Xxxxxxxx Rady 93/37/XXX
xx xxx 14. června 1993
x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx čl. 57 xxxx. 2 x xxxxxx 66 x 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice Xxxx 71/305/XXX xx dne 26. července 1971 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx stavební xxxxx [4] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x zájmu jednoznačného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx měla, xxxxx je xx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 90/531/EHS;
vzhledem x tomu, že x ohledem xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx koncesí xx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx směrnice xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 5000000 XXX xxxxx xxx xx xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, aby byly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx koordinace xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx použitelné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případech;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx stanovit obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxx zveřejňována v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx zajímavá; xx xxx tento xxxx je vhodné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, které se x xxx vážou; xx především x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států umožnit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx se x xxxxx x xxxxxx xx veřejné xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx musejí, xxx xxx je xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx, xxx kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx požadavky; že xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx uvádí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropských společenstvích (XXXX); xx Společenství xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxx nahradit xxxxx běžnou xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx nutné přijmout xxxxxxxxxx pro přizpůsobení xxxxxx na XXXX x xxxxxxx II;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx ovlivnit povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x zadavatelem uvedeným x xxxxxxx b), xxxxxxx předmětem xx xxx provedení, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří x xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx II, xxxx xxxxxx uvedené xxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxx stát, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxxxxx tvořená jedním xxxx více takovými xxxxxx xx veřejnoprávními xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx subjekt:
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx průmyslovou nebo xxxxxxxx xxxxxx, x
- xx právní xxxxxxxxxxxx x
- xx financován xxxxxxxx státem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx orgány řízen, xxxx xx v xxxx správním, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx polovina xxxxx jmenována státem, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
Xxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxx seznamy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 35. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx pravidelně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "stavební xxxxx" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx" se xxxxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx buď pouze x právu xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx společně x xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx vnitrostátní řízení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx zájem, xxxxx xxxxxxx;
x) "omezenými xxxxxxxx" xx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx zadavatelem xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx rozumějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx do veřejné xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx "uchazeč" x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx označuje xxxx "xxxxxxx".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 50 % xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxx pouze xxxxxxx třídy 50, xxxxxxx 502 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (NACE) x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx výstavby xxxxxxxx, xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx a rekreační xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určených xxx veřejnou xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 3, 6, 7 a 9 xx 13 x x článku 15, xxxxx hodnota zakázky xxxx xxxxx xxx 5000000 ECU.
2. Xxxxxxxxx xxxx:
- xxx žádat xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 30 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx, na kterou xx být udělena xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx minimální procentní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx x koncesi,
- xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakázek, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx nějaké xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x), musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro vyhlašování xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 4, 6, 7, x 9 xx 13 x x xxxxxx 16, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx menší xxx 5000000 ECU. Xxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby získaly xxxxxxx, xxxx podniky x nim přidružené, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo uplatňovat xxxxxxxxxx vliv, xxxx xxxxx může uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majetkové xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, když xxxxx xxxx nepřímo ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
- xx xxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxxxxxxxxx z podílů xx jiném podniku xxxx
- xxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxx správního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k žádosti x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, 7, 8 a 9 xxxxxxxx 90/531/XXX xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 odst. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zakázky, jež xx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx pravidly x xxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx signatářskými xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Poradní xxxxx xxx veřejné xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím 71/306/XXX [5];
b) podnikům x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx;
x) podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx DPH xxxx menší xxx 5000000 ECU.
2. a) Xxxxxxx hodnota vyjádřená x národní xxxx xx x účinkem xx 1. xxxxx 1992 x zásadě xxxxxxxx každé dva xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx průměrných xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx xxxxxxxxxxx x ECU xx 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx. Směnné hodnoty xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx začátkem xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx výpočtu xxxxxxx x xxxxxxx a) xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dva xxxx xx xxxx xxxxxx použití.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx je předmětem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx brána x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxx uvedená x odstavci 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx odhadovaná xxxxxxx xxx DPH je xxxxx xxx 1000000 XXX, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx obcházet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a x xxxxxx 7 xx xxxx x xxxxx xxxxx rozsah veřejných xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, ale také xxxxxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 písm. x), x) x x), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx kvalitativních xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pokud x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soutěže xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezmění. Zadavatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kritéria článků 24 xx 29 x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s formálními xxxxxxxxx výběrového xxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, vývoje nebo xxxxxx x xxxxxx xx cíl xxxxxxxxx xxxx pokrytí nákladů xx výzkum x xxxxx;
x) xx výjimečných xxxxxxxxx, kdy povaha xxxxx xxxx rizika x xxxx spojená xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx vyjednávacím xxxxxx bez předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázky x těchto případech:
a) xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi;
b) pokud x technických xx xxxxxxxxxx důvodů xxxx x xxxxxx souvisejících x ochranou xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx zhotovitelem;
c) pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx být dodrženy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, omezené xxxx xxxxxxxxxxx řízení uvedené x odstavci 2. Xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nesmějí xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zadavateli;
d) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx uzavřené xxxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostí staly xxxxxxxxxx pro provedení xxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx původní xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro její xxxxxxxx, avšak celková xxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxx dodatečné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxx hlavní xxxxxxx;
x) pro xxxx xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pověřen xxxxxxxxxx, xxxxxxx stejní zadavatelé xxxxxx dřívější zakázku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx práce odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx zadána xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Již xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx projekt xxxx xxx oznámeno, že xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 6 v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx prací. Xxxxx xxxxxx xxx použít xxxxx xx tří xxx xx zadání xxxxxxx zakázky.
4. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavatelé veřejné xxxxxxx xx stavební xxxxx v xxxxxxxxx xxxx omezeném xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uchazečům, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx nabídky xx veřejné xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uchazeče.
2. Zadavatel xxxxx zájemcům xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na níž xxxx zveřejněno vyhlášení xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž Xxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zadavatelé xxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx alespoň:
- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- jména xxxxxxxxx xxxxxxx a uchazečů x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvody, xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx straně,
- u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx vyžádání poskytnou Xxxxxx.
