Plné znění - 31995L0029

Směrnice Rady 95/29/XX

xx xxx 29. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 13 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 91/628/XXX xx xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy [4] xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxx zprávu, pokud xxxxx spolu x xxxxxx, x maximální xxxxx trvání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, dobách xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckého veterinárního xxxxxx, prokazuje, xx xx xxxxx vytvořit xxx xxxxxx typy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx x prostorových xxxxxxxx; xx xxxx pravidla xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x že některé xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x živými xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx; xx osoby xxxxxxxxxx se přepravou xxxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim umožnila xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x umožnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx určité druhy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx délku xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jatky, při xxx xxxx xxx xxxx zvířata xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/628/XXX xx xxxx takto:

1. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xx nahrazuje xxxxx:

"x) - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá,

- xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xxxx soukromé xxxxx."

2. X čl. 2 xxxx. 2:

x) x xxxxxxxxxxx x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx na 10 xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxx xx 24 hodiny";

b) xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx:

"x) "xxxxx odpočinku" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která

- přepravuje xxxxxxx na xxxx xxxxxxx účet, xxxx

- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx osoby, xxxx

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx."

3. X xx. 3 odst. 1 xx xxxxxx následující xxxxxxxxxxx:

"xx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx odpočinek a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotám uvedeným x xxxxxxxx VII xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 [5];"

4. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 5

X. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby:

1. xxxxx xxxxxxxxx

x) xx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) držitelem schválení, xxxxx platí xxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x území xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/675/XXX, x xxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx zejména xxxxx, že:

- přepravce xxxxxxx x xxxxxxxx 2 učinil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x případech vývozu xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxx, xxx xx vymezeno xxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx A xxxx. 6 xxxxxxxxxxx x) přílohy, je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxxxxxxx x) náležitě proškolen xxx x xxxxx xxxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxx organizace, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx k manipulaci x xxxxxxxxxx a x jejich xxxxxxxx x x poskytování xxxxxxxx péče xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) nepřepravuje zvířata xxx xxxxxx přepravovat xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zranění xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxx, které xxxxx určeny xxxxx xx. 13 odst. 1;

2. přepravce:

a) pověřuje xxxxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx schopnosti, odbornou xxxxxxxxxxx a znalosti xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x) xxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 1 xxxx. a), x xxxxx xx obchoduje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, vypracuje xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x tento xxxx xx během xxxxx připojen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx místa xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx cesty musí xxx vypracován v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxx uvedený xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxxxxx orgánu xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx vystavit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx plánu cesty xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx razítkem veterinárního xxxxxx x místě xxxxxxx x tento xxxxxxxxxxx lékař xxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx;

x) xx xxxxxxxxx

x) xx xxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x)

- xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami x náležitém xxxx,

- xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provázejícímu xxxxxxx xx celou xxxx xxxxx;

xx) xx xxxxxxxx pověřený přepravou:

- xxxxxxxxx xx plánu xxxxx xxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zvířata xxxxx xxxxx nakrmena x xxxxxxxx,

- při xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 8 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (a xx xx xxxxxxxx) příslušným xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxx xx xxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx), x poté, xx příslušný xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cestě.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx výlohy za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx původu.

Stejná xxxxxxxxxx platí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx prováděný po xxxx, xxxxx cesta xxxx xxxx xxx 8 xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxx stanovenou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tak, xxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx prověření;

f) xxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VII xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx krmení a xxxxxxxx, x xx x x případě, xxx xxxx cesty xxx změněn xxxx xxx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx vymykají xxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxxx xx x xxx, xx zvířata xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly III xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx druhů, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x náležitých intervalech xxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxx místa xxxxxxxx, xxxxx byla předem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že zvířata xxxx xxxxxxx pokračovat x xxxxxxxx;

4. náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krmení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvířat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

B. Xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx postupem podle xxxxxx 17."

5. Článek 8 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/425/XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky uvedené x xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat přepravovaných xx xxxxxxxxx;

x) dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zvířat xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx zvířat, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kalendářním roce x přihlédnutím x xxxxxxxx x), x), x) a d) x podrobné xxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx během přepravy.

Ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx."

6. X xx. 9 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxx pododstavec:

"Jakékoli opatření xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxx xx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17."

7. Článek 10 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 10

1. Znalci Komise xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx. X rámci xxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx namátkové kontroly, xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx veškerou pomoc, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17."

8. Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx obsažená xx xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx živých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx Společenství xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx:

- se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxx směrnici, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, x učiní xxxxxxxx, xxx xxxx požadavky xxxx splněny;

- xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx hraničním xxxxxxxx xxxx kromě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 ověřit, xxx xxxx splněny xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx krmení a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.

