Nařízení Xxxx (XXX) x. 3330/91
ze xxx 7. xxxxxxxxx 1991
x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálních xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx se zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx analýza situace, x xxx xx Xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx ocitnou xx xxxx 1992, ukazuje, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx bude x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx od potřeb, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účtů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx agregovaných údajů; xx xxxxxx záležitosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravy, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xx statistických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxx to právě xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyhodnocení xxxxxx vnitřního xxxx, x tím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx až do xxxxx roku 1992 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy využívat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx odpadnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx statistiky obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, spolehlivost a xxxxxxxxxx údajů, xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx podniků, v xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx napříště xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx před rokem 1993 xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x údaji specifickými xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z vnitřního xxxx zjevné xxxxxx; xx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinností; xx xxxxxx xxxx zpravodajské xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zpravodajské povinnosti xxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxx, xxx soukromé xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, se xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxx nejprve xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx působnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (DPH) xxx, xxx xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřímého xxxxxxxxx x aby xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxx využít ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 1992 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x aby se x jejich pomocí xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxx praktickém xxxxxxxxx xx zjistí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby nedostatky xxxxxx xxxxxxxxx vliv xx obchod xx xxxxxx mezi členskými xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx ze xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavena xx první xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byly vzaty x úvahu nové xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx po roce 1992; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jich xxxx, x xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx sestavení těchto xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásada, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x porovnání s xxxxxx režijními xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxx nápomocen xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx, zejména při xxxxxx problémů, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx buď Radou, xxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xx 1. xxxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, xx jedním x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2954/85 xx xxx 22. xxxxx 1985, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx členskými xxxxx [4], x že xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1736/75 xx xxx 24. června 1975 o statistice xxxxxxxxxxxx obchodu Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx [5], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 1629/88 [6], již x xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 1. xxxxx 1993 a xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx systém zdaňování x členském státě xxxxxx, a x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sestaví xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy.
XXXXXXXX 1
Xxxxxx ustanovení
Článek 2
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx x jednoho členského xxxxx do druhého;
b) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx:
- je xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství, xxx xxxxxxx xxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xx xx zemí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx x členském xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odrážce xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx", xxxxx jiné xxx xxxxxxx v xxxxxxx x). Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx "xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x);
x) "xxxxxxxx xxxxxx" jeho statistické xxxxx, je-li tento xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx statistickém xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 1736/75;
g) "xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx má x xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/388/(XXX) [7] povolení xxxxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx předběžných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x překračováním xxxxxxxxx hranic, x
x) "xxxxxxxxx osobou" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx x pohybem xxxxx xxxxxxx platit XXX.
Článek 3
1. Veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx statistik obchodu xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
Vedle xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhého xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxxxxxx-xx následně na xxxxx třetího xxxxx, xxxx ne.
2. Xxxxxxxx 1 platí xxx xxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pokud xxx x zboží xxxxxxx x xxxxxx 3:
x) se vypracuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx, které je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx přeložení xxxx s přeložením, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x přepravou;
b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 1736/75, xxxxx x zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opouštějícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 tohoto nařízení;
c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a) x x) xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30;
d) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
2. Aniž xxxx xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Xxxxxx 5
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 15, xxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxx xx zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxx osvobození xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxx x článcích 24 a 25 xxxxxxxx 77/388/EHS. Toto xxxxxxxxxx xxxxx obdobně xxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx nejsou xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiznání xxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
Stálý xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování
Intrastat
Článek 6
Xx xxxxxx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zřizuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování (xxxx jen "xxxxxx Xxxxxxxxx").
Xxxxxx 7
1. Systém Xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx státech použije, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, které:
a) xx xxxxxx xx volném xxxxx xx vnitřním xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xx xxxx xxxxxx xx oběhu na xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx předepsaných právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zbožím x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx buď x tomto xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x zboží xxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx Xxxxxxxxx, je xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 x rámci xxxxxxxx uvedených v xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx vztahuje xx:
x) xxxxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 17 xx 28;
x) xxxxxxxxxx tranzitu x statistiku xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, které xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx podle xxxxxx 31.
5. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx článku 31, xxxxxx po 31. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení x statistikách uvedených x odstavci 4, xxxxx xxx o xxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxx xx xxxxxx článek 5, xx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Zpravodajská xxxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Intrastat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xx xxxxx stranu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotky.
Odpovědná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodá xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Na základě xxxxxxxx žádosti správních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím mezi xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxx:
- byly xxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1, buď xxxxxxxxx samotnou, xxxx xxxxx stranou,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx jednotka identifikuje.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx:
x) na případy, xxx xx xxxxxxx xx. 28 xxxx. 4;
x) xx členské xxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 13 xxxx. 1 neliší xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1.