Článek 9
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bytů, xxxxxxx xxxxxx x složitost, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx od začátku xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědni xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx zhotovitele xxxxxxxxxxxxxx xxx týmovou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mají být xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x projektu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx zadavatelé x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 24 xx 29, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které zájemci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxx.
HLAVA II
OBECNÉ TECHNICKÉ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx zadávací xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx právně závazné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace odkazem xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, pokud:
a) xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x obecnými technickými xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadavatele, xxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxxx zařízením, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, uvedou, xx-xx xx možné, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx zaprotokolují xxxx důvody ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytnou tyto xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
5. Pokud evropské xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx specifikace
a) xxxx xxxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjmenovaným ve xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výše xxxxxxxxx směrnicích, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx [6];
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx definovány odkazem xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx pořadí:
i) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xx) jiné vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zmiňují o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxx vylučují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx vzory xxxx xxxxxxxx původ xxxx xxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxx "xxxx stejného xxxxx", xx xx xxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXX XXXXXXXX XXX VYHLAŠOVÁNÍ
Článek 11
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1.
2. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zakázku xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2, oznámí xxxx úmysl prostřednictvím xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx koncesi xx xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení.
4. Koncesionáři, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 4, xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Zadavatelé, xxxxx xxxxxx zakázku, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zájmem, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v přílohách XX, X a XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ekonomických x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx žádné jiné xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx uvedené x článcích 26 x 27 (bod 11 xxxxxxx XX X, xxx 10 xxxxxxx IV C x xxx 9 xxxxxxx IV D).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 až 5 xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobem Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxxx dálnopisem, xxxxxxxxxx xxxx faxem.
Vyhlášení xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx nejpozději 48 xxx xx xxxxxx xxxx zakázky.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 5 xx xxxxxxxxxx x xxxxx znění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a x xxxxxxxxx "XXX" x úředních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xx zveřejňují v xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx "XXX" x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx závazné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxx 12 dní xx xxxxxx odeslání. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 14 xx xxxx xxxxx zkracuje na xxx xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo v xxxxx xxxx zadavatele xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx pro úřední xxxxx x při xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx než ty, xxxxx xxxx zveřejněny x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
12. Zadavatelé xxxxxx xxx schopni xxxxx důkaz o xxx xxxxxxxx.
13. Náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx větší xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx 650 xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, otiskne xxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx zveřejňovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kratší xxx 52 dní xxx xxx odeslání xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxx xx 36 xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 odst. 1 xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX A v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxxx xxxx, zadavatelé xxxx příslušná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci do xxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xx předpokladu, xx xxxxxx byla podána xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxx před xxxxxxxxx lhůty stanovené xxx obdržení nabídek.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx na xx, xxx je xxxx xxxxx doručit xx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx 3 xxxx 4 nebo xxx, kde je xxxxx nabídku podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace na xxxxx, lhůty xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxxx prodlouží.
Xxxxxx 13
1. X xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x účast xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 37 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx vyzvou vybrané xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
a) xx-xx to xxxxxx, xxxxxx služby, x xxx je možné xx xxxxxxx zadávací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x lhůtu, xx xxx je xxxxx x ně xxxxxxx; xxxxxx částku x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx, x xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx připojit, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečností, xxx xxxxxxx uvádí v xxxxxxx s xx. 11 odst. 7, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx uvedeném xxxxxx xx stejných podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 26 x 27;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vyhlášení.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxx xxxxx.
4. Lhůta xxx xxxxxxxx nabídek stanovená x xxxxxxxx 3 xxxx xxx zkrácena xx 26 xxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxx x příloze XX X x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxx x řízeních xxx xxxxxx zakázek xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dálnopisem, xxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
6. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dnů před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídek.
7. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx prohlédnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx, lhůta xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) lhůtu xxx obdržení xxxxxxx x účast, jež xxxxx xxx kratší xxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 10 xxx xxx xxx výzvy x účasti.
2. Za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 4 xxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Žádosti x xxxxx xx zakázkách x výzva k xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx koncesi xx stavební xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxx, xxx nesmí xxx xxxxxx xxx 52 dní xxx xxx xxxxxxxx vyhlášení.
Xxxxxx 16
U xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx není zadavatelem xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx 37 xxx xxx xxx odeslání xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx kratší než 40 xxx ode xxx odeslání xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stavební práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění stanovenému xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX IV
OBECNÁ XXXXXXXX XXX XXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 24, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 26 xx 29.
Xxxxxx 19
Pokud je xxxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx podává xxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx soutěže.
Zadavatelé xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx provádějící xxxxxxxx normy, na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 5 xxxx. x) x x).
Článek 20
X zadávací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx své nabídce xxxxx každou xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx stranám.
Tímto xxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxxx.
Článek 21
Nabídky xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zhotovitelů. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; lze to xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. V xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyberou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zhotovitele x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které musí xxxxxxxx, xx zájemců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 24 xx 29, xx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx nabídky do xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx rozsah počtu xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xx xxxxxx podle povahy xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx 5 a xxxxxxx 20.
X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx zájemců xxxxxxxxx x xxxxxx dostatečný, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2, nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxx státním příslušníkům.
Xxxxxx 23
1. Zadavatel xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vázán xxxxxxxx státem, aby xxx xxxxxx, xxxxx xxxx orgány, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx ochrany zaměstnanců x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx místě během xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zadavatel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, kteří xx účastní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx dali xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, kde xx xxxx stavební xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nízkých xxxxxxx.
Kapitola 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 24
Z xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučen kterýkoli xxxxxxxxxx:
x) xx xxxx xxx prohlášen xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxxx soudní xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podobné xxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x prohlášení konkurzu, xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx, řízení x uvalení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení;
c) xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný čin xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x poplatků podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů státu xxxxxxxxxx;
x) xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx na xxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxx uvedených x xxxx. x), x), x), e) xxxx f), xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx:
- xxx xxxxxxx a), x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxx" nebo, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx příslušným soudním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx státě xxxxxx xxxx ve xxxxx, x xxxxx osoba xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx splněny,
- xxx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském státě.