4. Xxxxxxxxx xxxx dokumenty uvedené xx třetí xxxxxxx xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx 91/496/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxx těchto opatření xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

9. Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 13

1. Xxxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 Xxxx návrh xx stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx návrhu rozhodne Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jež musí xxxxxxxx xxxxx zastávek. Xxxx kritéria se xxxxxx infrastruktury, xxxxxx, xxxxxxxx, nakládání, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ustájení xxxxxxxxx xxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxxxx sanitární xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xx 31. xxxxxxxx 1999 předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxx x zkušenostech, xxxxx xxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx pokud xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx Xxxxxxx."

10. Článek 16 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 16

1. Členské státy xxxxx xxx xxxxxx xxxxx svého území xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/675/EHS xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx pro přesuny xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx území Společenství.

2. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx."

11. Xxxxxx 18 odst. 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 X xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx).

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx formulovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k nápravě xxxxxxxxxx nedostatků."

12. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tyto odstavce:

"3. Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx tranzitní zemí, xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který vydal xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxx, x Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 89/608/XXX* poskytovat xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xxxxx, x xx zejména x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku. [6] X

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx založené xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx zúčastněných stran x Xxxxxx může xxxxxxx stát, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx přepravci, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

13. X xxxxxxxx X xxxxxx A xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx zaujmout xxxx xxxxxxxxx postoj, xxxxxxx x kubatura xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

14. Xxxxxxxx X, xxxxx X xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"x) Během xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, stanovených xxx tento xxxx x xxxxxxxx XXX."

15. X příloze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1996. Neprodleně x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do 31. xxxxxxxx 1997 na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kapitole XXX xxxx. 3 na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 6 x 7 xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 29. června 1995.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Barrot

[1] Úř. věst. X 250, 14.9.1993, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 68.

[3] Xx. věst. X 127, 7.5.1994, x. 32.

[4] Xx. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 92/438/XXX (Xx. xxxx. X 243, 25.8.1992, x. 27).

[5] Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 1.

XXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 91/628/EHS

"KAPITOLA XX

47. XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:

X. XXXXXX LICHOKOPYTNÍCI

Přeprava po xxxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx x mladí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. [1]

Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou x xxxxxxxxx koní x ponyů xxxxxxxxxx xxxxxxx o 10 % a u xxxxxxx koní x xxxxxx o 20 % x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, ale x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předpokládané délce xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxx.:

"Xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx ulehnout.

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 10 % x u xxxxxxx xxxx x xxxxxx x 20 % x závislosti xxxxx xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce cesty.

Letecká xxxxxxxx

Xxxxxxxx po xxxx

X. XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x xxxxxxxxxx na hmotnosti x vzrůstu, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xx tělesném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Námořní xxxxxxxx

Xxx xxxxx zvířata xx xxxxxxx xxxxxxx x 10 %.

X. XXXX X XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měnit x závislosti na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx hodnoty xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, tělesném xxxxx, xxxxx xxxxx, povětrnostních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Pro xxxx jehňata xx xxxxxxxx plocha menší xxx 0,20 x² xx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Námořní xxxxxxxx

D. XXXXXXX

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přeprava

Všechna xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxx postoji.

Aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx 235 xx/x².

X xxxxxxx xx xxxxxxx, vzrůst x xxxxxxx xxxx může xxx nezbytné tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xx o 20 % xxxx xxx xxxx nezbytné x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat xx xxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x stupni xxxxxxxxxxx zvířat je xxxxx brát v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cesty x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

E. XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx mohou měnit x závislosti nejen xx hmotnosti x xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx délce xxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XXX

48. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx kapitole se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X X xxxx. 27 xx 29.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx zvířata xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx 8 xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx splňuje tyto xxxxx xxxxxxxxx:

- na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx,

- xx umožněn xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx teplotě,

- x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxx přípojkou xxx doplňování xxxx xxxxx cesty,

- ve xxxxxxxxx určených xx xxxxxxxx prasat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx cesty.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vozidlech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx trvání xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx vymezeny xxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx 9 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx tekutin x v případě xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx odpočinku xxxx xxxxxxxx pokračovat xx dalších 9 xxxxx;

x) maximální xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 24 xxxxx. Xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx;

x) xxxxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxxx domácích xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx koní xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 90/426/EHS [2] xx 24 hodin. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx 8 xxxxx napájeni x x případě potřeby xxxxxxxx;

x) všem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxx xx 14 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně xxxxx xxxxxx, zejména pro xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxx.

5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nakrmena x xxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 24 xxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx železnici, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx délky xxxxxx cesty xxxxxxx x xxxxxxxx 4.

7. x) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx podmínky uvedené xxxxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx pro xxxxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx pravidelnou x xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx body xx území Společenství xx xxxxxxxxx naložených xx xxxxxxxx, xxxx xx byla x xxxxxxx vyložena, xxxx xx jim xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxxxxxxx x xxxxx alespoň 12 xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxxxx 2 až 4.

8. V zájmu xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3, 4 a 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx o dvě xxxxxx. Xxxxxx se xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx.

9. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 xx 8, xxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trvání 8 xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), jedná-li xx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx území.

KAPITOLA VIII

PLÁN XXXXX"

[1] "Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 2,6-2,7 m.

[2] Úř. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 29.