Směrnice Xxxx
xx xxx 30. května 1978
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(78/473/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 57 xxxx. 2 a na xxxxxx 66 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xx účinné xxxxxxxxx soupojištění v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx soupojištění, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejdůležitější, xx. těch, xxxxx x xxxxxxx na xxxx povahu nebo xxxxxx bývají zpravidla xxxxx xxxxxxxxxxxx soupojištěním;
vzhledem x tomu, xx xxxx směrnice xx xxxx prvním xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného než xxxxxxxxx pojištění, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx Radě xxx 30. xxxxxxxx 1975 [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nevyřízené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx likvidace xxxxxxxxxx; xx xxx nyní xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx likvidace x oprávněnými osobami xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pojištění bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx být umožněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi xxxxxx xxxxxx x Komisí; xx x xxxxxxx xxxx spolupráce xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nasvědčovat xxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx soupojištění v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx X xxx xxxxx 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 a 16 xxxxxxx první xxxxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1973 x koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pojištění a xxxxxx xxxxxx [4] (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx").
Xxxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, které kryjí xxxxxx xxxxxxxx x xxxx X xxx xxxxxx 13 týkající xx škod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdroji nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škodám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobky xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obtíže, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx přešetřují xxxxx xxxxxx 8.
Článek 2
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxxx soupojištění x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 1 je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx pojistné xx xxxxx období xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), z nichž xxxxx kryje xxxxx xxxxxxx xxxx; jedna x xxxxxx pojišťoven xx xxxxxxxx pojistitelem;
b) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxx xxxx krytí tohoto xxxxxx xx vedoucí xxxxxxxxxx schválen x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx se xx xxx xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sídla, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě než xx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx úlohy x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojištění x sazby xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soupojištění, xxxxx xxxxxxxxx podmínky stanovené x odstavci 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxx rizika než xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxxx x nadále vnitrostátním xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx x době xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xx xx soupojištění x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na které xx vztahuje první xxxxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Částku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx jsou xxxxxxx, xxxx, pokud xxxxxx pravidla neexistují, xxxxx obvyklé praxe x tomto státě. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxx xxxxx státu, x xxxx je usazen.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx vytvořené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx kryty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxxx odpovídajícími xxxxxx xxxx xxx poskytnuto xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx usazeni, aby xxxxx xxx zohledněny xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx pojišťoven. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měli k xxxxxxxxx statistické xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx se tyto xxxxxxx týkají.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx navzájem poskytují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxx, aniž xx byla rozlišována xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
HLAVA XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 8
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx xxxx spolupracovat x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly naznačovat, xx účel ustanovení xxxx směrnice, x xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 x xxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úlohy v xxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx krytí xxxxx xxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 9
Do šesti xxx od oznámení xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Radě xxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně o xxx uvědomí Komisi.
Takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 11
Xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx Xxxxxx sděleno xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1978.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xøxxxxxx
[1] Xx. věst. X 60, 13.3.1975, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 47, 27.2.1975, x. 40.
[3] Xx. věst. X 32, 12.2.1976, x. 2.
[4] Úř. věst. X 228, 16.8.1973, x. 3.