Xxxxxxxx Xxxx 97/76/XX
xx xxx 16. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/99/EHS x xxxxxxxx 72/462/XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Rady 77/99/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvádění xx xxx masných výrobků x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/5/XXX [4], xxxxxxx xxxxxxx používat xxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 88/657/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 88/657/XXX xxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 1996 zrušena a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 94/65/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx x masných xxxxxxxxxx [5]; že x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx směrnici 88/657/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dočasnosti xxx xxxxxx aktuální, xx xxxx být xx směrnice 77/99/XXX xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkci xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dříve stanovena xxxxxxxx 77/99/XXX; xx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x těmito novými xxxxxxxxxx, x xx xxx x ohledem xx xxxxxx domácí xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 77/99/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. x) xxxx xx) a odst. 2 xxxx. d) x páté odrážce xx xxxxx na xxxxxxxx 88/657/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/65/XX.
2. X xxxxxx 3:
x) x xxxx. X bodu 1 xx xxxxx odrážce xx xxxxx "— x souladu s xxxxxxx 9" nahrazují xxxxx "— x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1…";
x) x xxxx. X xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x prohlédnuty v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2";
x) v xxxx. X xx xxx 9 xxxx xxxxx:
- xxxxxxx a) xx xxxxxxx,
- xxxxx "b) xx 1. července 1993" xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx bod x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxx xx) xx označuje xxxx xxxxxxx b).
3. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. A xxxx. x) xxxx i) x xxxx. C, X x E xxxxxxxx 64/433/EHS pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx musí splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx."
4. X xx. 13 odst. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxx "xx 1. xxxxxxxx 1993 xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x příloze X".
5. X posledním pododstavci xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxx xx směrnici 88/657/EHS xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx 94/65/XX.
6. Článek 21 xx xxxxxxxx.
7. X první a xxxxx xxxxxxx xxxx 2 kapitoly XXX xxxxxxx X xx xxxxx xx směrnici 88/657/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 94/65/XX.
8. X kapitole V xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxx xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"— Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx živočišného xxxx xxxxxxxxxxx původu k xxxxx xxx technologickým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."
9. Xxxxxxxx XXX xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
X článku 21x xxxxxxxx 72/462/XXX [6] xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx datum "31. xxxxxxxx 1997" xxxxxxxxx xxxxx "31. xxxxxxxx 1998".
Xxxxxx 3
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx, x kterých Xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, do 31. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx pocházejí.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1999.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1997.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 341, 5.12.1994, x. 206.
[2] Xx. věst. X 397, 31.12.1994, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 85. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/68/XX (Xx. věst. X 332, 30.12.1995, x. 10).
[4] Úř. věst. X 57, 2.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 368, 31.12.1994, x. 10.
[6] Úř. věst. X 302, 31.12.1972, x. 28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 96/91/XX (Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 26).
PŘÍLOHA
"KAPITOLA XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, nasolených xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x střev
Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a x xxxxxxxx XX přílohy X musí xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx, splňovat xxxx xxxxxxxx:
1. suroviny xxxx xxxxxxxx ze zvířat, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedených před xxxxxxxx a po xx byla uznána xx vhodná k xxxxxx xxxx;
2. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx produkty, xxxxx xxxxxx solené xxxx sušené xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx xxx 3 °C;
3. suroviny xxxx xxx x xxxxx xxxxxx přepravovány xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx – xxxxx je to xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx – zchlazené. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx přepravu takových xxxxxxx (xxxxxxxxx) musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx myjí, xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx udržována po xxxxx dobu xxxxxxxx;
4. xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. xxxxx x xxxxx balení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxx;
6. xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx kontejnerů x dotyčnými produkty xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."