Nařízení Rady (ES) x. 3295/94
ze xxx 22. prosince 1994,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, režimu xxxxxx, xxxxxxxx vývozu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx cla
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx dne 1. xxxxx 1988 xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3842/86 xx xxx 1. xxxxxxxx 1986, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx [4]; že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvních xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému, xxxxx xxx xxxxx nařízením xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx obchod x xxxxxxx a nedovolenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxx x xx největší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trh x xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx padělky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dováženy xx třetích zemí, xx důležité xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx být xxxxx řádně xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx přijaté xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx padělků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xx některého xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx cla xx se mělo xxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxx kontrole xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že Xxxxxxxxxxxx přihlíží x xxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX x obchodních aspektech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxxx orgány byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx opatření;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxxx celními orgány xx xxxx xxxxxxxx xxx x pozastavení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x něhož je xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx napodobeniny, xxxx x zadržení xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx některého xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx od xxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx a podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napodobeniny;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx x před xxx, xxx držitel xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxx xxxxxxxx podat xxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxx orgánu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, které mu xxxx předloženy, s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx užívá xxx určení, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx nimi xxxxxx xxxxx nařízením xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx; xx xxxx opatření xx xxxx nejenom xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx odpovědni xx xxxxxx s xxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxx z takového xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x osobních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx z působnosti xxxxxx nařízení xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx mezí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx od xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x za xxxxx účelem xxxx xxx upraven x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijetí opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a posílení xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx bude xxxxxx vzít v xxxxx možnost stoupajícího xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx používání;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 3842/86 xx tedy xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) podmínky, za xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, že xxxxx, x kterého xx xxxxxxxxx, že jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napodobeniny:
- je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vývozu nebo xxxxxxxx xxxxxx,
- je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx xx xxxxxx xx. 84 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx [5], nebo xxxxxx vyváženého, které xxxxxxx oznamovací povinnosti, x
x) opatření, která xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xx vztahu k xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx skutečně x xxxxxxx nebo nedovolené xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxx" rozumí:
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x ochrannou xxxxxxx xxxxxx zapsanou xxx xxxxxx druh xxxxx, nebo která xxxxxx xxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podstatných xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx nebo právních xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (logo, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x použití xxxx záruční xxxx), xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x první xxxxxxx,
- obalové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxx příbuzných xxxx xxxxxxxx práva k xxxxxxxxxxx xxxxxx, ať xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zemi xxxxxx řádné povolení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx písmene a) x/xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "celním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx oběhu, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx 61 nařízení (XXX) x. 2913/92.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx "xxxxxxx nebo nedovolenou xxxxxxxxxxxx", xxxxx užívání xxxxxx šablon xxxx xxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, ale xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x některé xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx ochrannou známkou xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x držitelem xxxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA II
Zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vývozu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxxx propouštět xx xxxxxxx xxxxx, režimu xxxxxx, xxxxxxxx vývozu xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx xxxxx, x xxxxxx xxxx postupem stanoveným x xxxxxx 6 xxxxxxxx, že xxx x padělky nebo xxxxxxxxxx napodobeniny.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx
Xxxxxx 3
1. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx držitel práva xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x).
2. Žádost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx:
- dostatečně xxxxxxxx xxxxx zboží, xxx xxx mohly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx x xxx, xx žadatel je xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx, xxx xx zboží xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
- použité xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx x dovozci, xxxxxxx xxxx držiteli xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Poplatek xxxxx být neúměrný xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx, ji xxxxxxxx x neprodleně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx vyhoví, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx držitele xxxxx xxxxxxxxxx útvar, který xxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Zamítnutí xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx němu xxxxx opravný prostředek.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx bylo vyhověno xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx jistotu:
- x xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx řízení zahájené xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx je dodatečně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx padělky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
7. Xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xxx není platně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx celní xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxx podáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx orgán x souladu x xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx držiteli xxxxx, xxxxx xx znám, xxxxx porušení xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx, xxxx xx vyhovuje žádosti xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přijdou xx styku xx xxxxxx, x xxxx xx x žádosti xxxxx, xx xxx x padělky nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx
Xxxxxx 6
1. Pokud xxxxx celní xxxx, xxxxxxx xx podle xxxxxx 5 postoupeno xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x situaci xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxx.
Xxxxx úřad neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxxxxx předpisy o xxxxxxx osobních údajů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx, držiteli xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx práva umožněno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osobám, kterých xx týkají xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx zboží xxxx celní xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. a), xx xxxxxxx pro:
a) xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx x xxxxxxxxxx informování xxxxxxx útvaru xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují, xxxxxxx xx x vydání xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx posouzení, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odůvodněno.
Xxxxxx 7
1. Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xx xxxxxx pracovních xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx informován, xx xxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxx formality a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zadržení.
Tato xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 10 xxxxxxxxxx xxx.
2. V xxxxxxx podezření, že xxxxx porušuje práva x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx zrušení jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že:
- xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 1 byl xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 informován, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 1,
- do xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x
- byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx držitele xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Byla-li xxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x podnětu xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx nevyužije xxxxx práva xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx pracovních dnů xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx propuštění nebo xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, může xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx nejvýše na 30 pracovních dnů.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx členský xxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na zboží, x kterém bylo xxxxxxxx, xx xxx x padělky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x které xxxx zjištěno, že xxxx padělána, nebo xxxxxxx autorského práva xxxx xxxx příbuzných xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx příslušným orgánům xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx nedovoleně xxxxxxxxxx, xxxx je odstranit x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx bez xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx účinně xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx zisku z xxxxxx obchodu.
Tento účinek xxxx xxxxxxx
- xxxxxx xxxxx padělků xxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin v xxxxxxxxxx stavu,
- xxxxx xxxxxxxxxxx případů xxxxx xxxxxxxxxx ochranných známek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx celního xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx se použije xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx držiteli xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx zboží.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy členského xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 držiteli xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx jinak, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osobám, kterých xx týkají xxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxx 4, pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx utrpí xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Občanskoprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx neobchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx stanovených pro xxxxxxxxxx xx xxx.
Článek 11
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxx 2. Tyto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx přísné, aby xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Nezbytná prováděcí xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 x 4.
Článek 13
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 247 nařízení (XXX) x. 2913/92.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx předloží xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada přijímat xx návrh Komise. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx neprodleně Xxxx. X takovém xxxxxxx:
- Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
- Xxxx může xx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 ze xxx 19. května 1981 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními xxxxxx xxxxxxxxx států a x spolupráci xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [6].
Xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, 3 a 4.
Xxxxxx 15
Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x fungování xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx důsledky padělání x navrhne xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Nařízení (XXX) x. 3842/86 xx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 1995.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 22. prosince 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. xxxx. X 238, 2.9.1993, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 61, 28. 2. 1994.
[3] Xx. věst. X 52, 19.2.1994, x. 37.
[4] Xx. xxxx. X 357, 18.12.1986, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x. 3).