Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2659/94
ze xxx 31. xxxxx 1994
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sýrů grana xxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxx a xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 804/68 xx xxx 27. července 1968 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x mléčnými xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1880/94 [2], x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx (XX) x. 1880/94 xxxxxxx režim xxxxxxxxxxxxx nákupů x xxxx xxxxx padano x xxxxxxxxxx-xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pozměnit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1107/68 xx xxx 27. července 1968 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx x parmigiano-reggiano [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1003/94 [4];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx počtu změn xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1107/68 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zrušit xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2496/78 xx xxx 26. xxxxx 1978 x prováděcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1002/94 [6], a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1756/93 xx dne 30. xxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x mléčné xxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 180/94 [8], xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mléčných xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxxx x mléčné xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx skladování xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XXX) č. 804/68 xx vázáno xxxxxxxx podmínek stanovených x xxxxx nařízení.
Článek 2
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxxxxx agentura určená xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxxx".
Článek 3
Smlouva x xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxx xxx x xxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální stáří xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) šarže xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) sýry musí xxx řádné a xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx x musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx byly xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx kódu,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx značkou, xxxxxx xxxx sýry xxxxxxxx xxx uskladnění, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx které xx xxxxxxx x skladování xxxxxxxxxx;
x) smluvní xxxxxx xx xxxx zavázat, xx
- během xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňuje podmínku xxxxxxxx xx minimálního xxxxxxxx stanoveného xxx xxxxxx šarži, intervenční xxxxxxxx xxxx povolit xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vyskladnění xxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxxxx xxxxx skladování.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) pokud xxxx xxxxxxx množství nahrazena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za nezměněnou;
ii) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, smlouva xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřenou xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx případnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
- xxxx vést skladovou xxxxxxxx a xxxxx xxxxx sdělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podrobné údaje x množstvích xxxx xxxxxxxxxxxx x vyskladněných xxxxx xxxxxxxxxxx týdne,
- xxxxxx příslušným orgánům, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx, s xxxxxxxx xxx zahájení smluvního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx se smlouva xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx kterou se xxxxxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx 40 xxx xxx dne zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na dobu xxxxx xxx 60 xxx, avšak xxxxxx xxx:
- 180 dní x xxxxxxx xxxx xxxxx padano,
- 255 xxx v xxxxxxx xxxx parmigiano-reggiano,
- 150 xxx v xxxxxxx xxxx provolone.
2. Prvním xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je den xxxxxxxxxxx pod dni, xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Vyskladňování xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 3 písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx uplynutí xxxx x xxxxx 60 xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přistoupit x xxxxxxxxxxx celé xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, činí xxxxxxxxx 500 xx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou toto xxxxxxxx zvýšit xx xx xxx tuny.
Xxxxxx 6
1. Částka xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) 100 XXX xx xxxx pro xxxxx xxxxxxx;
x) 0,35 XXX na xxxx x den xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx náklady xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx v ECU xx xxxx x xxx xxxxxxxxx skladování xx stanovena xxxxx:
- 1,10 xxx sýr xxxxx xxxxxx,
- 1,20 xxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx,
- 0,80 xxx sýr xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x XXX použitelnou xxx smlouvu o xxxxxxxxxx je částka xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx skladování.
3. Xxxxxxx xx vyplácí nejdéle xx 90 xxx xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx;
x) fyzickou xxxxxxxxxx ve xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, případně provozovatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x dispozici ve xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx x vyskladnění;
c) počet xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx šarži;
d) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Skladované xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx vyznačena xxxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx.
5. Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx zejména xxxxxxxx, xx skladované xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 3 písm. x).
6. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx výkonem xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Odebraný xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxxxxx nejméně 10 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx skladování. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx. Tyto fyzické xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx neohlášená kontrola;
b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 5 x 6 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxx:
- datum kontroly,
- xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědný xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u 5 % x množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx oznámí xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx může stanovit, xx náklady xx xxxxxxxx uhradí zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 1107/68 x (XXX) x. 2496/78. Xxxxxx xx xxxx použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx.
Xxxxxxx dne 31. xxxxx 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 197, 30.7.1994, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 184, 29.7.1968, x. 29.
[4] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 77.
[5] Xx. xxxx. X 300, 27.10.1978, x. 24.
[6] Xx. xxxx. X 111, 30.4.1994, x. 76.
[7] Úř. xxxx. X 161, 2.7.1993, x. 48.
[8] Xx. xxxx. X 24, 29.1.1994, x. 38.