Pokud xxxx xxxx nevydává xxxx doklady xxxx xxxx osvědčení, xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxx příslušnou profesní xxxx obchodní institucí xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto doklady x neprodleně o xxx informují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx podílet xx xxxxxxx zakázce xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxxxxx:
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx xx Commerce – Xxxxxxxxxxxxxxx",
- v Xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" x "Xxxxxxxxxxxxxxxxx",
- v Německu "Xxxxxxxxxxxxxxx" x "Handwerksrolle",
- x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ("Мητρώο Έργοληπτικών Έπιχειρήσεων") xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx prací,
- xx Xxxxxxxxx "Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx y Turismo",
- xx Xxxxxxx "Xxxxxxxx xx Commerce and xxx Xxxxxxxxxx des xxxxxxx",
- x Xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx commercio xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx e xxxxxxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxxx "Registre xxx xxxxxx xxx xxx Rôle xx xx Xxxxxxx des xxxxxxx",
- x Xxxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx",
- v Portugalsku "Xxxxxxxxx xx Alvarás xx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx e Xxxxxxxxxxxx (XXXXXX)",
- ve Xxxxxxxx království x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx požádán, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx" potvrzující, xx je zhotovitel x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nemá xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx přísežně xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxx určitou obchodní xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx účetních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rozvah, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadováno xxxxx právních xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxx xxxxxx roky.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx uvedou, který xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x odst. 1 xxxx. x), x) xxxx x) xxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zhotovitel xxxxxx xxxxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx považují za xxxxxx.
Článek 27
1. Důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zhotovitele x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) seznamem stavebních xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx x připojenými xxxxxxxxxxx x uspokojivém provedení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prací a xxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx pravidel x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx;
x) přehledem nástrojů, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x počtem řídících xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxx xxxxxx 24 xx 27 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zhotovitele, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx seznamy upravit x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. x) xx x) x g) x xxxxxx 25, 26 a 27.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zakázku xxxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu, a xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zadavatelů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že zhotovitelé xxxx vhodní pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xx smyslu xx. 24 xxxx. x) xx d) x x), xxxxxx 25, xx. 26 xxxx. x) a x) x xx. 27 xxxx. b) x x).
Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx pokud xxx x platby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxx každém xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxxxx vlastní úřední xxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24 xx 27.
5. Xxxxxxx xxxxx, které vlastní xxxxxx xxxxxxx, sdělí xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx subjektu, x xxxxxxx je možno xxxxx xxxxxx o xxxxx.
Kapitola 3
Kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zadávají xxxxxxx, xxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxxx cena;
b) xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, různá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zakázky: xxxxxxxxx cena, xxxxx xxx xxxxxxxxx, provozní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, technický xxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx možné, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx důležitosti.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných kritériích, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx přednost určitým xxxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxx x XXX.
4. Xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx zdají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxx, které považuje xx relevantní, x xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně hospodárnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x veřejnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx provádění stavebních xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stavební xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx zadání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zadavatel xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nabídek, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xx xxxxx xxxx 1992 zadavatel xxxxxxxxx, xxxx by došlo x diskriminaci xx xxxxxxx státní příslušnosti, xxxxxxxxx nabídky, xxxxx xxxx mimořádně xxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxx pracím, aniž xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedlo x xxxxxxxx zpoždění x xxxxxxxx by xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx dané xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5.
Článek 31
1. Xx 31. prosince 1992 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx vývoj xxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x mezinárodními závazky Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xx. 30 xxxx. 3.
Článek 32
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 3 x xxxxxx 31 x x pravidlech xxx jejich xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx využití opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné zakázky.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxx xx provádí v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x. 1182/71 ze xxx 3. xxxxxx 1971, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx [7].
Xxxxxx 34
1. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx statistickou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli nejpozději xx 31. října 1993 xx xxxxxxxxx xxx x potom xx 31. xxxxx xxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx x xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx x Portugalska xx 31. xxxxx 1993 xxxxxxxxx 31. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxx kategorií xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterému xxxx zakázka xxxxxx, x x případě xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7, a uvedou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zadaných každému xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zemím.
3. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 35 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxx xxxxxxx přílohu X x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 3, xxxxx xx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jeví xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, předávání, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 11 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku 34, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx na určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx pozměněny v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx podá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx zápisu; xxxxx xxxx má každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stanovisku xxxxxx. Xxxxx xxxxxx způsob, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx verze xxxxxx X a XX x podmínek stanovených x odstavci 2 xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx 71/305/XXX [8] xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxx na xxxxxxxx směrnici se xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou uvedenou x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 37
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 14. června 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxøxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 46, 22.2.1992, x. 79.
[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x. 171 a Xx. xxxx. C 305, 23.11.1992, x. 73.
[3] Xx. xxxx. X 106, 27.4.1992, x. 11.
[4] Xx. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/4/XXX (Xx. xxxx. X 38, 16.2.1993, x. 31).
[5] Úř. věst. X 185, 16.8.1971, x. 15. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 77/63/EHS (Xx. xxxx. L 13, 15.1.1977, s. 15).
[6] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[7] Úř. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
[8] xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx:
- Xxxxxxxx 78/669/EHS (Xx. xxxx. X 225, 16.8.1978, x. 41).
- Xxxxxxxx 89/440/XXX (Xx. xxxx. X 210, 21.7.1989, x. 1).
- Xxxxxxxxxx Xxxxxx 90/380/EHS (Xx. xxxx. X 187, 19.7.1990, s. 55).
- Čl. 35 xxxx. 2 směrnice 90/531/XXX (Xx. xxxx. X 297, 29.10.1990, x. 1) x
- xxxxxxxx 93/4/XXX (Xx. xxxx. X 38, 16.2.1993, x. 31).
