Plné znění - 31992R1766

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92

xx xxx 30. června 1992

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx a xxxxxx zavedené xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2727/75 xx dne 29. října 1975 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx růst xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx současná politika xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx orientace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na úroveň xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx světovém xxxx; xx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx přímou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1765/92 [5];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přebytků xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx cena xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na nižší xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx vyšší xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx nová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx stanovený nařízením (XXX) x. 1765/92 xxxxxxxxx režimy podpory xxx pšenici xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obiloviny; že xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxx schopné xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xx však xxxx xxxxxxxx okolnosti xxxx být xxxxxxxxx x vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jistému xxxxx xxxxxxxxx zvýšení, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx za skladování xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx škrobu; že xxxxxxxx x zamýšleným xxxxxxxxx opatřením x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx zajištění xxxxxxx přístupu x xxxxxxxx druhům xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx obdobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx brambor xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jednotného obchodního xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slouží xxxxxx ke stabilizaci xxxx Společenství, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxx na světovém xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny xxxxxx Společenství; xx xx xxxxx měla xxx přijata xxxxxxxx xxx výběr dávek xxx dovozu xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx náhrady xxx xxxxxx xx xxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxx cenami xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství; že xxxxx xx vztahu x výrobkům vyráběným x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xx xxxx být zohledněna xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zpracovatelského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx systému x x xxxx nezbytné xxx xxxx řádné xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxx, xxx mohly xxxxxxxx vývoj xx xxxx a případně xxxxxxxx opatření podle xxxxxx nařízení, xxxx-xx xx xxxxxxxx vzhledem x tomuto vývoji; xx xx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se složením xxxxxxx, zaručující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích Xxxxxxxxxxxx; xx se však xxxxxxxxxxx společných xxx x dávek může xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx; xx by x xxxxxxxx případech mělo xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodlení xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx narušení;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x udržení xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx vytvoření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cenovém xxxxxxx xxxx ohroženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy, xxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zákaz xxxx xxxxxx, které xxxxxx slučitelné x xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obiloviny xxxx xxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx přímo xxxxxxxxxxx xx xxxx použití x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx stanoven xxxxxx xxx zavedení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx společné organizace xxxx x obilovinami xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x článcích 39 x 110 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [6];

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx Komise měla xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxx od xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) č. 2727/75 vícekrát xxxxxxxxx; xx x důvodu xxxxxx množství, jejich xxxxxxxxxx a zveřejnění x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx používat, x xx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxx, xxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xx měly xxx xx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1. Společná xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxx:

2. Xxxx nařízení xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 1765/92 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 začíná 1. xxxxxxxx x xxxxx 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXXXX X.

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx režim

Článek 3

1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx obiloviny xx xxxxxxx xx:

- 130 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 120 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 110 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx obiloviny xx xxxxxxx xx:

- 175 XXX/x x hospodářském xxxx 1993/94,

- 165 XXX/x x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 155 XXX/x v xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech.

Prahová xxxx xx xxxxxxxx x čirok platná x xxxxxx platí x pro xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx:

- 117 ECU/t x xxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94,

- 108 ECU/t x xxxxxxxxxxxx xxxx 1994/95,

- 100 XXX/x x hospodářském xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakost každé xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x prahové xxxx podléhají měsíčnímu xxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pokrývat stejné xxxxxx. Standardní xxxxxx xxx každou xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxx intervence, xx xxxxx s xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Intervenční xxxx xx xxxxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx, xx zboží xxxxxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx postupem xxxxx xx. 43 xxxx. 2 Smlouvy.

Xxxxxx 4

1. Intervenční xxxxxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx nakoupí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrdou, xxxx, ječmen, kukuřici x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x jakost a xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xx 1. xxxxx xx 30. xxxxx x případě Itálie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx,

- xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx intervenční xxxx, která může xxx x případě xxxxxxx zvýšena či xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Prováděcí pravidla x článkům 3 x 4 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, zejména xxxxx xxx x:

- xxxxxxxxxx jakosti, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny v xxxxxxx obilovin, x xxxxx nedochází x xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x),

- xxxxxx intervenčních xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

- rozsah zvýšení x xxxxxxx xxx xxx intervenci,

- xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agenturami,

- xxxxxxx x podmínky xxx uvolnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xx vyžaduje tržní xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x jedné xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx podle článku 23.

