Plné znění - 31995L0029

Xxxxxxxx Xxxx 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/628/XXX o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x ochraně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx [4] xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zprávu, xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx, x maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, dobách pro xxxxxxxxx, prostorových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckého veterinárního xxxxxx, prokazuje, xx xx xxxxx vytvořit xxx určité typy xxxxxx xxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, intervalů xxxxxx x xxxxxxxx, xxx pro odpočinek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx v některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxx xxxxxxxxxx kritéria, xxxxx xx xxx umožnila xxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xx dostávaly xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státech;

vzhledem x xxxx, že x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zvířaty x x umožnění xxxxxxxxxx xxxxxxx tržních xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem xxxxxx pravidla xxxxxxxx xx směrnici 91/628/XXX x xxxxx harmonizovat xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxx trvání xxxxxxxx, doby xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx cesty při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jatky, při xxx xxxx xxx xxxx zvířata přemísťována x místa xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

2. V xx. 2 odst. 2:

x) x pododstavci x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx xx 10 hodin" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xx 24 xxxxxx";

x) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "dobou odpočinku" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx účet, xxxx

- xxxxxxxxxx zvířata xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zvířat xx předpokladu, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx."

3. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx koncentrace xxxxxx) odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx VI xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

- délka xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x napájení pro xxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxxx hodnotám uvedeným x xxxxxxxx VII xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3820/85 [5];"

4. Článek 5 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 5

X. Členské státy xxxxxxx, xxx:

1. každý xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x této směrnici xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx schválení, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jednom x území xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/EHS, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xx předpokladu, xx odpovědná xxxxx xxxxxxxxxxx podniku předloží xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx závazek xxxxxxx xxxxx, xx:

- přepravce xxxxxxx v xxxxxxxx 2 učinil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx místa xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx místa určení, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx A xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 pododstavci x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přepravovaným xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx zvířata xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x přepravě zvířat xxxxxxxxx x této xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny xxxxx xx. 13 odst. 1;

2. xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a);

b) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx vzorem uvedeným x kapitole XXXX xxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osvědčení x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx vypracován x xxxxxxx s xxxxxxxx x) tak, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx cesty uvedený xxx písmenem x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Následně se xx xxxxx cesty xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx Xxxxx;

x) se xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx b)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x náležitém xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx přepravovaná xxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxxx x xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx zvířat do xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxx xxx 8 xxxxx, nechá xxxx xxxxxxxx (x xx xx kontrole) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x xxxx, xx xxxxxxxxx veterinární xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxx návratu xxxxx xxxx cesty xxxx příslušnému xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx, pokud cesta xxxx xxxx než 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxx, aby xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx prověření;

f) xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx přepravovaných xxxxxx x v xxxxxxx, xxx x důsledku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx splněna xxxxxxxxxx kapitoly XXX xxxx. 4, že xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx plán xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx xx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, že zvířata xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx VII xxxxxxx, xxxx xxxxx přepravy x náležitých intervalech xxxxxx x xxxxxxxx;

3. xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přepravě;

4. náklady xxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

5. Článek 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8

Členské xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx a pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 90/425/EHS zajistí, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) dopravních prostředků x zvířat přepravovaných xx silnicích;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx x x xxxxxxx odjezdu, xxxxxxxx x překládky;

d) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvířat, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zvířat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx státě, x xxxxx xxx provedeny xxxxxxxx x kontrolami xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx předložit Komisi xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce x přihlédnutím x xxxxxxxx x), x), x) x d) x podrobné údaje x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x zákrocích, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx."

6. V xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx pododstavec:

"Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx postupy, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17."

7. Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 10

1. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx provádění směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem.

3. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx veškerou xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx.

4. Podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 17."

8. Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxx přeprava živých xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x článku 5, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx toho xxx kontrole splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxxxxx-xx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx 91/496/EHS xx postupem xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 13

1. Komise xxxxxxxx xx 31. prosince 1995 Xxxx návrh xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vykládání x x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx místa xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx členské xxxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zpráva xxxx být doplněna xxxxxxxxxx návrhy, x xxxxx rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxxx."

10. Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 90/675/XXX xxxxxxx odchylky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx zeměpisná odlehlost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx využijí xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 xxxx. 2 se nahrazuje xxxxx:

"2. X případě xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx až x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 X odst. 1 písm. x) xxx xx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxx odstavce:

"3. Xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxx státu, x xxxx je místo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, musí se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx, který vydal xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, x němž bylo xxxxxxxx směrnice zjištěno, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx záležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní členské xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/608/XXX* xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxx článku. [6] X

xxxxxxx zjištění xxxxxxx nebo opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxx založené vzájemnou xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěna, xxxxxxx zakázat přepravu xxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxx přepravci, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní předpisy x xxxxxxxxxxxxxxx postizích."

13. X xxxxxxxx I xxxxxx X odst. 2 xxxx. b) xxxxxxx xx připojuje xxxx:

"Xxxxxx oddělení xxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zvířata dostatek xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx zaujmout xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x kubatura xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx xx počítá se xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, xxxxx X xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx podávána xxxx x vhodné xxxxxx x intervalech, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx VII."

15. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996. Neprodleně x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx státy však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx. 3 na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx členské xxxxx xxxx opatření, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Úř. věst. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Úř. xxxx. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. věst. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 91/628/XXX

"XXXXXXXX VI

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX PROSTŘEDCÍCH:

A. XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI

Přeprava xx xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx cest xxxx mít xxxxxxx x xxxxx koně xxxxxxx ulehnout. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x ponyů odchylovat xxxxxxx x 10 % x u xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 20 % v závislosti xxxxx xx hmotnosti x vzrůstu, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx přeprava

"Pozn.:

"Během delších xxxx musí mít xxxxxxx x xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 10 % x x mladých xxxx x xxxxxx x 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx

X. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na hmotnosti x xxxxxxx, xxx x na tělesném xxxxx, povětrnostních podmínkách x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x vzrůstu, xxx x xx tělesném xxxxx, povětrnostních podmínkách x předpokládané xxxx xxxxx.

Xxxxxxx přeprava

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx březí xxxxxxx xx xxxxxxx zvyšují x 10 %.

X. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Uvedené xxxxxxx xx mohou xxxxx x závislosti xx xxxxxxx, vzrůstu, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty.

Silniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx měnit x xxxxxxxxxx xx plemeni, xxxxxxx, tělesném stavu, xxxxx srsti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx plocha xxxxx xxx 0,20 x² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

D. PRASATA

Železniční x silniční xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nebo stát x xxxxxxxxxx postoji.

Aby xx vyhovělo tomuto xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x prasat o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx překročit 235 xx/x².

X ohledem xx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx stav může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx o 20 % xxxx xxx také xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poranění xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ulehnout. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x hodinu příletu.

Námořní xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x kontejnerech:

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx trvání xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x napájení x xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx letecké přepravy, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxxx X X xxxx. 27 xx 29.

2. Délka xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 nesmí xxxxxxxxx 8 xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty xxxxxxx x odstavci 2 xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx se zvířaty xx přepravováno xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cesty,

- xx xxxxxxx přímý xxxxxxx ke zvířatům,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x intenzitu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxx přípojkou xxx doplňování xxxx xxxxx xxxxx,

- ve xxxxxxxxx určených xx xxxxxxxx prasat je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx během cesty.

4. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx x odstavci 3, xxxx intervaly k xxxxxxxx x krmení, xxxxx xxxxxx xxxxx x doby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx 9 hodinách cesty xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx dostatečná x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx k nakrmení. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 hodin. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx stálý xxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxxxx délka trvání xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 90/426/EHS [2] xx 24 hodin. Xxxxx xxxxx xxxx xxx každých 8 xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx;

x) xxxx ostatním xxxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xx 14 hodinách xxxxx xxxxxxxxx odpočinek x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx vyložena, nakrmena x xxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxx odpočinek xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxx xx maximální xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx cesty uvedené x xxxxxxxx 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx překročila xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty x dob pro xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx linkou xxxx xxxxx zeměpisnými xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx naložených xx plavidle, xxxx xx xxxx x xxxxxxx vyložena, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx x přístavu xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 12 xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obecnému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. X zájmu xxxxxx xx možné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 x 7 písm. b) xxxxxxxxxx x dvě xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

9. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx 8, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 8 xxxxx (kterou xxxxx překročit), xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxxxx x xxxxx odjezdu xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx území.

KAPITOLA XXXX

XXXX XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vagónů xx 2,6-2,7 x.

[2] Xx. xxxx. X 224, 18.8.1990, x. 29.