Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 15. xxxxxxxx 1975
o xxxxxxxx
(75/442/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstraňování xxxxxx, xxxxx xxx platí xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, x xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 100 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx účelem xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxx xxxxxx xxxxxx 235 Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxx účelu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx sběru, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx podporovat využití xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx program činnosti Xxxxxxxxxx společenství v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [3] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx na xxxxxx xxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx něho vyžaduje, xxx se xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů, odpadů x xxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, odpadních xxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx ustanovení Komise, xx třeba uplatnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx stran, xxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxx odstraňují xxxxxxx odpady, x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktory, xxxxx xx třeba brát x úvahu při xxxxxxx operacích xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosy xx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí",
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx:
- sběr, xxxxxxx, xxxxxxxx, zpracování xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x podzemních xxxxxxxxx,
- xxxxxxx přeměny xxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx recyklaci.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx odpady;
b) odpady xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, úpravě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dolů;
c) xxxx mrtvých xxxxxx x tyto zemědělské xxxxxx: exkrementy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemědělství;
d) odpadní xxxx x výjimkou xxxxxx v kapalné xxxxx;
x) xxxxxx emise xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxx upravené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpadů, na xxxxxxxxx druhotných surovin x xxxxxxxx energie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umožňujícího opětovné xxxxxxx xxxxxx.
2. Ve xxxxxxx xxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx xx tímto xxxxxx, x zejména x xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx:
x) xxxxxxxxx výrobků, které xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů odstraňování xxxx xxxxxxx náklady xx odstraňování;
b) xxxxxxx:
- xxxxxxxxx množství určitých xxxxxx,
- xxxxxxxxxx odpadů xxx jejich recyklování x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odpadů;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxx, ovzduší, půdy, xxxxxxx x živočichů,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zápachem,
- bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblasti za xxxxxxxxx, organizaci, povolování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xx příslušného xxxxxx nebo orgánů xxxxxxxxx v článku 5 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx plánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxx odstraňování,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstraňování odpadů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx každý držitel xxxxxx:
- xxx předá xxxxxxxxxx xxxx veřejnému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx každé zařízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, uskladňují xxxx xxxxxxxxx odpady x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xxxxx se xxxx xxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx technických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přijmout,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxx, xxxxxx x zpracování xxxxxx x xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpadů.
Xxxxxx 9
Zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8 musí xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxx xxxxx xxx x dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přepravují xxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odpadem xxxxxxxx, xxxxx odpad sbírá, xxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxx 8,
- xxxx předchozí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tři xxxx xxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx a xxxxxx xx Komisi. Xx xxxxx účelem se xxxxxxxxx x podnikům xxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx podává každé xxx roky xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1975.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rumor
[1] Úř. xxxx. X 32, 11.2.1975, x. 36.
[2] Xx. věst. X 16, 23.1.1975, x. 12.
[3] Xx. věst. X 112, 20.12.1973, x. 3.