Xxxxxx 7

1. Xxx xxxxx získaný x xxxxxxxx, pšenice xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě určitého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

2. Náhrada xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Komise stanoví xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx článku x xxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx:

- 208 XXX x hospodářském xxxx 1993/94,

- 192 XXX x hospodářském xxxx 1994/95,

- 176 XXX x xxxxxxxxxxxx xxxx 1995/96 x x xxxxxxxxxxxxx letech.

Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škrobu xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx brambor, xxx xx potřebné pro xxxxxx jedné xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx:

- 40 ECU x hospodářském xxxx 1993/94,

- 56 XXX x hospodářském xxxx 1994/95,

- 72 XXX x xxxxxxxxxxxx roce 1995/96 x v xxxxxxxxxxxxx letech,

3. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx škrobu x bramborách.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxxxx situace xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 43 xxxx. 2 Xxxxxxx.

5. Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx článku 23.

HLAVA XX

Xxxxxx 9

1. Xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadateli xxx xxxxxx na xxxxx xxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x celém Společenství. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx uskuteční v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo vývoz xxxx xxxxxxxxxx nebo xx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx.

2. Doba xxxxxxxxx xxxxxxx x ostatní xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 10

1. Při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x), x xxxxxxxx xxxxx, se xx xxxxx produkt xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx snížené x xxxx XXX.

Xxx xxxxxx xxxxxxxx kódu XX 10089010 xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx.

2. Xxxx XXX xx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx produkt xx xxxxxxx xxxxx xxxx cen xxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxx případných xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je stanovena xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalence.

3. Pokud xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx je xxxx cena xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx XXX se xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dovozy, xxxxxxxxx xxxxx CIF, xxxxxxxxxx xx základě nabídkové xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x zvláště xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx xxx CIF x xxxxxxx, v xxxx kolísání xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx, se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Při xxxxxx sladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 07142000, 07149090, 23031019, 23031090, 23033000, 23081000 a 23089030, xx xxxxxx xxxxx sestávající xx xxxx xxxxxx:

X. x xxxxxxxxx složky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x měněna úhrnně:

a) x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 písm. x), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx produkty, x xxxxx xx popřípadě xxxxx x část xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx výši dávek x cel vybraných xx xxxx xxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xxxxx neobsahují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), a xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tržní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxx;

X. z xxxxx složky, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxx, xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x ceny xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x náklady na xxxxxxxxxx, xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx částka xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

3. Xxxxxx stanoví xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.

Článek 12

1. Vybíraná xxxxx xx dávka, xxxxx xx platná x xxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x) a x) xx xxxx xxxxx xxxxxx v xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx cenou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o licenci, xx xxxxx, který xx xx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se x dávce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo úplně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 písm. c) x d).

Jestliže xxxx xxxxxx, aby xxxxx xxx slad xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, upraví xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v posledním xxxxxx předchozího hospodářského xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx stanoví Xxxxxx. 5. Jsou-li xxx xxxxxxxx situace na xxxx zjištěny xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxxx nebo xxxxx-xx, xx takové xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx v xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří pracovních xxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx pro stanovení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 23.

Článek 13

1. Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, x xxxxxxxxxx stavu nebo xx xxxxx zboží xxxxxxxxx x příloze X, xx základě xxxxx nebo za xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx náhradou.

2. Xxxxxxx xx stejná xxx celé Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx určení.

Stanovená xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komise na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx změnit.

3. Výše xxxxxxx uplatňované xxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 x xxxxx uvedeného x xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx o licenci x upravená x xxxxxxx s prahovou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx použije, xx xxxxxx zájemce xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnit x xxxx platnosti xxxxxxx.

Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx použije xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx náhrada je xxxxxxxxx předem. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx stejného xxxxxxx; nicméně x xxxxxxx nutnosti xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhého pododstavce xx xxxxx částečně xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx x xx produkty uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx B.

Jestliže bylo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxxx, xxxxxx se, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx skladě xx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxx byl vyroben x ječmene xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx za jeho xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z obilovin xxxxx xxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx postupy přizpůsobeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx přílohy X.

7. Xxxx-xx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx použití ustanovení x xxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxx xxxxx-xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxxxx podle článku 23 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nejdéle xxx pracovních xxx.

Xxxxxxx x licence x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podané xxxxx doby pozastavení, xxxxx přijmout.

Xxxxxx 14

1. X xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zakázáno:

- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. c) x x), x

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B.

2. X xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 15

1. Obecná xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx na zařazení xxxxxxxxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, xx x obchodu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Dosáhnou-li xxxxx nebo ceny xx xxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxx Společenství, xx-xx pravděpodobné, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx, x xxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.

2. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx článku 23.

Xxxxxx 17

1. Pokud xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 1 vážně xxxxxxx nebo xxxxx-xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 39 Xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx narušení xxxx xxxx hrozba xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx, Xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xx jejího xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx Komise může xxxxxxxxx členský xxxx xx tří dnů xxx dne xxxx xxxxxxx předložit Xxxx x xxxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx opatření změnit xxxx xxxxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle clánku 23.

XXXXX XXX

Xxxxxx ustanovení

Článek 18

Xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zboží uvedené x článku 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxx v xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx.

Článek 19

Xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxx 92 až 94 Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx s xxxx.

Xxxxxx 20

Ustanovení čl. 40 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx departementy xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 1.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx dodržování všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

Xxxxxx 22

1. Zřizuje xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, kterému předsedá xxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx států ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 odst. 2 Xxxxxxx. Předseda nehlasuje.

Xxxxxx 23

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx opatřením xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 54 hlasů.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

Článek 24

Výbor xx xxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 25

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 39 x 110 Xxxxxxx.

Xxxxxx 26

1. Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2727/75 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94.

Xxxxxx xx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.

Xxxxxx a xxxxxx xx články xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2. Xxxxxxx se xxxx nařízení:

- xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1992/93:

- xxxxxxxx (XXX) č. 729/89 x (XXX) x. 1346/90,

- xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94:

- xxxxxxxx (XXX) x. 2743/75, (EHS) x. 2744/75, (XXX) x. 2745/75, (XXX) x. 2746/75, (XXX) x. 2747/75, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) x. 2748/75, (EHS) x. 1145/76, (XXX) č. 3103/76, (XXX) x. 1188/81, (XXX) č. 1008/86, (EHS) č. 1009/86 pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, (XXX) x. 1581/86, (XXX) x. 1582/86, (XXX) x. 2226/88 x (XXX) č. 1835/89.

3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přechodu x xxxxxxx hospodářského roku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx let 1993/94, 1994/95 x 1995/96, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považovaná xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se od xxxxxxxxxxxxx xxxx 1993/94 x výjimkou xxxxxxxxxx xx. 26 odst. 2 první xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xx použijí xxx dne 1. xxxxxxxx 1992.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.

V Lucemburku xxx 30. xxxxxx 1992.

Za Xxxx

xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx

[1] Úř. věst. X 303, 22.11.1991, x. 10.

[2] Úř. xxxx. X 125, 18.5.1992.

[3] Xx. xxxx. X 98, 21.4.1992, x. 15.

[4] Xx. xxxx. X 281, 1.11.1975, x.1. Xxxxxxxxx pozměněno xxxxxxxxx (XXX) 1738/92 (Xx. xxxx. X 180, 1.7.1992, x.1).

[5] Viz stranu 12 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx.

[6] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13. Naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) 2048/88 (Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 1).

XXXXXXX X

Xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)

PŘÍLOHA B

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx