Plné znění - 32004R0103

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 103/2004

ze xxx 21. ledna 2004,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96, xxxxx jde x intervenční xxxxx x xxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx x zeleniny

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], x zejména xx xx. 30 xxxx. 6 a 7 x xxxxxx 48 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 659/97 ze dne 16. dubna 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxx x xxxxxxxx [2], ukazují, xx xxxx předpisy vyžadují xxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96, xxxx by xxx nařízení (XX) x. 659/97 xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x stažení z xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1492/97 xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx pro destilaci xxxxxxxxx ovoce xxxxxxxxx x xxxx [3], xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 659/97 x (XX) x. 1492/97 xx xxxx měla xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 stanoví intervenční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro financování xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx produkty, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx podle hlavy XX. K těmto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla.

(3) Xxxxxxx pojmy "xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx", "xxxxxxx z xxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx" jsou xxxxxxxxx rovnocenné, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx jedné definice. Xxxxxx xxxxxxx "množství xxxxxxx xx trh" x "xxxxxxxx xxxxxxx xx trh" xx xxxx být zahrnuta xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1433/2003 ze xxx 11. xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96, pokud xxx x provozní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podporu [4], a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stažená x xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxxxxx.

(5) Xx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxx průměrné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

(6) Xxx xxxxx kontrolní xxxxxx plánovat svá xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx stanovit, xxx xxxx orgány xxxx xxxxxxxx při denaturaci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxxxxxx platbu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX uvedeného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 23 nařízení (XX) x. 2200/96 x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platby xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1433/2003. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

(9) Xxxxx xx. 30 odst. 1 xxxx. a) první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxx schváleny. Xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx potravinové xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(10) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělování schváleno xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx, který zaručuje xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11) Xxxx-xx xxxxx a zelenina xxxxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Je xxxxx upřesnit, xxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx hrazeny. Rovněž xx třeba stanovit xxxxxxxx sazby xxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

(12) Ustanovení čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejvhodnější xxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x trhu může xxx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno, xx destilace těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx trh x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx denaturovaný x xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx potravinářské xxxxx.

(13) Článek 25 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx berou xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx dokladů při xxxxxxx x xxxx, x xx v xxxxxxxx xxxxxxx i xx konci xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pro ukládání xxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 659/97 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisu.

(16) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a zeleninu,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxxxxxx režim xxxxx xxxxx IV xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX uvedeného nařízení;

b) xxxxxxx z xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.

Článek 2

Xxxxxxxx

1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx", "xxxxxxx x xxxx" x "xxxxxxxx nenabízené x xxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx nařízení;

b) xxxxxxx z trhu xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 celkové xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxx. c) xxxxx 3 xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx;

x) produktů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Množství xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx v souladu x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Produkce xxxxxxx na trh xxxxx článku 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx rovnocenná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX Z XXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě x označení produktů. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxx xxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a velikost.

Malé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x obchodní xxxxxx x označení xxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Hospodářské xxxx

Xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx začíná 1. xxxxx a xxxxx 31. prosince pro xxxxxxx produkty, s xxxxxxxx:

x) xxxxxx a xxxxxx, pro xxxxx xxxxxx 1. srpna x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx xx. 23 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxxxxxxxxx průměrem stažení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku x xxxx předešlých hospodářských xxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx oznamují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předpokládané xxxxxx x místo, xx kterém mohou xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stažené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 nebo xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx předpisy stanovené x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxxx producentů, xxxxxxx pokud xxx x lhůty.

3. Xx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx státy:

a) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 1 a xxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxxxx, schválí xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx;

x) xxxx x xxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 1 a x xxx případě o xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx v písemné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x schválí xxxxxxx, xxx bylo oznámeno.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx nepatří x producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platba Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 23, 24 x 26 uvedeného xxxxxxxx, pokud organizace xxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3. X žádostí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) množstvích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx dosažených stažením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) konečném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx dokladu), který xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byly převzaty xxxxx stranou pro xxxxxx xxxxxxxxx rozdělování, xxxxxxxxx, použití jako xxxxxx nebo průmyslové xxxxxxxxxxxxxxx použití;

e) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 6 xxxx. 3.

Xxxxxxxx xxxxx písmena x) x b) xx xxxxxxxxx xxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedla xxxxxxx z trhu x souladu s xxxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

X xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx národním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx roku pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x platbu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xx stažení x 20 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, x 50 % při xxxxxxxx menším xxx xxx měsíce x x 100 % xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

6. Xxx posuzování xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby množství xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 23 a 24 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96. Jsou-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx limitů x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxx byla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx.

7. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 26 x 27 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádosti x xxxxxx vyrovnávací platbu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dosažené xxxxxxxx xxxxxxxx z trhu.

Xxxxxx 8

Zvláštní xxxxxxxx xxx stažení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondů

1. Xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003 xx xxxxxxx xxx vyrovnávací platbu xx stažení pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x pro příplatek x xxxxxxxxxxx platbě Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) nařízení (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxx Společenství xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) stažení jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx odbytu xx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxx xxx stanovení xxxx vyrovnávací xxxxxx xx stažení podle xx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nařízení (XX) č. 2200/96.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2200/96, xxxx uvedeny x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx

1. Před 15. xxxx xxxxxxx xxxxxx předávají členské xxxxx Xxxxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v předchozím xxxxxx rozdělené podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxxx každého hospodářského xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxx údaje xx předávají:

a) xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rajčat, xxxxx, xxxxxxx, meruněk, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxxxxxxx 15. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx každém xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, jablek, xxxxxxx, xxxxxxxx pomerančů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nesprávné, xxxx Xxxxxx pozastavit xxxxxx xxxxx xxx výdaje xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1258/1999 [5] xx xx předložení xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX III

URČENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Bezplatné xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxx odrážkou xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x daném xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx.

2. Každé xxx xxxx předají xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxxx organizací podle xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucím podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X uvedeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 třetí odrážky xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

2. Xxxxxxxx odesílané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 13 x 14 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi.

Celní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a případně xxxxxx X5 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx".

3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi předložit xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x případech xxxxx. Xxxxxxx žádosti xxxx xxx podloženy xxxxxxx těmito údaji:

a) xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, žádosti xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx stanovené potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx ohrožených xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výživová xxxxxxx, xxxxx odůvodňují dané xxxxxxxx;

x) počet xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx dobročinných organizací xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) žádost xxxxx země nebo xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx opatření.

4. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) tržní xxxxxxx xx Společenství x x příslušných xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xx strany přijímajících xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jasně definovaných xxxxxxxxxx skupin obyvatelstva;

f) xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o potravinové xxxxxx [6].

5. Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx oznamují Xxxxxx, která xx xxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxx každé opatření xxxxx oznámení Výboru xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (XXX).

7. Xx skončení každého xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx údaje xxxxx přílohy IV. Xx její xxxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxxxx každého xxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxx zpracovávat xxxxxxxx stažené x xxxx xxxx xx xxxxxxxx zpracovat xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx produkty xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Postup v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, instituce x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x 11 v uvedeném xxxxxx xxxxx xxxxx x svých požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ovoce x xxxxxxxx stažených x xxxx, a xxxxxxxx xx zavazují x xxxxxx převzetí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 mohou xxxxxxx státy pověřit xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, veřejné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx, xxx xxx náležitě xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se postup xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

4. V případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Návrhy smluv x xxxxxxxxxx zpracovatelů

1. Xx provedení xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 připraví xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x období, xx kterém jsou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxx xxxxxx zpracovatele;

d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx x xxxx úprava pro xxxxxxxxxxx, datum, xx xxxxxxx xxxx být xxxxx, x množství, xxxxx xx zpracovatel xxxxxxxx dodat xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) dobročinné xxxxxxxxxx, instituce xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx všechny návrhy xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zpracovaným xxxxxxxxx příliš vysoký. Xxxxxxx xxxx uzavře xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxx každou xxxxx informuje xxxxxxx xxxx při stažení x trhu xxxxxxxxxxxx x organizacích xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před jinými xxxxxxx xxxxxxxx stažených xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produkty xxxxxxx x trhu, xxxxx mu jsou xxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platbou x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zpracovatelových výrobních xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytnut xxxxxxxxxx dobročinným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zařízením xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxx, x poměru x xxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

6. Zpracovatel složí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx:

x) xxx produkty podle xxxxxxx II nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxxxxxx platbě Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 uvedeného xxxxxxxx;

x) xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Jistota xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zpracovaných produktů x xxxx, co xxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zpracovaných produktů, xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) xx xxxxxxx paušálních xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stažení a xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx X.

X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Společenství.

V xxxxxxx námořní přepravy Xxxxxx stanoví xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx hrazeny xx základě skutečných xxxxxxx na přepravu x vzdálenosti. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trase xxxx xxxxxx nakládky x xxxxxxxxxxx místem xxxxxxx. Xxx částky xxxxxxx x příloze X xx xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx 0,6.

2. Náklady xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nese finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci.

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xx xxxxxxx a balení

1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x balení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxx xxxxxxxxx rozdělování xxxxx xx. 30 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxx záruční sekce XXXXX ve xxxx xxxxxxxx částky 132 XXX na tunu xxxxx hmotnosti x xxxxxxx produktů x xxxxxxxx o čisté xxxxxxxxx menší xxx 25 xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx čerstvé xxxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx evropským xxxxxx x xxxxxx xxxx více x xxxxxx xxxxxx:

- Producto xxxxxxxxx x su xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [Reglamento (XX) no 103/2004]

- Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [nařízení (XX) x. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx (EF) xx. 103/2004)

- Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Verordnung (XX) Xx. 103/2004)

- Xxxxxx xxxxxxxxxx mõeldud tooted [xääxxx (EÜ) xx 103/2004]

- Προϊόν προοριζόμενο για δωρεάν διανομή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 103/2004]

- Xxxxxxx xxx xxxx distribution (Xxxxxxxxxx (XX) No 103/2004)

- Xxxxxxx xxxxxxx à xx distribution xxxxxxxx [xèxxxxxxx (XX) no 103/2004]

- Prodotto destinato xxxx distribuzione xxxxxxxx [xxxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Xxxxxxxx xxxxxxēxx xxxxxxxxx xxxxxxīxxxxx [Xxxxxx (XX) Nr. 103/2004]

- Xxxxxxxxx xxxxxxx nemokamai xxxxxxxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx szánt xxxxxx (103/2004. xx. EK xxxxxxxx)

- Xxxxxxx destinat xħxx-xxxxxxxxxxxxxx bla ħlas [Xxxxxxxxxx (KE) xxx. 103/2004]

- Xxxx gratis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 103/2004)

- Produkt xxxxxxxxxxxx xx xxxxłxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 103/2004]

- Produto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxçãx xxxxxxxx [Xxxxxxxxxxx (XX) no 103/2004]

- Výrobok xxxxxx xx xxxxxxxxx distribúciu [xxxxxxxxxx (XX) x. 103/2004]

- Proizvod, xxxxxxxx xx prosto xxxxxxxxxx [Xxxxxx (XX) xx. 103/2004]

- Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx (XX) X:x 103/2004)

- Produkt xöx gratisutdelning (xöxxxxxxxx (XX) xx 103/2004).

Provádí-li xx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, je nápis xxxxxx rovněž x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx čerstvých xxxxxxxx používaných pro xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx x balení xxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) jména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) převzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 2

Destilace, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x krmiva

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxx nepotravinářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslem x xxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x objemovém xxxxxx xxxxxx xxx 80 % se xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nabídkovém řízení, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx stanoveném xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx hospodářská xxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhá xx rovných podmínek.

2. Xxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx uskutečňují xxxxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx Komisí x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nabídkách x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx určené x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Na xxxxxx Xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 až 4 xx sedmi dnů.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx

X případě xxxxxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) č. 3199/93 [7] a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provozům x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx jejich xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 pro xxxxxx zvířat. Za xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx se považují xxxxxx zoologické xxxxxxx, xxxxxxx parky a xxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx produkty.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Ve schválení xxxx xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedena maximální xxxxxxxx stažených produktů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Schválení se xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxx.

XXXXX 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátní xxxxx

Xxxxxx 21

Povinnosti příjemců xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10, 11 x 18 xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) vést xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. d).

Příjemci stažených xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xx nepřijmou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 25 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2200/96. Sdělují Xxxxxx xxxxxxx změny tohoto xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxxxx podle odstavce 1 xxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, včetně xxxxxxx kompostování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx dobytka podle xx. 20 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plochy, rámec xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx této možnosti xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX X XXXXXX

XXXXX 1

Kontroly

Článek 23

Kontroly xxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx provádějí xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxx a xxxxxx fyzickou kontrolu, xxxxxxxx odběr vzorků, xxxxxxxxx xxxxxxxx stažených x trhu a xxxxxxxx dodržování podmínek xxxxx článku 3 x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxx IV xxxxxxxxXxxxxx (XX) x. 1148/2001 [8]. Xxxxxxxx se xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2.

2. Xxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx 100 % množství xxxxxxxx stažených z xxxx xxxxx hospodářského xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx kontroly xxxx xxxxxxx produkty denaturovány xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxx xxxxxxx xx. 30 odst. 1 xxxx. x) xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx není xxxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx článku. X xxxxxxx, xx kontroly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Kontroly xxxxxxx xxxxxx

1. Na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxx xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxx rizika xxxx, xx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x předpisy. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx x x příjemců xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x účetních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx producentů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x) ověření xxxxxxxx uvedených xx xxx xxxxx xxxxx x žádostech x xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx x prohlášeních x účetními x/xxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx, účetních xxxxxxx organizace producentů x xxxxxx vyrovnávací xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle údajů x xxxxxxxxx o xxxxxx a kontrolu, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení.