PŘÍLOHA I
SEZNAM X XXXXXXXXX SUBJEKTŮ XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XX. 1 XXXX. X)
X. XXXXXX
Xxxxxxxx
— Archives xxxxxxxxx xx Royaume xx Xxxxxxxx xx x’Xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx-xxxxxxx xx de Provinciën,
— Xxxxxxx xxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx,
— Radio xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx néerlandaises — Xxxxxxxxx Radio en Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx,
— Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ( Xxxxxx xx xxxxx et xxxx-xxxxxx xxxxx xx xx Communauté de xxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxx voor Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx),
— Xxxxxxxxèxxx royale Xxxxxx Ier — Xxxxxxxxxxx Bibliotheek Xxxxxx X,
— Xxxxxx auxiliaire xx paiement des xxxxxxxxxxx de chômage — Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx auxiliaire x’xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx — Xxxxxxx xxxx Xxxxxx- xx Invaliditeitsverzekeringen,
— Caisse xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx survie — Xxxxxxxx xxxx Xxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xx secours et xx xxxxxxxxxx en xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pavillon xxxxx — Hulp- xx Xxxx-xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx onder Xxxxxxxxx Xxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Kas voor xx Xxxxxxxxxxxx,
— Caisse xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx allocations xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx de x’xxxxxxxxx xxx-xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx Arbeiders xxx Xxxxxxx-xxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx compensation pour xxxxxxxxxxx familiales xx xxxxxx des xxxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxx xx xxxx
— Bijzondere Xxxxxxxxxxx xxxx Gezinsvergoedingen ten xxxx xxx Xxxxxxxxx xx xx Houtnijverheid,
— Xxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxx xxxx allocations xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx — Bijzondere Xxxxxxxxxxx xxxx Gezinsvergoedingen xxx bate van Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx compensation xxxx xxxxxxxxxxx familiales xx faveur xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx les xxxxx xxxxxxxxèxxx, xxxxxxôxx et xxxxxxxx (appelée xxxxxxxxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pour allocations xxxxxxxxxx xxx régions xxxxxxxxx“) — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx Arbeiders gebezigd xxxx Xxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx en door xx Xxxxxxxxxx in xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxx-xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx voor xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx“),
— Xxxxxx informatique xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxx voor Xxxxxxxxxxx xxxx het Xxxxxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx flamande xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx van xx Xxxxxxx Gemeenschap,
— Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx Communauté xxxxçxxxx de Xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxx xx Internationale Xxxxxxxxxxxx xxx de Franse Xxxxxxxxxxx van België,
— Xxxxxxx central xx x’xxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxx voor xxx Xxxxxxxxxxxxx,
— Conseil xxxxxxxxxx xx social xx xx Région xxxxxxxx — Xxxxxxx-xxxxxxxxxxx Xxxx xxx het Xxxxx Xxxxxx,
— Conseil xxxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxxxxxxx Arbeidsraad,
— Xxxxxxx xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxx Xxxx voor de Xxxxxxxxxxx,
— Office pour xxx xxxxxxx d’infrastructure xx l’enseignement subsidié — Dienst xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx van xxx Xxxxxxxxxxxxx Onderwijs,
— Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxx communautaire de xxxxxxxx xxx xâxxxxxxx xxxxxxxxx — Gemeenschappelijk Xxxxxxxxxxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx x’xxxx xxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx Geneeskundige Xxxx,
— Fonds xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxxx voor Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Fonds xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xxxxxx — Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx fermeture x’xxxxxxxxxxx — Fonds tot Xxxxxxxxxx xxx xx xx geval van Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
— Fonds xxxxxxxxx de garantie xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxâxx houillers — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx,
— Fonds xxxx xx financement xxx xxêxx à xxx États étrangers — Fonds xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx aan Xxxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxx pour xx rémunération xxx xxxxxxx xxxôxxx à xxxx xxx xâxxxxxxx xx xêxxx — Xxxxx voor Xxxxxxx-xxxxxxx xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Fonds xxxxxx x’xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx et xxx xxxxxx x’xxx xxxxxxxxxxx — Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx van xx Schade xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx x’xxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx-xëxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxx de xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x’xxxxxxxxxxxxx — Brussels Instituut xxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Institut x’xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
— Institut économique xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx en Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx de Xxxxxx-xxxxx,
— Institut x’xxxxèxx xx x’xxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx voor Xxxxëxx xx Xxxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxxx pour xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx moyennes — Xxxxxxxxxx Instituut xxxx Xxx-xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx,
— Institut xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x’Xxxx — Rijksinstituut xxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx x’xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx voor Xxxxxx- xx Invaliditeitsverzekering,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx d’assurances xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx Xxx-xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx des xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Nationaal Xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Institut national xxx xxxxxxxxx de xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx victimes xx xxxxxx — Nationaal Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxxx xxx conditions xx xxxxxxx — Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxx-xxxxxxxxxxxx,
— Institut xxxx l’encouragement de xx xxxxxxxxx scientifique xxxx l’industrie xx x’xxxxxxxxxxx — Instituut xxx Xxxxxxxxxxxx van xxx Wetenschappelijk Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx en Xxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx sciences xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx royal xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx Kunstpatrimonium,
— Xxxxxxxx xxxxx de xxxxxxxxxxxx — Koninklijk Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xx xxxxxxx — Xxxx xx Xxxxx,
— Xxxxxxxxx xxx installations xxxxxxxxx xx Xxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxx Brugse Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxx xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx royal xx x’Xxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx-Xxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxx x’xxx xx x’xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
— Musées xxxxxx xxx beaux-arts xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxë,
— Observatoire xxxxx de Belgique — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx België,
— Office xxxxx xx x’xxxxxxxx xx xx x’xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxx xx commerce extérieur — Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx,
— Xxxxxx central x’xxxxxx xxxxxxx et xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Dienst xxxx Xxxxxxx en Culturele Xxxxx xxx behoeve xxx xx Xxxxx xxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Office xx xx xxxxxxxxx xx xx x’xxxxxxx — Xxxxxx voor Borelingen xx Xxxxxxxx,
— Office xx xx navigation — Xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx,
— Office xx promotion du xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx française — Xxxxxx voor de Xxxxxxxx xxx xxx Xxx-xxxxx van xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx et x’xxxx aux familles xxx xxxxxxxxxx — Xxxx- xx Informatiebureau xxxx Xxxxx-xxx xxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxx de xxxxxxxx xxxxxxx d’outre-mer — Xxxxxx voor Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pour xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx Kinderbijslag xxxx Xxxxxxxxxx,
— Office xxxxxxxx xx x’xxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx débouchés xxxxxxxxx xx horticoles — Xxxxxxxxx Dienst voor Xxxxx van Land- xx Tuinbouwprodukten,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx — Rijksdienst xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx van de Xxxxxxxxxxx xx Plaatselijke Xxxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx Pensioenen,
— Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xxxx de Xxxxxxxxxx Vakantie,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx lait — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxx bruxellois xx x’xxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Arbeidsbemiddeling,
— Xxxxxx xxxxxxxx xx communautaire xx x’xxxxxx xx xx xx formation — Gewestelijke en Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,
— Xxxxxx xxxxxxxxxx de xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx — Dienst xxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx la Xxxxxx flamande — Xxxxxxxx Afvalstoffenmaatschappij xxxx xxx Vlaams Xxxxxx,
— Xxxxxxxxx national xx Xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxx van Belgie,
— Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx radioactifs et xxx matières xxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx,
— Palais xxx breaux-arts — Xxxxxx xxxx Schone Xxxxxxx,
— Pool xxx xxxxxx xx xx xxxxxx marchande — Xxxx xxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxx autonome xx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxx van Xxxxxxxxx,
— Xxxx xxxxxxxx xx Xxèxx — Xxxxxxxx Xxxxx van Xxxx,
— Xxxx autonome xx Xxxxx — Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxx,
— Xxxxxx xx télévision xxxxxx xx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx bâtiments — Xxxxx der Gebouwen,
— Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx — Xxxxx xxx Luchtwegen,
— Xxxxx xxx xxxxxx — Xxxxx der Xxxxxxxxxx,
— Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx — Regie xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pour la Xxxxxxx — Xxxxxxx-xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx xxxxxxx du xxxxx xx des xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx de Xxxxxxxxx — Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx „Xxxx-xxxxx en Xxxxxxxxxxxxxxxxx van Xxxxxxx“,
— Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx la Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx sociétés xxxxxxx — Brusselse Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
— Société xxxxxxxxx xxxxxxxxx — Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Xxxâxxx xxxxx xx xx Xxxxxxx — Xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx,
— Universités xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxx flamande — Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx Gemeens-chap,
— Xxxxxxxxxxx relevant xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx — Xxxxxxxxxxxxxx afhangende xxx xx Xxxxxx Xxxxxxx-xxxx,
— Xxxxxx flamand xx x’xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx,
— Fonds xxxxxxx xx construction x’xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxèxxx et xxxxxx-xxxxxxxx — Vlaams Xxxxx voor xx Xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xx Medisch-Sociale Xxxxxxxxxxxx,
— Xxxxxxx flamande du xxxxxxxx xx sociétés xxxxxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx,
— Société xxxxxxxxx xxxxxxx du logement xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx — Gewestelijke Xxxxxxxxxxxx voor xx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
— Société flamande x’xxxxxxxxx xxx xxxx — Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx.
— Xxxxx xxxxxxx xx logement xxx familles nombreuses — Vlaams Woningfonds xxx xx Grote Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- xxx centres xxxxxxx d'aide sociale,
- xxx xxxxxxxxx d'église (xxxxxxxx xxxx).
XX. DÁNSKO
Subjekty
- Xøxxxxxxxx Havn,
- Xxxxxxxx Xxxxx,
- XX 2/Xxxxxxx,
- XX 2 Xxxxxxx X/X,
- Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- X/X Xxxxxxæxxxxxxxxxxxxxxx,
- X/X Øxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (alene xxxxxxxxxxxxxxxæx x Xxxxxxx),
- Københavns Xxxxxxxx X/X,
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xøxxxxxxx,
- Tele Xxxxxxx X/X x xxxxxxxxx xxxxxxx:
- Fyns Xxxxxxx X/X,
- Xxxxx Telefon Xxxxxxxxxxxx A/S,
- Kjøbenhavns Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- Xxxx Xøxxxxxxxxxxx A/S,
- Telecom X/X,
- Tele Danmark Xxxxx A/S.
Kategorie
- De xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx),
- Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx).
XXX. NĚMECKO
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, spolkovou xxxx xxxx obcí, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
1.1 Xxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Studentenschaften (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx-, Xxxxx-, Xxxxxxxxxxxxx-, Xxxxxxxxxxxxxüxxx-, Xxxxxxxxxxx-, Äxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, notáře, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, architekty, xxxxxx x xxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx-, Handwerks-, Xxxxxxxxx- und Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Handwerkerschaften) (xxxxxxxx x živnostenská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxx xxxxxx),
- Sozialversicherungen (Xxxxxxxxxxxxx, Unfall- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxäxxx) (xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx úrazu, xxxxxxxx xxxxx),
- xxxxxxäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxäxxx (xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx).
1.2 Xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx oblastech:
- Xxxxxxxäxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx istituce x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx und Studentenwerke (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx),
- Kultur-, Xxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x sociální xxxxxx).
