Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2174/92
xx xxx 30. xxxxxxxx 1992,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxx soukromého skladování xxxx São Jorge x Ilha
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1600/92 xx xxx 15. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 24 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xx. 24 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx São Xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxx starý, x xxxx Ilha, xxxxx je nejméně xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, s cílem xxxxxxxx tradiční hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na Azorských xxxxxxxxx; xx xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx stanovena xxx xxxxxxx opatření; xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1600/92 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1992; xx xx xxxxx stanovit xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx stejného data;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx mléko x mléčné xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx 1000 xxx xxxx Xãx Xxxxx x 2000 tun xxxx Ilha xxxxxxxxxx xx Azorských ostrovech. Xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx 2
1. Portugalskem xxxxxxxx agentura xxxxxxxx xxxxxxx x skladování, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, činí xxxxxxx dvě xxxx;
x) xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě, xxxxx xxx x xxx São Xxxxx, x xxxxxxx 45 xxx před xxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx, xxxxx jde x xxx Xxxx;
x) xxx prošel xxxxxxxxx, x nichž vyplynulo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) x xxxx xxx označen xxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prostorách x nejvyšší xxxxxxxx +16 °X,
- neměnit xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx jakosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, omezí xx vyskladnění nebo xxxxxx tohoto sýra.
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyměněna.
Náklady xx kontrolu vzniklé x xxxxxxxx takové xxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxxx,
- vést xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informovat xxxxx xxxxx agenturu x xxxxxxxx sýra xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x předpokládaném xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxx písemně x xxxxxxx začátek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx termín je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na které xx vztahuje xxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx šarže xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 40 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxxxxxxx xx xxxx xxx 60 xxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx. Xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx 60 xxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vyskladněno 500 xx. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxx smluvního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx 2,80 XXX xx tunu x xxx.
2. Částka xxxxxxx x XXX xxx smlouvu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xx národní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx platného poslední xxx xxxxxxxxx skladování.
3. Xxxxxxx se xxxxxxx xx 90 dní xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skladování.
Článek 5
Lhůty, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 [2]. Xx. 3 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx podmínky opravňující x xxxxxxx podpory.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pověřeným xxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx jim x soukromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx;
x) původ x xxxxx xxxxxx xxxx;
x) datum uskladnění;
d) xxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx ve xxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx;
x) den uskladnění x xxxxxxxxxxx;
x) počet xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx ve skladu.
4. Xxxxxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx označeny xxxxxxxx značkou.
5. Aniž xx dotčen xx. 2 odst. 1 xxxx. d), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uskladňování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů pro xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skladování.
6. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Příslušný xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx soukromé xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 i xxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx produktů a xxxxxx označení. Takové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 % množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx doby smluvního xxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx podepisuje odpovědný xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx agentura.
Portugalsko xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx může stanovit, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx vždy xxxxx xxxxx x úterý:
a) xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předchozím xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx na sýry xxxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 1992.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 30. července 1992.
Xx Xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 173, 27.6.1992, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.