";
xx) xxxxxx se xxxx xxxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"X případě xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a selat xxxx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx.";
- xxxx 52 xx 56 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"52. Xxxxx skotu, xxxxxx x lichokopytníků xxxx xxx vypálené xxxxxxx x souladu x xxxxx 50, pokud xxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX.
53. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vhodné xxx výživu lidí xxxx být okamžitě xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 50 xxx přímo xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx dalším xxxxxx. Označení x xxxxxxx x bodem 50 musí být xxxxxxxxx xx štítku xxxxxxxxxxx x prvnímu xxxx dalšímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx balení. Pokud xx první xxxxxx xxxx další balení xxxxxxxxx xx jatkách, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení.
54. Xxxxx obal xxxx xxx vždy xxxxxxx x souladu x xxxxx 55.
55. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x balené xxxxx xxxxxxx x xxxx 52 x bodu 53 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti x souladu x xxxxx 50. Xxxxxxxx xxxx zahrnovat číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jatek. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx připevněném x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x xxxx poškození xxx xxxxxxxx dalšího xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx baleny x xxxxxxx x bodem 62 kapitoly XII, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx drobů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx číslo xxxxxxx na xxxxxxxx xxx číslem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxx) xxxxxxxxxxx požadavky xxxx 59 xxxxxxx x).
56. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx kusech xxxxxxxx x přímému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 53 x 55.
Xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx x bodu 50, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx.";
- xxx 58 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"58. Xxxxx používané x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxx barvami xxxxxxxxx v seznamu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxx 94/36/XX (Xx. věst. X 237, 10.9.1994, x. 13).";
x) v xxxxxxxx XII,
- x xxxx 59 xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx být xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dalšího xxxxxx v případě xxxxxxxxx prvního balení.",
- x bodu 60 xx čtvrtý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo srdce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xxxx každé xxxxx xxxxxx obsahovat pouze xxxxx orgán.",
- bod 62 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx xxxx první xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx-xxxx mohou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx nádoba, za xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxx 59.",
- x xxxx 63 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx maso xxxx xxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx-xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 59 xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx před jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.",
- x xxxx 64 xx doplňuje nová xxxx xxxx, která xxx:
"xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxx XXX xxxx 66 se xxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxxx požadavku xxxxx být, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyzrání xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu pro xxxxxxxx masa xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x masem x xxxxxxxxxx okolí xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx hodin."
12. X xxxxxxxx XX xxxxxxx XX:
x) x xxxx 10:
- v xxxxxxx x) xx xxxxx "xxxxxxxx oddělené prostory" xxxxxxxxx slovy "zřetelně xxxxxxxx xxxxxxx",
- xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
- "x) chladírenskou xxxx mrazírenskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jatečná těla xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx dohledem xx xxxxxx na další xxxxxxxxxxx.";
xx) x xxxx 11:
- slova "xxxx xxxxx" se zrušují,
- xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxx místnosti mohou xxx čištěny xxxxxxx x střeva v xxxx, xxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.";
xxx) xxxxxxxx xx nový xxx, xxxxx xxx:
"15. Xxxxx musí xxx xxxxxxxx x uzamykatelnou xxxxxxxx, která je x dispozici kontrolnímu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1995.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. června 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Vasseur
[1] Xx. věst. X 224, 12.8.1994, x. 15.
[2] Xx. věst. X 109, 1.5.1995.
[3] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 18.
[4] Xx. xxxx. x. 121, 29.7.1994, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/497/XXX (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, s. 69) x naposledy xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[5] Xx. xxxx. X 62, 15.3.1993, x. 86.
[6] Zvěřina xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem jako xxxxxxxxx druhy pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[7] Směrnice Xxxx 91/498/XXX xx dne 29. července 1991 x podmínkách udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxx xxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 105). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[8] Xxxxxxxx Xxxx 91/498/XXX xx xxx 29. července 1991 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx od zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se produkce xxxxxxxxx masa a xxxx xxxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 268, 24.9.1991, x. 105). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.