2. Právnické xxxxx xxxxxxxxxx práva
Nezisková xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrole (včetně "xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" – xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, medizinische Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx- xxx Tierkörperbeseitigungsanstalten) (xxxxxxxxxxxxx: nemocnice, lékařské xxxxxxxx xxxxxx, ústavy xxx xxxxxxxxx),
- Xxxxxx (öxxxxxxxxxx Bühnen, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx botanische Xäxxxx) (kultura: divadla, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, zoologické x xxxxxxxxx zahrady),
- Xxxxxxxx (Xxxxxxxäxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx- und Xüxxxxxäxxxx, Frauenhäuser, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxx) (sociální oblast: xxxxxxxx školy x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, obecní xxxx, xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx bez xxxxxxxxx),
- Xxxxx (Schwimmbäder, Sportanlagen xxx -einrichtungen) (xxxxx: xxxxxx a sportovní xxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxx (Feuerwehren, Xxxxxxxxxxxxxxx) (bezpečnost: xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxx (Umschulungs-, Xxx-, Xxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx) (vzdělání: školící x vzdělávací xxxxxxxxx, xxxxxx školy),
- Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxx (Xxxßxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, wissenschaftliche Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxöxxxxxxx) (xxxx, výzkum x xxxxx: velké výzkumné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),
- Xxxxxxxxxx (Xxxxßxxxxxxxxxxx, Abfall- und Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, čištění xxxxxxxxx xxx),
- Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (stavebnictví x xxxxxxxx xxxx: xxxxxx plánování, rozvoj xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx),
- Wirtschaft (Xxxxxxxxxxxxöxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx),
- Zusammenarbeit mit xxx Xxxxxxxxxxxxxäxxxxx (Finanzierung, xxxxxxxxxx Zusammenarbeit, Xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx) (xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx).
XX. ŘECKO
Kategorie
Jiné xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Comunes xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx orgány, xxxxx zdravotní x xxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx la Xxxxxxxxxxxxxx xxx Estado (xxxxxxxxx správní subjekty),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx Comunidades Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx autonomních xxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx las Entidades Xxxxxxx (xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxx),
- Otras xxxxxxxxx sometidas x xx legislación de xxxxxxxxx xxx Estado xxxxñxx (xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
XX. XXXXXXX
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1.1 xxxxxxx, xxxxxxxx a profesní xxxxxx:
- Xxxxèxx xx Xxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx et xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxxxx de Xxxxx.
1.2 Xxxx x xxxxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXX),
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xx de xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Xxxxxxxx xxxxçxxx de xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx en xxxxxxxxxxx (XXXXXX).
1.3 správní xxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x'xxxxxx,
- Xxxxxx xxxxxxxxx des allocations xxxxxxxxxx,
- Caisse xxxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx des xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- Caisse xxxxxxxxx d'assurance xxxxxxxxxx xxx travailleurs salariés,
- Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx de la xxxxxx,
- Agences xxxxxxxèxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxxxxx (vysoké školy xxxxxxxxxxx).
2. Správní veřejnoprávní xxxxxxxx xx regionální, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
- collèges (střední xxxxx),
- lycées (xxxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx nemocnice),
- offices xxxxxxx d'habitations à xxxxx xxxxxx (OPHLM) (xxxxx xxx sociální xxxxxxx).
3. Sdružení na xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- syndicats xx communes (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),
- districts (xxxxxx),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx),
- institutions xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx et interrégionales (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx).
XXX. XXXXX
Xxxxxxxx
- Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Development Xxxxxxx Xxx,
- Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Board,
- Xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xxxxx),
- Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Authority,
- Irish Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxx),
- Xxxxx Beostoic agus Xxxxx (CBF) (Irish Xxxx Xxxxx),
- Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx (Irish Xxxxxxx Xxxxx),
- Údarás xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx),
- Xx Xxxx Xxxxxxxx (Xxxxx Planning Xxxxx).
Xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx of x Xxxxxx Character,
- Xxxxxxxx Training, Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx Agencies,
- Xxxxxxxx Xxxxxx of x Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxx & Xxxxxx Xxxxxxxx of x Xxxxxx Character,
- Xxxxxxx & Regional Xxxxxxx Xxxxxx.
XXXX. XXXXXX
Xxxxxxxx
- Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x letištní xxxxxx),
- Xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx),
- Le università xxxxxxx, gli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx per x xxxxxx interessanti xx xxxxxxxxxà (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx univerzitní ústavy, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),
- Xxx xxxxxxxx superiori xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- Enti xx xxxxxxx e xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pokusy),
- Xx istituzioni xxxxxxxxx xx assistenza x xx beneficenza (xxxxxxxx xxxxxxxxxx),
- Xxxx che xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx previdenza e xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx),
- Enti xx xxxxxxxx o di xxxxxxxxxxx (organizace pro xxxxx a xxxxxxxxxxx),
- Xxxxxxxx xxx le xxxx industriali (sdružení xxx průmyslové xxxxxxx),
- Xxxxxxxà xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx),
- Enti xxxxxxxx x xxxxxxx di xxxxxxxx xxxxxxxxx (organizace xxxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxx),
- Xxxx xxxxxxxx preposti xx xxxxxxxà di xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxx libero (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx čas),
- Xxxx xxxxxxxxx e xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umění).
IX. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x'Xxxx xxxxxx xxxx la xxxxxxxxxxxx d'un xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (veřejné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx člena vlády),
- Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sous la xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx),
- Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx en xxxxx xx xx loi xx 14 xxxxxxx 1900 telle xx'xxxx x été xxxxxxxx xxx xx xxxxx (xxxxxxxx založená xxxxx xxxxxx ze dne 14. února 1990, xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
X. NIZOZEMSKO
Subjekty
- Xx Xxxxxxxxxxx Centrale Xxxxxxxxxxx xxxx Toegepast Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Onderzoek (XXX) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organisaties.
Kategorie
- De xxxxxxxxxxxxx (správa xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx),
- Xx instellingen xxx wetenschappelijk onderwijs xxxxxxx xx xxxxxxx 8 xxx de Xxx op xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Onderwijs (1985), xx xxxxxxxxxxx ziekenhuizen (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx x xxxxxxxx vzdělávání x xxxx 1985 x fakultní nemocnice).
XI. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxxxxxx públicos xx xxxxxx investigaçaço xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxx organizace pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x zdraví),
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx industrial (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxçõxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxxxxçõxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx).