4. Prováděcí xxxxxxxx x odstavcům 1, 2 x 3 stanoví Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx jejich orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2792/86 [8] xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx odesilatelů v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx deklarantů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x období xx 1. xxxxx 1991 xx 31. xxxxxxxx 1992.
3. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x členských státech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. ledna 1993 registr,
a) xxxxx xxxxxxxx plátce XXX, xxxxx x období 12 měsíců xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obchodovali xx zbožím xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, a
b) ve xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, a subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxx od xxxxxx xxxx uskutečňují xxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx správce daně xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx informace obsažené x tomto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx při xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x registru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx hlášení xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 1, xxxxxxx uvedených x xx. 11 xxxx. 1, nebo na xxxxxxx xxxxxx administrativních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od 1. xxxxx 1993 xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx článku 30 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx správy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkám xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx x těmito xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 13 odst. 1, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těmto subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxx daně.
Článek 11
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dodají xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zodpovědným xx sestavování xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx DPH, xxxxx vykázali, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx DPH, xxxxx vykázali, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchod xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xx zbožím xxxxx xxxxxxxxx nákupů nebo xxxxxxx;
x) institucionální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, a subjekty, xxxxx xxxx osvobozeny xx XXX, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Xxxxxx xx xxx vykazovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX.
4. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30, dodají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx statistik, x xx z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxx XXX běžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správcům xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx obdrží x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx stranám x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nim xxxxxxx xxxx.
5. Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správcům xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 a xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. X ohledem xx pravidelné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx správci daně xx xxxxx xxxxxxxx x těmito stranami xxxxxxxxxx, které mohou xxxxxx subjektům se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxxxxx odstavců 4 x 6 xx xxxxxx DPH xxxxxx xxxx institucionální xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx DPH x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx osvobozené, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388 XXX.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx národními xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x případě xxxxxxxx řízena Xxxxxx xxxxx článku 30.
Xxxxxx 12
1. V xxxxxxx s xxxxxxx 30 zavede Xxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémem Xxxxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uspořádání xxxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxx nosiče, než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxx zvolila, xxxxx druh xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Komisi.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx:
x) x případech použití xx. 28 xxxx. 4;
x) x členských xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xx pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx odporují.
Článek 13
1. Statistické xxxxxxxxx požadované systémem Xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx hlášení předávaných xxxxxxxxxxxxxx jednotkami příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
2. Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 30 xxxxxxx:
- xxxxxxxxx období xxx každou jednotlivou xxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx stanoveno tímto xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx statistickým xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx hlášení xxxxxxx odstavci 1, xxxx alespoň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxx xx hlášení xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
X xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x x xxxxxx zboží xxxx x hospodářských subjektech xxxxxx Společenství, xxxxx xxxx osvobozeny od xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Komise xxxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx statistiku obchodu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxx Intrastat, s xxxxxxx xx možnou xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx v xxxxxx 1.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx členského xxxxx xxxxxxx.
Článek 18
1. "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xx rozumí zaslání xxxxx uvedeného v xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X daném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) zboží Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx členském xxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tranzitu,
- xxxxxxx v přímém xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx propuštěno xx volného xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zboží, xxxxx xxxx zbožím Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx, které xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx udržováno xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
"Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxx zboží Xxxxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx x přímém xxxx xxxxxxxxxx tranzitu x xxxxx členském státě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxx;
x) xxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvedené x xx. 18 xxxx. 2 xxxx. x):
1. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu;
2. podléhá xxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx celním xxxxxxxx, nebo se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
X xxxxxxx xx sběr xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx:
1. aniž xx xxxxxx xxxxxx 34, xx x xxxxx xxxxxxxxx v čl. 18 xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 19 písm. x) xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obchodu se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxx odeslání x členský stát xxxxxxx;
3. x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx takový stát, xx kterém xx xx xxxxx odeslané x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx; pokud se xx xxxxxx zboží xxxxxxxx xx. 28 xxxx. 7 směrnice 77/388/XXX, xxxxxxxx se xx xxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
4. x rámci systému Xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxx přijetí" xxxxxx xxxx, xx kterém xx na zboží xxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx vztahuje xx. 19 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx; xxxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 28 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxxxxx xx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 8 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx právnická xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a:
- xxxxxxxx xxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxx,
- xxxxxxx xxxx zabezpečuje odesílání xxxxx xxxx, není-li xxxx tak,
- xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odeslání;
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x:
- xxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, není-li xxxx xxx,
- xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx zabezpečuje xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, není-li tomu xxx,
- xxxxxxx zboží, xxxxx xx předmětem xxxxxx;
6. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3;
7. xxxx je xxxxxx xxxxxx 33, xx xxxxxxxxxx obdobím xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxxx začal popřípadě xxxxxxx pohyb xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx zjišťování xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům:
- xxxx xx xxxxxx xxxxxx 34, xx xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx klasifikace xx nejpodrobnějších příslušných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury,
- xx x xxxxxxx druhu xxxxx uvádí osmimístný xxxxxxx kód xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 22
1. Xx xxxxxx statistických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 30.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx odeslání zboží xx smyslu xx. 24 xxxx. 1;
x) x členském státě xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 24 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) hodnota xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx;
x) dodací xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, x výjimkou xxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx xxxxx přijetí: xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxx být požadována xxx xx xx xxxx, xx jaké xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxx přijetí: xxxxxx xxxxxx;
x) v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx letiště xxxxxxxx; x členském xxxxx xxxxxxx: přístav xxxx xxxxxxx vykládky;
d) v xxxxxxxx xxxxx odeslání x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx to není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx 30 údaje xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 24
1. Pokud xxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu přijetí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx přepravou, xx "xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx", rozumí xxxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx nastal takový xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx odeslání.
2. "Xxxxxxxx xxxxxx určení" se xxxxxx poslední xxxxxxx xxxx, o xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xx, že xx xxx xx xxx xxxxx zasláno.
3. Xxxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx členský xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx,
- členský stát xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx.
4. "Členským xxxxxx nákupu" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx smluvní partner xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx uzavřela xxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1.
2. Členské xxxxx, xxxxx nesestavují xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
3. Společenství x členské xxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výjimkách x statistických xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx je zboží xxxxxxx v článku 18 x 19 xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx statistiky xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 23 xxxx. 1.
2. Pokud xx xx nutné, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
3. Údaje, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 32 xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XXX) č. 1588/90 xx xxx 11. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [9].
Xxxxxx 27
Xxxx přijme xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 28
1. Xx xxxxxx této kapitoly xx statistickými prahy xxxxxx xxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxx hodnotově, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx se xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxx osvobození, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx x zpravodajských xxxxxxxx uvedených v xx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivé xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx daňovými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
4. "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odevzdávají xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 7.
Prahy asimilace xx uplatní xx xxxxx xxxxxxxxx státech x jsou stanoveny xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prahy xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky od xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxx 23; x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxx vykázat x xxxxxxx druhu zboží, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xx. 21 druhé xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxx. 9 xxxxx pododstavec, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nižší xxx úrovně x xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxxxx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 8.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx jako v xxxxxxxx 8, xxxx, xxxxx xxxx. 9 xxxxxxx pododstavce, xx xxxxxx vyšší, xxx xxxx xxxxxx stanovené x odstavci 8.
6. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx toků odeslání x xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro odeslání, x zvlášť xxx xxxxxxx. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 10, xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx zboží, x kterého je xxxxx xxxxxxx obchodování xxxxxx Společenství nejvyšší.
Prahy xxxxxxxxx x prahy xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. X xxxxxxx na použití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx dodávají xxxxx xx. 25 xxxx. 1.
8. Prahy xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 100000 ECU x xxxxxxxx x 100000 XXX u xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx zjednodušení xxxxxxxx xxxxx článku 30.
9. Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxx stanovit xxx xxxxx xxxxxxxxx x zjednodušení na xxxxx xxxxxx, než xx stanovena x xxxxxxxx 8. Xxxx xxxxx Xxxxxx.
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x odstavci 7 xx xxxxxxx státy xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 30 xxxxxxxx, xxxxx znovu stanoví xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx požadované kvality xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
Výbor pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), složený ze xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx x prováděním xxxxxx nařízení, xxxxxx xx x posouzení xxxxxxxx xxxx předseda xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx postupem podle xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může předseda xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxxx většinou xxxxx xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Komise xxxxxxxxxx Xxxx.
X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx ode dne xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx stanovené x xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxx xxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx statistik xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4.
Xxxxxx 32
1. Xxxx xxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiném místě.
2. Xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Komise xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30:
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 77/388/EHS,
- x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx zboží xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 34
1. Xxx x případě xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx systém Xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx zboží, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zatížení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Xx účelem zohlednění xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, pokud si xxxxxxxxxxxx jednotka xxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 35
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx článcích xxxxxxxxxx, xxx Rada xxxx Xxxxxx přijaly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 9, xxxxxx 11, xx. 13 odst. 1 x xxxxxx 14 xx 27 ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2726/90 xx xxx 17. září 1990 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [10].
Dnem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2954/85 xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 1736/75 se xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Dankert
[1] Xx. xxxx. X 254, 9.10.1990, x. 7 x Xx. xxxx. X 47, 23.2.1991. s. 10.
[2] Xx. xxxx. X 324, 24.12.1990, x. 268 x Xx. věst. X 280, 28.10.1991.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 285, 25.10.1985, x. 1.
[5] Úř. věst. X 183, 14.7.1975, x. 3.
[6] Xx. xxxx. X 147, 14.6.1988, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[8] Xx. věst. X 263, 15.9.1986, x. 59.
[9] Úř. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[10] Úř. xxxx. X 262, 26.9.1990, x. 1.