Plné znění - 31995L0068

Xxxxxxxx Rady 95/68/ES

ze xxx 22. xxxxxxxx 1995,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/99/XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx 77/99/XXX [1], a xxxxxxx na xxxxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX xxxx být xxxxxxx, xxx xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxx současné praxi;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x nástroje, xxxxxxxxxx hygienických podmínek xxx xxxxxxxx připravující xxxxx xxxxxxx, požadavky xx úpravu, xxxxxx, xxxxxxxxxx štítky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hotová xxxxx jídla a xxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx do doby, xxx xxxxx stávající xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předejdou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxxx výrobcích obsahujících xxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx, které Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/433/EHS xx xxx 26. xxxxxx 1964 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx masem xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], xxxxxx malých chladírenských xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 88/657/XXX xx xxx 14. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx výrobu x xxxxxx s mletým xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx sto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 64/433/XXX, 71/118/XXX x 72/462/XXX [3], xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/99/EHS; xx xx xxxxx xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobí xxxxxxxxxxxxxxx vývoji,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 77/99/XXX xx mění xxxxx:

1. X příloze X xxxxxxxx X xx xxx 2 x) nahrazuje tímto:

"e) xxxxxxxxxx xxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx par, xxx se xxxxxx xxxxxxx xx plochách, xxxx xxxx stěny x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx;."

2. V xxxxxxx X kapitole X bodu 8 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"k xxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx horká xxxxxxxxx 82x X, xxxx xxxx dezinfekční xxxxxx schválené xxxxxxxxxx xxxxxxx;."

3. V xxxxxxx X kapitole X xxxx 12 xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx orgán neustále xxxxxxxx, postačí, xxxx xx použije xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx skladování xxxxxxxx x materiálů;."

4. X xxxxxxx A xxxxxxxx I xx xxx 15 xxxxxxxxx xxxxx:

"15. xxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx použito xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo xxxxx xxxxxxxx;."

5. V xxxxxxx A kapitole X xx xxxxxx xxxx bod 16, xxxxx xxx:

"16. xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při produkci xxxxxxxx použít vodu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kapitoly, x xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxx 2 písm. x) x x). Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx příslušného xxxxxx x dotyčných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čisticí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xx xxxxxxxxx voda."

6. X xxxxxxx A xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxx x xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx 7 směrnice."

7. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx X se xxx 5 nahrazuje tímto:

"5. Xxxxxxx x dezinfekční xxxxxxxxxx x podobné xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobců, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxx xxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxx.

Xxxxxxx a mycí xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx 14 xxxx xxxxxxx."

8. (xxxx xx xxxxx německého xxxxx) X xxxxxxx A xxxxxxxx XX xxxxxx X xxxxx pododstavec xxxx 2 xxx:

"…xxxxxxxxxx xxx behandelt."

9. V xxxxxxx X xxxxxxxx XXX se xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, jak je xxxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx polotovarů, je xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx předpisů Společenství."

10. X xxxxxxx X xxxxxxxx V xxxx 4 xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:

"— x xxxxx, které xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."

11. V xxxxxxx X xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXX XX OZNAČENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx nést xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnosti. Toto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo x balírně na xxxxx viditelném místě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx rozlišit. Označení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx samostatně, xxxx xx xxxxxx připevněném xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx 4 x). Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx upraven x xxxxxxx samostatně, xxxxxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

2. X případě, xx xxxx xxxxx výrobky x označením zdravotní xxxxxxxxxxxx x souladu x bodem 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxx zdravotní nezávadnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která výrobky xxxxxxxx;

x) pokud x xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x zásilkách xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

- xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx zasílá, společně x xxxxxx xxxxxx x zamýšleném xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vede x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážce xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxx. Masné xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx x přímému xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx 1, 2 xxxx xxxx 3 xxxx. a);

c) xxxxx xxxxx výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

- xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx uvedeno xx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx obsahuje,

- výrobce xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x druhu xxxxxxx xxxxxxx zasílaných x souladu s xxxxx xxxxx a xxxxxxx o jménu xxxxxxxx.

4. x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx orámování:

i) xxx:

- x horní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx země, velkými xxxxxxxxx písmeny, tedy X – DK – X – XX – X – F – XXX – X – L – XX – XX – X – XX – S – XX, xx xxxxx následuje xxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 94/837/XX, x x xxxxxxx xxxxxxx se připojí xxxxxx číslo upřesňující xxxx produktu, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- ve xxxxxx xxxxx některou x xxxxxx zkratek: XXX – XØX – XXX – EOK – XXX – XX – EEG;

ii) xxxx:

- x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx 94/837/ES, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx kódové číslo xxxxxxxxxxx druh xxxxxxxx, xxx který bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xx xxxxxx části některou x xxxxxx xxxxxxx: XXX– EØF – XXX – XXX – ETY – XX – XXX;

x) xxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx produktu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxx xx štítku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx první xxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx otisku razítka xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x znehodnocení xxxxx xxx jeho otevření. X xxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx použit xxx, xxx xx x víka nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxx v xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x odolného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a).

5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxx produkty rybolovu, xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx z xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

12. X příloze X xxxxxxxx VII xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Masné xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx X xxxx 1 xxxx. a).

Masné xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx skladovány xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx bodu, xx xxxxxx podmínek:

a) xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx skladovány při xxxxxxxx teplotě, mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. A xxxx 8 směrnice xxxx x chladírně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) masné xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxx pokojové xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

13. X xxxxxxx X xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx bod 5, xxxxx zní:

"5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. X xxxx 9 xxxx. x) x) směrnice xxxx xxx připojen k xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxx xxxxxxxx x xx dalších xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx musí být x xxxxxxxx připojen xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

14. X xxxxxxx X kapitole XXXX xx xxx X xxxxxxxxx xxxxx:

"X. Provozovatel xxxx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx masné výrobky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrolu toho, xxx:

1. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tepelně ošetřeny xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx zničeny nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx patogenní xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx se vést xxxxxxxx xxxxxxxxx parametrů, xxxx je xxxx xxxxxx, teplota, plnění, xxxxxxxx xxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx ošetření xxxx xxx vybaven xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nádoby byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxx x xxxxxxxxxxx;

3. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx harmonogramu, xxx se zaručila xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x švy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nádob;

4. producent xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby:

a) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx teplotě 37 °X xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx při teplotě 35 °X po xxxx deseti dnů xxxx xx použije xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxx/xxxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxxxx vyšetření xxxxxx a nádob x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) pasterizované xxxxxxxx x hermeticky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

5. se xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 80/778/EHS."

15. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xx xxx 2 písm. a) xxxxxxxxx xxxxx:

"2. x) xxxxx xxxxxxx obsažený x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx poté, xx xxx xxxxxx:

x) xxx xxx xxxxxxxxx xx možná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, po kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od 10 °X do 60 °X, snížena xxxxxxxxx xx dvě xxxxxx;

xx) xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 10 °X xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx předpokladu, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který x nich xxxxxxx Xxxxxx."

16. X xxxxxxx X xxxxxxxx XX xxxxxx A xxxx 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx shromážděny x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx X 3 xxxx. x) x x);."

17. X xxxxxxx X kapitole XX xxxxxx B xxxx 7 xx slova "xxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx.

18. X příloze X xxxxxxxx II xxxxxx X xx xxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

"8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1996. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Xxxxxx 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Atienza Xxxxx

[1] Úř. věst. X 26, 31.1.1977, x. 85. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.

[2] Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 2012/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/23/ES (Xx. xxxx. L 243, 11.10.1995, s. 7).

[3] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.