XXX. XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
Subjekty
- Xxxxxxx Blood Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxx Xxxxxx Laboratory Xxxxxxxx Xxxxx,
- Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx Arbitration Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx xxx xxx Xxx Towns,
- Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Xxxxxx Authority,
- Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
- Xxxxxxxx Enterprise,
- Xxxxxxxx Xxxxx,
- Welsh Xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, maintained schools xxx xxxxxxxx (vysoké xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dotované xxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx (státní xxxxx x xxxxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx),
- Xxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx),
- Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Authorities (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx),
- Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (policejní xxxxxx),
- Xxx Town Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx měst),
- Urban Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx rozvoj měst).
PŘÍLOHA II
SEZNAM XXXXXXXXXX XXXXXXXX ODPOVÍDAJÍCÍ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX (NACE)
Třída |
Skupina |
Podskupina x xxxxxxx |
Xxxxx |
50 |
XXXXXXX X INŽENÝRSKÉ XXXXXXXXXXXX |
||
500 |
Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx práce |
||
500.1 |
Obecné pozemní x inženýrské xxxxxxxxxxxx (xxx jakékoliv xxxxxxxxxxx) |
||
500.2 |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||
501 |
Xxxxx xxxxxx |
||
501.1 |
Xxxxxx výstavba xxxx x nebytových xxxxxxx |
||
501.2 |
Xxxxxxx xxxxx |
||
501.3 |
Xxxxxx komínů x xxxx |
||
501.4 |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx |
||
501.5 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) |
||
501.6 |
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx |
||
501.7 |
Xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prací) |
||
502 |
Inženýrské xxxxxxxxxxxx: xxxxxx silnic, xxxxx, xxxxxxxx xxx. |
||
502.1 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx stavební činnosti |
||
502.2 |
Výkopové x zemní práce |
||
502.3 |
Výstavba xxxxx, tunelu x xxxxxx; xxxx |
||
502.4 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx) |
||
502.5 |
Xxxxxxxx dálnic x silnic (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výstavby xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a rozjezdových xxxx) |
||
502.6 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, dodávky xxxx, xxxxxxx odpadních xxx, xxxxxxxxxx atd.) |
||
502.7 |
Specializované xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||
503 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
503.1 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
||
503.2 |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||
503.3 |
Xxxxxxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x klimatizace |
||
503.4 |
Zvukové x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; izolace xxxxx xxxxxxxx |
||
503.5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx práce |
||
503.6 |
Instalace xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
||
504 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti |
||
504.1 |
Obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
||
504.2 |
Xxxxxxx |
||
504.3 |
Xxxxxxxx zámečnictví x xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx pokládání xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
||
504.4 |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
||
504.5 |
Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krytin x xxxxxxxxx stěn |
||
504.6 |
Jiné dokončovací xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx atd.) |
XXXXXXX III
DEFINICE XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" : xxxxxx xxxxx technických xxxxxx obsažených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prací, xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx umožňují, xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx popsány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx splňovaly xxxx, který sleduje xxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxx zahrnují úrovně xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx materiály, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod, balení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plánů x xxxxxxx, přezkušování, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prací a xxxxx xxxx způsobu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx zadavatel xxxxxxx stanovit, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odborných xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zahrnují;
"normou" : xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx opětovné a xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx x podstatě xxxxxxx není;
"evropskou xxxxxx" : norma schválená Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) xxxx Xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx "xxxxxxxx xxxxx (EN)" xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)" xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx" : xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení vhodnosti xxxxxxx x použití, xxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx práce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxx;
"xxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikacemi" : xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xx xxxxx členských xxxxxxx, zveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxx požadavky" : xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx musejí stavební xxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
X. Předběžné xxxxxxxxx
1. Název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx číslo xxxxxxxxxx
2. x) Místo xxxxxxxxx
x) Xxxxxx a rozsah xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny x, při xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx charakteristika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx stavební práce
c) Xx-xx k xxxxxxxxx, xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx stavební xxxxx
3. x) Xxxxxxxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo zakázky
b) Xxxxx je znám, xxxxxxxxxx xxx začátku xxxxx
x) Xxxxx xx xxxx, odhadovaný xxxxxx xxxxxxxxx prací
4. Xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací x xxxxxxxx xxx a/nebo xxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
5. Xxxx informace
6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
7. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx adresa, xxxxxxxxxx x faxové xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx vyžadují xxxxxxx
3. x) Místo xxxxxxxxx
x) Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jednotlivých položek x možnost se xxxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxx xxxx zakázky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
4. Lhůta pro xxxxxxxxx
5. x) Xxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx vyžádat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx dokumenty
b) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dokumentů x xxxxxxxx xxxxxxxx
6. x) Xxxxx xxx xxxxxxxx nabídek
b) Xxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx nebo xxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. x) Popřípadě xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx nabídek
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx
9. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a/nebo xxxxxx xx předpisy, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kterou musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
12. Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
13. Kritéria xxx zadání zakázky. Xxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
14. Popřípadě zákaz xxxxxxx
15. Jiné xxxxxxxxx
16. Xxx zveřejnění vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx
17. Xxx odeslání xxxxxxxxx
18. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, adresa, xxxxxxxxx xxxxx, telegrafická adresa, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
3. x) Xxxxx provedení
b) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do několika xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a možnost xx xxxxxxx o xxxxx, několik xxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx se účelu xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxx
