Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2659/94
xx xxx 31. října 1994
x xxxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx x xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. xxxxxxxx 1968 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1880/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (ES) č. 1880/94 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupů u xxxx xxxxx xxxxxx x parmigiano-reggiano; xx x xxxxxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1107/68 xx xxx 27. července 1968 x prováděcích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx trhu se xxxx xxxxx xxxxxx x parmigiano-reggiano [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx počtu změn xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx zrušit x ustanovení x xxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx do nového xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx rovněž xxxx nezbytným zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2496/78 ze xxx 26. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provolone [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx základ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1756/93 xx dne 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zemědělský xxxxxxxxxxx koeficient pro xxxxx a xxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 180/94 [8], xxxxxxx přepočítací koeficient, xxxxx má xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx mléčných xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx mléko x xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 8 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.
Xxxxxx 2
Smlouvu o xxxxxxxxx skladování uzavírá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem s xxxxxxxxx nebo právnickými xxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) sýry xxxx mít x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) sýry musí xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxx být xxxxxxxxxxxx označeny:
- značkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, x kterém xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx případně ve xxxxx kódu,
- zvláštní xxxxxxxxxx značkou, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx xxx uskladnění, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx které se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx
- xxxxx doby xxxxxx smlouvy nezmění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx složení xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx minimálního xxxxxxxx stanoveného pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx sýrů, x xxxxx byla xxxxxxxx zhoršená xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx skladování.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nahrazena, smlouva xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx množství.
Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx skladovatel.
- xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx:
x) xxxxxxx, s uvedením xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, množství sýrů, xxxxx se smlouva xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šarže xxxx, xx kterou se xxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxxx xxxx 40 xxx xxx xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxx než 60 xxx, xxxxx xxxxxx xxx:
- 180 xxx x xxxxxxx sýra xxxxx xxxxxx,
- 255 xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 150 xxx v případě xxxx provolone.
2. Xxxxxx xxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxx dni, xxx je xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke kontrole xxxxxxxxxxx orgánu.
3. Vyskladňování xxxx xxx zahájeno x den, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xx. 3 písm. x) první xxxxxxx xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 60 xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx být xxxxxxxxxxx, činí xxxxxxxxx 500 kg.
Členské státy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšit xx xx xxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Částka xxxxxxx soukromého skladování xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 XXX xx xxxx xxx xxxxx náklady;
b) 0,35 XXX xx tunu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) částka xxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx x ECU xx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takto:
- 1,10 xxx xxx xxxxx xxxxxx,
- 1,20 xxx sýr xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 0,80 pro sýr xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x ECU xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Podpora xx xxxxxxx xxxxxxx xx 90 dnů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.
Článek 7
1. Členský xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx podpory.
2. Smluvní xxxxxx xxxx být xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní xxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx vyskladnění.
3. Smluvní xxxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x dispozici ve xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) datum xxxxxxxxxx x vyskladnění;
c) xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxx produktů ve xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx kontroly při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx, a zabránit xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx skladování, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % x celkového xxxxxxxxx množství, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx evidence xxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrola hmotnosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % z xxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx neohlášená kontrola;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx:
- datum xxxxxxxx,
- xxxx délka,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx strana, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 % z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt.
Členský xxxx xxxxxx tyto xxxxxxx Komisi do xxxx týdnů.
9. Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 1107/68 x (XXX) x. 2496/78. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uzavřené xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx.
Bruselu xxx 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Úř. věst. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Xx. xxxx. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Xx. věst. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Xx. xxxx. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Úř. věst. X 24, 29.1.1994, x. 38.