Xxxxxxxx Rady
ze dne 15. července 1975
x xxxxxxxx
(75/442/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx předpisy x odstraňování xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx akcí Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšování xxxxxxx života pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx, protože Xxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx x tomuto xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivými xxxxx xxxxx, přepravy, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx program činnosti Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx movitý xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx něho xxxxxxxx, xxx se ho xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, odpadů x těžby x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, mrtvých xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx uplatnit xxxxxx a důsledné xxxxxxxx x odstraňování xxxxxx, které nebudou xx překážku xxxxxxx x xxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, dále xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpady, x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxx subjektů, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx třeba xxxx x úvahu při xxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosy xx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx hrazen podle xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx",
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx:
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx držitel xxxxxxxxxx xxxx které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odstranit;
b) "xxxxxxxxxxxxx" rozumí:
- xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx pozemních i x podzemních xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx recyklaci.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx při geologickém xxxxxxxx, těžbě, úpravě x skladování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxx xxxxxxx zvířat x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: exkrementy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) odpadní xxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ovzduší;
f) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, recyklace x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx druhotných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxxx xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem, x zejména x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zdrojem xxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxx x opětovné použití,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx;
x) využívání xxxxxxxxx přírodních zdrojů, xxxxxx energetických zdrojů, xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx zajistily, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxx ohrožení xxx, xxxxxxx, půdy, xxxxxxx x živočichů,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxxx xxxx míst zvláštního xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx zodpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, organizaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xx bude xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vypracovaly xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zejména:
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx odstranit,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx zvláštních opatření xxx xxxxxxxxxx odpady.
Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- fyzické nebo xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x zpracování xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
- jej xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odstraňování xxxxxx,
- xxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třetích stran, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx xx xxxx xxxxxxx:
- druhů x xxxxxxxx zpracovávaných odpadů,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx,
- xxxxx předkládaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, určení x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx o xxxxx x množství xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo přepravují xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Článek 11
Xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel platí" xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nést:
- držitel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení, xxxxx odpad xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8,
- xxxx předchozí xxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxx, x něhož odpad xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx tři xxxx zprávu o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a podnikům xxxxxxxx v článcích 8 a 10 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů. Xxxxxx zašle tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx čtyř xxxxxx xx jejího xxxxxxxxx x neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rumor
[1] Xx. věst. X 32, 11.2.1975, x. 36.
[2] Xx. věst. X 16, 23.1.1975, x. 12.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.