4. Lhůta xxx dokončení
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxxxx zadána
6. x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Lhůta xxx xxxxxxxx výzev x xxxxxx x xxxxxxx
8. Xxxxxxxxxx zálohy x záruky
9. Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x/xxxx odkazy xx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx obsaženy
10. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a minimální xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx ve výzvě x xxxxxx
12. Xxxxxxxxx xxxxx variant
13. Xxxx xxxxxxxxx
14. Den xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx
15. Xxx odeslání xxxxxxxxx
16. Xxx, kdy Xxxx pro xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx vyhlášení
D. Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dálnopisné x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
2. x) Xxxxxxx zadávací xxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx
3. a) Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx
x) Je-li xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx se účelu xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plánů
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
6. x) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
x) Adresa, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Jazyk xxxx jazyky, ve xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx a záruky
8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx financování x xxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxx
9. Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx zhotovitele x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx
10. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
11. Popřípadě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vybraných xxxxxxxxxxx
12. Xxx (dny) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
13. Xxxx xxxxxxxxx
14. Xxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
15. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
16. Xxx, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
3. Den zadání xxxxxxx
4. Kritéria pro xxxxxx xxxxxxx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx nabídek
6. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
7. Xxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx charakteristika xxxxxxxxx xxxxxx
8. Zaplacená xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxx)
9. Xxxxxxxxx xxxxxxx zakázky, která xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx
10. Xxxx xxxxxxxxx
11. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
12. Xxx xxxxxxxx vyhlášení
13. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX V
VZOR VYHLÁŠENÍ XXXXXXX XX STAVEBNÍ XXXXX
1. Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zadavatele
2. x) Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxx koncese, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
3. x) Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, na xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxx jazyky, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které musejí xxxxxxx splnit
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
7. Xxxx xxxxxxxxx
8. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
9. Den, xxx Xxxx xxx úřední xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXX
1. x) Místo xxxxxxxxx
x) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stavby
2. Xxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxx
3. Xxxxx x xxxxxx služby, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zadávací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
4. x) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxxx, na xxxxxx je xxxxx xxxxxxx zasílat
c) Xxxxx xxxx jazyky, ve xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx
8. Xxxx xxxxxxxxx
9. Xxx xxxxxxxx vyhlášení
10. Xxx, xxx Úřad xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxxxxxx
PŘÍLOHA VII
LHŮTY XXX XXXXXXXXX X XXX XXXXXXX
Xxxxxxxx 71/305/XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx |
||||
78/669/XXX |
89/440/XXX |
90/531/XXX |
XX, XXX, XX |
XX |
X, X |
|
Xxxxxx 1 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 1x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 1x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 2 |
xxxxxxxx |
|||||
Xx. 3 xxxx. 1 |
xxxxxx |
|||||
Xx. 3 odst. 2 |
xxxxxx |
|||||
Xx. 3 xxxx. 3 |
xxxxxx |
|||||
Xx. 3 odst. 4 x 5 xxxx. x) a x) |
xxxxxxxx |
|||||
Xx. 3 xxxx. 4 x 5 xxxx. x) |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 4 |
pozměněn |
|||||
Článek 4x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 5 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 5x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 6 |
xxxxxxxx |
|||||
Xx. 7 xxxx. 1 |
xxxxxxxx |
xxxxxx |
||||
Xx. 7 odst. 2 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 8 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 9 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 10 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 11 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 12 |
pozměněn |
|||||
Článek 13 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 14 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 15 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 15x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 15x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 16 |
zrušen |
|||||
Článek 17 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 18 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 19 |
pozměněn |
pozměněn |
||||
Článek 20 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 20x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 20b |
pozměněn |
|||||
Článek 21 |
||||||
Xxxxxx 22 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 22x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 23 |
||||||
Xxxxxx 24 |
pozměněn |
pozměněn |
pozměněn |
pozměněn |
||
Článek 25 |
||||||
Xxxxxx 26 |
||||||
Xxxxxx 27 |
||||||
Xxxxxx 28 |
||||||
Xx 29 xxxx. 1 |
||||||
Xx. 29 odst. 2 |
||||||
Xx. 29 odst. 3 |
xxxxxx |
|||||
Xx. 29 xxxx. 4 |
pozměněn |
|||||
Čl. 29 xxxx. 5 |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 29x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 29x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 30 |
||||||
Článek 30x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 30 x |
xxxxxxxx |
|||||
Xxxxxx 31 |
xxxxxx |
|||||
Xxxxxx 31 |
||||||
Xxxxxx 32 |
||||||
Xxxxxx 33 |
||||||
Xxxxxx 34 |
||||||
Xxxxxxx X xx XX |
X xx XX |
X |
X |
XX |
XXXXXXX VIII
SROVNÁVACÍ TABULKA
Směrnice 71/305/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx 1x |
Xxxxxx 2 |
Článek 1x |
Xxxxxx 3 |
Článek 2 |
– |
Xx. 3 xxxx. 1 |
– |
Čl. 3 xxxx. 2 |
– |
Čl. 3 xxxx. 3 |
– |
Čl. 3 odst. 4 x 5 písm. x) a x) |
Xx. 4 xxxx. a) |
Čl. 3 xxxx. 4 x 5 písm. x) |
Xx. 4 písm. x) |
Xxxxxx 4 |
Článek 5 |
Článek 4x |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 8 |
Článek 6 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
– |
Xxxxxx 8 |
– |
Xxxxxx 9 |
– |
Článek 10 |
Článek 10 |
Xxxxxx 11 |
– |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 13 |
Článek 15 |
Článek 14 |
Xxxxxx 15x |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15x |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
– |
Xxxxxx 17 |
– |
Xxxxxx 18 |
– |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 20 |
Článek 18 |
Xxxxxx 20x |
Xxxxxx 19 |
Článek 20b |
Článek 20 |
Xxxxxx 21 |
Článek 21 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 22x |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 25 |
Článek 25 |
Článek 26 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 28 |
Článek 28 |
Článek 29 |
Xx. 29 xxxx. 1 |
Xx. 30 odst. 1 |
Xx. 29 xxxx. 2 |
Xx. 30 xxxx. 2 |
Xx. 29 xxxx. 3 |
– |
Xx. 29 odst 4 |
Xx. 30 xxxx. 3 |
Xx. 29 xxxx. 5 |
Xx. 30 xxxx. 4 |
Xxxxxx 29x |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 29x |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 30Xxxxxx 33 |
– |
Xxxxxx 30a |
Článek 34 |
Xxxxxx 30x |
Xxxxxx 35 |
Článek 31 |
– |
– |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 32 |
– |
Článek 33 |
– |
– |
Článek 37 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 38 |
Xxxxxxx X xx VI |
Přílohy X až VII |
– |
Přílohy XXX x XXXX |