Plné znění - 31995L0029

Směrnice Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/628/EHS x xxxxxxx zvířat během xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolu s xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splňovat dopravní xxxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxx druhů xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx veterinárního xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxxx xxx určité xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x získaných zkušenostech;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přijaly xxxxxxxx xxxxxxxx xx délky xxxxxx cest, intervalů xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x prostorových xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx x některých xxxxxxxxx velmi podrobná, x že některé xxxxxxx státy je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x živými xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx osoby xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x vnitřním trhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX x cílem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx a napájení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zvířat určených xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxx zvířata přemísťována x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určení xx xxxxx tohoto xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx;

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doprovázeného xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá,

- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx soukromé xxxxx."

2. X xx. 2 xxxx. 2:

x) x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx" nahrazují xxxxx "x ustájena xx 24 xxxxxx";

x) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx odpočinku" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, během xxxxx xxxxxxx xxxxxx přemísťována xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;

i) "xxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

- xxxxxxxxxx zvířata na xxxx xxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx přepravu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx účelem xxxxx."

3. V xx. 3 odst. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) odpovídaly alespoň xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx VI přílohy, xxxxx xx týká xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám uvedeným x xxxxxxxx XXX xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 5

X. Členské xxxxx xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) je

i) registrován xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;

xx) držitelem schválení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/XXX, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx zařízení, xxxx, xxxxx se jedná x podnik xx xxxxx zemi, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx zejména xxxxx, že:

- přepravce xxxxxxx x odstavci 2 učinil všechna xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx této směrnice xx xx místa xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx místa xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx X xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) přílohy, je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) náležitě proškolen xxx x xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace, nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx zvířata xxx xxxxxx přepravovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxx těmto zvířatům xxxxxxxx zranění nebo xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy, x xx zejména požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1;

2. přepravce:

a) pověřuje xxxxxxxxx živých xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odbornou xxxxxxxxxxx x znalosti xxxxxxxxx x odst. 1 písm. a);

b) xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a), x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx připojen k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx vypracován v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxx, aby xxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxx xxxx vystavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx veterinárních xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx razítkem veterinárního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx existenci xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému Xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx

x) xx originál xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx b)

- xx xxxxx vypracován x xxxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx cesty;

ii) xx xxxxxxxx pověřený xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx časy x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- při xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x rámci xxxxx Společenství trvá xxxx než 8 xxxxx, nechá xxxx xxxxxxxx (x xx xx xxxxxxxx) příslušným xxxxxxx na hraničním xxxxxxxx xxxx x xxxxx výstupu ze xxxx stanoveném členským xxxxxx (razítko x xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinární xxxx zkontroloval, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx výlohy za xxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx zvířata xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xxxxx plán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx déle xxx 8 hodin;

e) xxxxxxxx xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tak, aby xxxx xxx v xxxxxxx potřeby x xx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat x x xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx. 4, xx xxxx podniknuta xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx zvířat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxx cesta byla xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se vymykají xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx xx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX přílohy, xxxx xxxxx xxxxxxxx x náležitých xxxxxxxxxxx xxxxxx x napájena;

3. xxx xxxxx zastávek, xxxxx byla předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, byla pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx schopna pokračovat x přepravě;

4. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17."

5. Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Členské státy x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxx 90/425/EHS xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxx směrnici xxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx určení;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxx státě, a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiné xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx zprávu obsahující xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx provedených v xxxxxxxxxx kalendářním roce x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x), b), x) x d) x podrobné xxxxx x xxxxx zaznamenaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zákrocích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může na xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku nejsou xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě."

6. X xx. 9 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím sítě Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxx článku 17."

7. Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Komise xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly xx xxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx.

4. Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx obsažená xx směrnici 91/496/EHS xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Dovoz, tranzit xxxx xxxxxxxx živých xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x třetích xxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků obsažených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx vypracovaný xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 ověřit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky zvířat. Xxxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17 xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx doby xxxxxxx těchto opatření xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Radě xxxxx xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxx rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Komise xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx infrastruktury, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířat, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.

3. Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě zprávu x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx členské xxxxx xx zahájení používání xxxx směrnice; zpráva xxxx být doplněna xxxxxxxxxx návrhy, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Xxxxxx 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Členské xxxxx xxxxx xxx určité xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx území Společenství.

2. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Stálého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx postihů, xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx k xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 X odst. 1 xxxx. x) xxx xx).

Xxx provedení xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx státy formulovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

"3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx spojit s xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx. Tento orgán xxx učiní veškerá xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x němž bylo xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx tohoto článku. [6] V

případě zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založené xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Komise xxxx xxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx podílel.

5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxxxxxxxxxx postizích."

13. X xxxxxxxx I xxxxxx X xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxx podlaží xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přirozený xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postojem xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířatům xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx pohybu."

14. Kapitola X, xxxxx X xxxx. 2 písm. x) přílohy xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Během xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxx x intervalech, stanovených xxx xxxxx xxxx x kapitole VII."

15. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx směrnici.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x nich informují Xxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xx 31. xxxxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole VII xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 29. června 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrot

[1] Xx. věst. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Xx. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Úř. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA XX

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX ZVÍŘAT X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:

X. XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI

Přeprava xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxx koně xxxxxxx ulehnout. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ponyů odchylovat xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx koní x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x vzrůstu, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních podmínkách x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx delších xxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % x x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 20 % x závislosti xxxxx xx hmotnosti a xxxxxxx, xxx x xx tělesném stavu, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx po xxxx

B. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx hmotnosti x vzrůstu, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

Xxxx hodnoty xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x vzrůstu, ale x xx xxxxxxxx xxxxx, povětrnostních podmínkách x xxxxxxxxxxxxx době xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx přeprava

Xxx xxxxx zvířata xx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

X. XXXX A XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Uvedené hodnoty xx xxxxx měnit x závislosti xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trvání xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx cesty. Pro xxxx jehňata xx xxxxxxxx plocha xxxxx xxx 0,20 m² xx xxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx xxxxxxxx

D. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přeprava

Všechna xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx na xxxxxxx, vzrůst x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx x 20 % xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx poranění xxx xxxxxx, přistání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx v xxxxx počasí, celkovou xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x kontejnerech:

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxxx podmínkách a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x napájení a xxxxxx, délka xxxxx, xxxx xxx odpočinek

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx kapitole xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 odst. 1 xxxx. a) s xxxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X E xxxx. 27 xx 29.

2. Délka xxxxxx xxxxx xxx zvířata xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmí xxxxxxxxx 8 hodin.

3. Maximální xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xx zvířaty xx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxx odpovídající druhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx trvání xxxxx,

- xx umožněn přímý xxxxxxx xx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxx přenosné xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oddílů,

- vozidlo xx vybaveno přípojkou xxx xxxxxxxxxx vody xxxxx xxxxx,

- xx xxxxxxxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přepravováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx během cesty.

4. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x odstavci 3, xxxx intervaly k xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx vymezeny takto:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehňatům, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x neodstaveným xxxxxxx xxxx být xx 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx tekutin x v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 hodin. Xxxxx cesty xxxx xxx xxxxxxx stálý xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácích lichokopytníků (x výjimkou xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 90/426/EHS [2] xx 24 hodin. Xxxxx cesty xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxxx a x případě potřeby xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx zvířat uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xx 14 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokračovat xxxxxxx 14 hodin.

5. Xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x napojena x xxxx xxx být xxxxxxxxx odpočinek xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx však xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx doby pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx x xxxxxxxx 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx délka trvání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx neplatí, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 a 4 x výjimkou xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměpisnými xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxx xx plavidle, xxxx xx xxxx x xxxxxxx vyložena, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 12 xxxxx. Toto xxxxxxxxxx neplatí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx trvání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx o dvě xxxxxx. Přitom xx xxxx x xxxxx xxxxxxx blízkost xxxxx xxxxxx.

9. Xxxx jsou xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 až 8, xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x délce trvání 8 xxxxx (kterou xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx-xx xx x jatečná xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odjezdu xx xxxxx určení, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx je 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.