Kontroly podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx každoročně xxxxxxx x 30 % xxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou za xxx let, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z trhu. Xxxxx kontrola xxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx xx xxxx nejméně 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxx výkazy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) zaznamenávají xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx):

x) xxxxxxxx dodanou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx 3 xxxxxx x třetí xxxxxxxx nařízení (ES) x. 2200/96;

x) xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a);

c) prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělený xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx druhy xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxx ověření shody xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx požadovaným vnitrostátními xxxxxxxx;

x) kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyšším xxx 80 %, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stupně xxx příslušný xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dotyčných xxxxxxxxxx producentů (xxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

ODDÍL 2

Xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx, nezávislí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji nebyly xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx úroková xxxxx xxxxxx platná pro xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx-xx xx oznámení xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx podle xxxxxx 23 zjištěny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx minimální xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx/xxxxxxx povinen:

a) xxxxxxxx xxxxxx neoprávněně vyžádané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 tohoto xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx dvojnásobnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby stanovenou xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx od 10 % xx 25 % množství xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 25 % oznámeného množství.

2. Xxxx-xx zjištěny xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je příjemce/žadatel x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xx-xx xxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle článku 25:

x) zaplatit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případech xxxxxxx;

xx) xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx;

x) x případech, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 7, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podvodu;

ii) xxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx případech.

Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxx-xx xxx kontrolách x xxxxxxx x xxxxxx 23 x 24 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx jeden xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 11 xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx hospodářském xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx článků 18, 19 a 20 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x toto opatření xxxx být prodlouženo xxxxx závažnosti příslušné xxxxxxxxxxxxx.

x) Příjemci xxxxxxxx xxxxxxxxx z trhu xxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x souladu x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1433/2003, xxxxxxx xxxxxx na xxxxx nákladů na xxxxxxx x balení x nákladů xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx dobu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členský xxxx organizace producentů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx stažení xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx následujících xx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx je nesrovnalost xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxx nesrovnalosti.

Xxxxxx 28

Xxxxxx částek

Nahrazené xxxxxx s úroky x sankce jsou xxxxxxxxx na příslušnou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 29

Vnitrostátní xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23 xx 28 xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná xxx zajištění dodržování xxxxx IV a xxxxxx 15 nařízení (XX) č. 2200/96, x xxxxxxx sankce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 48 xxxxxxxxx nařízení.

KAPITOLA X

XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2004/05 xxxx období:

a) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2004;

x) xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx hrozny od 1. května 2004 xx 31. prosince 2004;

x) xxx hrušky xx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005;

x) xxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 do 31. července 2005;

e) xxx xxxxxxx od 1. června 2004 xx 30. září 2005.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2002/03 x 2003/04 odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxxx xxxxx 2002/03, 2003/04 x 2004/05.

Článek 31

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (ES) x. 659/97 x (XX) č. 1492/97 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 659/97 však xxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.

Xxxxxx 32

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Použije se xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 4 x xx. 30 odst. 1 následujícího xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 21. ledna 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 47/2003 (Xx. xxxx. X 7, 11.1.2003, x. 64).

[2] Xx. věst. X 100, 17.4.1997, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1135/2001 (Xx. xxxx. L 154, 9.6.2001, s. 9).

[3] Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 28.

[4] Úř. xxxx. X 203, 12.8.2003, x. 25.

[5] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.

[6] Úř. věst. X 222, 24.8.1999, x. 40.

[7] Xx. xxxx. X 288, 23.11.1993, x. 12.

[8] Xx. xxxx. X 153, 13.6.2001, x. 9.

XXXXXXX I

MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XX PRODUKTY URČENÉ X XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxx x intervenci xxxx xxx:

- celé;

- xxxxxx; produkty xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx;

- xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci;

- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlhkosti;

- xxxxxx xxxxx cizích xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí být x ohledem na xxxx druh xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx obchodního xxxxx.

PŘÍLOHA II

MAXIMÁLNÍ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XX STAŽENÍ

(EUR/tuna)

XXXXXXX III

HLÁŠENÍ XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx členskými státy Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 2

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení (XX) x. 2200/96 x pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx produkt:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prodeji (xxxx);

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (v euro xxxx x xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx platby Xxxxxxxxxxxx xx stažení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxx každý xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x na xxxxxx Xxxxxx xxx některé xxxxxxxx neuvedené v xxxxxxx XX, xxxxx xxxx staženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxx hospodářského xxxx:

x) měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxx nenabízených k xxxxxxx (tuny);

b) rozdělení xxxxxxxx nenabízených x xxxxxxx (tuny) xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených na xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx) xxxxx uznaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX).

XXXXXXX XX

XXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx rozhodnutí Xxxxxx:

Xxxxxxxxx množství (xxxxx xxxxxxxx):

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dobročinných organizací:

Případně xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zodpovědného xx zpracování xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x odhadovaným počtem xxxxxxxx:

Xxxx stažení, odeslání x doručení xxxxxxxx:

PŘÍLOHA X

XXXXXXX NA XXXXXXXX V RÁMCI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx mezi xxxxxx stažení a xxxxxx dodání   Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX/xxxx)

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX